Zicht Op het Westland - Editie 's-Gravenzande - 201402 by Aristo Media

Het Westland

Een uitgave van Zicht Op Media

Editie: Naaldwijk | 's-Gravenzande

Doe mee aan het gezondheidsonderzoek bij The Fitness Experience!

Nauwe samenwerking van verloskundigen in het Westland en Reinier de Graaf Groep

U bent in beeld bij Careyn

Tonzon – vloerisolatie, een klasse apart

Camera’s weer aan bij acht vogelsoorten

Nieuw seizoen ‘Beleef de Lente’ van start! Geen valse bescheidenheid.

Wel gewoon een zeerstaat bescheidenhet brandstofverbruik: gemiddeld 1 opde 25. deur. Deze maand wordt het lente, tijd dus voor een nieuw REGIO - Na een welhaast ‘winterloze’ winter, voorjaar voor

onze nieuwe ster!

seizoen van het enorm succesvolle ‘Beleef de Lente’! Voor het 8ste jaar op rij heeft Vogelbescherming Nederland camera’s opgehangen in vogelnesten. Op die manier kan iedereen het leven van de vogels tijdens het broedseizoen op de voet volgen, 24 uur per dag. Vorige week zijn de camera’s in acht verschillende vogelnesten weer aangezet.

Vanaf

Benieuwd geworden? Kijk op: www.beleefdelente.nl

€ 8.790,-

excl. kosten rijklaarmaken à € 660,-

• Wegenbelastingvrij tot 2014 • Standaard 5-deurs

De Mitsubishi Space Star vanaf € 8.890* *Exclusief bijkomende kosten à € 753,70

• Ruimte voor 5 personen

Zie pagina 3

• 6 airbags

Geen valse bescheidenheid.

• Ook leverbaar met CVT automaat

ADRES VOORBEELD AUTOBEDRIJF Wel gewoon een zeer bescheiden brandstofverbruik: gemiddeld 1 op 25. www.dealerwebsite.nl

Brandstofverbruik: 4,0 tot 4,3 l/100km CO2-uitstoot: 92 tot 100 g/km Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, exclusief metallic lak, recyclingbijdrage, kentekenleges en kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.

V.A. 14% BIjTellINg

Brandstofverbr.: 4,0 tot 4,3/100km CO2-uitstoot: 92 tot 100 g/km

De Mitsubishi Space Star vanaf € 8.890*

AUTO EDISON B.V.

*Exclusief bijkomende kosten à € 753,70

ADRES VOORBEELD AUTOBEDRIJF www.dealerwebsite.nl

Kringloopwinkel Rataplan Spijkenisse Edisonstraat 1, Kijk voor Groene Kruisstraat 4 meer informatie op www.mitsubishi-motors.nl/outlander 2691 GT ‘S-GRAVENZANDE, T. 0181 699 494 WWW.RATAPLAN.NL Tel. 0174 - 41 51 51 www.edisonauto.nl Brandstofverbruik: 4,0 tot 4,3 l/100km CO2-uitstoot: 92 tot 100 g/km

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, exclusief metallic lak, recyclingbijdrage, kentekenleges en kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amestelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. De Mitsubishi Space Star wordt geleverd met 3 jaar Multigarantie/ Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden. © 01-13

Order/version: 2633891/001 (width: 264mm, height: 194mm) To appear in Het Hele Westland, Full Colour Produced by Adnovate on 03-feb-2014 at 17:02:15 in Adobe InDesign 7.0.4.553 Low resolution proof not suitable for production purposes

Jaargang 8 - nr. 2 - 2014

Antoinette Sielemann 06-4853 0023 sielemann@2divorce.nl www.2divorce.nl

Zicht op • nummer 2 - 2014

smelting

gedorste halmen

boekvorm

evenredig deel

Engels bier man van adel

snedig

Bloemwerk, Styling en Decoratie op jullie Trouwdag? JA! Dat kan...

Nederlander

telwoord eerste mens

handvat

familielid

frisdrank

muurholte

planeet

verdieping

voetbalterm

Europees land

levend wezen

zangstem

Je trouwdag kan er dan net wat sfeervoller en romantischer uitzien. Stylen en decoreren hoeft niet altijd duur te zijn. Met een paar simpele handgrepen kom je al een heel eind. Een feest wordt feestelijker met een gezellige aankleding.

vleesgerecht

gesloten

bevel

onzes inziens

huid

deel v.e. vis

Alleen een bruidsboeket nodig? Ook dat is mogelijk bij ‘t Bloemeke!

slot

Maar wat ook mogelijk is: - Versiering van het huis van waaruit de bruid vertrekt - Versiering van het vervoer; trouwauto en de auto’s van de dag-gasten - (Bloem) decoratie op trouwlocatie en/of kerk - De cadeautafel/receptietafel voorzien van mooi bloemwerk - Tafelaankleding bij het diner - Versiering van de feestlocatie Alles wordt met elkaar afgestemd; bloemen en decoraties geheel in jullie styl en kleur.

waterkering

brede laan

wees gegroet metaal

nakomeling

Engelse titel

voegwoord

bezoek

rangtelwoord

kampeergerei

pers. vnw.

Maak een afspraak voor een gesprek, eventueel bij jullie thuis, waarbij er een vrijblijvende offerte wordt opgesteld. Tot ziens!

akelig

vaccineren

De Zijpe 18, Naaldwijk mob.no 0612249369 e-mail: hilde@hetbloemeke.nl www.hetbloemeke.nl

wier grappenmaker

jaartelling

reeds

vrijgevig

boom

insecteneter

hemellichaam

2014-02

aantekenboek

COLOFON ‘Zicht Op Het Westland’ is een uitgave van Zicht

club, vereniging of organisatie een boeiende ac-

Op Media en verschijnt 11 keer per jaar in twee

tiviteit waarvan onze lezers op de hoogte moeten

edities. Deze twee edities hebben een gecombi-

worden gesteld? Schroom dan niet en laat het

neerde oplage van 49.973 exemplaren.

ons weten! De eerstvolgende uitgave verschijnt weer op 7 april. U kunt uw kopij insturen tot en met

(60 cent per gesprek)

Verspreidingsgebieden:

24 maart 2014. Mail uw persbericht of medede-

Naaldwijk, 24.911 exemplaren

ling, liefst voorzien van één of meer foto’s naar

‘s Gravenzande, 24.908 exemplaren

uitgeverij@zichtop.nl

Zicht Op Media hoofdkantoor:

Disclaimer

Dopheide 8-d, 9202 PB Drachten

Zicht Op Media is een handelsnaam van Uitgeverij

Tel.: 0512-584 100

Leeuwarden B.V. Zicht Op Media kan niet aanspra-

info@zichtop.nl, www.zichtop.nl

kelijk worden gesteld voor informatie in welke vorm

www.facebook.com/zichtopmedia

dan ook toegezonden door derde partijen, en

www.twitter.com/zichtop

stelt zich niet verantwoordelijk voor de inhoud van commerciële uitingen en ingezonden berichten.

(60 cent per gesprek)

Vestiging Zwaag:

Zicht Op Media behoudt zich het recht voor om

De Compagnie 33 B, 1689 AG Zwaag

ingezonden artikelen te weigeren of te bewerken.

Tel.: 0512 - 584 100

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen

of gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke Accountmanager: Shaorui Chang

toestemming van Zicht Op Media.

s.chang@zichtop.nl • Tel.: 0512 - 584152 Eindredacteur: Ivo Biesterveld

Oplossing PRIJSPUZZEL uitgave 01/2014: SNEEUWSCHUIVER

i.biesterveld@zichtop.nl Vormgeving: Uitgeverij Publicar BV Verspreiding: FRL verspreidingen BV te Leeuwar-

De winnaar van J 20,- is deze maand: Mw. De Boer, De Lier

worden doorgebeld.

Arnhem-Noord & Centrum, Arnhem-Zuid, De Liemers, Lingewaard, Amersfoort-Noord e.o., Amersfoort-Midden & Zuid, Soest & Baarn, Leusden e.o., Hilversum, Huizen, Laren e.o.,

den, Heeft u vragen over de folderverspreiding?

Naarden, Bussum e.o., Goeree Overflakkee,

Ga naar www.frlpost.nl Of bel 058 - 21 54 157

Schouwen-Duiveland & Tholen, Rijswijk, Leid-

Aan de winnaar wordt een bedrag van J 20,- overgemaakt op het opgegeven bank/gironummer. De oplossing van de nieuwe puzzel kan tot en met 24 maart 2014

Regio’s van Zicht Op:

schendam e.o., Voorburg, Wassenaar & VoorKopij evenementen en activiteiten

schoten, Naaldwijk e.o., ’s-Gravenzande e.o.,

Voor plaatsing in ‘Zicht Op Het Westland’ is onze

Spijkenisse e.o., Voorne, De Hoeksche Waard,

redactie altijd op zoek naar interessante evenementen, voorstellingen of ander nieuws. Heeft uw

Albrandswaard, Zeist e.o., De Bilt e.o., De Kromme Rijn, De Utrechtse Heuvelrug

Zicht op • nummer 2 - 2014

‘Tevredenheid door persoonlijke aanpak staat voorop’

Administratiekantoor Feenstra ziet ook ú graag als tevreden klant WATERINGEN - Onze klanten zijn van velerlei: ZZP, Vennootschap onder Firma (V.O.F.), Flex- B.V., Holding-constructies, Stichtingen, Commanditaire Vennootschap etc. Geen enkele bedrijfsvorm is ons vreemd. Belangrijk voor ons: onze klanten zijn bij ons klanten voor vele jaren. Tevredenheid door onze persoonlijke aanpak staat bij ons voorop. Bovendien: alles op tijd, wij doen niet aan uitstel. Wat wij doen? Verwerking van uw administratie (maandelijks of kwartaalgewijs), tussentijdse rapportage en advisering, samenstellen jaarrekening, aangifte Inkomstenbelasting, aangiften BTW en Loonheffing, uiteraard alles keurig op tijd. Wij stellen niets uit, alles direct. Wij maken daarbij gebruik van de meest geavanceerde software en een up-to-date kennis hoort natuurlijk daarbij. Wij verwijzen u graag naar onze vernieuwde site voor allerlei informatie. Ook kunt u daar uiteraard een vrijblijvende, indicatieve offerte opvragen. Voor alle soorten van administratie en belastingzaken kunt u bij ons terecht. Alleen de salarisadministratie? Alleen fiscale aangiften? Totale administratie? Alles is bij ons mogelijk. Referenties hebben we voor u in overvloed!! Wij zien ook u graag als onze tevreden klant! Loop eens binnen of

Administratiekantoor Feenstra B.V.

maak een afspraak via 0174-221 181 of www.administratiekantoor-

Kerklaan 12 - 2291 CG Wateringen - Telefoon: 0174-221 181

feenstra.nl.

Website: www.administratiekantoorfeenstra.nl

Geen valse bescheidenheid. Wel gewoon een zeer bescheiden brandstofverbruik: gemiddeld 1 op 25.

onze nieuwe ster! Vanaf

€ 8.790,-

excl. kosten rijklaarmaken à € 660,-

• Wegenbelastingvrij tot 2014 • Standaard 5-deurs • Ruimte voor 5 personen • 6 airbags • Ook leverbaar met CVT automaat

De Mitsubishi Space Star vanaf € 8.890*

V.A. 14% BIjTellINg

Brandstofverbr.: 4,0 tot 4,3/100km CO2-uitstoot: 92 tot 100 g/km

AUTO EDISON B.V.

Edisonstraat 1, www.dealerwebsite.nl www.mitsubishi-motors.nl/outlander 2691 GT ‘S-GRAVENZANDE, Brandstofverbruik: 4,0 tot 4,3 l/100km Tel. 0174 - 41 51 51 www.edisonauto.nl Kijk voor meer informatie op

ADRES VOORBEELD AUTOBEDRIJF

*Exclusief bijkomende kosten à € 753,70

CO2-uitstoot: 92 tot 100 g/km

10 4

klussen en wonen

Zicht Zichtop op••nummer nummer22-- 2013 2014

Nieuwe servicegezocht van kit &Plantenmarkt afwerkingsbedrijf KITTE Deelnemers Kunt u het niet vinden? Kitte vindt het wel met de infrarood camera Naaldwijk

NIEUW: GASLEIDINGDETECTIE & ULTRASOON mers gezocht, u kunt 1 of meerdere kramen VOOR CV LEIDINGEN DIE DRUK VERLIEZEN

NAALDWIJK - Op zaterdag 10 mei 2014 vindt

er van 11.00 tot 17.00 uur een Plantenmarkt

óf vrije ruimte huren op deze dag. U kunt u

plaats op het Wilhelminaplein te Naald-

inschrijven door te bellen met 0174-670 810

wijk. Schrijf u nu in! De Plantenmarkt maakt

of een mail te sturen naar info@naaldwijkwin-

deel uit van de Moederdagactiviteiten die

kelrijk.nl. Deelname kost € 25,- excl. btw voor 1

deze dag worden georganiseerd in Naal-

4-meter kraam of vergelijkbare ruimte voor de

dwijk Winkelrijk. Het belooft een leuke dag

gehele dag. Wenst u eerst meer informatie?

te worden met onder andere een workshop

Neem dan gerust contact op!

De Ruiter Glasbewassing:

‘Sociaal contact netaan zo belangrijk Reparatie alle als afleveren van vakwerk’

merken witgoed

REGIO - Steven de Ruiter is sinds een paar maanden

belangrijk om even een gezellig praatje te maken met

voor zichzelf begonnen als glazenwasser onder de

mijn klanten.”

naam De Ruiter Glasbewassing. Steven vertelt: “Ik werk zelfstandig en doe het alleen; ik heb geen personeel in

Interesse?

dienst omdat ik het belangrijk vind om zelf contact te

Voor een klein bedrag, ongeveer € 10,- tot € 15,- is het

hebben met mijn klanten.”

gehele huis weer voorzien van schone ramen. Het is ook mogelijk om alleen de bovenverdieping te laten

voor kinderen en muziek. Bekijk: www.naaldwijkwinkelrijk.nl voor meer in-

• Snel • Vakkundig • Betrouwbaar • Betaalbaar

Hij vervolgt: “De ervaring

doen voor een lagere prijs. Steven: “Eens in de 4 á 5

die ik heb met mijn klan-

weken kom ik langs bij mijn klanten. Als u interesse

De bedoeling is om het gehele Wilhelmina-

formatie, acties en activiteiten in Naaldwijk.

ten is dat ze het belang-

heeft, kunt u contact met mij opnemen per mail of per

plein te vullen met planten en boompjes in

Volg ons ook op Twitter @nwf_naaldwijk en like

rijk vinden om goed soci-

telefoon om een afspraak te maken zodat ik bij u kan

alle soorten en maten (geen snijbloemen en/

ons op Facebook: facebook.com/naaldwijk-

aal contact te hebben. Ik

komen kijken wat de kosten zijn voor uw huis.”

of boeketten). Hiervoor worden nog deelne-

winkelrijk!

vind het zelf ook heel erg

Graag tot ziens!

