uitgave uitgavevan van Zicht OpOp Media Zicht Media
> Naaldwijk > Het Westland
Regio’s Zicht Arnhem-Noord & Centrum, Arnhem-Zuid, Liemers, Lingewaard, Regio’s vanvan Zicht Op:Op: Arnhem-Noord & Centrum, Arnhem-Zuid, De De Liemers, De De Lingewaard,
Jaargang 77 -- nr. Jaargang nr. 79--2013 2013
Zicht Het Westland Zicht OpOp Het Westland
Een Een
Amersfoort-Noord Amersfoort-Midden & Zuid, Soest & Baarn, Leusden Huizen, Amersfoort-Noord e.o.,e.o., Amersfoort-Midden & Zuid, Soest & Baarn, Leusden e.o.,e.o., De Hilversum, Betuwe, Tiel e.o., Naarden,Gorinchem Bussum e.o., Goeree Overflakkee, & Tholen, Rijswijk, e.o.,Laren Vijfheerenlanden, e.o., Hilversum, Huizen,Schouwen-Duiveland Laren e.o., Naarden, Bussum e.o., Goeree
Delft-West ’s-Gravezande
Leidschendam e.o., Voorburg, Wassenaar Voorschoten, Naaldwijk e.o., ’s-Gravenzande e.o., & Over akkee, Schouwen-Duiveland & Tholen, & Rijswijk, Leidschendam e.o., Voorburg, Wassenaar
Delft-Oost
De UtrechtseZeist Heuvelrug Albrandswaard, e.o., De Bilt e.o., De Kromme Rijn, De Utrechtse Heuvelrug
SpijkenisseHet e.o.,Westland, Voorne, De Hoeksche Delft-Oost, Waard, Albrandswaard, Zeist e.o., DeDe BiltHoeksche e.o., De Kromme Voorschoten, Delft-West, Spijkenisse e.o., Voorne, Waard, Rijn,
na
er
pa
na
rdd eb
% 0
t BU USB JKT FS FE
10
gi
4N
aa
e
gi
ht
W
Zi
ac
pa
d hDaE scA CoH uSt e
FV E X
X
B N BN S (
X
WF OP HF
UF
t
n ti
t
JKL
X ME BB
/
TaO AU
7 #
on
LJ OM
F
03
04
Leuk dagje uit met het gezin? Zwanger Rozenburg Boulevard:Baby
Beurs in Spijkenisse appartementen met fantastisch uitzicht vanaf â‚Ź 179.950,- v.o.n.
09
Tonzon vloerisolatie voor
06
een droge kruipruimte Pijn wegnemen en en een warme vloer
comfortabel lopen door moderne steunzolen
Monumentale Vloot over de Vliet Sinterklaas weer in Nederland!
DELFT - Tijdens de aankomende, 8ste editie van de Vlietdagen zal ook de machtige ‘Vloot over de Vliet’ weer zijn opwachting maken.
Goedheiligman natuurlijk ook in Westland en omgeving!
Op vrijdag 13 september ligt de vloot in Delft aan de Hooikade (vanaf 16.00 uur) en op zaterdag 14 september varen ze rond 11.00 uur naar Voorburg waar het gemeentebestuur van Leidschendam-Voorburg de vlootschouw afneemt om 13.00 uur. Ze varen dan door naar Leidschendam waar ze
REGIO - De Sint is weer in Nederland! Afgelopen zaterdag vond de officiĂŤle intocht al plaats in Groningen. Maar ook onze regio heeft de komende peri-
afmeren en van zondag 15 september vertrekken. Aan deze bijzondere optocht doen de veel verschillende schepenmaar mee; ook van de Westlanders en is hij hier nog te ode tal Sintactiviteiten opweer het programma staan! Afgelopen weekend kwam Sint al aan in Naaldwijk, komende tijd
vinden. Zo iedereen op zaterdag 23van en opduwers 30 november in Naaldwijktot genieten meerdere activiteiten, geheel in de stijl motorboten totkan rietaken en ijsselschepen, en sleepboten tjalken van en trekschuiten. (Lees verder op pagina 2) van Sinterklaas. Bovendien openen de Naaldwijkse winkeliers hun deuren op zondag 1 december van 12.00 tot 17.00 uur en op woensdagavond van 18.00 tot 21.00 uur speciaal voor Sinterklaas. Er word dan uiteraard gezorgd voor extra gezelligheid! Ook in het centrum van ’s-Gravenzande is het komende zaterdag (23 november) feest tijdens de intocht van Sinterklaas! Lees verder op pagina 2!
13
BBI: Op jacht naar
07
15
het Noorderlicht
Tonzon vloerisolatie voor
met Hurtigruten
de warmste vloer en de grootste energiebesparing
09
Zicht Op uw FinanciĂŤn
Golden Delicious: charmante eengezinswoningen in Tuinveld ’s-Gravenzande
Henk Bosman www.dehondenschool.nl
Leven gaat voor. De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat nierpatiĂŤnten in leven blijven en ook ĂŠcht kunnen blijven leven. Want dialyseren is geen leven, maar overleven. We doen dan ook alles wat in ons vermogen ligt om het leven van nierpatiĂŤnten te verbeteren. Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl
zie pagina 12
zie pagina 4
Alle trainingen beginnen weer (ook puppytraining) www.jantjebeton.nl Locatie zwembad De Hoge Bomen, Naaldwijk. Voor informatie:Tel. 06-20420723
Alle colberts nu 30% korting* zie ook Leemidden 22 pagina 13 2678 ME De Lier Telefoon: 0174 - 41 80 08 Fax: 0174 - 41 88 64
www.benlaccountants.nl
Zie onze advertentie verderop...
