NU VANAF
â‚Ź 169,
95
p.p.
All-inclusive
Stadtkyll
ZICHT OP
Hotel am Park Stadtkyll ligt in de prachtige vulkaaneifel voor gezellige uitstapjes naar Trier, Koblenz, Monschau, Bad MĂźnstereifel, Belgie en Luxemburg. Het Hotel beschikt over 90 zeer ruime kamers met een zithoek. Allen met inloopdouche, toilet, TV met NL zenders, en WiFi op alle kamers. Alle kamers zijn te bereiken met een lift. Het hotel beschikt over twee gezellige restaurants waar tijdens uw verblijf verwend wordt met een dagelijks „Enjoy“ uitgebreid ontbijtbuffet en afwisselend dinerbuffet. Een lunchpakketje kunt u ‘s morgens zelf samenstellen om mee te nemen of u geniet van een heerlijk lunchbuffet van 12:00-14:00. Natuurlijk kunt u bij ons iedere avond genieten van bijzonder entertainment waarbij wij lekkere hapjes serveren.
Eigen autoreis! NU VANAF
â‚Ź 175,
Nog enkele data in 2018 beschikbaar! Wees er snel bij, want op = op!
Eifel
00
All-inclusive
p.p.
5, 9, 13 oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 21, 25 oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26 november . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bad Wßnnenberg-Bleiwäsche
06
steengroeven en mijnen. De centrale
ligging op de grens van het Sauerland uniek, en geeft u het beste van deze 2 zeer geliefde vakantiegebieden. Ons
van 46 kamers alle met balkon en per
lift bereikbaar, voorzien van badkamer met douche of Bad, toilet fĂśhn en te-
levisie met alle Nederlandse zenders,
gratis WIFI, zithoek, met deels minibar.
u dagelijks verwend met een uitgebreid „Enjoy“ ontbijtbuffet, warme lunch en een culinair 3-gangen keuze diner.
Zorghulpmidellen Outlet NU VANAF
All-inclusive
08
VLAARDINGEN
Jaargang 12 | nr. 09 - 2018 | Een uitgave van Zicht Op Media Inbegrepen bij uw 5-daagse all-in vakantie ✓ 4 hotelovernachtingen ✓ Ontvangst met een warme lunch of koďŹƒe/thee met gebak ✓ Dagelijks ontbijtbuet, warme lunch of lunchpakket en 3-gangen keuzediner ✓ Dagelijks alle consumpties gratis, van 17:00 tot 24:00 uur Frisdranken, vruchtensappen, bieren, wijnen, jenevers en apfelkorn ✓ NIEUW! KoďŹƒecorner: de gehele dag gratis koďŹƒe en thee ✓ Gratis mooie dagtocht per touringcar door het Sauerland ✓ Gratis boottocht over het stuwmeer (april - oktober) ✓ Iedere avond entertainment, o a Magic WoBo show, livemuziek, wandeling en quizavond Hierbij wordt regelmatig een bittergarnituur geserveerd ✓ Gratis entree binnen- en buitenzwembad ✓ Gratis diverse auto-, ďŹ ets- en wandelroutes inclusief lunchpakket ✓ Gratis uitstapjes boekje t w v â‚Ź 6,95 en gebruik infotheek ✓ Gratis gebruik E-bikes
Aankomstdata en prijzen 2018
9, 13, 21, 25 oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . â‚Ź 249,95 p.p. 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30 november . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . â‚Ź 199,95 p.p. 4, 12, 16 december . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . â‚Ź 175,00 p.p.
Hotel Zur Krone Moezel
Oberfell / Cochem / Koblenz Het Enjoyhotel Zur Krone heeft 31
kamers in het hotel. Deze zijn van alle
gemakken voorzien, badkamer, douche, toilet, tv met Nederlandse zenders en WiFi. Alle kamers zijn per lift bereikbaar. Verder is er een naastgelegen
dependance. Deze beschikt over nog
eens 5 ruime kamers, deze zijn ook van alle gemakken voorzien en bevinden zich op de 1e etage (geen lift). In ons
restaurant wordt u tijdens uw verblijf
verwend met een dagelijks uitgebreid
„Enjoy“ ontbijtbuffet, warme lunch en een afwisselend 3-gangen keuzediner.
’s Avonds kunt u genieten in onze bar/
ENJOY Eigen HOTELS: De mooiste autoreis! vakantiegebieden van Duitsland!
Nog enkele data in 2018 beschikbaar! Wees er snel bij, want op = op!
Wetenschap!
In ons restaurant „Rosengarten“ wordt
Eigen autoreis!
â‚Ź 249,95 p.p. â‚Ź 199,95 p.p. â‚Ź 169,95 p.p. â‚Ź 169,95 p.p.
Weekend van de
en Teutoburgerwald maakt deze ligging
Schlosshotel Sophia heeft een capaciteit
p.p.
Aankomstdata en prijzen 2018
Sauerland - Teutoburgerwald
dorp Bleiwäsche met haar eeuwenoude
â‚Ź 175,
✓ Ontvangst met warme lunch of koďŹƒe met gebak ✓ 4 x Overnachting met uitgebreid “Enjoyâ€? ontbijtbuet ✓ 4 x Warme lunch of lunchpakket ✓ 4 x Afwisselend Dinerbuet ✓ NIEUW: KoďŹƒecorner koďŹƒe en thee gehele dag Gratis ✓ Dagelijks alle drankjes van 17:00 t/m 24:00 Gratis ✓ Bieren, wijnen, fris- en vruchtendranken, jenevers en apfelkorn ✓ Gratis dagtocht per luxe touringcar door het Eifelgebied ✓ Iedere avond vertier en entertainment ✓ O.a Live muziek, Wandeling en Quizavond ✓ Hierbij wordt regelmatig een bittergarnituur geserveerd. ✓ Gratis WiFi op alle kamers en bar/lounge ✓ Gratis gebruik van versnellingsďŹ etsen ✓ Gratis div. auto-, ďŹ ets en wandelroutes met lunchpakket
Schlosshotel Sophia Ons Enjoy Schlosshotel Sophia ligt in het
00
Inbegrepen bij uw 5-daagse all-in vakantie
lounge, waar tevens regelmatig vertier en entertainment is.
KERSTARRANGEMENT zondag 23 decem
Bij dit 7-daagse arrangement gratis dagtoch t per luxe touringcar naar een grote kerstma rkt Bezoek van de kerstman, incl. een surprise voor iedereen!
ber
VOOR SLECHTS
â‚Ź 499,95p.p.