Zicht op • nummer 5 - 2013

,-'."#)

Levering van alle onderdelen voor uw machine.

"#$%&&'(&)*+!

!!!!!"#$!%! ",)!-#!-#!&'($#).+/!0,)!-#!-&&$! *!1).#2#0#$-#!%2#-1).3!

Reparatie aan inbouw en levering van inbouwapparaten. Reparatie aan stofzuiger en kleine huishoudelijke apparaten. Verkoop van 2e hands en nieuwe witgoed apparaten.

VOOR U EEN BELANGRIJKE BESLISSING NEEMT, 41#/!0#$%&56/#!%2#-1).!7&$-/! EERST EVEN KIJKEN MET DE INFRAROOD CAMERA .#+56&)%#)!,,)!6#/!.&#-#!-&#23!! "#$%&'()*!+(,-*#+.*-(,)! BEL. 06-51282059 EN VRAAG ERNAAR WWW.KITTE.NL !

Robijn Witgoed Service

! > * !info@kitte.nl ?@#)*1**;'*# Mail naar:

/$,$0!1$$'!23!'1!4567!

3 89$.('$'(*0!1::(*!

Tel. 0658-874433

-$1*;+.*-(,)!/$,$0!1$$'! <6!'1!==7!

A9**-*&$,-;!+(,-*#B*,!-$1*;!0&%1$#2!

NU VOCHTMETING TOT 30 CM IN DEIC*,(,);'(J-*,! MUUR ?@#)*1**;'*#!?:#-*;C.*(,!2! K$$,-$)!'1!/#(J-$)!! <4<D!EF!!G.$$#-(,)*,! L733!M!4D733!@@#! DOOR MIDDEL36B43H23=23! VAN MICROGOLVEN 9997-*BN@#)*1**;'*#7(,0:!

Langestraat 118, 2691 BK ’s-Gravenzande

Wij maken uw dak en muren weer als nieuw!

De klantvriendelijke tandartsenpraktijk die professionele zorg aanbiedt. De praktijk is geopend op maandag t/m vrijdag van 08.30 uur tot 13.00 uur en van 14.00 uur tot 20.30 uur. zaterdag van 09.00 tot 15.00 uur

Tevens dé oplossing bij moeizame verkoop van uw huis Tevens dé oplossing bij moeizame verkoop van uw huis

HC Dakbehandeling: ‘Ervaar de HC Dakbehandeling: ‘Ervaar onvoorstelbare metamorfose!’

de onvoorstelbare metamorfose!’ REGIO - Het begon allemaal met het idee dat

Holland Tel: +31 113 56 75 82 Mob: +31 650 89 67 96 E-mail: info@hc-dakbehandeling.nl

van het dak; dit is het op kleur spuiten van

dan het vervangen van een compleet erg toe: onder het mos en korstmossen

er tevens voor dat de pan minder ruw wordt.

mos zaten. De wel oplossing ideeen datkorstmossen de daken van huizen heel tot

dak, uiteraard een zeertot kostbare aangelegenzaten. De oplossing dan toe: het

• Het dak schoonmaken, impregneren en coaten (10 jaar garantie) • Het dak schoonmaken, impregneren, coaten en glazuren (12 jaar garantie) • Het is ook mogelijk om de bestaande kleur van uw dak te wijzigen (keuze uit div. kleuren) • Het vernieuwen van daken (inclusief platte daken) • Reinigen, impregneren en stralen van muren. • Reinigen van bestratingen • Coaten van garagevloeren (keuze uit c.a. 150 kleuren) • 10 jaar lang je bestrating onkruidvrij!

w w w. h c - d a k b e h a n d e l i n g . n l

Verkocht!krijgt de pan een betere isolerende Hierdoor

Naast esthetische aspect zich zijn er meer voorlaag enhet kunnen korstmossen niet meer

12aard jaareen geleden - met dé oplossing. Inmiddels zeer kostbare aangelegen-

delen wanneer u uw handen hechten. Resultaat: uwhuis dak onder ziet eruit als laat

heid. HC het Dakbehandeling kwam nu zo’n behandelt succesvolle bedrijf elk-jaar

nieuw! nemen door HC Dakbehandeling. Zo bespaart

sing. burg enInmiddels Duitsland. behandelt het succesvolle bedrijf elk jaar zo’n 1500 woningen in Nederland, Mensen vergeten België, vaak datLuxemburg het dak vanen een huis Duitsland.

één van de belangrijkste onderdelen van een huis is en ook uit esthetisch oogpunt zeer belang-

Mensen vergeten vaak dat het dak van een

rijk. Op lange termijn heeft een dak te maken met

huis één van de belangrijkste onderdelen van

weersinvloeden, zoals zon en zure regen. Daarbij

u bijvoorbeeld 2% tot 6% op energiekosten. Verkocht! Naast het esthetische aspect zijn er meer verDe medewerkers van HC Dakbehandeling voordelen wanneer u uw huis onder handen tellen ons enthousiast dat ze bovendien regellaat nemen door HC Dakbehandeling. Zo

matig een bedankje krijgen van mensen die

bespaart u bijvoorbeeld 2% tot 6% op ener-

hun te koop staande huis na de behandeling

giekosten.

in een mum van tijd weten te verkopen. Uw investering heeft u er als klant van HC Dakbehan-

een huis is en ook uit esthetisch oogpunt zeer

De medewerkers van HC Dakbehandeling

belangrijk. Op lange termijn heeft een dak

vertellen ons enthousiast dat ze bovendien

te maken met weersinvloeden, zoals zon en

regelmatig een bedankje krijgen van mensen

zure regen. Daarbij lijdt het dak onder diverse

die hun te koop staande huis na de behande-

lijdt het dak onder diverse mossen en korstmosdakpan.

mossen en korstmossen. Dit kan op termijn

• Het dak schoonmaken en impregneren (5 jaar garantie)

hechten. Resultaat: uw de dakpan zieten eruit nieuw! de bestaande kleur van ditals zorgt

heid. HC Dakbehandeling kwamdak, - nuuiteralweer vervangen van een compleet

sen. Dit kan op termijn leiden tot schade aan uw

De behandelingen die wij verzorgen:

laag en kunnen korstmossen zich niet meer

deREGIO daken- van huizen wel heel erg onder het Het begon allemaal met het

alweer 12 jaar geleden - metBelgië, dé oplos1500 woningen in Nederland, Luxem-

Zuidlaardermeer 16 2993 PV Barendrecht tel: 0180 -75 31 87 e-mail: afspraak@familydental.nl Voor de behandeling Na de behandeling www.familydental.nl

Hierdoor krijgt de pan een betere isolerende

Uniek tot systeem leiden schade aan uw dakpan.

De oplossing zit hem in het systeem van werken

van HC Dakbehandeling, de volgende bewerkinUniek systeem

deling dan meteen weer uit. Nieuwsgierig?

HC in Dakbehandeling maakt naast daken ook ling een mum van tijd weten te verkopen.

muren, terrassen en uandere objecten brandUw investering heeft er als klant van HC schoon. U leest het: huis wordt van top tot Dakbehandeling dan uw meteen weer uit. teen weer als nieuw.

gen kunnen worden Het schoonmaken De oplossing zit hemgedaan: in het systeem van

Nieuwsgierig?

werken de volgende van het van dak HC metDakbehandeling, stoom van 150 graden (zónder

HC Dakbehandeling maakt naast ook Nieuwsgierig geworden naar dedaken mogelijkhe-

bewerkingen worden gedaan: chemicaliën).kunnen Het impregneren van het dak; dit

muren, en andere objecten brandden dieterrassen wij u kunnen bieden? Wij komen vrijblij-

zorgt ervoor dat er geen vocht meer in de pan

schoon. uw huisuwordt vangerichte top vend bijUu leest langshet: en voorzien van een

Het van het dakeen met stoomhechkan schoonmaken dringen en zorgt ook voor goede

van graden (zónderen chemicaliën). ting150 tussen de coating de pan. Het Het uiteinde-

tot teen weer als nieuw. Nieuwsgierig geworofferte. den naar de mogelijkheden die wij u kunnen

impregneren van het dak; dit zorgt ervoor dat

bieden? Wij komen vrijblijvend bij u langs en

er geen vocht meer in de pan kan dringen en

voorzien u van een gerichte offerte. Neem

zorgt ook voor een goede hechting tussen de

contact op via: 0113-56 75 82.

coating en de pan. Het uiteindelijke coaten

Of kijk op: www.hc-dakbehandeling.nl.

lijke coaten van het dak; dit is het op kleur spuiten van de bestaande kleur van de pan en dit zorgt er tevens voor dat de pan minder ruw wordt.

Neem contact op via: 0113-56 75 82. Of kijk op: www.hc-dakbehandeling.nl.

Zicht op â&#x20AC;˘ nummer 2 - 2014

TONZON maakt het grootste verschil!

Opmerkelijk effect TONZON Thermoskussen bij VARA Kassa Groen WESTLAND EEN UITGAVE VAN ZICHT OP MEDIA

Jaargang 6 - Uitgave 1

WWW.ZICHTOP.NL

ENSCHEDE - Het opmerkelijke effect van het TONZON Thermoskussen op de temperatuur van de vloer was eerder deze maand te zien in de uitzending van VARA Kassa Groen. TONZON Succesvolle voorstelling naar Naaldwijk claimt al jaren dat haar Thermoskussens de vloer het warmst maken, warmer zelfs dan

â&#x20AC;&#x2DC;Ramsesâ&#x20AC;&#x2122; in WestlandTheater De Naald de lucht vlak boven de vloer. Om te zien hoe dat kan typt u dit webadres in uw browser: http://goo.gl/M4eBD

NAALDWIJK â&#x20AC;&#x201C; Wegens Voor belangstelling het programma is Kassa grote de Groen heeft de speelperiode vangemaakt de suc-in een woning in VARA opnames cesmusical â&#x20AC;&#x2DC;Ramsesâ&#x20AC;&#x2122; met niet helemaal Utrecht waarvan de bewoner twee weken verlengd, en tevreden was over het effect van de traditiheeft WestlandTheater De onele om wolisolatie onder de zijn plankenhouten Naald deze reden voorstelling op ofdondervloer. Om te zien TONZON Thermoskussens dag 5 april kunnen bijboeeen beter effect geven, zijn enkele banen wol ken. â&#x20AC;&#x2DC;Ramsesâ&#x20AC;&#x2122;, de muzikaen is een Thermoskussen geplaatst le verwijderd voorstelling waarin de in een van de lege gouden tijden van banen. Shaffy Chantant herleven, wordt door zowel pers als puMet een infraroodcamera is te zien dat wobliek als â&#x20AC;&#x2DC;de mooiste voorlisolatievan de dit vloer warmer gemaakt, maar te zien stelling seizoenâ&#x20AC;&#x2122; noemd.

Het is wellicht de laatste nacht in het leven van de oude Ramses Shaffy. De voordeur gaat open en daar staat zijn jongere evenbeeld

Muzikale voorstelling

moskussen nog veel warmer is. Hier straalt de vloer dus meer warmte uit naar boven en dat mer de vloer hoe prettiger het wooncomfort en hoe minder energie nodig is om dit wooncomfort te handhaven. TONZON maakt het grootste verschil.

door het stille Amsterdam, waar met glazen en wijn. Die jongede autoâ&#x20AC;&#x2122;s en de fietsen levenloze re Ramses moet het hele leven Onder is te zijn. zien Hij datmoet de wolisolatie zâ&#x20AC;&#x2122;n hoofd nog meemaken. Hij moet de nogvloerdingen nog in zâ&#x20AC;&#x2122;n gooien de regen zingen, vechten, huilen, goedbidden, aansluit tussen de nek balken enintegen de zâ&#x20AC;&#x2122;ngedroogd smoel lekker nateen te laten lachen, werken ĂŠn bewonderen. muur. De wol isom eerst voor eerworden. Hij moet nog eenzaam dwalen

- Salarisadministratie

- HR administratie

e kustlijn gaat de komende jaren veranderen door het verstevigen en verhogen en zal nooit meer zijn zoals nu. Elke provincie wordt bezocht met een boot vanwaar de kunstenaars aan het werk gaan op panoramadoeken van 250 centimeter bij 50 centimeter.

- Detachering - Service

Voor â&#x201A;Ź5,per maand brengt u zieke kinderen en hun ouders dicht bij elkaar.

Het schilderen van de provincie Zuid-Holland heeft vele mooie momenten en ervaringen opge-

leverd. Kunstenaars staan niet elke dag op een boot te schilderen, en dat bleek soms een grote

#SBWFOCPFS 0OMJOF Breedkapper 12 - 2678 DV de Lier

Word nu donateur van het Ronald McDonald Kinderfonds.

Zie pagina 9

0180 - 61 94 11 Bandenservice plus verkoop/verhuur winterbanden

hen voorbij. Een rijk leven, een water stond. mooi leven, een avontuurlijk vocht ook het radioactieve radongas dat uit leven, een verdrietig leven. Maar Informatie: de bodem ontsnapt. Op de fotolaat is te hem, zien hoe laat hem, laat hem, laat tegen hemâ&#x20AC;Śde Hij heeft het altijd pagina 5 www.tonzon.nl de condensdruppeltjes zich onder zo gedaan. Magistraal telefoon 053-433 23 91 Bodemfolie hebben gevormd. Het drogende WestlandTheater De Naald heeft Postbus 1375 effect van deze aanpak was onlangs ook te De voorstelling wordt gespeeld de door de pers geroemde voordoor William Spaaij, Cindy Bell, stelling in de programme7500 BJ Enschede zien bijalsnog RTL: webadres: http://goo.gl/w8hmoh. :SV[LUTHRLYZ[YHH[ Hans Hoes, Thomas Cammaert ring opnemen. Criticus kruipruimte .* 5HHSK^PQR info@tonzon.nl Eerstkunnen werd een supervochtige ge;LS en Lidewij Benus. Jacques dâ&#x20AC;&#x2122;Ancona gaf â&#x20AC;&#x2DC;Ramsesâ&#x20AC;&#x2122;

uitdaging. Ondanks de niet-alledaagse werkplek hebben de kunstenaars in een tijdsbestek van 5 uur de mooiste werken afgeleverd. De kunstenaars die hebben deelgenomen aan het schilderen van Zuid-Hollandse kustlijn, zijn Sigurd Wendland, AndrĂŠ Krigar, Dorien van Diemen, JĂźrgen Leippert, Rob Jacobs, Ernst Voss, Jurriaan van Hall, Niels Smits van Burgst, Piet Groenendijk, Martin-Jan van Santen, Harold Schouten en Corinna Weiner. Anneloes Groot en Masja Pakvis voeren mee als regionale kunstenaars.