2
Zicht op • nummer 9 - 2013
Vervolg van de voorpagina insect
afvoergoot
helder en kalm
herkauwer
gezicht
dik en zwaar
dierenverhaal
sein
2
4
fideel zuivelproduct
11
Engelse titel medicijnwinkel
Griekse letter deel v.e. schoen
9
van voorspoed man adel
sportvrouw
7
ontkenning
deel v.e. breuk
verdrukking
sportploeg
grote garnaal
wier
13
laatstleden
en andere
moed
behoeftig
3 6
halsbont scheepsborrel
jaartelling afslagplaats bij golf
oosterlengte de jongste (afk.)
soort kabouter
landTheater De Naald op zondag 24 november, aan-
Sint belooft daar weer een mooi festijn te worden! Op
vang 15.00 uur. Gebaseerd op de bestseller van Tamara
vrijdag 6 december is het zover: Dag Sinterklaasje! De
Bos en de met het Gouden Kalf bekroonde film.
beginnen bij de Tennis Vereniging Hoek van Holland.
Kan Sinterklaas Winky’s grootste wens in vervulling la-
Vanaf hier kan iedereen meelopen in de lampionnen-
ten gaan: een paard? Kijk op www.westlandtheater.nl.
optocht richting de berghaven. Ook dit jaar weer wordt vulkaan op Sicilië
10
moerassig
fameus
de Sint uitgezwaaid met veel muziek en natuurlijk
Genoeg te doen en te beleven dus, de komende
vuurwerk ter afsluiting. Zie ook: www.sinterklaashvh.
Sinterklaasperiode! Vanaf nu kun je ook weer gaan
net.
kijken naar de dagelijkse afleveringen van het altijd superspannende Sinterklaasjournaal.
pl. in Gelderland bijbelse vrouw
insect spil
in memoriam
beet
Paard van Sinterklaas
Op www.sinterklaasjournaal.nl is ook weer de
Ten slotte noemen we nog de familievoorstelling ‘Het
bijbehorende website actief.
8
deel v.e. geschrift
12 vogel
5
planeet
2013-09
1
paard van Sinterklaas’ (4+) in de grote zaal van West-
de intocht van de Sint. Maar ook de uittocht van de
uittocht van de Sint en zijn Pieten zal rond 17.00 uur
lawaai
compagnon
etcetera (afk.) uitroep v. afkeer
In Hoek van Holland was het zaterdag al feest tijdens
COLOFON ‘Zicht Op Het Westland’ is een uitgave van
Verspreiding: FRL verspreidingen BV
Zicht Op Media en verschijnt 10 keer per jaar in
te Leeuwarden
twee edities. Deze twee edities hebben een
Heeft u vragen over de folderverspreiding?
gecombineerde oplage van 49.973 exemplaren.
Ga naar www.frlpost.nl Of bel 058 - 21 54 157
Verspreidingsgebieden: Naaldwijk, 24.911 exemplaren
Kopij evenementen en activiteiten
's-Gravenzande, 25.062 exemplaren
Voor plaatsing in ‘Zicht Op Hoge Haalanden’ is onze redactie altijd op zoek naar interessante evenementen, voorstellingen of ander nieuws.
Zicht Op Media hoofdkantoor:
Heeft uw club, vereniging of organisatie een
Dopheide 8-d, 9202 PB Drachten
boeiende activiteit waarvan onze lezers op de
Tel.: 0512-584 100, Fax.: 0512-584 199
hoogte moeten worden gesteld? Schroom dan
info@zichtop.nl, www.zichtop.nl
niet en laat het ons weten! De eerstvolgende
www.facebook.com/zichtopmedia
uitgave verschijnt op 16 december 2013.
www.twitter.com/zichtop
U kunt uw kopij insturen tot 5 december 2013. Mail uw persbericht of mededeling,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Vestiging Zwaag:
liefst voorzien van één of meer foto’s naar
De Compagnie 33 B, 1689 AG Zwaag
uitgeverij@zichtop.nl
Tel.: 0512 - 584 100, fax 0512 - 584 199 Disclaimer
Oplossing PRIJSPUZZEL uitgave 08/2013: OP NAAR EEN MOOI NAJAAR! De winnaar van J 20,- is deze maand: Mw. Bijl, De Lier Aan de winnaar wordt een bedrag van J 20,- overgemaakt op het opgegeven bank/gironummer. De oplossing van de nieuwe puzzel kan tot en met 5 december 2013 worden doorgebeld.
Accountmanager:
Zicht Op Media is een handelsnaam van Uitge-
Shaorui Chang
verij Leeuwarden B.V. Zicht Op Media kan niet
s.chang@zichtop.nl
aansprakelijk worden gesteld voor informatie
Tel.: 0521 – 584 152
in welke vorm dan ook toegezonden door derde partijen, en stelt zich niet verantwoordelijk
Eindredacteur:
voor de inhoud van commerciële uitingen en
Ivo Biesterveld,
ingezonden berichten. Zicht Op Media behoudt
i.biesterveld@zichtop.nl
zich het recht voor om ingezonden artikelen te weigeren of te bewerken. Niets uit deze uitgave
Vormgeving: Uitgeverij Publicar BV
mag worden overgenomen of gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Zicht Op Media.