Inbegrepen bij uw 5-daagse all-in vakantie
✓ 4 hotelovernachtingen ✓ Ontvangst met een warme lunch of koďŹƒe/thee met gebak ✓ Dagelijks ontbijtbuet, warme lunch of lunchpakket en 3-gangen keuzediner ✓ Dagelijks alle consumpties gratis, van 17:00 tot 24:00 uur Frisdranken, vruchtensappen, bieren, wijnen, jenevers en apfelkorn ✓ NIEUW! KoďŹƒecorner: de gehele dag gratis koďŹƒe en thee ✓ Iedere avond entertainment, o.a. livemuziek, wandeling en wijnproeverij Hierbij wordt regelmatig een bittergarnituur geserveerd ✓ Gratis wijnproeverij in onze nostalgische wijnkelder ✓ Gratis mooie dagtocht per luxe touringcar door de Moezelregio ✓ Kortingskaartjes boottocht over de Moezel (seizoensgebonden) ✓ Gratis bus- en treinvervoer in de gehele regio ✓ Gratis diverse auto-, ďŹ ets en wandelroute’s inclusief lunchpakket ✓ Gratis gebruik alle hotel faciliteiten en versnellingsďŹ etsen ✓ Gratis uitstapjes boekje t.w.v. â‚Ź 6,95 en gebruik infotheek
Aankomstdata en prijzen 2018
5, 9, 21, 25 oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 6, 14, 18, 22, 26 november . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 november . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 8, 12, 16 december . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
â‚Ź 249,95 p.p. â‚Ź 199,95 p.p. â‚Ź 175,00 p.p. â‚Ź 175,00 p.p.
Kijk voor meer informatie op www.enjoyhotels.nl of bel 0049 - 2953 9625 333
00 10
Voor alle Enjoyhotels geldt geen aanbetaling, geen boekings-, en reserveringskosten, geen 1-persoonskamer toeslag. Alle fouten voorbehouden en exclusief eventuele toeristenbijdrage.
Nederlands gesproken.
Indoorpretpark Ibust quo dellaccus Maassluis voloremque nestio od UNIEK IN NEDERLAND! maios quibusa pelibeat
PEELTUIN? FUNBOWLEN?? 12 PEELTUIN? FUNBOWLEN?? HEEFT HET ALLEMAAL!! HEEFT HET ALLEMAAL!!
m dan naar Indoorpretpark Maassluis. m dan naar Indoorpretpark Maassluis. abelbaan, luchtkussens, skelterbaan, oetbalkooi,luchtkussens, twisterladder.skelterbaan, abelbaan, VOORUITBLIK OP DE START cjes kunt doen, basketballen opVAN de oetbalkooi, twisterladder. HET WOONSEIZOEN 2018 ringen endoen, “tegenbasketballen de muur opop springen�. cjes kunt de eringen te funbowlen, groteop flatscreen en “tegensuper de muur springen�. eelden, banen zijn watgrote korter,flatscreen bal is wat e te funbowlen, super om een strike te gooien! eelden, banen zijn wat korter, bal is wat om een strike te gooien!
JES!! 12,50 JES!! per kind) en tijdsduur 13,50
nken ijs kind) of slush cadeautje 12,50enper en en tijdsduur nken en ijs of slush en cadeautje geleiding(+18) geleiding(+18) IEDING B N or scholen, prive feesten, A A MER NAZO or scholen, prive feesten,
etpark.nl of bel 010 313 38 30 etpark.nl of bel 010 313 38 30 9 GOLFLESSEN NU SLECHTS 49
www.golfbaanschinkelshoek.nl
Kijk snel op pagina 3
25 % KORTING
OP ALLE CALEX LED LICHTBRONNEN (T/M ZATERDAG 29 SEPTEMBER)
(ALLEEN IN DE WINKEL BIJ INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE)
WWW.LAMPENCONCURRENT.NL HOVENIERSTRAAT 120A - 2671DB NAALDWIJK - 0174 643 630
www.praktijkerick.nl info@praktijkerick.nl 010 75 10 800
2
Zicht op • nummer 9 - 2018
Saxofoonkwartet Sax-O-4 en leerlingen Dans Creatie. Fotografie: Justin Manders
Jong talent gezocht voor Nieuwjaarsconcert Knallend Westland
Audities Knallend Westland 2019 WESTLAND - Wanted: jong muzikaal talent! Op zaterdag 13 oktober vinden audities
kunst en cultuur voor alle inwoners van de
plaats voor de vierde editie van het Nieuwjaarsconcert Knallend Westland. De orga-
gemeente Westland, door te stimuleren, te
nisatie is op zoek naar jonge zangers en musici met passie en talent, die dromen van
faciliteren en te adviseren vanuit een kwa-
een kans op het grote podium. Inschrijven voor de audities, solo of met een groep,
litatieve en inspirerende regisseursrol. Met
band of koor, kan tot en met vrijdag 5 oktober op www.westlandnieuwjaarsconcert.nl.
speciale aandacht voor cultuureducatie in het basisonderwijs, het voortgezet onderwijs
Het Nieuwjaarsconcert Knallend Westland
en in de vrije tijd voor kinderen, jongeren, ou-
zal op zondag 6 januari voor de vierde keer
deren en mensen met een beperking. Meer
WestlandTheater De Naald vullen met een
informatie: www.westlandcultuurweb.nl.
sprankelend programma vol muziek, dans en theater. Speciale gast is de veelzijdige klein-
Voor meer info en opgave voor de audities:
kunstenares Elke Vierveijzer, in 2017 winna-
www.westlandnieuwjaarsconcert.nl.
res van het Rabo Talenten Concours en volgens de jury van het Amsterdams Kleinkunst Festival “een JALOERSMAKEND talent.” Samen met Blazers Collectief WEST, professionele en amateurmusici, Dansschool Dans Louise Blonk. Fotografie: Justin Manders
Creatie en Theaterschool Koperen Kees staat zij garant voor een zinderende middag.
menwerking met Westland Cultuurweb en De uitverkoren talenten krijgen voorafgaand
WestlandTheater De Naald. Het evenement
aan het concert professionele begeleiding
wordt mede mogelijk gemaakt door Certhon
en repeteren een aantal keren met Blazers
Greenhouse Solutions
Collectief WEST en andere artiesten. Op 6 januari staan zij vol in de schijnwerpers op
Westland Cultuurweb
het grote podium van De Naald.
Westland Cultuurweb weeft het web binnen
De muzikale leiding van het Nieuwjaarsconcert Knallend Westland is in handen van Erik-
Deelnemende jonge talenten Louise Blonk, Maaike Strik en Melanie Eijgermans. Fotografie: Justin Manders
cultureel Westland. Als netwerkorganisatie brengt Cultuurweb kennis samen en legt verbindingen in het brede veld van cultuur-
Jan de With, bekend Westlands saxofonist
Saxofoonorkest en Blazers Collectief WEST.
educatie en -participatie. Centraal staan het
en docent en leider van o.a. het Westland
Hij organiseert het Nieuwjaarsconcert in sa-
versterken en ontwikkelen van aanbod van
Leerlingen Dans Creatie en op de achtergrond Blazers Collectief West. Fotografie: Justin Manders
Zicht op • nummer 9 - 2018
3
Weekend van de Wetenschap!