Michel van Bemmel ),3(:;05.(+=0:,<9

Deze panoramaâ&#x20AC;&#x2122;s van Zuid-Holland worden van 11 februari tot en met 4 maart tentoongesteld in Pulchri Studio aan de Lange Voorhout 15 in Den Haag. De feestelijke opening van de tentoonstelling vindt plaats op zaterdag 11 februari. De panoramaâ&#x20AC;&#x2122;s die worden tentoongesteld zijn ook voor verkoop beschikbaar. De werken die niet worden verkocht, worden opgeslagen. Dat is natuurlijk zonde. GeĂŻnteresseerd in een panorama? Dan is de tentoonstelling zeker een bezoekje waard.

ZZZ KHWEORHPHNH QO

=LH SDJLQD Ga naar stopkindermisbruik.nl Rijndijk 2 G - 2394 AH Hazerswoude Rijndijk en word donateur. T: 071-3410123 - www.mbc-light.nl

Ontevreden over uw boekhouder? Begin het jaar goed en stap vandaag nog over. Geen eenmalige kortingen gewoon een faire prijs. Weet u precies waar u aan toe bent. Bel ons voor een vrijblijvende afspraak: 0174 520 100

Molenweer 16

Bravenboer Online,Wateringen nu ook op 2291 NR

Tel. 0174 29 74 41

www.bravenboeronline.nl www.sbvries.nl

Bandjeverstandje.nl

Bodemfolie. Dit stevige zeil remt behalve het

Tel: 0174-512 373 info@bravenboeronline.nl

de Vries

WWW.40PLUSRELATIE.NL

filmd. Twee weken later was alles droog, zelfs gaat in de eenmuren, nacht aan hoewel er onder het zeil een laagje men, is de aardbodem bedekt Een metleven TONZON

kinderfondsknuffels.nl

serviceburo

015-8894807

lijke vergelijking. Voordat de proef werd geno-

â&#x20AC;&#x2DC;Ku[n]stwerkenâ&#x20AC;&#x2122; brengt de Zuid-Hollandse kust naar Serviceburo De Vries ondersteunt! Pulchri DEN HAAG â&#x20AC;&#x201C; Sinds 2008 is Stichting XXL Art bezig met â&#x20AC;&#x2DC;Ku[n]stwerkenâ&#x20AC;&#x2122;, een project dat de gehele kustlijn van Nederland laat vastleggen door een groep nationale en internationale kunstenaars.

Elz Hazelhof

Het leven van Ramses Shaffy zat vol muziek. Hij laat zijn liedjes zwerven, omdat ze zijn levensverhaal vertellen.

is ook dat de baan die is geĂŻsoleerd met Ther-

is waar het bij vloerisolatie omgaat. Hoe war-

n het Sarphatihuis in Amsterdam zit een oude man. Hij glimlacht. Het is nacht. De andere oudjes zijn naar hun kamers, maar hij heeft een fijn tafeltje dicht bij de piano in de grote hal.

maar liefst vijf en een halve ster en noemt het â&#x20AC;&#x2DC;ontzagwekkend sterkâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;een document van een intense prachtâ&#x20AC;&#x2122; en â&#x20AC;&#x2DC;magistraalâ&#x20AC;&#x2122;. De Metro beoordeelde de voorstelling tevens lovend met vijf sterren en De Telegraaf gaf vier en een halve ster en noemde het stuk â&#x20AC;&#x2DC;verbluffend goedâ&#x20AC;&#x2122;.

Poortcamp 9B 2678 PT De Lier

T 0174-520100 M 06-53921995

www.johanboekestijn.nl info@johanboekestijn.nl

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

ONTDEK HET TALENT DAT JE BENT BIJ OKIDOKI

Nooit te oud om te leren maar ook nooit te oud om lief te hebben!

Plus 40Relatie.nl

Single, maar liever samen...

voor professionele en betrouwbare opvang in ’s-Gravenzande, Heenweg en Wateringen

REGIO - Als de consulente Els Hazelhof ons

40PlusRelatie is een erkend Relatiebemidde-

niet aan elkaar voorgesteld had, was ik Li-

lingsbureau dat zich toelegt op serieuze volwas-

sette gewoon voorbij gegaan, aldus Gerard.

sen singles. Alle consulenten staan met elkaar

Totaal niet mijn type. Maar na enig “inpra-

in verbinding en werken samen voor een opti-

ten” van Els besloot ik het toch een kans te

male match voor de cliënten. In ons bestand

geven. Na de eerste gezellige ontmoeting

staan uitsluitend mensen die wij persoonlijk heb-

bleef er “iets hangen”. Daarom nog maar

ben gesproken, die ongebonden zijn en serieus

eens afgesproken. Warempel, ook na deze

op zoek naar een partner. Het vinden van een

keer bleek er een gevoel van opwinding en

nieuwe partner vraagt om maatwerk. 40PlusRe-

nieuwsgierigheid. Lisette is wél leuk, ik had

latie werkt zowel plaatselijk als landelijk en heeft

mezelf gewoon wijsgemaakt dat zij onder

daarmee een aanzienlijk aanbod aan serieuze

de categorie vrouwen viel van; niet mijn

partners en daarmee een hoge slagingskans.

type. Achteraf ben ik heel blij met het ad-

Het voorjaar hangt in de lucht. Wat kan er dan

vies van Els. Ik zou niet meer zonder Lisette

mooier zijn dan een nieuwe opbloeiende rela-

willen!

tie?

Het vinden en aangaan van een nieuwe relatie is niet altijd even gemakkelijk en de meeste singles onder ons hebben dat al eens ervaren. “Datingmoe” en teleurstelling via internetdating, druk met je carrière bezig zijn, maar niet met een relatie, of op oudere leeftijd alleen komen

’s-Gravenzande

info@okidoki-kdv.nl www.okidoki-kdv.nl

Wateringen

info@villaokidoki-kdv.nl www.villaokidoki-kdv.nl

te staan. Met als gevolg dat de mensen de

Neem initiatief en bel of mail met Els Hazelhof.

hoop op het vinden van de juiste partner dan

Els Hazelhof 015-889 48 07

nog weleens opgeven. Maar dat hoeft niet en

ehazelhof@40plusrelatie.nl

het kan anders!

www.40plusrelatie.nl

U vraagt? ...wij zorgen! U wilt zo lang als verantwoord op uzelf blijven wonen, u komt net terug uit het ziekenhuis, of u wacht op een mogelijkheid in een verpleeghuis. Er zijn verschillende redenen waarom u misschien zorg thuis nodig hebt. Directzorg geeft u die van harte! Persoonlijke verzorging, verpleging, individuele begeleiding, of soms ook huishoudelijke ondersteuning. Alles binnen de verschillende financiële vergoedingsmogelijkheden. Directzorg is AWBZ gecertificeerd en in het bezit van het gouden Prezo keurmerk in de zorg.

Maak persoonlijk kennis! telefoon 088 347 32 00 e-mail delft@directzorg.nl www.directzorg.nl

Directzorg is een regionale thuiszorgorganisatie, waarvan de betrokken en enthousiaste professionals u uw zorg(en) uit handen nemen. Want dat u zorg behoeft, is soms al vervelend genoeg. Bij Directzorg beslist u zelf welke zorgverlening u wilt en hóe. U krijgt een vast team van verzorgenden om u heen. Daarbij ontvangt u een maandelijks overzicht wie er langskomt en wanneer. Altijd vertrouwde gezichten. Met vanzelfsprekend de best mogelijke zorg!

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

‘Mensen merken vaak meteen dat ze beter slapen en minder geneigd zijn te snoepen’

Durf jij The Fitness Experience aan? Doe mee met het gezondheidsonderzoek! NAALDWIJK - Op een gezonde manier aan lichaamsbeweging doen, is goed voor alles. Je slaapt beter, voelt je fitter en je gaat er beter uitzien. Geloof jij dat dit ook voor jou geldt? Neem de proef op de som en doe mee met het gezondheidsonderzoek bij The Fitness Experience.

Het

gezondheidsonder-

zoek is geschikt voor iedereen vanaf 18 jaar. “Als je besluit mee te doen met het onderzoek, zul je zelf ervaren dat op een veilige en gezonde manier sporten, je hoe dan ook goed doet,” aldus Marcel van der Ploeg van The Fitness Experience.

Fitness heeft een positief effect op ons ge-

Gratis proefweek

voel van welzijn. Om te bewijzen dat dit echt

Heb je geen zin om mee te doen met het

voor iedereen geldt, start The Fitness Experi-

gezondheidsonderzoek, maar wil je wel er-

ence weer met een gezondheidsonderzoek.

varen of The Fitness Experience in huis heeft

Gedurende vier weken, train je dan minimaal

wat jij zoekt? Meld je dan gewoon aan voor

twee keer per week en aan het einde van die

een gratis proefweek. Tijdens deze proefweek

periode weet je exact wat die extra beweging

mag je natuurlijk gebruikmaken van alle fa-

voor je heeft gedaan. “Mensen die besluiten

ciliteiten die er zijn. Je spieren kun je trainen

mee te doen, krijgen een kleine check-up.

met de kwalitatief hoogwaardige Nautilus

De bloeddruk wordt gemeten, er wordt geke-

apparatuur. Heb je zin om mee te doen met

ken naar de longinhoud en naar de algehele

de leuke, dynamische groepslessen die wor-

fitheid. Na de vier weken trainen, wordt alles

den gegeven door deskundige instructeurs?

nog een keer gemeten en zul je zien dat inzet

Wil je na de training even lekker ontspannen

altijd wordt beloond. Ons lichaam zit zo ver-

in het Turkse stoombad, de infrarood sauna

We hebben zo’n 50 verschillende lessen in de

Op dinsdag en donderdag kun je er zelfs al

nuftig in elkaar: hoe lang je ook niets gedaan

en de Finse sauna? Deze Health & Lifestyle

week en de lessen die op het rooster staan,

om 06.00 uur terecht. Wat dacht je ervan om

hebt, na vier weken matig sporten, bereik je

Club is zeer compleet! “Zo’n proefweek is een

gaan altijd door.”

met het hele gezin te komen trainen? Dat kan

al een heleboel. Kan je nagaan, wat het ef-

uitgelezen manier om te zien of je fitness leuk

fect is, als je blijft komen. Voor deelname aan

vindt en welke vorm er het beste bij je past.

Iedereen is welkom

Tienerfit (14 t/m 17 jaar) en Tienerfitplus (16

het gezondheidsonderzoek, betaal je slechts

Misschien vind je het hartstikke leuk om aan

The Fitness Experience is een Health & Life-

t/m 17 jaar) gegeven. Wil je de bloedcircula-

€ 39,- en daar is dus alles bij inbegrepen. Je

spinning te doen, maar het kan ook zijn dat

style Fitness Club waar iedereen zich snel thuis

tie verbeteren? Wellicht is trainen op de Power

kunt meteen van de gelegenheid gebruik-

Zumba nog veel beter bij je past of Body Sha-

voelt. Het oudste lid is 90 jaar, maar mensen

Plate voor jou de aangewezen methode. Om

maken om te ervaren, wat je van onze Health

pe. Mogelijkheden wat betreft de groepsles-

van alle leeftijden voelen zich welkom. “De

fit en gezond te blijven, is het ook mogelijk

& Lifestyle Fitness Club vindt.”

sen zijn er in ieder geval in overvloed bij ons.

fitnessbranche is de afgelopen jaren erg ver-

om naast de groepslessen en krachttoestel-

anderd. Gelukkig hebben ook de senioren de

len gebruik te maken van de cardio. In de

weg naar de fitness eindelijk gevonden. Maar

club staat een scala aan cardioapparaten

ook de dertigers en veertigers die een tijdje

zoals: loopbanden, steppers, crosstrainers en

weinig aan beweging hebben gedaan, om-

roeitrainers. Zin om even gezellig bij te klet-

dat ze het druk hadden met werk en gezin,

sen? Koffie en thee zijn gratis in de gezellige

zijn van harte welkom bij ons. Bij ons word je

coffee corner.

bij The Fitness Experience, want er wordt ook

nooit aan je lot overgelaten. Eerst krijg je twee instructielessen en maken we desgevraagd

Wil je weten wat The Fitness Experience jou te

een programma dat op dit moment het bes-

bieden heeft? Wil je meedoen met het ge-

te aansluit bij je conditie en je wensen. Het

zondheidsonderzoek of voel je wel iets voor

spreekt voor zich dat er altijd instructeurs rond-

een gratis proefweek? Veel plezier!

lopen aan wie je vragen kunt stellen en als je denkt dat het daar tijd voor is, dan passen we

Meer informatie:

het programma voor je aan.”

The Fitness Experience Warmoezenierstraat 19

Veel mogelijkheden

2671 ZP Naaldwijk (nieuwe woonboulevard)

Health & Lifestyle Fitness Club The Fitness Ex-

0174-638600

perience heeft zeer ruime openingstijden.

www.tfe.nu

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Wegdromen in Finse sferen bij Een frisse kijk op thuiszorg Thermen Holiday

REGIO - Goede zorg thuis vraagt een professionele en toegewijde belangstelling voor de

Thermen Holiday zorgt ervoor dat u volledig tot

kel tijdens de Finse Fantasy maand, met echte

persoonlijke situatie van de cliënt. Zo snel mogelijk inspelen op zorgvragen, samen op-

rust komt. Met een breed aanbod aan arran-

Finse massages, traditionele hapjes en drankjes

lossingen zoeken, grotere problemen voorkomen. Buurtzorg levert deze professionele zorg,

gementen en faciliteiten kunt u hier een dag

en bijzondere löylyritulen ter ere van de opening

regelt de zaken eromheen en zorgt ervoor dat iemand zelf kan blijven beslissen over wat er

lang wegdromen en volledig ontspannen. Laat

van de nieuwe saunafaciliteiten; de Kelosauna

u verwennen tijdens één van de massages of

en Hobbitsauna. De medewerkers van Thermen

Buurtzorg Nederland, door Jos de Blok opge-

beautybehandelingen en geniet van lekkere

Holiday verwelkomen u graag en zorgen voor

richt in 2006, is een landelijk erkende thuis-

hapjes en drankjes in het restaurant. De gehele

uw welverdiende moment van ontspanning,

organisatie voor verpleging en verzorging.

maand maart geniet u van nog meer spekta-

verwennerij en luxe.