3
Zicht op • nummer 9 - 2013
Creëer een thuis of een huis… Let er voor een optimaal resultaat wel op dat de verkoopstyliste is aangesloten bij het Centraal Netwerk van Verkoopstylisten (CNVV). Daarmee bent u verzekerd van een hands-on aanpak en bereikt u snel resultaat. Bij Styling&Trends kunt u terecht voor zowel interieurstyling als verkoopstyling en woningfotografie. Door het lidmaatschap van CRISP en CNVV bent u verzekerd van een professionele partij en een netwerk van stylisten. REGIO - Wat is er fijner dan een plek te hebben die u echt als uw thuis kunt beschouwen? Uiteraard geeft iedereen hier een andere invulling aan; de een houdt van een moderne, de ander
U kunt verder bij Styling&Trends terecht voor de
van een klassieke uitstraling. In de praktijk blijkt het vaak lastig te zijn om van uw woning uw
aanschaf van woonaccessoires en meubelen om uw in-
thuis te maken. Welk kleurtje doe je op die lange muur, nemen we juist grote of toch kleine
terieurplannen te realiseren. Dit kan via onze webshop
meubels in die kleine woonkamer, hoe creëer ik rust in de woonkamer en intimiteit in de
of via een gratis woonparty bij u thuis, waarbij we één
slaapkamer?
avond uw woonkamer voor familie en vrienden omtoveren tot een gezellige woonwinkel. Een vrijblijvende
Het wordt steeds gebruikelijker om voor dit soort
dan van belang dat uw woning een zo breed mogelijke
offerte is ook mogelijk, bijvoorbeeld in aanvulling op
vragen een interieurstyliste in te schakelen. De ideeën
doelgroep aanspreekt en dat potentiële kopers zich
een stylingopdracht of u kunt gebruik maken van ons
die een styliste inbrengt, helpen u verder en de kosten
voor kunnen stellen dat uw huis hun thuis wordt.
unieke Shop Support concept. U kunt dan met een styliste een bezoek brengen aan het Home Trade Center
wegen ruimschoots op tegen de aanschaf van verkeerde meubels of de verkeerde verf in uw woonkamer.
Naast een goede, actieve makelaar is het van belang
(www.hometradecenter.nl), waar u onder begeleiding
Belangrijk is het dat er een klik is met de styliste en dat
dat uw woning optimaal gepresenteerd wordt. Het
van een styliste welkom bent bij diverse groothandels
deze aangesloten is bij een branchevereniging, zoals
creëren van een neutrale uitstraling, het benadrukken
om de meest recente collecties te bekijken en aan te
CRISP, zo bent u verzekerd van professionele begelei-
van de positieve kanten en de functie van de ruimtes is
schaffen tegen scherpe prijzen.
ding.
essentieel om u te onderscheiden in de huidige woningOf u nu een “Thuis” of een “Huis” wilt creëren, bij Sty-
Wanneer u echter besloten heeft om een nieuw thuis
len om uw (leegstaande) woning een goede uitstraling
ling & Trends bent u aan het juiste adres.
te creëren en dus uw huidige woning gaat verkopen,
te geven. Daarnaast zijn professionele woningfoto’s van
is het van belang om van uw thuis weer een huis te
groot belang zodat uw woning eruit springt op internet
www.stylingentrends.nl
maken. U wilt immers uw woning zo snel mogelijk
en in de verkoopbrochure. Vraag ernaar bij uw makelaar
www.facebook.com/stylingentrends
tegen een zo gunstig mogelijke prijs verkopen. Het is
of neem contact op met Styling&Trends.
06-437 634 72
Alle colberts nu
30% korting geldig t/m 30 november 2013*
*Aanbieding geldig tot en met 30 november 2013, niet van toepassing op eerdere aankopen en niet in combinatie met andere acties of aanbiedingen. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeelde artikelen betreffen sfeerbeelden en zijn niet altijd aanwezig in de winkel.
markt. Dit kan door het huren van (kartonnen) meube-
A e r o n A u t i c A M i l i tA i r e | 7 S q u A r e | S u p e r d r y | F o r t e z z A | G A n t | GArdeur | GAudi | Greve | HAnS ubbink | JAcob coHën | Montecore | JoHn Miller | ledub | MAnuel ritz | proFuoMo | blue induStry | rAlpH l A u r e n | S c A pA S p o r t S | S t r e l l S o n | e t o n | W o o l r i c H | t o M M y H i l F i G e r
4
Zicht op • nummer 9 - 2013
Benieuwd? Bezoek nu ook de volledig ingerichte modelwoning
R.E.C | 21327
Zorgen p o o k r e v over ? g n i n o w eigen nu u n e d e i Wij b oos l e g r o z 100% kopen! *
Ervaar zelf het uitzicht zaterdag 7 december van 11.00 - 13.00 uur
Bouw in volle gang. Oplevering 1e en 2e kwartaal 2014
Al vanaf â‚Ź 179.950,een fantastisch uitzicht vanuit uw ruime, nieuwe appartement!
v.o.n.
Ga voor het mooiste uitzicht, het grootste woongenot in Rozenburg en alle andere voordelen naar de website of bezoek zaterdag 7 december tussen 11.00 en 13.00 uur de volledig ingerichte modelwoning (Hoek Koninginnelaan/Boulevard te Rozenburg) en ontdek wat u al die jaren heeft gemist! Verkoop:
www.rozenburgboulevard.nl * Informatie over de 100% zorgeloos kopen regeling is te verkrijgen bij de makelaar.