Ga op avontuur en ontdek de wondere wereld van wetenschap en techniek
WESTLAND - Dagelijks heb je met wetenschap en technologie te maken, vanaf het
den op 7 oktober, dan kunnen kinderen van 6
een huis het best verpakt kan worden. Of we
moment dat je in de ochtend op de fiets stapt, totdat je de wekker zet wanneer je gaat
tot 12 jaar van 10.30 tot 12.30 uur aan de slag
stroom in watertanks kunnen opslaan. En of
slapen. Op zaterdag 6 en zondag 7 oktober 2018 vindt het Weekend van de Weten-
met de oogst van de herfst. Ook bij Universi-
we straks met een hele grote stofzuiger in no-
schap plaats, het grootste evenement op het gebied van wetenschap en technologie.
teit Leiden & NeuroLabNL kan men terecht op
time van Amsterdam naar Parijs kunnen rei-
Ook in het Westland en de gehele provincie Zuid-Holland zijn er uiteraard mooie acti-
7 oktober. Dan gaat ambassadeur en hoogle-
zen. Dat is nog lang niet alles. De studenten
viteiten te bezoeken, zoals de open dag op zaterdag 6 oktober van The Green Village,
raar Neurocognitieve Ontwikkelingspsycholo-
willen het je graag allemaal uitleggen. Ik zou
de proeftuin voor duurzame innovaties op de campus van de TU Delft. Op deze dag
gie Eveline Crone in Leiden met het publiek in
gaan kijken, als ik jou was.
kun je kennismaken met verschillende experimentele projecten in de woon-, werk- en
gesprek over het onderzoek naar het ontwik-
leefomgeving.
kelende puberbrein. Tegelijkertijd presenteert
Reis naar de ruimte in Europa
zij een nieuwe website voor jongeren en een
Op 7 oktober is het weer tijd voor ESA’s Open
Het publiek krijgt tijdens het Weekend van de
Veelal gratis activiteiten
nieuwe uitgave van besteller ‘Het Puberende
Dag 2018, in Noordwijk. Meld je gratis aan
Wetenschap twee dagen lang backstage toe-
Op weekendvandewetenschap.nl is de meest
Brein’ met aandacht voor gebruik van sociale
en neem een kijkje achter de schermen van
gang bij meer dan 350 bedrijven, instituten,
actuele lijst van de deelnemende organisaties
media.
de Europese ruimtevaart. Astronauten die al
universiteiten,
(onderzoeks)instellingen
hebben toegezegd aanwezig te zijn bij ESA’s
en
en - veelal gratis - activiteiten opgenomen.
musea waarvan de deuren normaal gesloten
Hieronder enkele highlights die zich in Zuid-
Bij de TU Delft kun je 6 oktober terecht als je
Open Dag zijn de France CNES-astronaut
blijven. Wil jij graag insecten en schimmels
Holland bevinden.
ook zo nieuwsgierig bent hoe onze wereld er
Patrick Baudry, de Nederlandse ESA-astro-
over een poosje uitziet. Kom naar de Green
naut André Kuipers en de Duitse ESA-astro-
Village in Delft. Daar zoeken studenten uit hoe
naut (en voormalig hoofd van ESA’s Human
onder de loep nemen? Alles weten over het puberende brein of hoe je wind omzet in zoveel mogelijk energie? Dan is dit jouw kans!
Zoals een bezoekje aan Hortus Botanicus Lei-
Spaceflight and Operations-afdeling) Thomas Reiter. Omdat deze activiteit jaarlijks veel be-
“Weekend van de Wetenschap laat ieder jaar
zoekers trekt moeten alle bezoekers zich re-
weer de wetenschap in haar volle breedte
gistreren voor ESA’s Open Dag. Wil je zeker
zien. Het is een ode aan de nieuwsgierigheid
zijn van een gratis toegangskaart, registreer
en geeft een kijkje achter de conclusies. Het
je dan tijdig via de website.
leuke is dat de deuren van de laboratoria geopend worden. Wetenschap is natuurlijk niet
En bij het Maritiem Museum kun je in dit
iets wat maar een weekend per jaar zichtbaar
weekend tussen 12.00 en 16.00 uur in de we-
is, we zien wetenschap iedere dag overal om
reld van de windmolens stappen. Hoe vang
ons heen. Maar het is bijzonder om eens per
je zoveel mogelijk wind en hoe zet je die om
jaar alle schijnwerpers op de wetenschap te
in energie? Ontwerp je eigen windmolen en
zetten en te genieten van wat Nederland al-
laat zien hoe jij denk dat windmolens op zee
lemaal te bieden heeft”, aldus, Eveline Crone,
eruit moeten zien. Laat zien hoe jij denkt dat
hoogleraar Neurocognitieve Ontwikkelings-
het moet. Zie ook: www.maritiem museum.nl.
psychologie. Eveline is dit jaar ambassadeur van Weekend van de Wetenschap samen met
Op www.weekendvandewetenschap.nl is de meest
astronaut André Kuipers en kunstenaar en in-
actuele lijst van de deelnemende organisaties en
novator Daan Roosegaarde.
activiteiten opgenomen.
4
Zicht op • nummer 9 - 2018
Zicht op • nummer 9 - 2018
5
Goudeerlijk debuutprogramma ‘Zij en Ik’ wegens succes in reprise MAASSLUIS
-
Kleinkunstduo
Carlie
Spruijt en Eva Opperman staat aan het begin van een veelbelovende carrière. Sinds 2014 zijn de meiden bezig om de theaterwereld te veroveren. Ze bouwden al hard aan de weg met een halve finaleplaats bij het Groninger Studenten Cabaret Festival (2015), een hoge publieksscore tijdens het Delft Fringe Festival, het uitbrengen van hun eigen cd en lovende reacties op hun eerste avondvullende cabaretvoorstelling ‘Zij en Ik’. Op zaterdag 29 september staat ‘Zij en Ik’ in theater Koningshof in Maassluis.
met komische sketches en prachtige liedjes.
Informatieavond over kanker en werk in Inloophuis Carma
zere publiek, uitleggen hoe je een eerste date
Recensies
NAALDWIJK - Als de diagnose kanker is gesteld staat je wereld op z’n kop. Naast
aanpakt of hoe je je kinderen op moet voeden.