Buurtzorg werkt met kleine zelfsturende teams van 10-12 personen. Buurtzorg Maasdijk en Naaldwijk zijn zulke kleinschalig teams, bestaande uit wijkverpleegkundigen, verpleegkundigen en wijkziekenverzorgenden, allen met ruime werkervaring. Het werkgebied is Westland, Maassluis en Maasland.

Beu van de btw-aangifte En daar was hij weer: de wederkerende btw-aangifte. Het eerste kwartaal moest voor 1 feb. bij de Belastingdienst binnen zijn. Bent u het beu om dit zelf te doen of betaalt u er teveel voor? Neem dan eens vrijblijvend contact op met Johan en Michel Boekestijn: johanboekestijn.nl/contact of bel 0174 520 100. Zij zorgen ervoor dat u het juiste bedrag aan de belastingdienst betaalt en u meer tijd krijgt om te doen wat u wel leuk vindt.

Buurtzorg, u kunt zelfs geen lid worden. VroeNaast persoonlijke en verpleegkundige zorg,

ger moest men lid zijn van een kruisvereniging

wondzorg, terminale zorg (= zorg in de laat-

om zorg te krijgen, maar dit is sinds een aantal

ste levensfase) geven wij ook adviezen op het

jaren niet meer nodig.

gebied van gezondheid, aanpassingen in en om het huis en hulpmiddelen. Wat belangrijk

Kortom, kiezen voor Buurtzorg betekent:

is, is dat cliënten zelf kunnen beslissen welke

• Verpleging,

zorg men nodig vindt en wat bij hun past.

begeleiding.

verzorging

persoonlijke

• Zorg door hoogopgeleide medewerkers. Buurtzorg werkt onder andere samen met

• Kwaliteit en continuïteit.

huisartsen, apotheken, fysio- en ergothera-

• Zorg toegespitst op uw situatie.

peuten, ziekenhuizen, GGZ (geestelijke gezondheidszorg) en de VPTZ (Vrijwillige Palliatie-

Meer weten over Buurtzorg in uw buurt? Een

ve Terminale Zorg). Buurtzorg werkt met “korte”

telefoontje naar team Naaldwijk, 06-1300

lijnen.

3110, of team Maasdijk, 06-5355 2626, en u krijgt direct een verpleegkundige aan de lijn

Cliënten kunnen zichzelf ook aanmelden voor Poortcamp 9B 2678 PT De Lier

T 0174-520100 M 06-53921995

www.johanboekestijn.nl info@johanboekestijn.nl

van het betreffende team.

hulp. Men hoeft beslist geen lid te zijn van

In één van de belangrijkste periodes van jullie leven, de voorbereiding op de komst van jullie kleine, hoort de juiste kraamzorg. Zijn jullie op zoek naar kraamzorg in ’t Westland of omstreken? Willen jullie graag persoonlijke en flexibele kraamzorg, die afgestemd is op jullie wensen en behoefte?

Dan is Kraamzorg&zo de beste keus voor jullie. Wij verzorgen de volledige kraamzorg door één kraamverzorgende gedurende de 8 of 10 dagen zorg. Hierdoor onstaat er meer rust en ruimte voor optimale zorg. Door de persoonlijke intake, die bij jullie thuis plaatsvindt, kunnen we samen een goede inschatting maken wat jullie wensen zijn en bepalen wat de benodigde zorg zal moeten zijn. Kijk bij uw zorgverzekeraar, Johan Wassenaar is aan gesloten bij de stichting L.O.O.P. en lid van de organisatie Podo Linea.

Kraamzorg&zo geeft bij elke inschrijving een “welkom baby pakket” cadeau, met hierin ook nog eens 2 mooie cadeaubonnen. Kijk voor meer informatie op de site van Kraamzorg&zo of schrijf je in via: www.kraamzorgenzo.com

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Van kroon tot gebit:

Mekise Tandtechniek creëert het ‘S GRAVENZANDE - Kunstgebitten en tandprotheses: dat is waar het om draait bij Mekise

zen, tandvlees of slijmvliezen. Vervolgens

Tandtechniek uit ‘s Gravenzande. In een voormalig tandtechnisch laboratorium aan de

worden wij ingeschakeld voor bijvoorbeeld

Noordwind creëren zij kunstmatige tanden en gebitten. “Alles wat vervangen kan worden,

het maken van een (gedeeltelijke) prothe-

maken wij”, vertelt eigenaar en klinisch prothese technicus Mischa Bonnes.

se.” Als klanten niet in staat zijn om langs te komen, gaat Mischa bij de tandartspraktijk

De praktijk is gevestigd in een mooi pand

gedeeltelijke) prothese, een reparatie of

langs. “Dat kan bijvoorbeeld zijn om de kleur

aan de rand van ’s Gravenzande. Onder

een kroon nodig heeft.” Mischa is nu bezig

van een tand te bepalen. We kunnen hier

dit dak bevinden zich naast Mekise Tand-

met een studie om eerstelijns zorgverlener

in de regio overal binnen een kwartier zijn.”

techniek ook een tandartspraktijk en een

te worden. “Zo kunnen wij onze kennis en

Hoewel de verwijzing altijd via de tandarts

kijken of de prothese nog steeds voldoet.

mondhygiëniste. “Er zitten dus meerdere

kunde nog verder uitbreiden én is er geen

komt, kunnen klanten ook direct terecht. “Als

Wij kunnen daarbij helpen.”

specialismen bij elkaar onder één dak”,

verwijzing meer nodig.”

mensen vragen hebben, kunnen ze altijd

legt Mischa uit. “Wij werken daarnaast ook

Foto: Dick de Gelder

contact opnemen. Zo zijn er mensen die

Persoonlijk contact

nauw samen met diverse tandartsen uit de

Verwijzing

al jarenlang een kunstgebit hebben en niet

Hoewel tegenwoordig steeds meer digitaal

regio. Door dit directe contact zijn de lijnen

De verwijzing om naar Mekise Tandtechniek

weten dat de mond constant verandert,

gaat, staat persoonlijk contact centraal bij

tussen de tandarts, de patiënt en de tand-

te gaan, komt altijd van de tandarts. “Die

bijvoorbeeld door het slinken van de kaak.

Mekise Tandtechniek. “Het blijft voor veel

technicus kort. Hierdoor kunnen we de be-

kijkt of er afwijkingen zijn aan tanden, kie-

Het is aan te raden om één keer per jaar te

mensen toch eng om naar een tandarts

handeling voor klanten zo gemakkelijk en

Foto: Dick de Gelder

comfortabel mogelijk maken.”

of tandprotheticus te gaan. Daar verandert een digitale scan niets aan. We stellen mensen op hun gemak en proberen laag-

Patiëntenbehandeling

drempelig te zijn. Je komt hier per slot van

Na een 5-jarige opleiding tot tandtech-

rekening toch om er uiteindelijk beter van

nicus specialiseerde Mischa zich in ge-

te worden!”

bitsprotheses. Na jarenlang gewerkt te hebben als tandtechnicus, besloot hij bijna

Openingstijden

twee jaar geleden om voor zichzelf te be-

Maandag t/m donderdag van 08.00 tot

ginnen met Mekise Tandtechniek. Inmid-

17.30 uur, vrijdag van 08.00 tot 14.30 uur.

dels heeft hij een team van zes mensen onder zijn hoede. “Naast het techniekwerk,

Mekise Tandtechniek

kunnen patiënten ook bij ons terecht voor

Noordwind 2 - 2691 BA ‘s Gravenzande

een behandeling. Wij doen geen controles,

0174-41 33 16

daar is de tandarts voor. Wij komen in beeld

info@mekisetandtechniek.nl

als iemand bijvoorbeeld een (volledige of

Bye-Bye Allergies.

Gezond & Fit 2020 - januari 2014

Voor een leven zonder allegieën

www.mekisetandtechniek.nl

Nieuw in Het Westland bij Sport Medisch Centrum (SMC) Westland Bye-Bye Allergies (BBA) DE ALLERGIETHERAPEUT

Astma, hooikoorts, voedselintolerantie en eczeem zijn klachten die op een allergie duiden. De BBA therapie zorgt ervoor dat het immuunsysteem weer optimaal functioneert en rekent deﬁnitief af met allergieën. Therapeut Wim Telgt is opgeleid in NAET therapie, (Nambudripad Allergie Eliminatie Techniek), waarmee al duizenden mensen, voornamelijk in Amerika, geholpen zijn. De behandeling vindt plaats vanuit een holistische gedachte gebaseerd op oosterse medische beginselen. Mw. Devi S. Nambudripad is een arts die zelf in haar jeugd veel voedselsoorten niet kon verdragen en is zich daarin gaan specialiseren. Het Sport Medisch Centrum ziet deze therapie als een aanvulling op haar bestaande aanbod van fysiotherapie, medische fitness en is overtuigd dat veel mensen en vooral kinderen uit het Westland hiermee geholpen kunnen worden.

De Allergietherapeut deallergietherapeut@gmail.com 06 11 86 34 01

Voor meer informatie. Website: www.deallergietherapeut.com Mail: info@deallergietherapeut.com Telefoon: 06-11863401 Bel voor gratis workshop! SMC Westland

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Zelfstandigheid een probleem?

Adapt Ergotherapie helpt je daarbij! DEN HAAG - Heeft u een beroerte gehad? Zit u in een rolstoel? Wilt u beter om leren gaan

opnieuw leren van vaardigheden en da-

met uw reumatische klachten? De beperkingen die u ervaart als gevolg van bijvoorbeeld

gelijkse handelingen, maar dat we ons ook

een ongeval, ouderdom of een ziekte zijn natuurlijk beslist lastig, maar u laat zich er toch

bezighouden met bijvoorbeeld valpreven-

zeker niet door kisten! Adapt Ergotherapie wil dat u, ondanks de aanwezige beperkingen,

tie en dat we alles weten over hulpmidde-

zo zelfstandig mogelijk kunt functioneren: thuis, op het werk of in uw directe leefomgeving.

len en aanpassingen. Het voorlichten van zorgverleners om een cliënt heen, behoort

Frank Schunselaar begon in 2001 met

ik ergotherapie veel toegankelijker maken.

Adapt Ergotherapie. Hij stelde zich ten doel

Inmiddels hebben we twee vestigingen in

meerdere vestigingen te openen om zo de

Den Haag, een vestiging in Bergschenhoek

drempel naar de praktijk voor cliënten en

en een vestiging in Vlaardingen. Mensen

verwijzers zo laag mogelijk te maken. “Des-

weten gelukkig steeds beter dat we er zijn

tijds voelde ik sterk de behoefte de kwali-

en wat we voor ze kunnen betekenen. Een

teit in de eerste lijn te verhogen en wilde

positieve ontwikkeling vind ik ook dat ver-

eveneens tot ons takenpakket.”

schillende disciplines in de eerste lijn - zoals ergotherapie, fysiotherapie, huisartsen,

uit te voeren als dat niet meer lukt door li-

thuiszorg en maatschappelijk werk - tegen-

chamelijke of psychische problemen. Het

woordig veel beter samenwerken en we

kan gaan om relatief eenvoudige hande-

mensen dus nog beter kunnen helpen hun

lingen zoals eten en aankleden, maar het

Ergotherapie is opgenomen in de basis-

zelfredzaamheid te behouden of te hervin-

kan net zo goed gaan om meer complexe

verzekering. Er zijn contracten afgesloten

den.”

handelingen die te maken hebben met re-

met alle zorgverzekeraars. U kunt terecht bij

validatie. “Als ergotherapeut kijk ik naar de

Adapt Ergotherapie met of zonder verwij-

Een ergotherapeut stelt mensen in staat

gehele mens en dus vooral naar de moge-

zing van een arts of specialist.

om opnieuw hun dagelijkse activiteiten

lijkheden die iemand wel heeft en wat voor hulpmiddelen iemand daar eventueel voor nodig heeft. Vanzelfsprekend erkennen we

Zelfstandigheid

dat het op zijn zachtst gezegd vervelend

een probleem ?

is dat iemand beperkingen ervaart in dagelijkse handelingen, maar dat wil nog niet zeggen dat hij niet meer zelfstandig kan

ADAPT ergotherapie praktijk Steurendaal 9 • 2553 PL Den Haag • Tel. 070 404 4584 • Fax 070 404 4583 www.adaptergotherapie.nl • info@adaptergotherapie.nl

zijn. Wij behandelen, begeleiden en advi-

Meer weten?

seren. Dat betekent dat onze deskundige

Neem een kijkje op de website:

ergotherapeuten kunnen helpen met het

www. adaptergotherapie.nl.

Voor mooi haar waar je je goed bij voelt!

Voor iedereen die last heeft van haarverlies of plekgewijze kaalheid, heeft Haarinstituut Westland een oplossing. Wij zorgen ervoor dat u weer tevreden in de spiegel kijkt! We bieden u de allernieuwste ontwikkeling op het gebied van haarvervanging en veel methodes die eruitzien en aanvoelen als uw eigen haar. Bel geheel vrijblijvend voor een afspraak, zodat wij u in alle rust en privacy kunnen adviseren over wat voor u de beste oplossing is.

Voorstraat 143, 2685 EL Poeldijk | T: 0174-621936 E: info@haarinstituutwestland.nl | W: www.haarinstituutwestland.nl

Women Care Westland is een unieke speciaalzaak voor borstprotheses en bijpassende comfortabele modieuze lingerie en badmode. Bij Women Care Westland kunt u in alle rust en privacy kennismaken met ons assortiment. Belt u ons vrijblijvend voor een afspraak, zodat wij u uitgebreid kunnen adviseren. Wij komen ook bij u thuis. Voorstraat 143, 2685 EL Poeldijk | T: 0174-622183 E: info@womencarewestland.nl | W: www.womencarewestland.nl

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Osteopathie, een verstandige kijk op gezondheid NAALDWIJK - Sinds 2013 werkt Esther van Ballegooijen als osteopaat in haar praktijk in Naaldwijk. Daarvóór heeft zij acht jaar gewerkt als fysiotherapeut, waarvan enkele jaren in een revalidatiecentrum en een aantal jaren in een praktijk. “Door een uitgebreide kennis van onder an-

Met welke klachten komen mensen bij jou?

dere de anatomie, neurologie en fysiologie,

Mensen komen bij mij met zeer uiteenlo-

kan een osteopaat vrijwel alle weefsels van

pende klachten. Te denken valt aan hoofd-

het menselijk lichaam behandelen. Hierdoor

pijn, prikkelbaar darmsyndroom, rugklachten,

is een osteopaat in staat om de oorzaak van

vermoeidheid en pijn in de gewrichten. Er

de klacht aan te pakken. Het voordeel is dat

zijn echter nog tal van andere klachten die

er relatief weinig behandelingen nodig zijn en

door een osteopaat te behandelen zijn. Een

een positief resultaat snel merkbaar is”, aldus

disbalans in het lichaam kan zich namelijk ui-

Esther.

ten in zeer verschillende klachten. Belangrijk is om de balans en de beweeglijkheid van

Wat doet een osteopaat?

het lichaam te herstellen. Hierdoor kan het li-

Osteopathie gaat ervan uit dat een gezond li-

chaam zich herstellen, zodat je weer gezond

chaam in staat is zich vrij te kunnen bewegen.

door het leven gaat.