0181 21 93 39
Zicht op • nummer 9 - 2013
5
Johan Wassenaar: pijn wegnemen en comfortabel lopen door moderne steunzolen DEN HAAG - Mensen met voetklachten, wandelaars en sporters kunnen uitstekend terecht bij
Het Astronautic Comfort Voetbed
het bedrijf Johan Wassenaar van podoloog R.B.Samson. Sinds 1894 voorziet Johan Wassenaar
Na jarenlang onderzoek met een materiaal afkomstig uit
in hulpmiddelen voor een pijnlijke voet. R.B. Samson past de nieuwste technieken toe om pijn
de ruimtevaart is door R.B. Samson het Astronautic Com-
weg te nemen en het lopen te vergemakkelijken. Het consult is gratis en vrijblijvend. Service
fort Voetbed(ACV) ontwikkeld. Het vederlichte, pijnontlas-
en deskundige hulp staan hoog in het vaandel.
tende voetbed wordt in verschillende lengtes, hardheden
Podoloog R.B.Samson, voetdeskundige van Johan Was-
komen voordat hun klachten toenemen.” Zijn bedrijf werkt
senaar heeft jarenlange ervaring met oude en nieuwe
met de nieuwste meettechniek.
technieken, waarbij telkens de nieuwste materialen worden gebruikt. Hij is gespecialiseerd in de kennis van
Door middel van een orthopodoscan (scan van de voet)
voetongemakken waarbij hij zoekt naar mogelijkheden om
wordt de druk van de voet tot in detail zichtbaar. Op een
het lopen en staan te verbeteren.
computerscherm worden de metingen in kaart gebracht.
R.B. Samson benadrukt: “Ik vind het belangrijk dat mensen
Nauwkeurigheid bij het meten is van het hoogste belang
die veel moeten staan of lopen tijdig voor een consult
om de klacht te verhelpen.
en diverse kleuren geleverd. Het Astronautic Comfort Voetbed vangt de voet verend op, houdt de spieren ontspannen en stimuleert de bloedsomloop. In maat 38 weegt het voetbed minder dan 20 gram. De gebruiker geniet van maximale steun en ondervindt geen druk aan de voet. Op natuurlijke wijze wordt de voet in de juiste stand geplaatst. Het voetbed gaat jarenlang mee en een bijkomstigheid van het voetbed is ook dat het eenvoudig gewassen kan worden, wat de hygiëne bevordert. Podoloog R.B. Samson
Yaxkin Mohr
voegt eraan toe: “De tijd van harde onbuigzame steunzolen is voorbij.”
keraars deels of geheel de kosten voor het laten maken van steunzolen. Ook de Astronautic Comfort Voetbedden wor-
Schoenenwinkel
den vergoed. De kosten van een paar Astonautic Comfort
In de schoenenwinkel verkoopt Johan Wassenaar schoenen
Voetbedden zijn J 129,-.
en sandalen met uitneembare zolen. R.B. Samson :“Onze schoenencollectie is niet enkel verantwoord voor de
Aangesloten bij de stichting L.O.O.P.
voeten, het zijn bovendien modieuze en aantrekkelijke 129,-
NAJAAR/WINTERLAARZEN MET UITNEEMBAAR VOETBED, GESCHIKT VOOR UW EIGEN INLEGZOOL.
Kosten vergoed door zorgverzekeraars Aangesloten bij stichting L.O.O.P.
DE NIEUWE NAJAARSWINTERCOLLECTIE IS BINNEN
Op zoek naar een huurwoning in het Westland? Naaldwijk: Wonen op loopafstand van het meest bruisende centrum van het Westland? 5-Kamer appartement, met groot dakterras voor € 900,- per maand ex g/w/l
kijk op www.directrenting.nl en schrijf u gratis in Direct Renting, Uw partner bij de verhuur van uw woning Koningin Julianaweg 146 • 2691 GH ’s-Gravenzande • T: 06 - 14636333
schoenen voor alle leeftijdsgroepen.” Naast schoenconsu-
R.B. Samson ontvangt u graag voor een consult. Het adres
lent is R.B. Samson ook sportschoentherapeut. Ook voor
is: Prins Hendrikstraat 132 te Den Haag. Openingstijden van
deze doelgroep geeft hij deskundig advies en vervaardigt
Johan Wassenaar zijn van dinsdag t/m vrijdag van 09.00
hij voetbedden. Hij heeft een samenwerkingsverband met
tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur. Op
‘Zier Running Center International, de hardloopzaak van
maandag is de zaak gesloten. Telefonisch is Johan Was-
Den Haag.
senaar te bereiken op: 070 - 363 75 19.
Vergoeding door zorgverzekeraars
Kijk voor informatie over voetproblemen en het schoenen-
Sinds 1 januari 2006 vergoedt een groot aantal zorgverze-
assortiment op de website www.johanwassenaar.nl.
6
Zicht op • nummer 9 - 2013
Faber zoekt onderhoudsschilders!!
Twijfels over uw boekhouder of accountant? Jaarrekening te laat, onpersoonlijk, duur, inefficiënt, ouderwets, traag, denkt niet mee, meerdere contactpersonen, onbereikbaar en belt niet terug. Drie of meer keer ja? Dan is het de hoogste tijd om over te stappen. Doet u het nu gelijk, dan begint u 2014 met een schone lei.