Zwarte Kat: ‘De dames zijn muzikaal, niet op
de medische behandeling kan ook de vraag naar voren komen wat dit voor gevol-
Relatieproblemen of social media stress? In
hun mondje gevallen en lekker op elkaar inge-
gen heeft voor je werk. Woensdagavond 19 september vertelt Marisca Urbanus
één avond ‘Zij en Ik’ wordt alles duidelijk. Ge-
speeld.’ Theaterparadijs.nl: ‘Spruijt en Opper-
in Inloophuis Carma over rechten, plichten en re-integratiemogelijkheden van de
beurt het niet in een overrompelende sketch,
man nemen geen blad voor de mond en zoe-
kankerpatiënt.
dan bezingen ze het wel. Laten we onszelf
ken naar manieren om de hypocrisie van de
voor één avond een mooie wereld liegen.
mens duidelijk te maken. Niet alleen maar ach-
Mariska heeft haar persoonlijke ervaringen met kanker én professionele ervaring als HR advi-
ter elkaar bulderen van het lachen, maar het
seur gebundeld en geeft een inspirerende en energieke presentatie, mét humor. Werkgevers
publiek wat meegeven om over na te denken.’
en leidinggevenden zijn ook welkom.
ling en wordt op verrassende wijze onder
De voorstelling ‘Zij en Ik’ vindt plaats in The-
De avond wordt gehouden in Inloophuis Carma, Dijkweg 21 in Naaldwijk en begint om 19.30
de loep genomen. Hoe eerlijk zijn we nou
ater Koningshof in Maassluis op zaterdag 29
uur. Graag aanmelden via info@inloophuiscarma.nl.
eigenlijk naar onszelf toe en tegenover ons-
september 2018, aanvang: 20.15 uur. Meer in-
zelf? Spruijt en Opperman zoekt de grens op
formatie: www.theaterkoningshof.nl.
Alles duidelijk in één avond ‘Zij en Ik’
Foto: Michel Gorrisen
Spruijt en Opperman; twee jonge twintigers die denken te weten hoe de wereld in elkaar zit en maar al te graag, aan hun veel oudere en wij-
Onder de loep: eerlijkheid Eerlijkheid is het thema van de voorstel-
1 op de 5 mensen is hoogsensitief
Ben jij overprikkeld? Of misschien hoogsensitief?
ELKE VRIJDAG, ZATERDAG EN ZONDAG
Onbeperkt spareribs of onbeperkt kipsaté met frites en salade (met stokbrood kruidenboter vooraf ) voor € 14,95
LEZERSACTIE - Een hoogsensitief persoon (HSP) is geboren met een gevoelig
Wilt u zeker zijn van een plek...... reserveer dan even! Tot gauw in het grootste eetcafé van Vlaardingen.
zenuwstelsel, dit is te zien op hersenscans. Licht, geluid maar ook emoties van anderen komen harder binnen. Op auteurs - beiden ervaringsdeskundige
Eetcafé THE PITTSTOP • Kon. Wilhelminaplein NZ 2 (1 e etage) 3134 KE Vlaardingen • 010-2489541 • www.thepittstop.nl
- zien wat hoogsensitiviteit nu eigenlijk
7 dagen in de week geopend!
luchtige en humoristische wijze laten de
inhoudt. En hoe je overprikkeling kunt voorkomen.
Lezersactie Zicht Op mag vijf exemplaren van dit boek
Met eenvoudige tips & tricks waarmee je meer
weggeven aan onze lezers. Kans maken om
uit jezelf haalt en overprikkeling voorkomt.
een exemplaar te winnen? Stuur dan een mail
Door de vele uit het leven gegrepen voorbeel-
naar i.biesterveld@zichtop.nl onder vermel-
den is dit boek herkenbaar voor HSP-ers én
ding van ‘Overprikkeld’.
mensen uit hun omgeving.
ma 14.00 - 01.00 uur • di-woe-do 06.00 - 01.00 uur vr 06.00 - 02.00 uur • za 16.00 - 02.00 uur • zo 12.00 - 22.00 uur
Ons beste autowasprogramma
“ALL-IN”
INcL. RAINX
‘Ik laat zien dat je van hoogsensitiviteit een kwaliteit kunt maken.’
€ 15,50
€ 7,75
- Liesbeth Kamerling. ‘Meevoelen met een ander is een automatisme voor mij.’
V
Opa
- Lieke Zunderdorp. Fotograaf: © Mark Uyl
Overprikkeld | Eerste hulp bij hoogsensitiviteit | Liesbeth Kamerling en Lieke Zunderdorp | ISBN 9789021569741 | 192 pagina’s | € 17,50 | Gebonden | ISBN E-book 9789021569758 (€ 12,99) | Verschijnt op 11 september 2018.
Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur, Zelfwas: 24 uur geopend, Heliniumweg 2b , Vlaardingen, (DELTAWEG, naast Gamma) Geldig t/m 30 september 2018 bij inlevering van deze bon. Niet geldig i.c.m. andere acties/waspas en tijdens Happy Hour.
WWW.MOSCARWASH.NL
6
Zicht op • nummer 9 - 2018
Zorg en Welzijn
Zorg en Welzijn
7
Zicht op • nummer 9 - 2018
Open huis Zorghulpmiddelen Outlet op 22 september
Syndroom van Tietze
WATERINGEN - Op zaterdag 22 september 2018 organiseert Zorghulpmiddelen Outlet in Wateringen een Open Huis van 10.00 tot 16.00 uur. Voor deze dag wordt u uitgenodigd om diverse zorghulpmiddelen uit te proberen. Bij Zorghulpmiddelen Outlet vindt u een groot assortiment aan zorghulpmiddelen zoals scootmobielen, rollators, rolstoelen, sta-op-stoelen, verpleegbedden en nog veel meer. Het wordt
Wendy Lin is arts en is ook opgeleid in de
een extra feestelijke dag vanwege de toe-
traditionele Chinese geneeskunde. In haar
voeging van de nieuwe naam ZorgPoint,
praktijk, Medisch Centrum Balans, combineert zij Oost met West. In deze column in Zicht
voor alle nieuwe artikelen binnen het be-
Op antwoord zij op vragen van lezers over
drijf. Bovendien is er deze dag maar liefst
(Chinese) geneeskunde.
20% korting op alle nieuwe artikelen. Kortom, mis deze dag niet.
Beste Wendy, na maanden dubben heb ik een diagnose voor de pijn op mijn borst:
Wat?
het syndroom van Tietze. De behandeling
Tijdens de open-huis-dag introduceren Marco
gaat volgens de huisarts door middel van
en Manuela gelijk een nieuwe naam van het
ontstekingsremmers en pijnstillers. Maar die Manuela van Glabbeek
bedrijf. Voortaan zullen alle nieuwe zorghulp-
slik ik liever niet langdurig. Kan jij helpen?
middelen onder de naam 'ZorgPoint' vallen. Alle gebruikte/tweedehands zorghulpmiddelen
vens heeft u de dan mogelijkheid om diverse
Het syndroom van Tietze houdt in dat je een
blijven onder de vertrouwde naam 'Zorghulp-
fauteuils uit te proberen. En komt u met uw
ontsteking hebt in het kraakbeen van je ribben
middelen Outlet' bestaan. Ook is het Platform
scootmobiel? Dan wordt deze gratis voor u
op de plek waar je ribben je borstbeen raken.