Wanneer je fysieke klachten hebt, is die vrijheid vaak beperkt. Als osteopaat onderzoek

Kun je een voorbeeld uit de praktijk

het zijn dat de maag minder goed beweegt,

opgenomen. Door een overschot aan afval-

ik het gehele lichaam op beweeglijkheid. Je

geven?

waardoor het voedsel niet optimaal wordt

stoffen kan iemand zelfs hoofdpijn krijgen.

kunt je voorstellen dat armen en benen te

Ik zie veel mensen met het prikkelbaar darm-

verteerd.

Vanwege het feit dat de darmen met de

testen zijn op beweeglijkheid, maar hiernaast

syndroom. Dit wordt onder andere geken-

worden ook de wervelkolom, de buikorganen

merkt door buikpijn, gepaard gaande met

Dit (deels) onverteerde voedsel komt terecht

de beweging van de darmen tevens rugpijn

en het hoofd onderzocht. In de osteopathie

diarree en/of verstopping. Medisch gezien,

in de dunne darm. Deze moet hard zijn best

veroorzaken. Op deze manier zie je dat één

wordt het lichaam gezien als een eenheid;

is er vaak geen duidelijke oorzaak voor deze

gaan doen om het voedsel te verteren, terwijl

verstoring verschillende klachten tot gevolg

alle delen van het lichaam werken in harmo-

klachten te vinden. Osteopathisch gezien

dit eigenlijk niet zijn functie is. Zijn functie is na-

kan hebben.

nie met elkaar samen. Wanneer ergens de

kan er echter sprake zijn van een vermin-

melijk het opnemen van voedingsstoffen zo-

beweeglijkheid van het lichaam is vermin-

derde beweeglijkheid van de maag en de

als eiwitten, suikers en vetten. Als de vertering

Esther van Ballegooijen houdt praktijk in

derd, kan dit zich uiten in klachten in een heel

dunne darm. Deze blokkades kunnen bijvoor-

niet goed verloopt, kan het zijn dat iemand

Naaldwijk. Meer informatie vindt u op haar

andere regio. Daarom kan het zijn dat ik een

beeld ontstaan door verkeerde voeding, een

last krijgt van een opgeblazen gevoel, buik-

website: www.osteopathie-naaldwijk.nl. Of

ander lichaamsdeel behandel dan waar je

doorgemaakte buikgriep of een vroegere

pijn of misselijkheid, maar ook vermoeidheid,

neem contact met haar op via: info@os-

werkelijk last hebt.

ontsteking of infectie. Als gevolg hiervan kan

omdat de juiste voedingsstoffen niet worden

teopathie-naaldwijk.nl, 06-44 66 22 75.

lage rug zijn verbonden, kan een verminder-

Jouw vliegcarrière start bij AIS Flight Academy! Open da 15 ma g: art Meld je nu aan!

ZATERDAG 15 MAART

10.00 TOT 15.00 UUR NIEUW!

Nieuwsgierig of vliegen iets voor jou is? Kom naar onze open dag op zaterdag 15 maart 2014. Meld je aan via www.pilotinfo.nl of bel 0320-268799.

Perfection in Aviation

(wk11-2014)ADV-129x188-AIS-Flight-Academy-Zicht Op.indd 1

25-2-2014 9:35:43

OPEN M IDDAG LOCATIE MAASSL UIS Woensdag 12 maart 13.30 tot 1 6.00 uur

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Zwanger in het Westland WESTLAND - Ben je zwanger en woon je in het Westland? Dan ben je in goede handen! In het Westland zijn drie heel goede verloskundigenpraktijken, die nauw samenwerken om goed voor alle zwangeren, kraamvrouwen en baby’s te zorgen. Kring Westland

satie en lactatiekundigen over borst- en

De verloskundigenpraktijken VIVE (Naald-

flesvoeding. Ook praten we uitgebreid met

wijk), De Vaart (’s Gravenzande) en In ’t Wa-

de zwangere en haar partner over de be-

teringse (Wateringen) vormen samen Kring

valling. Als de zwangerschap zonder pro-

Westland. We vergaderen regelmatig om

blemen verloopt, mag er gekozen worden

samen te praten over knelpunten, verbete-

tussen thuis bevallen en een poliklinische

ringen en scholing. Gezamenlijk volgen we

bevalling in het ziekenhuis.

cursussen om vakbekwaam te blijven, hebben we overleg met de ambulancedienst, fysiotherapeuten,

huisartsen en kraam-

zorgorganisaties. Reinier de Graaf Al vele jaren bevallen de meeste Westlanders in het Reinier de Graaf Gasthuis

Verloskundigenpraktijk De Vaart

in Delft. In 2015 opent het Moeder & Kind

Onderen van links naar rechts: Anneke Dijkman en Annelies Pietersma, gynaecologen Reinier de Graaf,

Centrum in de nieuwbouw van dit zieken-

Gerdien de Visser, Verloskundigenpraktijk VIVE, Angelique Vijverberg, Verloskundigenpraktijk In ’t Watering-

huis haar deuren. De reguliere Kraam-

se. Boven van links naar rechts: Henk Bremer en Katja de Graaf, gynaecologen Reinier de Graaf, Astrid

afdeling is dan passé. Na de bevalling

Reitsma, Verloskundigenpraktijk In ’t Wateringse, Janne Marie Vis, Verloskundigenpraktijk De Vaart, Marije

in de verloskamer verhuizen de kersverse

Mostert, Verloskundigenpraktijk VIVE.

Foto: Ruud van de Voorde

ouders en hun baby naar de zogenoemde familiekamer

waar

ze,

gedurende

het

verblijf in het ziekenhuis, continu met elkaar

parallel aan onze zorg. De lijnen zijn kort. Dat

binnen 15 tot 30 minuten hiermee starten. Bij

samen zijn. Ook als moeder of kind extra me-

is niet alleen belangrijk tijdens de reguliere

een tweelingbevalling staat dit team uit voor-

Zwangere centraal

dische zorg nodig heeft. Met de gynaeco-

zorg van zwangeren, maar ook als er zich

zorg zelfs altijd paraat.

Wat wij belangrijk vinden is dat de zwan-

logen van Reinier de Graaf hebben wij een

acute situaties voordoen. In Reinier de Graaf

gere centraal staat. Wij doen de meeste

heel goede en intensieve samenwerking.

is 24/7 een gynaecoloog aanwezig. Zijn er tij-

Veilig

echo’s zelf, geven voorlichting op maat,

Iedere praktijk heeft een vaste gynaeco-

dens een (thuis)bevalling complicaties waar-

Het bieden van veilige zorg waarbij de

vertellen samen met de diëtiste over voe-

loog als aanspreekpunt. Als de gynaecoloog

door een acute verloskundige ingreep nodig

zwangere centraal staat; dat is en blijf de

ding en samen met de kraamzorgorgani-

meezorgt voor onze zwangere loopt dat vaak

is, dan kan een OK-team en anesthesioloog

visie van de Westlandse verloskundigen.

(advertorial)

SpecSaverS naaldwijk

iS 100% gediplomeerd

Een reiziger vraagt de buschauffeur niet of hij een rijbewijs heeft, net als dat brildragers hun opticien niet om een diploma vragen. toch mag iedereen in nederland zich opticien noemen zónder over een erkend diploma te beschikken. Specsavers vindt dat je met ogen uiterst voorzichtig moet omgaan en maakt zich al jaren hard voor kwaliteitsoogzorg geleverd door minimaal mbO-gediplomeerde opticiens. Bij Specsavers worden oogmetingen alléén verricht door een MBO-opgeleide opticien of HBO-opgeleide optometrist. En niet, zoals soms nog steeds gebeurt, door medewerkers die een korte eigen cursus oogmeting hebben gevolgd. De MBO-opleiding opticien duurt vier jaar. In die tijd krijgen de studenten onderwijs in algemene optiekkennis, anatomie en fysiologie van het oog, en veel wis- en natuurkunde. Oogonderzoek Daarnaast leren ze glazen slijpen, een vaardigheid die veel precisie en geduld vereist. Maar het belangrijkste van de hele opleiding is het onderdeel oogmeting. Waarom dat zo belangrijk is, heeft alles te maken met wát er gemeten wordt. Dat is

niet alleen de sterkte van de ogen, maar ook de oogdruk. Die kan vooral na het veertigste jaar toenemen en aanleiding geven tot glaucoom, een aandoening waarbij de zenuwvezels van het netvlies geleidelijk verloren gaan. Door op tijd met medicijnen de oogdruk te verlagen, kan erger worden voorkomen. Een andere aandoening waar de oogmeting inzicht in geeft, is staar. Ook hier geldt: op tijd weten, is op tijd maatregelen kunnen nemen. Kwaliteit waarborgen Professionele oogzorg bij Specsavers is dus in de eerste plaats een oogmeting door MBO-opgeleide opticiens of zelfs HBOopgeleide optometristen. In de tweede plaats leiden we onze medewerkers intern

nog verder op voor een oogonderzoek waarbij meerdere aanvullende testen worden verricht. In de derde plaats besteden we veel aandacht aan nazorg. U koopt een bril bij Specsavers? Dan roepen we u na een jaar op voor nacontrole om eventueel weer uw ogen te meten. En om uw bril zodanig af te stellen dat die weer voor een jaar goed zit. En tóch voordelig! Specsavers toont aan dat professionaliteit, service en topkwaliteit niet duur hoeven te zijn. Een complete bril kost €29 inclusief gratis enkelvoudige glazen. Bij een bril vanaf €79, krijgt u of een gratis tweede bril, of gratis ontspiegeling, of gratis meekleurende glazen of gratis varifocale glazen!

vraag het de opticien... Kan ik mijn ogen niet beter door een oogarts laten meten? Oogartsen hebben het erg druk en hebben geen tijd meer om een oogmeting te verrichten. 80% van de mensen gaat daarom naar een brillenwinkel voor een oogmeting. Wij krijgen ook steeds meer een zogenaamde ‘poortwachterfunctie’. Dat betekent dat wij vaak als eerste oogproblemen signaleren en klanten doorverwijzen naar hun huisarts.

Ahmad Hossein Opticien Specsavers Naaldwijk

Heeft Specsavers ook afspraken met zorgverzekeraars? Uiteraard! Als u een bril, contactlenzen of een hoortoestel aanschaft bij Specsavers kan dit u

veel voordeel opleveren omdat wij bijna met alle zorgverzekeraars samenwerken. U kunt uw exacte voordeel berekenen op onze website: www.specsavers.nl Verleent Specsavers ook hoorzorg? Jazeker! En ook hiervoor werken wij uitsluitend met professionele, volledig gediplomeerde audiciens. Kijk op onze website in welke plaats u terecht kunt voor onze hoorservice Graag tot ziens in onze winkel!

bij OnS iS EEn OOGmEtinG altijd GratiS

gratiS BRIL GRATIS varifocale glaZen Varifocale glazen bieden scherp zicht voor veraf en dichtbij, zonder scheidingslijn. Bij aankoop van een bril vanaf €79 krijgt u GratiS varifocale glazen.

Varifocaal standaard

€69

GratiS

Varifocaal premium

€129

voor €60

Varifocaal elite

€169

voor €100

Varifocaal op maat

€209

voor €140

WaS nOu maar naar SpEcSaVErS GEGaan Specsavers naaldwijk De Tuinen 52  0174 622 220 Actie geldt voor monturen vanaf €79. U ontvangt standaard varifocale glazen gratis. Dit geldt voor één persoon. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Acties gelden niet in combinatie met elkaar. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

U bent in beeld bij Careyn Beeldzorg en zorg thuis vullen elkaar fantastisch aan.

REGIO - Zolang mogelijk zelf uw leven regelen, dat wil iedereen. Maar zeker als u ziek bent

Het is eigenlijk doodsimpel.” Annie: “Zo’n iPad

helpen u graag bij het zoeken en het maken

of een chronische aandoening heeft, is dat belangrijk. Dat betekent niet dat u er alleen

werkt zo eenvoudig, er kan niks mis mee gaan.”

van een keuze uit ons brede pakket van zorg en dienstverlening.

voor staat. Careyn levert op twee manieren zorg, te weten; zorg bij u thuis en via beeld. Uiteraard overlegt u samen met Careyn welke zorg het beste bij uw situatie past.

Online contact Ze gebruikt de iPad niet alleen om te beeldbellen

Zij verzorgen ook uw aanmelding voor service-

Careyn levert beeldzorg naast de zorg bij u

vertelt ze. “Als mensen me nodig hebben of een

met Annie, maar ook om te mailen met haar kin-

diensten of uw inschrijving voor een cursus.

thuis. Via de iPad die u in bruikleen van Careyn

vraag hebben, kunnen ze me bellen. Dan kan

deren en kleinkinderen, spelletjes te spelen, nieuw-

Maar ook met andere vragen kunt u natuurlijk bij

krijgt, heeft u direct beeldcontact met onze ver-

ik ze geruststellen, ze even aanhoren of hun vra-

tjes te lezen, foto’s uit te wisselen en haar Faceboo-

Careyn Klantenservice terecht.

pleegkundige of verzorgende. Beeldzorg is voor

gen beantwoorden. Omdat zij mij zien en ik hen,

kpagina bij te werken. Daardoor is ze ook weer in

iedereen. Voor u en mantelzorgers, jong en oud.

is het contact persoonlijk en intensief. Zelf bel ik

contact gekomen met neven en nichten, die haar

U kunt ons bellen op 088-123 99 88 of mailen

De iPad is eenvoudig in gebruik. Beeldzorg geeft

trouwens ook geregeld om te zien en te horen

nu regelmatig bezoeken en meenemen. “Ik ben

via contact@careyn.nl. Meer informatie over

een veilig gevoel!

hoe het ervoor staat.”

er maar druk mee,” lacht mevrouw Trompetter.

wat Careyn allemaal te bieden heeft, vindt u op

Klanten ervaren beeldzorg als persoonlijk, zo ook

Beeldzorg

Zelf uw iPad of computer (nog) beter onder de

mevrouw Trompetter.