Poortcamp 9b 2678 PT De Lier 0174 520 100
Wij zoeken mensen die gedreven zijn om het schildersvak uit te oefenen en die over routine beschikken. Diploma's zijn dan ook geen noodzaak, maar ervaring is dat wel. Wij bieden een prima werksfeer en goede arbeidsvoorwaarden volgens de CAO voor het schildersbedrijf. Dus met vakantiebonnen en pensioenopbouw via A&O services. Voor meer informatie kan je contact opnemen met Roel Smit of Kees Bos, tel : 033-4892380
info@johanboekestijn.nl www.johanboekestijn.nl
Voorstraat 70 2685 EN Poeldijk Tel-nr: (0174) 76 46 76 Like onze facebook pagina om ook zo op de hoogte te blijven van acties etc.: Openingstijden: Maandag: 13.00-21.00 Dinsdag: 10.00-21.00 Woensdag: 10.00-21.00 Donderdag: 10.00-21.00 Vrijdag: 10.00-21.00 Zaterdag: 10.00-19.00
Senioren
Shuttle Service
Onze service gaat net een stapje verder... Bent u slecht ter been of geheel van anderen afhankelijk voor uw vervoer? Schuift u ongemakken met uw kunstgebit vaak terzijde omdat het zo’n gedoe is om daar speciaal voor op pad te gaan? Dat kan nooit de bedoeling zijn. Morgenstond Tandtechniek gaat een stapje verder, zodat u een stapje minder hoeft te doen. We bieden u geheel kosteloos de mogelijkheid om gebruik te maken van onze Senioren Shuttle Service. Hiermee kunnen we u halen en brengen. De Morgenstondbus is beschikbaar voor senioren die een prothese willen laten aanmeten of onderhouden.
Mo rge nst ond . Al 70 jaa r gez ich tsb epa
len d in Ha agl and en
www.ttl-morgenstond.nl Sir Winston Churchilllaan 492, Rijswijk • tel. 070-3360033
Zicht op • nummer 9 - 2013
Revolutionaire vinding maakt koude vloeren warm
Uitvinder beloond met Het Duurzaam Lintje REGIO - Minister Plasterk heeft op Duurzame Dinsdag in Den Haag Het Duurzame Lintje opgespeld bij Ton Willemsen, uitvinder en directeur van Tonzon BV. De onderscheiding wordt sinds 2008 uitgereikt aan personen die zich op bijzondere wijze hebben ingezet op het gebied van duurzaamheid. Naast Ton werden dit jaar ook Wubbo Ockels en Kitty van der Heijden onderscheiden.
Minister Plasterk reikt op Duurzame Dinsdag het Duurzaam Lintje uit aan Ton Willemsen (TONZON). Foto: Simone de Greef. Het Thermoskussen dankt zijn superieure isolerende werking aan het feit dat al het warmteverlies door stra-
Revolutionaire vinding
ling wordt geëlimineerd, terwijl de dikke stilstaande
Het juryrapport (link http://goo.gl/GqBQTS) spreekt
luchtlaag, die in het kussen wordt opgesloten, zorgt
over een revolutionaire vinding. Met een minimaal
voor een minimaal verlies door geleiding. Vloeren
gebruik aan grondstof en energie wordt een isolerend
worden daardoor sneller opgewarmd, bereiken een
effect bereikt dat met andere materialen niet eens
hogere temperatuur en houden ’s avonds de warmte
mogelijk is.
langer vast, waardoor de thermostaat eerder naar beneden kan.
7
Jungle-excursie Klein Profijt
Zin in avontuur dichtbij huis? Schrijf je in voor een reis door de jungle! REGIO - Wie gaat er mee op zaterdag 30
We starten om 10.00 uur vanaf de parkeerplaats
november? Gelaarsd en gekleed op bag-
aan het einde van de Schenkeldijk. De tocht duurt
ger, modder en natte takken? Want dat is
ongeveer 2 uur. Het maximum ligt op 15 deelne-
wat we gaan doen: dwars door de jungle
mers. Laarzen zijn echt noodzakelijk! Houd voor je
van Klein Profijt, aan de Oude Maas tussen
kleding ook rekening met modder, plassen, gladde
Barendrecht en Rhoon. Het Zuid-Hollands
boomstammen, voortdurend over boomstammen
Landschap nodigt je uit voor dit geweldige
klauteren, greppeltjes springen, etc.! Voor het weer
avontuur.
hoog water wordt, moeten we weg zijn.
Het verwilderde stuk bos komt met het tij onder
De deelnemers dienen goed ter been te zijn. Maar
water en het ligt er vol met omgevallen bomen en
dit is absoluut de mooiste manier om de Hollandse
stukken hout die weer plaats bieden aan allerlei plan-
jungle te ervaren! Ook geschikt voor kinderen, mits er
ten. Er groeien lianen, die als slierten naar beneden
volwassen begeleiding bij is. Informatie over aanmel-
hangen. En welke dieren zouden hier leven, komen
den, de kosten en de route vindt u op de website van
we de bever tegen? Gelukkig hebben we een deskun-
Het Zuid-Hollands Landschap,
dige gids bij ons die ons door de wildernis kan leiden.
www.zhl.nl/natuuragenda.
Wie aan isolatie denkt, denkt vaak aan dikke dekens of platen die in een fabriek worden gemaakt. Ton
De unieke Thermoskussens worden gecombineerd
Willemsen is de uitvinder van het Thermoskussen, een
met een stevige folie op de bodem van de kruipruimte,
opvouwbaar isolatiemateriaal waarbij de benodigde
waardoor de kruipruimte opdroogt. Het droge klimaat
lucht pas op de plaats van bestemming in het mate-
in de kruipruimte is gunstig voor de houten balken en
riaal wordt opgesloten. Je zou kunnen zeggen dat hij
de leidingen en ophangbeugels en maakt een einde
de thermosfles flexibel heeft gemaakt. Het geringe
aan muffe, bedompte lucht.
volume is buitengewoon handig bij het aanbrengen in krappe kruipruimtes. Dankzij het thermosflesprin-
Ga naar www.tonzon.nl/vloerisolatie voor meer
cipe heeft het systeem een wonderlijk effect op de
informatie.
vloertemperatuur. Het maakt de vloer nog warmer dan de lucht erboven, een fenomeen dat bouwkundigen
TONZON BV, Enschede Tel. 053-4332391
aanvankelijk voor een groot raadsel plaatste.