Gehandicapten Westland op deze dag present
gewassen! Tot slot heeft ZorgPoint alleen voor
De klachten lijken een beetje op reuma en de
in de showroom om voorlichting te geven en
deze dag een zeer mooie actie: 20% korting* op
diagnose is moeilijk. Ook omdat het syndroom
vragen te beantwoorden, en zijn er diverse le-
alle nieuwe zorghulpmiddelen (*op bruto prijs).
vaak uitstraalt naar andere gebieden zoals de maag en darmen, rug en zelfs de benen. De
veranciers aanwezig. Zo geeft Doge Collection acte de présence om informatie te geven over
Wie?
de voordelen van op maat gemaakt zitten. Te-
Eigenaren Marco Winterswijk en Manuela van
aandoening is ongevaarlijk, maar inderdaad erg pijnlijk. Als huisarts schrijf je daarom inderdaad
Glabbeek kijken uit naar uw komst en heten u
mee deze artikelen ook zo voordelig mogelijk
van harte welkom in hun showroom in Wate-
te kunnen aanbieden. Daarnaast bieden we,
ringen. Zij hechten niet alleen veel waarde aan
onder de naam ZorgPoint, nieuwe zorghulp-
een hoge kwaliteit, maar ook aan een goede
middelen tegen scherpe prijzen en kunnen wij
service. ìU kunt bij ons terecht voor goede
bijna elk artikel nieuw bestellen.
gebruikte zorgartikelen die vaak kort gebruikt
ontstekingsremmers en pijnstillers voor. Maar dat kan allerlei bijwerkingen geven. Kijken naar andere behandelmethodes kan dan wenselijk zijn. Natuurlijk moeten we de pijn aanpakken. Acupunctuur kan enorm pijnverlichtend werken.
zijn en in goede staat verkeren om te worden
Waar?
hergebruikt. De doelstelling is om de gebruikte
Turfschipper 5, 2292 JC Wateringen
daarom vaak hiermee. Er zijn bovendien
artikelen zo laag mogelijk in te kopen en daar-
0174-621 544
meerdere
Ook in Nederland werken anesthesisten wetenschappelijke
onderzoeken
die hebben aangetoond dat acupunctuur
Meditatiecursussen bij Inloophuis Carma
ontstekingsremmend
ZORG & WELZIJN - Binnenkort zijn bij
gevolg van overbelasting bij bijvoorbeeld
Inloophuis Carma in Naaldwijk medita-
zwangerschap,
tiecursussen voor beginners en gevor-
hoesten.
derden te volgen. Inloophuis Carma is
werkt.
Mijn
ervaring
is dat mensen die het syndroom van Tietze hebben, ook vaak andere klachten hebben. Het syndroom ontstaat namelijk meestal als zwaar
tillen
of
langdurig
Een gezond lichaam kan dat soort dingen
dé ontmoetingsplaats in Westland voor
meestal wel aan, dus blijkbaar was er iets in
inwoners en hun naasten (mantelzorgers)
jouw lichaam dat maakte dat je lichaam het dit
die geraakt zijn door kanker.
keer niet kon. Daar gaan we samen naar kijken. Mijn behandeling richt zich daarom op de
Meditatiecursus voor beginners: Rust in
algehele gezondheid. We zoeken samen naar
je hoofd
een oplossing voor de pijn en ontsteking, maar
Je blijft maar malen, je blijft maar piekeren - le-
ook naar de onderliggende klacht. Zo help ik je
ren mediteren helpt je om weer rust in je hoofd
bij het syndroom van Tietze, maar maken we je
te krijgen. Je leert ook methodes die je thuis
ook een gezonder mens.
kunt toepassen.
.
Meditatiecursus voor gevorderden
Medisch Centrum Balans
Verbind je weer met de elementen. Ben je al gewend om te mediteren en zoek je inspiratie
Oost en West in één praktijk
en verdieping? In deze cursus komen de tradi-
kom je door klankschalen en geleide medita-
gevorderden van 11.05 tot 11.55 uur. De eigen
tionele elementen aarde, water, vuur en lucht
tie heerlijk tot rust. Je hebt het meeste profijt
bijdrage is € 5,- per les.
aan bod.
wanneer je de hele serie bijeenkomsten kunt volgen op donderdag 27 september, 11 en 25
Locatie:
Beide cursussen worden verzorgd door Bir-
oktober en 22 november aanstaande. De be-
Inloophuis Carma, Dijkweg 21 in Naaldwijk. Graag
git Karreman. In verschillende bijeenkomsten
ginnerscursus is van 10.05 tot 10.55 uur en de
aanmelden via info@inloophuiscarma.nl.
Weten of Traditionele Chinese Geneeskunde ook geschikt is voor u? Bel of mail ons op: info@mcbalans.nl +31 (0) 70 3888 111 Stationsweg 23
2515 BG Den Haag
Openingstijden: Ma t/m vr: 9.00 17.30 uur
8
Culinair en Uitgaan
Zicht op • nummer 9 - 2018
De mooiste vakantiegebieden van Duitsland! NU VANAF
€ 169,95p.p.
All-inclusive
Hotel am Park Eifel
Stadtkyll Hotel am Park Stadtkyll ligt in de prachtige vulkaaneifel voor gezellige uitstapjes naar Trier, Koblenz, Monschau, Bad Münstereifel, Belgie en Luxemburg. Het Hotel beschikt over 90 zeer ruime kamers met een zithoek. Allen met inloopdouche, toilet, TV met NL zenders, en WiFi op alle kamers. Alle kamers zijn te bereiken met een lift. Het hotel beschikt over twee gezellige restaurants waar tijdens uw verblijf verwend wordt met een dagelijks „Enjoy“ uitgebreid ontbijtbuffet en afwisselend dinerbuffet. Een lunchpakketje kunt u ‘s morgens zelf samenstellen om mee te nemen of u geniet van een heerlijk lunchbuffet van 12:00-14:00. Natuurlijk kunt u bij ons iedere avond genieten van bijzonder entertainment waarbij wij lekkere hapjes serveren.
Eigen autoreis! NU VANAF
€ 175,00p.p.
All-inclusive
ligging op de grens van het Sauerland
en Teutoburgerwald maakt deze ligging uniek, en geeft u het beste van deze 2 zeer geliefde vakantiegebieden. Ons
Schlosshotel Sophia heeft een capaciteit van 46 kamers alle met balkon en per
lift bereikbaar, voorzien van badkamer met douche of Bad, toilet föhn en te-
levisie met alle Nederlandse zenders,
gratis WIFI, zithoek, met deels minibar.
In ons restaurant „Rosengarten“ wordt
u dagelijks verwend met een uitgebreid
Eigen autoreis!
„Enjoy“ ontbijtbuffet, warme lunch en een culinair 3-gangen keuze diner.
p.p.
5, 9, 13 oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 21, 25 oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26 november . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
All-inclusive
Moezel
Oberfell / Cochem / Koblenz
kamers in het hotel. Deze zijn van alle
gemakken voorzien, badkamer, douche, toilet, tv met Nederlandse zenders en WiFi. Alle kamers zijn per lift bereikbaar. Verder is er een naastgelegen
dependance. Deze beschikt over nog
eens 5 ruime kamers, deze zijn ook van alle gemakken voorzien en bevinden zich op de 1e etage (geen lift). In ons
restaurant wordt u tijdens uw verblijf
verwend met een dagelijks uitgebreid
„Enjoy“ ontbijtbuffet, warme lunch en een afwisselend 3-gangen keuzediner.