De iPad past binnen het project Beeldzorg,

knie krijgen? Volg een cursus bij Careyn

Wilt u op de hoogte blijven van nieuws, vacatu-

waarmee Careyn cliënten betere, intensievere

www.careynkaart.nl.

res en activiteiten volg ons dan ook op:

onze website www.careyn.nl.

“Even Annie beeldbellen”

en efficiëntere zorg wil bieden. Op meerdere

Twitter: @careynonline.

plekken in haar werkgebied experimenteert

Vragen over zorg en diensten? Bel Careyn

Facebook: www.facebook.com/Careyn.NL.

Dat ze op haar oude dag nog met een iPad

Careyn met het systeem. Annie is contactper-

Klantenservice!

Youtube: www.youtube.nl/careynonline1.

zou leren omgaan, had mevrouw Trompet-

soon voor twaalf cliënten. “Beeldzorg is een

De medewerkers van Careyn Klantenservice

Linkedin: nl.linkedin.com/company/careyn.

ter (85) nooit kunnen denken. Maar nu kan

nieuwe manier van zorg geven, naast de re-

ze niet meer zonder. “Zo handig. Als ik me

guliere zorg thuis. Beeldzorg en zorg thuis vullen

somber of angstig voel? Even Annie beeld-

elkaar fantastisch aan. Sinds we ermee zijn be-

bellen!”

gonnen, heb ik beter contact met mijn cliënten,

Persoonlijke zorg voor u!

we leren elkaar sneller kennen. Daardoor zie ik Sinds het overlijden van haar man is mevrouw

het eerder als er iets aan de hand is en kan ik

Trompetter soms behoorlijk eenzaam en som-

cliënten beter ondersteunen.”

Careyn is een actieve maatschappelijke onderneming die zich inzet voor de gezondheid en het welzijn van onze klanten, jong en oud, gezond of kwetsbaar. Als het nodig is, staan onze medewerkers klaar voor hulp en ondersteuning. Samen met andere zorgverleners, vrijwilligers, mantelzorgers, buurt- en wijkbewoners. Persoonlijk en altijd dichtbij.

ber. Ze heeft longproblemen, kan slecht uit de voeten en komt de deur amper meer uit. Toch

Doodsimpel

wil ze het liefst zolang mogelijk zelfstandig blijven

Alsof ze nooit anders heeft gedaan, veegt me-

wonen. De iPad die ze een paar maanden ge-

vrouw Trompetter met haar vinger over de iPad,

leden van Careyn in bruikleen heeft gekregen,

waarmee ze foto’s van haar kinderen, kleinkin-

helpt haar daarbij.

deren en haar 85ste verjaardag tevoorschijn tovert. Zo makkelijk als het haar nu af gaat, zo he-

Careyn, samen werkt 't beter.

Persoonlijk

vig zag ze aanvankelijk op tegen het apparaat.

Met de iPad kan ze ‘beeldbellen’ met haar vas-

“Ik had nooit met zoiets te maken gehad en wist

Careyn

te verzorgende, Annie SintNicolaas van Careyn.

niet wat ik ervan kon verwachten. Maar Annie

088 - 123 99 88 • www.careyn.nl

Die heeft haar eigen iPad bijna altijd aanstaan,

heeft het me allemaal geleerd. En weet je wat?

contact@careyn.nl

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

‘Ook als het goed gaat, moet je vooruit blijven kijken’

40-jarig bestaan in zicht voor peuteropvang Drie Turven Hoog KWINTSHEUL - Een week lang feestvieren als echte prinsen en prinsessen. Dat staat begin april op het programma bij peuteropvang Drie Turven Hoog. De gezellige opvang in het centrum van Kwintsheul viert dan namelijk haar 40-jarig bestaan. We praten met leidinggevende Judith van Adrichem, terwijl op de achtergrond geluiden van vrolijk spelende peuters klinken. Vrij spelen, voorlezen, limonade drinken, een

onderwijsmethode Puk & Ko. “Samen met de

spelletje doen, knutselen, kringspel: er ge-

pop beleven de kinderen allerlei avonturen in

beurt van alles bij peuteropvang Drie Turven

verschillende thema’s zoals ‘hoera een baby’,

Hoog, die bestaat uit een peuterspeelzaal en

reuzen en kabouters of dit ben ik. Iedere vier

een halve dagopvang. Al 40 jaar lang is het

weken is er een ander thema aan de beurt.

een komen en gaan van kinderen van twee

Zo leren de peuters steeds weer nieuwe vaar-

tot vier jaar. Judith: “Gemiddeld komen kin-

digheden.”

deren twee dagdelen per week. Met uitzondering van peuters die een taal- of sociaal-

Kleinschalig & vertrouwd

emotionele achterstand hebben. Die komen

Dat Drie Turven Hoog al 40 jaar een gevestig-

gezellig vier dagdelen per week. Dat is natuur-

de naam is in Kwintsheul, is volgens Judith te

deren: altijd een vertrouwd gezicht.” Ook de

lijk geen verplichting, maar wel een heel goe-

danken aan een aantal verschillende facto-

samenwerking met het vrijwillig bestuur draagt

Meer weten?

de voorbereiding op de basisschool. Want

ren. “Zo blijkt het programma dat wij draaien,

volgens Judith bij aan de rust die het team uit-

Geïnteresseerde ouders zijn altijd welkom

hoewel alles hier spelenderwijs gebeurt, leren

kinderen gewoon heel erg aan te spreken. De

straalt: “Het is een fijn bestuur, dat meedenkt.”

om te komen kijken. Dit kan iedere dag

de kinderen enorm veel. Van samen spelen

thema’s die we behandelen, zijn heel herken-

Hoewel de peuteropvang goed draait, zijn

van 09.00 tot 10.00 uur. Daarnaast is er op

tot opruimen en van delen tot het omgaan

baar. Bovendien is de opvang kleinschalig,

Judith en haar team in gesprek met basis-

de website ook allerlei informatie te vin-

met andere kinderen. En ook de motorische

we hebben maar één groep. Daardoor is de

school Andreashof, Kinderopvang Okidoki en

den en mogen ouders altijd even bellen.

ontwikkeling wordt gestimuleerd door bijvoor-

betrokkenheid heel groot.”

de gemeente over de mogelijkheden voor

beeld het buitenspelen en dansen. We willen

Foto: Dick de Gelder

een brede school. “Het staat nog in de kin-

Peuteropvang Drie Turven Hoog

geen schooltje zijn, maar zijn wel altijd bezig

Die betrokkenheid zie je terug bij de leidsters.

derschoenen”, legt Judith uit. “Maar we gaan

Kievit 30 - 2295 NW Kwintsheul

met de ontwikkeling van de peuters.” Een

“Het is een hecht team, met enorm veel erva-

graag mee met de toekomst en daar hoort

0174-293 812

handig hulpje bij dat spelenderwijs leren is

ring. De meeste dames werken hier al vijftien

de brede school bij. Ook al gaat het hartstikke

www.peuteropvangkwintsheul.nl

Puk. Puk is de vrolijk gekleurde handpop uit de

tot ruim twintig jaar. Dat is prettig voor de kin-

goed, we blijven vooruitdenken.”

Kleurenlichtpen REGIO - Wist je dat alle cellen in je lichaam met elkaar communiceren door middel van licht? Licht kan een nieuw bewustzijn tot stand brengen in je lichaamscellen en je helpen bij het loslaten van oude patronen in voelen en denken. Wat is een kleurenlichtpen?

chaam. Het zelfgenezend vermogen van het

Een kleurenlichtpen ziet eruit als een zaklamp-

lichaam wordt hierdoor aangesproken, zodat

je met ledlicht. Voor dit licht kan een glazen

de lichaamscellen weer in balans kunnen ko-

buisje of ampul met kleur(en) gestoken wor-

men. Het licht is intens en rustig.

den. Door met de kleurenlichtpen te schijnen, worden de specifieke eigenschappen uit de

Aura-Soma

ampul in het fijnstoffelijke energieveld (de

De kleurenlichtpen is een onderdeel van

aura) van ons lichaam gebracht. De com-

het Aura-Soma Kleurensysteem®. Dit is een

binatie van kleur en licht verbetert de door-

praktische therapie gericht op het helen van

stroom van levensenergieën in ons hele li-

lichaam, geest en ziel. De 112 balansfles-

Behandelingen

accepteren, los te laten;

sen met evenveel kleurencombinaties laten

De behandelingen met de Lichtpen geeft

• bevordert zelfacceptatie en eigenliefde;

mensen naar zichzelf kijken en ontdekken wat

Ineke intuïtief, op basis van de Chinese ge-

• maakt je meer bewust van situaties in je

er binnenin hen leeft. Soms puur gericht op

neeswijzen of vanuit de Maya zonnezegels en

huidige leven;

het helen van bepaalde klachten, maar vaak

tonen. Deze brengen balans in de chakra’s,

• zorgt voor helderheid en inzichten in moei-

ook om meer inzicht en grip te krijgen op het

meridianen, elementen, energie- en acu-

lijke levensthema’s;

eigen leven. Van iedere fles is ook een ampul

punctuurpunten. Hierbij kunnen heel oude pa-

• brengt je meer in het hier en nu;

beschikbaar voor behandeling met de kleu-

tronen doorbroken worden, maar ook diepe

• ontwikkelt je intuïtie;

renlichtpen.

emoties verwerkt worden. Aan de hand van je

• geeft inzicht in je ware levenspad.

eigen kleurenkeuze en/of je wensen/klachten

Ofwel, het laat je weer stralen!

Ineke van der Valk T 06 - 42 46 31 81

een diep niveau uit te werken en op te lossen.

• zorgt voor ontspanning en rust; • maakt het mogelijk je emoties te voelen, te

Blokkades

bekijken we samen wat voor soort behande-

De levensenergie in ons lichaam stroomt niet

ling op dit moment gewenst is. Een behande-

Deze veelal intuïtieve methode is ook goed

altijd even goed. Het vertoont vaak ook ken-

ling met de kleurenlichtpen kan goed naast

door jezelf te gebruiken en daardoor past de

merken van littekens, blokkades en kristallisa-

de reguliere geneeswijze gebruikt worden.

kleurenlichtpen ook goed in je huisapotheek.

del om met haar gebundelde licht dergelijke

Veel voordelen

Wil je meer informatie? Wil je weten wat Kleur-

blokkades te laten 'smelten', die daarna door

Een behandeling met de kleurenlichtpen

Beleven voor je kan betekenen? Neem dan

de betere doorstroming ons lichaam weer

brengt veel voordelen met zich mee. De kleu-

contact op met Ineke van der Valk, telefoon:

kunnen verlaten. Soms zijn meerdere behan-

renlichtpen:

06-424 631 81 of via de website www.kleur-

delingen nodig om één bepaald thema op

• vult energie aan en geeft meer vitaliteit;

beleven.eu.

ties. De kleurenlichtpen is een goed hulpmidFazantlaan 23 2675 XS Honselersdijk info@kleurbeleven.eu www.kleurbeleven.eu

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Van burn-out naar Opvlammen!

“Burn-out ontstaat als je dingen doet die niet bij je passen” REGIO - Ken je dat? ‘s Ochtends word je moe wakker en dan moet de dag nog beginnen! Je sleept je naar je werk waar je die “loser” van een collega tegenkomt die er niets van kan. Na je vierde kop koffie is er nog niets uit je handen gekomen. Pff…nog zes uur te gaan. Je kunt je niet concentreren en dan is er ook nog die zeikerd van een baas die elke keer zit te zeuren of dat verslag al af is. ‘s Avonds ga je afgepeigerd naar huis en

kenheid zijn fantastische eigenschappen,

snauw je je kinderen hun bed in. Laat ga je

maar zonder realiteitszin en relativeringsver-

naar bed, maar je kunt niet in slaap komen.

mogen ook een voedingsbodem voor het

De gedachten blijven maar malen. Maar in

ontstaan van een burn-out. Het verbaast dan

het weekend zal het wel beter gaan. Nog 8

ook niet dat juist in dienstverlenende beroe-

weken, 3 dagen, 7 uur en 3 minuten dán is

pen, met name “zorg” en “onderwijs”, dit het

het vakantie, dán kan ik genieten! Morgen

meeste voorkomt.

toch maar even naar de huisarts voor die druk op mijn borst.

Wat kun je er aan doen? Sommigen kunnen het deels opvangen met

Wat is ‘burn-out’?

een ondersteunend sociaal netwerk. De

Burn-out is een toestand van uitputting, je

meesten hebben echter ondersteuning no-

Qi-coaching begeleidt op alle bovenge-

totaal leeg, opgebrand voelen. Als gevolg

dig van een professional zoals: een coach,

noemde vlakken. Het accent wat gelegd

daarvan ga je je afzetten tegen “anderen”,

een psycholoog, een fysiotherapeut. Omdat

wordt, meer fysiek of meer coaching, is al-

collega’s, je partner, je familie, enzovoort en

burn-out zich manifesteert op meerdere vlak-

tijd in overleg met de cliënt. De klant is in

geef je hen de schuld van het feit dat je zo

ken (lichamelijk, mentaal, emotioneel), zullen

het hele proces leidend! Het speerpunt ligt

moe bent. Tevens heb je het gevoel dat er

de interventies ook op al deze vlakken gericht

opgesloten in de vragen: “Hoe herstel ik de

niets meer uit je handen komt, je presteert

moeten zijn. Belangrijk daarbij is iemand met

energiebalans?”, ”Waar krijg ik weer energie

Qi-coaching

zwaar onder je niveau.

burn-out te zien als individu in relatie tot zijn

van?” en “Hoe kan ik voorkomen dat het weer

Boudy Pilgram

omgeving. Dus ook op het sociale vlak zal

gebeurt?” Qi-coaching helpt je deze vragen

Guldeland 25 - 2291 VG Wateringen

Risicogroepen

het nodige verricht moeten worden. Bijvoor-

te beantwoorden en oplossingen te vinden

06-22 700 348

Perfectionisme, ambitie, sterk verantwoorde-

beeld: hoe ga je om met collega’s? Of hoe

voor knelpunten die je op je weg uit je burn-

www.qi-coaching.nl

lijkheidsgevoel, enorme inzet, sterke betrok-

gaat jouw leidinggevende om met jou?

out kunt tegenkomen.

www.burnoutbestrijding.nl

Huid- en Oedeemtherapie Clara Feenstra alweer 2 jaar in Wateringen! WATERINGEN - Het is inmiddels 2 jaar geleden dat Huid- en Oedeemtherapie Clara Feenstra

Voor de rest blijven alle patiënten vanzelfsprekend welkom voor alle andere vormen van

een samenwerking met Hofland en van Geest in Wateringen gestart is. Inmiddels heeft een

therapie die behoren tot het domein van de huid- en oedeemtherapie. Graag zien wij u voor

flink aantal patiënten uit Kwintsheul en Wateringen de weg naar deze praktijk gevonden.

de behandeling van:

•

Lymfoedeem;

Wat voor behandelingen worden voornamelijk

Ook patiënten met oedeem in de benen,

•

Lipoedeem;

aangeboden en uitgevoerd bij de behande-

door wat dan ook veroorzaakt, vinden de

•

Veneus oedeem;

ling van patiënten uit deze regio? Onze kracht

weg naar onze praktijk. De praktijk volgt hierin

•

Overbeharing (ook middels laserbehandeling);

ligt zeker in het behandelen van borstkanker-

de CBO landelijke richtlijn oedeemtherapie.