Email info@tonzon.nl website www.tonzon.nl
Zicht Op geeft vijf exemplaren weg!
De eerste speelfilm van De Club van Sinterklaas nu op dvd LEZERSACTIE - De hele Club van Sinterklaas in je schoen? Dat kan, want hun eerste bioscoopfilm De Club van Sinterklaas & Het Geheim van de Speelgoeddokter is nu op DVD verschenen! ‘Zicht Op’ mag vijf exemplaren weggeven aan onze lezers! De Club van Sinterklaas is de leukste club van Nederland. Al jaren beleven Sint en zijn Pieten in aanloop naar 5 december spannende avonturen. Niet alleen in de succesvolle tv-serie (RTL), ook in de theaters zijn de goedheiligman en zijn makkers te vinden. Vorig jaar kwam er zelfs een heus bioscoopavontuur uit: De Club van Sinterklaas & Het Geheim van de Speelgoeddokter. En dat verschijnt op 22 oktober op DVD. In De Club van Sinterklaas & Het Geheim van de
in te roepen. Zijn ze nog op tijd om de pakjesavond
Speelgoeddokter komen alle bekende Club Pieten
te redden?
uit de tv-serie voor. Iedereen krijgt de schrik van zijn leven als Sinterklaas uit zijn kasteel blijkt te zijn
Coole Piet, Muziekpiet, Hoge Hoogte Piet, Kluspiet,
verdwenen. Wat is er met hem gebeurd en heeft
Keukenpiet, Profpiet en Testpiet en niet te vergeten
die geheimzinnige speelgoeddokter iets met de
Sinterklaas, brengen dit extra lange bioscoopavon-
verdwijning te maken? Tijd om de hulp van de Pieten
tuur tot een goed en hartverwarmend einde. Nog meer wensen? Die DVD in je schoen natuurlijk! Win bij Zicht Op Wil jij kans maken op die dvd? Zicht Op mag er vijf weggeven! Kans maken? Stuur een mailtje (incl. adresgegevens) naar: i.biesterveld@zichtop.nl onder vermelding van ‘Club van Sinterklaas’. Kijk ook eens op: www.declubvansinterklaas.nl.
8
Zicht op • nummer 9 - 2013
Relatietherapie en persoonlijke begeleiding staat daarin centraal en kunnen van velerlei aard
Steeds meer zorgverzekeraars vergoeden geheel of
zijn, zoals problemen met gezondheid, burn-out,
gedeeltelijk de sessies.
paniekaanvallen, pesten, faalangst, vermoeidheid, depressie, relatieproblemen, opvoeding, overge-
Het buro voor communicatie is volledig gecerti-
voeligheid, minderwaardigheidsgevoel, eetpro-
ficeerd en aangesloten bij de beroepsvereniging
blemen, slapeloosheid, rouwverwerking etc. De 4
NBVH, SRBAG en RING en is gevestigd aan het
hier onder genoemde boeken heb ik geschreven
Guldeland 33, 2291 VG Wateringen. Telefoon 0174-
en worden vaak gebruikt naast de therapie om zo
294 515 of 06-267 143 13. Voor nadere informatie
efficiënt en vlot mogelijk te kunnen komen tot een
kunt u de website bezoeken: www.annettev.nl.
goed eindresultaat.
Voor contact en om boeken te bestellen graag via de e-mail: info@annettev.nl.
Tevens is er gelegenheid om deel te nemen aan egoversterkende cursussen, individueel of in kleine
Groet, Annette Vijverberg.
groep met onderwerpen zoals: ‘zelfwaardering kun
Auteur van de boeken:
je leren’, ‘omgaan met boosheid’ en ‘omgaan met vriendschap’.
“Je leven in eigen beheer”,
REGIO - Het is herfst! Soms is er een ‘gevoel’ van herfst in je leven, stormachtig, guur, koud,
Niet zelden zoeken mensen contact in samen-
Onderwerp: Een weg om zelfwaardering aan te
onveilig, eenzaam, moe en er valt van alles om waarvan je liever hebt dat het blijft staan! Je
spraak of op voorspraak van de werkgever om snel
leren.
twijfelt over de vraag of het ooit nog zomer wordt. Maar de herfst is ook mooi, gezellig en no-
en effectief te kunnen werken aan de problema-
“Handboek voor vriendschap”,
dig om veel oude troep op te ruimen om te komen tot vernieuwing en groei.
tiek, dit om uitval te voorkomen (de preventieve
ISBN 90-5959-017-1, à J 15,-.
vorm) of om zo snel als mogelijk weer aan de slag
Onderwerp: Kiezen voor een vriendschappelijk
te kunnen.
leven.
ISBN 90-5959-007-4, à J 15,-.
In het komen en gaan van de seizoenen zit vaak
Het buro voor communicatie is gericht op het
het verloop van je leven verborgen. Ups en downs.
begeleiden van individuen en partners met als doel
Warm en koud. Woest en onvoorspelbaar. Onbe-
een betere relatie en/of geestelijke gezondheid te
De sessies kunnen worden besproken van maan-
ISBN 978-90-5959-037-3, à J 15,-.
grijpelijk en machteloos. Prachtig en angstaan-
verkrijgen, de problemen inzichtelijk te maken, te
dag tot en met donderdag en duren 90 minuten.