’s Avonds kunt u genieten in onze bar/
lounge, waar tevens regelmatig vertier en entertainment is.
€ 249,95 p.p. € 199,95 p.p. € 169,95 p.p. € 169,95 p.p.
Nog enkele data in 201 8 beschikbaar! Wees er snel bij, want op = op!
Inbegrepen bij uw 5-daagse all-in vakantie ✓ 4 hotelovernachtingen ✓ Ontvangst met een warme lunch of koffie/thee met gebak ✓ Dagelijks ontbijtbuffet, warme lunch of lunchpakket en 3-gangen keuzediner ✓ Dagelijks alle consumpties gratis, van 17:00 tot 24:00 uur Frisdranken, vruchtensappen, bieren, wijnen, jenevers en apfelkorn ✓ NIEUW! Koffiecorner: de gehele dag gratis koffie en thee ✓ Gratis mooie dagtocht per touringcar door het Sauerland ✓ Gratis boottocht over het stuwmeer (april - oktober) ✓ Iedere avond entertainment, o a Magic WoBo show, livemuziek, wandeling en quizavond Hierbij wordt regelmatig een bittergarnituur geserveerd ✓ Gratis entree binnen- en buitenzwembad ✓ Gratis diverse auto-, fiets- en wandelroutes inclusief lunchpakket ✓ Gratis uitstapjes boekje t w v € 6,95 en gebruik infotheek ✓ Gratis gebruik E-bikes
Aankomstdata en prijzen 2018
9, 13, 21, 25 oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 249,95 p.p. 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30 november . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 199,95 p.p. 4, 12, 16 december . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 175,00 p.p.
Hotel Zur Krone Het Enjoyhotel Zur Krone heeft 31
Eigen autoreis!
Aankomstdata en prijzen 2018
Bad Wünnenberg-Bleiwäsche
steengroeven en mijnen. De centrale
€ 175,
✓ Ontvangst met warme lunch of koffie met gebak ✓ 4 x Overnachting met uitgebreid “Enjoy” ontbijtbuffet ✓ 4 x Warme lunch of lunchpakket ✓ 4 x Afwisselend Dinerbuffet ✓ NIEUW: Koffiecorner koffie en thee gehele dag Gratis ✓ Dagelijks alle drankjes van 17:00 t/m 24:00 Gratis ✓ Bieren, wijnen, fris- en vruchtendranken, jenevers en apfelkorn ✓ Gratis dagtocht per luxe touringcar door het Eifelgebied ✓ Iedere avond vertier en entertainment ✓ O.a Live muziek, Wandeling en Quizavond ✓ Hierbij wordt regelmatig een bittergarnituur geserveerd. ✓ Gratis WiFi op alle kamers en bar/lounge ✓ Gratis gebruik van versnellingsfietsen ✓ Gratis div. auto-, fiets en wandelroutes met lunchpakket
Sauerland - Teutoburgerwald
dorp Bleiwäsche met haar eeuwenoude
00
Inbegrepen bij uw 5-daagse all-in vakantie
Schlosshotel Sophia Ons Enjoy Schlosshotel Sophia ligt in het
NU VANAF
Nog enkele data in 201 8 beschikbaar! Wees er snel bij, want op = op!
KERSTARRANGEMENT zondag 23 dece
Bij dit 7-daagse arrangement gratis dagt ocht per luxe touringcar naar een grote kerst markt Bezoek van de kerstman, incl. een surprise voor iedereen!
mber
VOOR SLECHTS
€ 499,95p.p.
Inbegrepen bij uw 5-daagse all-in vakantie ✓ 4 hotelovernachtingen ✓ Ontvangst met een warme lunch of koffie/thee met gebak ✓ Dagelijks ontbijtbuffet, warme lunch of lunchpakket en 3-gangen keuzediner ✓ Dagelijks alle consumpties gratis, van 17:00 tot 24:00 uur Frisdranken, vruchtensappen, bieren, wijnen, jenevers en apfelkorn ✓ NIEUW! Koffiecorner: de gehele dag gratis koffie en thee ✓ Iedere avond entertainment, o.a. livemuziek, wandeling en wijnproeverij Hierbij wordt regelmatig een bittergarnituur geserveerd ✓ Gratis wijnproeverij in onze nostalgische wijnkelder ✓ Gratis mooie dagtocht per luxe touringcar door de Moezelregio ✓ Kortingskaartjes boottocht over de Moezel (seizoensgebonden) ✓ Gratis bus- en treinvervoer in de gehele regio ✓ Gratis diverse auto-, fiets en wandelroute’s inclusief lunchpakket ✓ Gratis gebruik alle hotel faciliteiten en versnellingsfietsen ✓ Gratis uitstapjes boekje t.w.v. € 6,95 en gebruik infotheek
Aankomstdata en prijzen 2018
5, 9, 21, 25 oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 6, 14, 18, 22, 26 november . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 november . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 8, 12, 16 december . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 249,95 p.p. € 199,95 p.p. € 175,00 p.p. € 175,00 p.p.
Kijk voor meer informatie op www.enjoyhotels.nl of bel 0049 - 2953 9625 333 Voor alle Enjoyhotels geldt geen aanbetaling, geen boekings-, en reserveringskosten, geen 1-persoonskamer toeslag. Alle fouten voorbehouden en exclusief eventuele toeristenbijdrage.
Nederlands gesproken.
Culinair en Uitgaan
Zicht op • nummer 9 - 2018
Theatergroep Het Wilde Westen speelt ‘Van Waveren’
Kroniek van Hollandse tulpenfamilie NAALDWIJK - Theatergroep Het Wilde Westen speelt deze maand de voorstelling ‘Van tulpenfamilie, gebaseerd op waargebeurde verhalen. In ‘Van Waveren’ volgen we de zoektocht van Guido, kleinzoon van een rijke bollenteler, naar zijn roots. Hij probeert de geschiedenis van zijn familie te reconstrueren: waar komt hij vandaan, hoe is het zo gekomen en wat is zijn eigen rol hierin? Of hij de waarheid achterhaalt, is maar de vraag, het levert in ieder geval prachtig gekleurde verhalen op en een inkijkje bij de excentrieke familie Van Waveren (waar wij de Keukenhof aan te danken hebben). In 1996 vindt filmmaker Wim van der Aar op het Waterlooplein een tas vol cassettebandjes. Het
zijn gigantische bollenimperium, dat zich uitstrekt
vaart de ene hergeboorte na de andere. Frank
zijn allemaal opnames die Guido van Waveren
van Heemstede tot in de uithoeken van Rusland
gaat naar Duitsland en trouwt een Joodse vrouw.
maakte van telefoongesprekken voornamelijk
en de Verenigde Staten. Het is het begin van de
Tom richt de Keukenhof op. En Tup is een geniale
met zijn moeder, zijn vriendin en zijn psychiater.