•

Acne en acne littekenbehandeling(ook middels laserbehandeling);

patiënten. Vanaf de huidverzorging tot ver-

Clara Feenstra, eigenaar van praktijk Huid- en

•

Littekens (ook middels laserbehandeling);

strekking hulpmaterialen en vooral niet te ver-

Oedeemtherapie, is ook betrokken bij het her-

•

Huidtransplantaten;

geten de psychische ondersteuning van deze

schrijven van de CBO richtlijn oedeemthera-

•

Vaatafwijkingen (o.a. couperose);

borstkankerpatiënt door de expertise van 15

pie in 2014.Tevens is ze betrokken bij het schrij-

•

Vitiligo;

jaar behandelen van deze patiëntengroep.

ven van de richtlijn lipoedeem 2014.

•

Hydradenitus supperativa;

•

Laserbehandelingen op elk gebied.;

•

Aanmeten therapeutisch elastische kousen(steunkousen);

•

Wondzorg (ook in een speciale buitendienst met service aan huis).

Lastig in dit traject is de DTH. Dat is de vertaling

bleem schimmelnagels? In onze praktijk zien

voor Directe Toegankelijkheid Huidtherapie. In

wij deze problemen het meest in combinatie

principe kan iedereen in Nederland vrij naar

met chronische insufficiëntie, lymfoedeem en

een huidtherapeut. Echter, voor oedeemthe-

suikerpatiënten (diabetici).

rapie is een machtiging van de huisarts vereist en dat schept nogal eens verwarring. De

Afgelopen jaar zijn alle therapeuten, werk-

vraag aan de telefoon zal dan ook zijn: ‘Wat is

zaam in de praktijk, naar de meest recente

uw ziektebeeld?’ We verwijzen dan eerst naar

nascholing wondzorg en laser geweest om

de huisarts.

weer de modernste wijze van wondzorg aan te kunnen bieden.

Nieuwe ontwikkeling in de praktijk is het behandelen van kalk/schimmelnagels. Alle behan-

Met vriendelijke groet,

delaren in de praktijk zijn inmiddels geschoold

Team Huid- en Oedeemtherapie

in de behandeling van dit probleem. Wie kent

Clara Feenstra

er niet iemand in zijn omgeving met het pro-

10 16

Zicht op • nummer 2 - 2013

klussen enWelzijn wonen Zorg en

Een Zicht Op special

Nieuwe service van kit & afwerkingsbedrijf KITTE

De Ruiter Glasbewassing:

NIEUW: GASLEIDINGDETECTIE & ULTRASOON VOOR CV LEIDINGEN DIE DRUK VERLIEZEN

als afleveren van vakwerk’

’t Z-je maakt leren leuker! ‘Sociaal contact net zo belangrijk Kunt u het niet vinden? Kitte vindt het wel met de infrarood camera

REGIO - Ja, dat is wat ’t Z-je doet. De begeleiders doen er alles aan om het leren aantrekkelijker, leuker en soms ook makkelijker te maken. Zo persoonlijk mogelijke aandacht staat hoog in ons vaandel. Of het nu privébegeleiding of groepsbegeleiding is voor kinderen van basisschool, leerlingen van de middelbare school of zelfs studenten van MBO, HBO of WO, wij staan klaar om dat Z-je te geven. Wij vergroten daarmee het zelfvertrouwen en de zelfstandigheid en dat levert weer zichtbare resultaten. Maar ’t Z-je, allround studiecoach, doet meer.

Tevens hebben we op ieder niveau de taaltrai-

Wij hebben de rekenmeeZter, die hulp biedt

ning ‘Ik wil geen T’, een training waarbij de sim-

aan kinderen met ernstige rekenproblemen of

pele spellingsregels van het Nederlands aan

dyscalculie. Onze speciaal opgeleide bege-

de orde komen. Uniek is dat wij na de training

leiders zorgen in samenwerking met een erva-

nog een aantal maanden oefenmateriaal

ren orthopedagoge, voor een behandelplan en de juiste begeleiding.

REGIO - Steven de Ruiter is sinds een paar maanden

belangrijk om even een gezellig praatje te maken met

voor zichzelf begonnen als glazenwasser onder de

mijn klanten.”

naam De Ruiter Glasbewassing. Steven vertelt: “Ik werk zelfstandig en doe het alleen; ik heb geen personeel in

Interesse?

dienst omdat ik het belangrijk vind om zelf contact te

Voor een klein bedrag, ongeveer € 10,- tot € 15,- is het

hebben met mijn klanten.”

gehele huis weer voorzien van schone ramen. Het is ook mogelijk om alleen de bovenverdieping te laten

Hij vervolgt: “De ervaring

doen voor een lagere prijs. Steven: “Eens in de 4 á 5

die ik heb met mijn klan-

weken kom ik langs bij mijn klanten. Als u interesse

ten is dat ze het belang-

heeft, kunt u contact met mij opnemen per mail of per

rijk vinden om goed soci-

telefoon om een afspraak te maken zodat ik bij u kan

sturen om deze vaardigheid in te laten slijten.

aal contact te hebben. Ik

komen kijken wat de kosten zijn voor uw huis.”

Zelfs voor het bedrijfsleven is er zo’n training bij

vind het zelf ook heel erg

Graag tot ziens!

Hylarides is loopbaancoach en kan voor leer-

Ouderavonden eind maart

als ouder de regie voert in de digitale opvoe-

lingen/studenten een profielkeuzeonderzoek

Eind maart organiseert ’t Z-je voor het eerst

ding en de communicatie met je kind in stand

doen of helpen met de keuze voor de ver-

ouderavonden waarin praktische informatie

houdt. Jerry van Kampen is preventiefunctio-

volgopleiding. Ook is ’t Z-je een nauwe samen-

wordt gegeven over het thema ‘wat kan ik

naris bij Brijdergroep, specialist in verslavings-

werking aangegaan met Marion van Dam. Zij

als ouder doen bij alle digitale ver/afleidingen

zorg, en gaat in op de verslavingsgevoeligheid

is arts, (ADHD) coach en communicatietrainer.

voor mijn kind?’ Sprekers zijn Marion van Dam

van gamen en social media. Mocht u belang-

Iedere 2e maandagavond van de maand zit

en Jerry van Kampen. Marion zal vertellen over

stelling voor deze avonden hebben, dan kunt

Thuis locaties: zij op de locatie van ’t Z-je in Monster met een Burgemeester Woutersplein 10 teBELANGRIJKE Monster VOOR U EEN NEEMT, (voorBESLISSING leerlingen van ’t Z-je) gratis spreekuur. Het

een praktische manier van aanpak waarbij je

u via info@z-je.nl meer informatie krijgen.

’t Z-je! ’t Z-je werkt samen met orthopedagoge Elske Algra, voor diagnostiek en behandeling. Linda

Begeleiding op school: ISW locatie Hoogeland - Naaldwijk ISW locatie Irenestraat - Poeldijk ISW locatie Sweelincklaan - ’s Gravenzande Lentiz Floracolleg - Naaldwijk Lentiz Dalton Mavo - Naaldwijk

EERST EVEN KIJKEN MET DE INFRAROOD CAMERA

kan zomaar zijn dat ouders of leerlingen een Voor meer informatie kunt u contact BEL. 06-51282059 EN VRAAGvraag ERNAAR WWW.KITTE.NL opnemen met Anneke Plugge-Janssen hebben over AD(H)D of over hun mevia telefoonnummer 0174-248 650 dicatie. Jongeren kunnen door AD(H)D vastloof 06-20 883 119

Mail naar: info@kitte.nl

pen in hun vervolgopleiding. In dit spreekuur

NU VOCHTMETING TOTkun 30je CM IN samen DE MUUR proberen tot een strijdplan te www.z-je.nl / info@z-je.nl DOOR MIDDEL VANkomen. MICROGOLVEN

Wij maken uw dak en muren weer als nieuw!

Tevens dé oplossing bij moeizame verkoop van uw huis Tevens dé oplossing bij moeizame verkoop van uw huis

HC Dakbehandeling: ‘Ervaar de HC Dakbehandeling: ‘Ervaar onvoorstelbare metamorfose!’

de onvoorstelbare metamorfose!’ REGIO - Het begon allemaal met het idee dat

van het dak; dit is het op kleur spuiten van

dan het vervangen van een compleet erg toe: onder het mos en korstmossen

er tevens voor dat de pan minder ruw wordt.

dak, uiteraard een zeertot kostbare aangelegenzaten. De oplossing dan toe: het

Naast esthetische aspect zich zijn er meer voorlaag enhet kunnen korstmossen niet meer delen wanneer u uw handen hechten. Resultaat: uwhuis dak onder ziet eruit als laat

heid. HC het Dakbehandeling kwam nu zo’n behandelt succesvolle bedrijf elk-jaar

nieuw! nemen door HC Dakbehandeling. Zo bespaart

volle bedrijf elk jaar zo’n 1500 woningen

Tel: +31 113 56 75 82 Mob: +31 650 89 67 96 E-mail: info@hc-dakbehandeling.nl

in Nederland, Mensen vergeten België, vaak datLuxemburg het dak vanen een huis Duitsland.

één van de belangrijkste onderdelen van een huis is en ook uit esthetisch oogpunt zeer belang-

Mensen vergeten vaak dat het dak van een

rijk. Op lange termijn heeft een dak te maken met

huis één van de belangrijkste onderdelen van

weersinvloeden, zoals zon en zure regen. Daarbij

w w w. h c - d a k b e h a n d e l i n g . n l

Naast het esthetische aspect zijn er meer verDe medewerkers van HC Dakbehandeling voordelen wanneer u uw huis onder handen tellen ons enthousiast dat ze bovendien regellaat nemen door HC Dakbehandeling. Zo

matig een bedankje krijgen van mensen die

bespaart u bijvoorbeeld 2% tot 6% op ener-

hun te koop staande huis na de behandeling

giekosten.

in een mum van tijd weten te verkopen. Uw investering heeft u er als klant van HC Dakbehan-

De medewerkers van HC Dakbehandeling

belangrijk. Op lange termijn heeft een dak

vertellen ons enthousiast dat ze bovendien

te maken met weersinvloeden, zoals zon en

regelmatig een bedankje krijgen van mensen

zure regen. Daarbij lijdt het dak onder diverse

die hun te koop staande huis na de behande-

lijdt het dak onder diverse mossen en korstmosdakpan.

mossen en korstmossen. Dit kan op termijn

• Het dak schoonmaken en impregneren (5 jaar garantie)

u bijvoorbeeld 2% tot 6% op energiekosten. Verkocht!

een huis is en ook uit esthetisch oogpunt zeer

sen. Dit kan op termijn leiden tot schade aan uw

De behandelingen die wij verzorgen:

Verkocht!krijgt de pan een betere isolerende Hierdoor

12aard jaareen geleden - met dé oplossing. Inmiddels zeer kostbare aangelegen-

sing. burg enInmiddels Duitsland. behandelt het succes-

Holland

hechten. Resultaat: uw de dakpan zieten eruit nieuw! de bestaande kleur van ditals zorgt

heid. HC Dakbehandeling kwamdak, - nuuiteralweer vervangen van een compleet

alweer 12 jaar geleden - metBelgië, dé oplos1500 woningen in Nederland, Luxem-

Na de behandeling

laag en kunnen korstmossen zich niet meer

deREGIO daken- van huizen wel heel erg onder het Het begon allemaal met het mos zaten. De wel oplossing ideeen datkorstmossen de daken van huizen heel tot

Voor de behandeling

Hierdoor krijgt de pan een betere isolerende

Uniek tot systeem leiden schade aan uw dakpan.

De oplossing zit hem in het systeem van werken

van HC Dakbehandeling, de volgende bewerkinUniek systeem

deling dan meteen weer uit. Nieuwsgierig?

HC in Dakbehandeling maakt naast daken ook ling een mum van tijd weten te verkopen.

muren, terrassen en uandere objecten brandUw investering heeft er als klant van HC schoon. U leest het: huis wordt van top tot Dakbehandeling dan uw meteen weer uit. teen weer als nieuw.

gen kunnen worden Het schoonmaken De oplossing zit hemgedaan: in het systeem van

Nieuwsgierig?

werken de volgende van het van dak HC metDakbehandeling, stoom van 150 graden (zónder

HC Dakbehandeling maakt naast ook Nieuwsgierig geworden naar dedaken mogelijkhe-

bewerkingen worden gedaan: chemicaliën).kunnen Het impregneren van het dak; dit

muren, en andere objecten brandden dieterrassen wij u kunnen bieden? Wij komen vrijblij-

zorgt ervoor dat er geen vocht meer in de pan

schoon. uw huisuwordt vangerichte top vend bijUu leest langshet: en voorzien van een

Het van het dakeen met stoomhechkan schoonmaken dringen en zorgt ook voor goede

van graden (zónderen chemicaliën). ting150 tussen de coating de pan. Het Het uiteinde-

tot teen weer als nieuw. Nieuwsgierig geworofferte. den naar de mogelijkheden die wij u kunnen

impregneren van het dak; dit zorgt ervoor dat

bieden? Wij komen vrijblijvend bij u langs en

er geen vocht meer in de pan kan dringen en

voorzien u van een gerichte offerte. Neem

zorgt ook voor een goede hechting tussen de

contact op via: 0113-56 75 82.

coating en de pan. Het uiteindelijke coaten

Of kijk op: www.hc-dakbehandeling.nl.

lijke coaten van het dak; dit is het op kleur spuiten van de bestaande kleur van de pan en dit zorgt er tevens voor dat de pan minder ruw wordt.

Neem contact op via: 0113-56 75 82. Of kijk op: www.hc-dakbehandeling.nl.