Onderwerp: Je persoonlijke eigenschappen ontdek-
jagend. Perfect en afschuwelijk. Soms help je de
leren hanteren en/of op te lossen. De kernactivitei-
ken en gebruiken, zonder de beperkingen van je
natuur een handje om erger te voorkomen of om er
ten zijn gesprekken en interventies, onder begelei-
man of vrouw zijn.
iets mooiers van te maken. Zo kun je ook omgaan
ding van een psycho/hypnotherapeut, afgestemd
“Puinruimen hoort bij een relatie”,
met de weerstanden in je leven. Je mogelijkheden
op uw persoonlijke behoeften.
ISBN 978-90-5959-055-7, à J 17,50.
“Hoera, ik ben een mens”,
Onderwerp: In voor- en tegenspoed is communica-
benutten door aanpakgedrag! In mijn praktijk komen de mensen die besloten hebben eraan te
De problematiek, die u als hinderlijk of als ne-
tie de lijm van een relatie. Inzichten en handvatten
gaan werken.
gatieve invloed op uw levensvreugde ervaart,
om een stroeve relatie vlot te trekken.
For your child only
sport & spel, muziek & dans, creatieve en duurzame work-
Jane’s bond flexibele 24-uurs kinderopvang
Deze activiteiten zijn allemaal ondergebracht in ons 3-Ge-
shops, cursussen & opleidingen en huiswerkbegeleiding. neratiecentrum. We werken toe naar de status ‘Buurthuis
REGIO - Of je nu tijdens kantooruren werkt, ‘s avonds of ‘s nachts, doordeweeks of in het
met water- en energiebronnen, door afval te reduceren en
weekend, op vaste tijden of juist onregelmatig; jouw kind is bij Jane’s bond altijd welkom; 24/7!
spullen te hergebruiken. We gebruiken ecologische was- en
Je kunt bij ons terecht voor reguliere opvang, flexibele opvang per uur, 24-uurs opvang en
schoonmaakmiddelen en moderne wasbare of recyclebare
Bond, Jane’s bond
naschoolse opvang. Er zijn zowel verticale groepen (0-4 jr) als horizontale groepen (0-1,5 jr).
luiers. We eten en drinken biologisch en we maken zoveel
Jane’s bond staat voor verbondenheid. Met ons bondge-
mogelijk gebruik van natuurlijke, gifvrije (spel)materialen.
nootschap, bestaande uit: kinderen, ouders, pedagogisch
van de toekomst’.
24-uurs opvang
hechten aan de groepsleidster en gewend kan raken aan
Daarbij besteden we veel aandacht aan de natuur, zowel
medewerkers, buurtbewoners, lokale ondernemers, instel-
De 24-uurs opvang is bedoeld voor kinderen in de leeftijd
ons dagritme. Als je bij flexibele 24-uurs opvang verzekerd
binnen als buiten. En duurzaam leven gaat een stuk mak-
lingen en overheden, dragen wij actief bij aan de verbon-
van 0-4 jaar. Een ouder broertje of zusje dat gebruikmaakt
wilt zijn van een plek, is het belangrijk dat je minimaal
kelijker als je het met elkaar doet, want samen staan we
denheid en verduurzaming in de wijk Wateringse Veld.
van de naschoolse opvang bij Jane’s bond kan ook aange-
2 weken van tevoren je rooster doorgeeft. Lastminute
sterk (sociale duurzaamheid).
meld worden voor de 24-uurs opvang.
aanvragen zijn natuurlijk altijd bespreekbaar.
Jane’s bond - duurzame, flexibele 24-uurs kinderopvang & 3-Generatiecentrum/MVO
3-Generatiecentrum, Laan van Wateringse Veld 1496
Hoe werkt het?
Duurzaam kinderdagverblijf
Voor dat samen doen, zijn er oneindig veel mogelijkheden
2548 DA Den Haag, 0174-899 799 of 06-18 91 45 09
We zien een kind graag minimaal 8 uur per week, omdat
Duurzaam leven is bewust leven en zorgdragen voor de
in ons pand. Flexibele 24-uurs kinderopvang is ons primaire
E-mail: info@janesbond.nl
we het belangrijk vinden dat een kind zich voldoende kan
toekomst. Jane’s bond doet dat door zuinig om te gaan
doel, maar daarnaast is er voor jong en oud ruimte voor
Website: www.janesbond.nl
Wat zijn de oorzaken van lipoedeem? Over het ontstaan van lipoedeem bestaat nog veel onduidelijkheid. Wel is bekend dat de ziekte zich vrijwel uitsluitend voordoet bij vrouwen. En, de ziekte wordt niet veroorzaakt door teveel eten. Bovendien staat vast dat erfelijke factoren een belangrijke rol spelen. Vaak begint of verergert lipoedeem bij een hormoonwisseling, bijvoorbeeld in de puberteit of na een zwangerschap. In een enkel geval speelt de menopauze of een aandoening, zoals een schildklierafwijking, een rol.