dramatische familiegeschiedenis van de vermo-
geest, die de ene uitvinding na de andere doet,
In 2006 wordt het levenloze lichaam van Guido
gende en geniale Hollandse ondernemersfamilie
maar nooit octrooi aanvraagt. Hij trouwt een ex-
in een Amsterdamse gracht gevonden. Na zijn
Van Waveren waarin verraad, gekte, grootheids-
centrieke vrouw die hun zoon Guido als redder
dood maakt Van der Aar een documentaire over
waanzin, genialiteit en onmacht het familiekapi-
van de mensheid ziet.
de familie Van Waveren, gebaseerd op deze
taal voorgoed laten verdampen. Het ondernemen
tapes. Ook in het hiervan gemaakte toneelstuk is
wordt de zoons opgedrongen, het verraad en de
Voorstellingsdata avond: 21, 22, 28, 29 september
de verwarde Guido het vertrekpunt.
frustratie komen in het kielzog mee.
aanvang 20.00 uur. Matinee: 23 en 30 september
Het verhaal
Het bezit is zowel bevrijding als vloek. Zoon Erlo
middels uitverkocht). Locatie: TheaterLoods West-
Het is 1930 als de rijke bollenteler Theodoor van
vertrekt als ondernemer naar de Verenigde Sta-
land, Hoogwerf 8c, Naaldwijk (het rode theater op de
Waveren zijn testament opmaakt. Als een King
ten, maar het ondernemen frustreert hem. Hij
Hoge Bomen). Voor meer informatie en reserveren:
Lear richt hij zich tot zijn vier zoons en verdeelt hij
duikt in de wereld van Carl Gustav Jung en er-
www.tghetwildewesten.nl.
aanvang 14.30 uur (matinee op 30 september is in-
Zeer gevarieerd muziekprogramma tijdens Brandersfeesten 2018 vanuit de gehele regio. Het aanbod is zeer ge-
Steenwijk (The Voice of Holland 2018) en Tino
varieerd. Nederlandstalige smartlappen, Top
Martin (HMH, Ziggo Dome, Carré, AFAS Cir-
40 muziek en rockende live bands. Er staan
custheater).
bekende en minder bekende namen op de affiches. Aan het Shantykorenfestival nemen dit
Nog veel meer activiteiten
jaar zelfs meer dan 16 koren deel. Het publiek
Tijdens de Brandersfeesten 2018 is er na-
zal op zaterdag en zondag volop meezingen.
tuurlijk de Brandersmarkt met ruim 150 braderiekramen, de Duurzaamheidsmarkt, het
Bekende artiesten
Raamfestival rondom de Muradiye moskee,
Eén van de muzikale hoogtepunten wordt de
theateracts op de Hoogstraat en kinderactivi-
Openingsshow op het Land van Belofte. Op
teiten nabij het Stedelijk Museum. En wie van
vrijdagavond vanaf 20.00 uur is het podium
al dat gezelligs lekkere trek heeft gekregen kan
gevuld met optredens van niemand minder
onder andere bij de foodstands op het eetplein
dan de Schiedamse Bob Offenberg, Samantha
op het Land van Belofte terecht.
SCHIEDAM - Samen met horecaonder-
Voor de actieve bezoekers
nemers wordt er gewerkt aan een zeer
Honderden deelnemers zwemmen weer op
gevarieerd muziekprogramma tijdens de
zaterdag mee met de Branderstocht. Jong en
Brandersfeesten 2018 in de binnenstad
oud kijkt rond op het demonstratieplein met
van Schiedam, dit jaar op vrijdag 28, za-
onder andere de brandweer. Kinderen kunnen
terdag 29 en zondag 30 september. Op
op zaterdag en zondag samen met de Schie-
podia, bij de horeca en in de straten klin-
damse scoutingverenigingen deelnemen aan
ken muzikale klanken. Elke liefhebber
de waterspelen in de Lange Haven. Er is overal
kan meezingen en mee swingen.
in de Schiedamse binnenstad iets te doen.
Dj’s, shantykoren en rockmuziek
Blijf op de hoogte
Van vrijdag 28 tot en met zondagavond 30
De Branderfeesten zijn op 28, 29 en 30 sep-
september zijn er liveoptredens binnen en bui-
tember. Mis het niet! Via Twitter, Facebook,
ten bij de horecagelegenheden. Dit is al jaren
Instagram en onze website www.branders-
een goed bezocht onderdeel van de Brandersfeesten, die worden bezocht door mensen
P UIT AGENDA
Benefietweek RC WORKOUT De laatste week van september is er een benefietweek in RC WORKOUT in Hoek van Holland. Deze week is ten bate van het nieuwe MTB-parcours dat op zaterdag 29 september in Hoek van Holland wordt geopend. We organiseren tijdens de benefietweek de zogenaamde “indoor cycling race days!” Iedereen kan meedoen voor 10 euro per les. Het gehele bedrag wordt gedoneerd aan het MTB parcours. Daarbij komt dat RC WORKOUT het bedrag ook nog mooi naar boven zal afronden, als extra donatie. RC WORKOUT is gelegen aan de Zekkenstraat 1-3, 3151 XP, Hoek van Holland. Kijk voor meer informatie op de website: www.rcworkout.nl.
Waveren’, een kroniek van een Hollandse
Samantha Steenwijk
ER
9
Tino Martin
feesten.nl blijf je op de hoogte van alle leuke ontwikkelingen rond de Brandersfeesten.
Judas in Westlandtheater Willem Holleeder, verdacht van zes liquidaties en twee moordpogingen. De zussen Astrid en Sonja Holleeder hebben met hun getuigenissen hun eigen doodvonnis getekend. Naar buiten gaan ze sindsdien zelden. Dit is té gevaarlijk. Ondanks gevaar voor eigen leven moest Astrid haar verhaal vertellen, want het moorden moet bij en na haar stoppen. Judas, het verhaal over angst, moed en verraad hoort op de planken en verdient een plek in de historie van tragedies in het theater. Deze psychologische theaterthriller vertelt het verhaal vanuit het perspectief van de vier vrouwelijke omstanders van Holleeder: zijn moeder, twee zussen en nichtje. Judas is onder meer op 15 september te zien in het Westlandtheater in Naaldwijk. Kijk ook op: www.westlandtheater.nl en op https:// judasintheater.nl. Museum Maassluis In Museum Maassluis is momenteel de tentoonstelling ‘Kunst en Cultuur Academie: Beweging/Verandering’ te bezichtigen. De cursisten van de Kunst en Cultuur Academie hebben zich dit cursusjaar weer op een nieuw thema gestort binnen hun eigen kunstdiscipline. Zowel in steen, hout, keramiek als in de aquarellen en acrylschilderijen hebben deze amateurkunstenaars hun visie op bewegen en veranderen gegeven. Deze kunstwerken worden geëxposeerd in Museum Maassluis, nog t/m 27 oktober 2018. Het museum is geopend op dinsdag t/m zondag van 14.00 tot 17.00 uur. Museum Maassluis, Zuiddijk 16, 3143 AS Maassluis, website www.museummaassluis.nl. Fruit plukken bij Framblij in Monster Elke woensdag en zaterdag kan er weer zelf fruit geplukt worden bij Plukkerij Framblij in Monster. Er zijn 20 verschillende fruitsoorten in de plukkas. Elke keer kunnen er weer andere fruitsoorten geplukt worden zoals kersen, aardbeien, frambozen, kruisbessen, aalbessen, bramen, perziken, pruimen en later ook de Westlandse druiven. Er hangen bordjes bij met informatie over de fruitsoort. Er wordt heel natuurlijk geteeld en er zit geen gif op het fruit, dus kun je het na betaling zo in je mond stoppen! Daarnaast is er een Theeschenkerij open met frambozenlekkers, er is een speeltuintje voor de kinderen en zijn er diertjes om te knuffelen. Locatie: De Framblij, Zwartendijk 11, Monster. Tijd: elke woensdag 14.00-16.00 uur, elke zaterdag 10.00-12.00 uur. Je betaalt voor wat je plukt. Zie ook: www.plukkerijframblij.nl.