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Een bezoek aan de mondhygiënist… ’S GRAVENZANDE - Inmiddels bezoeken al veel mensen de mondhygiënist, maar nog niet iedereen weet wat een mondhygiënist voor je zou kunnen betekenen. En dat je een mondhygiënist ook zonder verwijzing van de tandarts kan bezoeken. Goede mondverzorging

tanderosie en cariës) worden voorkomen en

Een mondhygiënist is de preventiespecia-

kan het gebit een leven lang mee!

list, om samen te zorgen voor een gezonde mond! Veel problemen in de mond kunnen

Algemene gezondheid

voorkomen worden door een goede mond-

Naast een goede mondhygiëne zijn er nog

verzorging. Maar hoe weet je nu of je dit goed

veel meer factoren die invloed hebben op de

doet? Je kunt een ongezonde mond hebben

mondgezondheid. Roken en stress zijn hiervan

zonder dat je hiervan ernstige klachten ervaart.

voorbeelden. Ook andere ziektebeelden kun-

En als er wel (pijn)klachten zijn, is er meestal

nen een relatie hebben met de conditie van

blijvende schade aangericht, bijvoorbeeld

het gebit, zoals Diabetes.

erosie, teruggetrokken tandvlees of botverlies.

Mensen met diabetes hebben vaker proble-

Wie leest er de uitgebreide handleiding bij de

men met hun tanden en tandvlees. Dit kan

aanschaf van een elektrische tandenborstel?

komen door een verminderde weerstand

Dan heb je een mooie, dure borstel gekocht

tegen infecties, die meestal het gevolg is

en gebruik je deze alsnog verkeerd. En er han-

van een niet goed ingestelde bloedsuiker-

gen zoveel verschillende mondverzorgings-

spiegel. Daardoor kunnen er gemakkelijker

producten in de winkelschappen, maar welke

tandvleesontstekingen ontstaan. Ook kunnen

is geschikt voor jouw mond? Iedere mond is

de medicijnen die gebruikt worden om de

anders en dat betekent dat er altijd individu-

suikerspiegel te reguleren een droge mond

eel advies wordt gegeven.

veroorzaken. Daardoor is de kans op het ont-

verkrijgen en behouden van een gezonde

Gaby Weber, Saskia v.d. Hoeven en Irene Sc-

staan van gaatjes groter. Daarnaast kunnen

mond. Daarnaast kan het nodig zijn het gebit

heffer coachen je graag in het verkrijgen én

Jong geleerd…

ontstekingen in het lichaam, dus ook in de

te behandelen om weer gezond te worden.

behouden van een gezonde mond.

Het is van belang om van jongs af aan aan-

mond, de suikerspiegel ontregelen.

Dit kan bijvoorbeeld zijn het verwijderen van tandsteen wat boven en ook onder het tand-

Mondhygiënepraktijk Gaby Weber-de Bra-

vlees kan zitten.

bander, Noordwind 2 te ’s Gravenzande.

Samen bekijk je welke hulpmiddelen, zoals

Kortom: de mondhygiënist is er voor ieder-

Meer informatie is te vinden op:

floss, stokers of ragers, geschikt zijn voor het

een, van 0 tot 100 jaar!

www.mhpraktijk-gaby.nl.

dacht te besteden aan de mondgezondheid. Bij een baby is het al belangrijk om vanaf het

De mondhygiënist bekijkt de mondgezond-

eerste tandje te gaan poetsen en te letten op

heid en bespreekt jouw wensen en klachten.

het aantal eet- en drinkmomenten per dag. Zo kan aantasting van het gebit (bijvoorbeeld

Herken een beroerte bel direct!

Marco Borsato kreeg pas geleden een TIA. Wat is een TIA? wat langer. Bel bij een of meer van deze

van een beroerte met blijvende gevolgen,

verschijnselen altijd direct het alarmnum-

kan zo meestal sterk worden verkleind.

mer 112. Wacht niet af of ze vanzelf overHerken een beroerte

gaan, want het kan een beroerte zijn!

De Hartstichting heeft een handig kaartje Onmiddellijk handelen!

met de signalen van een beroerte: Herken

Als u pas láter denkt dat u een TIA heeft ge-

een beroerte bel direct! Voor vragen over

had, dan is het belangrijk dat u tóch de-

een TIA of om dit kaartje te bestellen, kunt

zelfde dag nog naar uw huisarts gaat om

u contact opnemen met de Infolijn Hart en

onderzoek te laten doen. Als de huisarts

Vaten, op tel.nr.0900 3000 300 (maandag

vermoedt dat iemand een TIA heeft gehad

tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 13.00 uur).

(soms zijn er al méér geweest), dan roept hij de hulp van de neuroloog (hersenspecialist) in. Het onderzoek en de behandeling van een TIA zijn bedoeld om de kans op een beroerte met blijvende gevolgen te verkleinen. ZORG - Marco Borsato is vanzelfsprekend erg geschrokken van de TIA die hem trof. Er is me-

Oorzaak

teen adequaat gehandeld, waardoor erger is voorkomen. De zanger werd januari jl. onwel.

De neuroloog zoekt naar de oorzaak van de

Onderzoek in het ziekenhuis wees uit dat hij een TIA heeft gehad. Bij een TIA verstoort een

TIA. Misschien schakelt hij nog andere spe-

bloedprop tijdelijk de bloedstroom naar een deel van de hersenen. Snelle behandeling is

cialisten in, zoals de cardioloog (hartspeci-

noodzakelijk om herhaling of zelfs een beroerte te voorkomen.

alist). Na een TIA krijgt iemand een behandeling voorgeschreven met medicijnen die

De signalen van een TIA zijn dezelfde als bij

bijgaande belemmering in de bloedtoe-

ervoor zorgen dat de bloedplaatjes minder

een beroerte, alleen duren ze maar kort. De

voer naar de hersenen’ betekent. Een TIA

snel samenklonteren (plaatjesremmers). Ie-

signalen zijn een scheve mond, een ver-

is dus een voorbijgaande beroerte. De ver-

mand met een verhoogde bloeddruk krijgt

lamde arm of been, en/of een onduidelijke

schijnselen kunnen enkele minuten duren,

bloeddrukverlagende

spraak. TIA is de afkorting van het Engelse

maar meestal niet langer dan 20 minuten.

krijgt iemand cholesterolverlagende medi-

‘Transient Ischaemic Attack’, wat ‘een voor-

Een enkele keer duren de verschijnselen

cijnen. Het risico van nieuwe TIA’s en vooral

medicijnen.

Soms

Zicht op • nummer 2 - 2014

Topmerken rechtstreeks van de importeur - Met kortingen tot liefst 60% - Gratis thuisbezorgd E-BIKES al vanaf €

Matra Vogue Elektrische 24 Volt Vouwfiets

399,VAN 799,-

KORTINGEN tot

399,-

REBORN ECO DISC Mountainbike

60%

E-BIKE

VAN 2499,-

MOUNTAINBIKE ROMERO 26”

Silent Force

9800 HT - Elektrische Citybike met maar liefst 8 Shimano Nexus versnellingen en 24 Volt accu voor tientallen kilometers comfortabel rijgenot Volledig uitgerust met de nieuwste technologie van Shimano. V-brake remsysteem.

VENUE N3 CITYBIKE voor hem & haar

799,-

SOLARA White CTB 21 speed Shimano

SF 0101 E-Bike met Shimano 6 schakelsysteem en krachtige 36 Volt accu. Actieradius tot 80 kilometer fietsen met wind in de rug. De motor is mooi verwerkt in het voorwiel en beschikt over 180 Watt motorvermogen. 9,VAN 1599,-

CITERRA DELUXE Stadsfiets M/V 6speed op=op

matraBIKE.NL RIJSWIJK HERENSTRAAT 1

VAN 379,-

199,-

VAN 499.-

299,-

VAN 899,-

359-

VAN 499,-

269,-

VAN 449,-

☎ 0416-342012

199-

Al meer dan 20 jaar uw veilige, voordelige en vertrouwde fietsenwinkel

Geopend van Dinsdag t/m Vrijdag van 14.00 - 20.00 uur Zaterdag van 10.00 - 16.00 uur.

Prachtig w in Wateri onen ngen

Vrijstaand wonen met een royale tuin, dat is pas genieten! • • • • •

6 vrijstaande woningen met royale tuin

6 vrijstaande woningen in twee typen gesitueerd aan de Kwaklaan traditionele sfeervolle architectuur compleet geleverd met badkamer en keuken oppervlak variërend van 156 - 166 m2

• kaveloppervlak ca. 415 m2 • inclusief garage en parkeerplaats op eigen terrein • prijsindicatie < € 500.000,- k.k.

Start verkoop voorjaar 2014. Meldt u nu al aan op onze website! Kwaklaan

6 vrijstaande woningen (in ontwikkeling) Type B1

Voorgevel

Linker zijgevel

Achtergevel

Rechter zijgevel

Blok 4

Blok 5

Singel

Type B2

Voorgevel

Verkoopinformatie:

Linker zijgevel

Achtergevel

0174 - 297 741

De bouw van de 1e fase ‘De Tuinen van Julia’ start in het voorjaar 2014 Complete ééngezinswoning Vanaf € 229.500,-

Rechter zijgevel

06 - 551 535 68

Een project van:

www.detuinenvanjulia.nl

Zicht op • nummer 2 - 2014

iTennisWestland in het Westland is één van de grootste tennisspeciaalzaken van Nederland!

Laat je racket bespannen, terwijl je ontspannen shopt in de megastore DE LIER - Tennis is enorm populair, ook in het Westland. Steeds vaker wordt er, onder andere door het toegenomen aanbod van all weather banen, twaalf maanden per jaar een balletje geslagen. De sport is ‘booming’, omdat het een tijdverdrijf is dat op elk niveau spannend en leuk is. Of je nu een beginnende tennisser bent, een recreatieve speler of een absolute professional: bij iTennisWestland vind je alles wat je nodig hebt. Bas Zwinkels en Bas Zeestraten begonnen vijf jaar geleden op kleinschalig niveau met iTennisWestland. In relatief korte tijd groeide het bedrijf uit tot één van de grootste tennisspeciaalzaken van Nederland. iTennisWestland werkt onder andere samen met tennisscholen en verenigingen in het Westland en ver daarbuiten, is steeds aanwezig met stands tijdens de Davis Cup en hield zich onlangs weer bezig met het bespannen van tennisrackets tij-

Lier, het bezoeken meer dan waard. iTennis-

dens het ABN AMRO WTT in Ahoy.

Westland is niet zomaar een sportwinkel, maar

zelfsprekend is een speelstijlanalyse en er kan

dan 80 verschillende schoenen van alle

een zaak die zich uitsluitend richt op tennisbe-

desgewenst getest worden met een demo-

bekende merken. Zoek je een heel brede

Naast een goedlopende webshop, is zeker

nodigdheden en opvalt door een zeer ruim

racket. Wanneer je weet dat iTennisWestland

schoen of grote maten voor dames? Op de

ook de megastore (250 m²) gelegen in De

assortiment. De mensen die er werken zijn ook

ervaring heeft in het bespannen van rackets

gigantische schoenenwand is altijd wel een

zeker geen ‘gewone verkopers’, het zijn men-

van topspelers als Robin Haase en Juan Martin

model voor je te vinden. Ook is het mogelijk

sen met verstand van en passie voor de sport

del Porto, dan mag je er zeker van zijn dat ze

een afdruk van je voeten te laten maken om

met kennis van alle producten. Als bezoeker

ieder racket moeiteloos kunnen bespannen.

te zorgen dat je altijd tennist met de beste

kun je dan ook een goed en passend advies

Wat dacht je er van dit te laten doen, terwijl

steun en stabiliteit. Ook voor tassen, ballen,

verwachten.

je zelf kijkt naar de nieuwste tennisoutfits? Voor

accessoires en verzorgingsproducten moet je

kleding, ook voor tennisteams, ben je namelijk

bij iTennisWestland zijn!

Wie op zoek is naar een nieuw racket, kan

eveneens aan het juiste adres. Gratis parkeren, ruime openingstijden. Neem

bij iTennisWestland kiezen uit een assortiment van zeker 100 verschillende modellen. Van-

Het schoenenassortiment bestaat uit meer

een kijkje op de website: www.itennis.nl

iTennis Westland is een van de grootste tennisspeciaalzaken van Nederland. Wij hebben het hele jaar door een zeer groot assortiment, altijd deskundig advies met de beste service en de scherpste prijzen.

Tennisrackets - Tenniskleding - Tennisschoenen standaard 20% korting

standaard 10% korting

Webshop: www.itennis.nl | Winkel: Lierweg 61 De Lier | Contact: 0174-761222 / info@itennis.nl

Zicht op • nummer 2 - 2014

“Waarom zou je nog op die koude vloer blijven wonen?”

www.tonzon.nl

TONZON Vloerisolatie, een klasse apart! Een warme vloer, een droge kruipruimte.

Het resultaat De dubbele aanpak zorgt ervoor dat de warmte niet meer wordt uitgestraald door de vloer en er geen vocht meer uit de grond de woning binnenkomt. Het milieuvriendelijke systeem maakt radicaal een einde aan de koude vloer en muffe lucht. Comfort van een warme vloer Op onze website vindt u talloze recensies en klantenreacties uit 34 jaar praktijkervaring. Ook mensen met vloerverwarming melden een warmere vloer na het aanbrengen van TONZON en merken dat de vloerverwarming nu veel beter te regelen is.

Besparing op stookkosten De woning koelt minder snel af door de goed geïsoleerde vloer. Er hoeft minder gestookt te worden omdat de woning sneller opgewarmd is. Het stookseizoen wordt zelfs verkort. Gebruikers melden een gemiddelde besparing van 15 tot 20% op de stookkosten per jaar. Bij woningen met vloerverwarming loopt de besparing op tot wel 40%. Meer weten? Kijk op www.tonzon.nl. Bellen kan ook via 0900 - 28 66 966 (€ 0,10 p/min) of info@tonzon.nl

Niet geisoleerd

Thermoskussen

Wolisolatie Bekijk de uitzending van Kassa Groen van 11 februari via uitzending gemist om te zien dan TONZON de warmste vloer oplevert.

Tevreden klanten vertellen “Bij mijn vloer met vloerverwarming bespaar ik 34% op mijn stookkosten per jaar.” “Eindelijk verlost van die koude vloer.” “We hebben geen last meer van zilvervisjes nu het veel minder vochtig is in huis.” “Het klimaat in de kamer is merkbaar aangenamer en ook de koude voeten zijn weg!” Zie ook de recensies en vele spontane klantreacties op www.tonzon.nl O.a. uit Den Ham, Eindhoven, Castricum, Bruchum, Meppel, Velsen, Zaandam, Gouda etc.

TONZON BV • Postbus 1375 • 7500 BJ Enschede • T: 0900 - 28 66 966 (€ 0,10 p/min) • E: info@tonzon.nl • www.tonzon.nl