’s Gravenzandseweg 104 2671 JR Naaldwijk Telefoonnummer: Faxnummer: E-mail: Website:
0174-630950 0174-643433 clara@clarafeenstra.nl www.clarafeenstra.nl
Hoe herkent u lipoedeem? Het is belangrijk dat lipoedeem in een vroeg stadium wordt ontdekt. Dat biedt de beste mogelijkheden om verergering of complicaties tegen te gaan. De meest voorkomende symptomen zijn: • zwaar gevoel in de benen • pijn in de (opgezwollen) benen • cellulitis (sinaasappelhuid) • snel blauwe plekken • problemen bij het lopen (door schurende huid) • gewrichtsproblemen (vooral knie) • gewichtsproblemen, zonder aanwijsbare oorzaak
Bovendien is een kenmerk dat de kledingmaat van het bovenlichaam en van het onderlichaam twee tot drie maten kan verschillen. Lipoedeem kent verschillende stadia, waarvan de kenmerken variëren van een zachte huid en een figuur dat de ziekte enigszins toont tot een huid die walnootachtig oogt en benen met een sterk afwijkende vorm Wat kan de huidtherapeut voor u betekenen? Afhankelijk van het ziektebeeld en vooral het stadium van het lipoedeem kan de huidtherapeut u behandelen met oedeemtherapie. Met manuele lymfdrainage (een speciale massagetechniek) of specifieke oedeemgrepen zorgt de huidtherapeut er dan voor dat het vocht beter wordt afgevoerd. Hierdoor vermindert de pijn. De huidtherapeut kan u ook met speciale apparaten behandelen, zoals endermologie. Na drainage volgt het zwachtelen van de behandelde ledematen. Bij een stabiele situatie volgt het aanmeten van een therapeutische elastische kous. Daarbij krijgt u ook bewegingsoefeningen uitgelegd en het advies om onder deskundige begeleiding te gaan sporten.
Zicht op • nummer 9 - 2013
9
“Voor ons de meest aantrekkelijke plek van het Westland!” Waarom ze gekozen hebben voor een woningtype Golden Delicious?
Bob en Anique hebben in het voorjaar in Tuinveld een woning van het type Golden Delicious gekocht. Nu, in oktober, staan we vlak voor hun nieuwe huis waar druk aan gebouwd wordt. Omdat het weer niet echt meewerkt, vragen we ze kort naar hun keuze voor een woning in Tuinveld.
“Natuurlijk vanwege de ruimte die deze woning biedt ten opzichte van de andere huizen die we in dezelfde prijsklasse hebben bekeken. Onze Golden Delicious is dan net iets groter en praktischer ingedeeld.
“We komen uit Poeldijk en Monster en gaan hier straks samenwonen,”zo vertellen Bob en Anique. “Onze keuze voor een woning in Tuinveld stond al vrij snel vast, toen we eenmaal besloten hadden samen een huis te kopen. Centraal in het Westland, een rustige wijk, waar ook kennissen en vrienden wonen en
Natuurlijk hebben we ook binnengekeken bij bestaande huizen. Maar ja, met twee drukke banen hebben we toch liever alles nieuw en onderhoudsvrij. We moeten
die al bijna helemaal af is. Voor ons bood Tuinveld het ideale plaatje.” Bob en Anique hebben goed nagedacht: ”Het aanbod van nieuwe woningen voor starters is in het Westland niet heel groot. En als het er al is, dan mag je gaan wonen aan de rand van een kern. Dan is Tuinveld echt veel aantrekkelijker. Hier de straat door en je zit midden in het centrum van ’s-Gravenzande met zijn restaurantjes en leuke winkeltjes.”
er niet aan denken om eerst zes maanden te gaan klussen, voordat we kunnen gaan samenwonen!”
De Golden Delicious woning van Bob en Anique wordt naar verwachting voor het einde van het jaar opgeleverd.
Voor hetzelfde geld woon je een stuk royaler!
Charmante eengezinswoningen in Tuinveld ’s-Gravenzande De verkoop van de tweede fase Golden Delicious is gestart: 9 eengezinswoningen die vanwege hun ligging en ruime, praktische indeling zeer aantrekkelijk zijn. De woningen zijn verdeeld in twee blokjes. Golden Delicious biedt: • Verschillende uitvoeringen waaronder woningen met zijerker • Extra royale woning van wel ca. 9.30 m diep en ca. 5.40 m breed • Complete keukeninrichting incl. Siemens apparatuur • Voortuin en zonnige achtertuin met gemetselde berging • Slaapverdieping: 3 slaapkamers en ruime badkamer met toilet • Grote zolder met ruimte voor een extra slaapkamer
Koopsommen vanaf € 237.900,- v.o.n.
! T R A T S E G VERKOOP Verkoop en informatie: Vreeburghlaan 1 - 2691 AA ‘s-Gravenzande - 0174 419 000 www.helmheus.nl
www.wonenintuinveld.nl
10
Zicht op • nummer 9 - 2013
AUTOSCHADE
autoschade Wij zijn jarig en trakteren!
12,5 jaar
WAARDEBON 15% KORTING 12,5 jaar
GELDIGT/M T/M 28-09-2013 31-01-2014 GELDIG
ALLEEN GELDIG BIJ INLEVERING VAN DEZE BON
12,5 jaar
Zicht op • nummer 9 - 2013
11
“Ook voor mijn stijl zoveel keus in designs, kleuren en materialen.”
25% KORTING
GRATIS advies aa n huis en inmet en
*
op Decorette huismerk gordijnstoffen en raamdecoratie
Gordijnen nu ook leverbaar met elektrische rails. *Vraag naar de actievoorwaarden. De aanbieding is geldig t/m 16 november 2013. Prijswijzigingen en kleurafwijkingen voorbehouden.
www.decorettemaassluis.nl www.decorette.nl
Decorette Maassluis | Industrieweg 58 - 62 | 3144 C g 58 - 62 | 3144 CH Maassluis | T 010 - 599 04 54
12
Zicht op • nummer 9 - 2013
“De kou is eindelijk uit de vloer dankzij TONZON vloerisolatie met Thermoskussens.” “En we besparen ook nog eens flink op de stookkosten.”
TONZON BV • Postbus 1375 • 7500 BJ Enschede • T: 053 - 433 23 91 • E: info@tonzon.nl • www.tonzon.nl