10
Culinair en Uitgaan
Zicht op • nummer 9 - 2018
Indoorpretpark Maassluis
UNIEK IN NEDERLAND! MAASSLUIS – In Maassluis vindt u indoorpretpark Maassluis. Niet zomaar een hal waar je binnen kunt spelen, maar waar je kunt trampoline springen in het trampolinepark, een potje kunt bowlen en waar een binnenspeeltuin is met glijbanen, een voetbalkooi, mini-midgetgolf, luchtkussens, tafeltennis, badminton en nog veel meer. Het unieke van het park is dat je niet overal apart voor betaalt; er is één entreeprijs voor alles! Een paar minuten van de snelweg A20 bevindt zich
+ 3 x drinken + ijsje of slush en voor de jarige
indoorpretpark met circa 2500 m2 speelplezier met
jumpsokken en een kortingskaart. Tijdsduur ca.
ruime gratis parkeerplek. Mindervaliden kunnen
TRAMPOLINEPARK?? INDOORSPEELTUIN? FUNBOWLEN?? TRAMPOLINEPARK?? INDOORSPEELTUIN? INDOORPRETPARK MAASSLUIS HEEFT HET FUNBOWLEN?? ALLEMAAL!! INDOORPRETPARK MAASSLUIS HEEFT HET ALLEMAAL!!
KUNNEN DE KINDEREN NIET KIEZEN? Kom dan naar Indoorpretpark Maassluis. KUNNEN DE KINDEREN NIET KIEZEN? Kom dan naar Indoorpretpark Maassluis. * Een Indoorspeeltuin met o.a. glijbanen, kabelbaan, luchtkussens, skelterbaan, midgetgolf, tafeltennis, voetbalkooi,luchtkussens, twisterladder.skelterbaan, * mini Een Indoorspeeltuin met o.a.badminton, glijbanen, kabelbaan, * mini Een Trampolinepark waar je de vetste trucjes kunt doen, basketballen op de midgetgolf, tafeltennis, badminton, voetbalkooi, twisterladder. en je kanwaar in dejeBIGAIRBAG springen endoen, “tegenbasketballen de muur opop springen”. * trampoline Een Trampolinepark de vetste trucjes kunt de * trampoline 2 funbowlingbanen ff een potje te funbowlen, groteop flatscreen en je kanom in lekker de BIGAIRBAG springen en “tegensuper de muur springen”. puntentelling enomvette bewegende beelden, banen zijn watgrote korter,flatscreen bal is wat * voor 2 funbowlingbanen lekker ff een potje te funbowlen, super kleiner dus juist voor super leuk om eenbanen strikezijn te gooien! voor puntentelling en kinderen vette bewegende beelden, wat korter, bal is wat kleiner dus juist voor kinderen super leuk om een strike te gooien!
OOK SUPER LEUK VOOR KINDERFEESTJES!! Bovenstaande is allemaal 1 prijs (*€ 13,50 12,50 per kind) en tijdsduur OOK SUPER LEUK VOORvoor KINDERFEESTJES!!
kinderfeestje isiscaallemaal 3 uur incl. 3 x(*drinken enper ijs kind) of slush cadeautje Bovenstaande voorpatat, 1 prijs € 12,50 en en tijdsduur voor jarige. (*minimaal personen). kinderfeestje is ca 3 uur7incl. patat, 3 x drinken en ijs of slush en cadeautje Overdag voor kinderen t/m 11 jaar incl. begeleiding(+18) voor jarige. (*minimaal 7 personen). € 8,volwassene gratisbegeleiding(+18) Entree kinderen Overdag voor kinderen 11 jaar incl. 9,- ,t/m Ook opkinderen afspraak€open in de avond) 8,- ,(ook volwassene gratis voor scholen, prive feesten, Entree verenigingen, enz.open (ook in de avond) voor scholen, prive feesten, Ook op afspraak verenigingen, enz. Kijk voor meer informatie op www.indoorpretpark.nl of bel 010 313 38 30 Kijk voor meer informatie op www.indoorpretpark.nl of bel 010 313 38 30
zo naar binnen met rolstoel en scootmobiel.
á € 4,50. Dus 6 kinderen en 1 volwassene kan Bij de entree krijgen de oudere kinderen een verband met de veiligheid en het lekker jumpen
Nog geen leuke sport gevonden?? Doe op
afwisselend toegankelijk voor kinderen t/m 5
dinsdagavond mee met trampolinefitness!!! Elke
jaar en van 6-11 jaar. Ouders/begeleiders (+18)
dinsdag van 19.00-20.00 uur en van 20.00-21.00
kunnen met kinderen onder de 6 jaar rustig mee
uur lekker sporten op de trampolines, alle spieren
jumpen. Alle andere binnenspeelmogelijkheden
aan het werk! Kijk voor meer info op facebook of
kunnen de kleine en grote kinderen samen doen.
op de site!
En natuurlijk zijn er ook nog andere trampolines waar de kleintjes en de grotere kinderen samen op kunnen. Ook is er gratis wifi aanwezig en diverse tijdschriften en mag er zelf fruit worden meegenomen. Kijk voor de openingstijden altijd even op indoorpretpark.nl of op facebook, of bel 010313 38 30. Tijdens vakanties 7 dagen per week geopend.
• 13,50 all-in en je betaalt dus niet per uur. Voor
voor:
INDOOR PRETPARK
MAASSLUIS Indoorpretpark Maassluis
deze prijs ontvang je: Entree trampolinepark
Dr. Albertschweitzerdreef 435, 3146 AP Maassluis
+ indoorspeeltuin + potje funbowlen + patat
010-313 38 30, www.indoorpretpark.nl
13-8-2018 12:18:06
Natuurlijk genieten in Drenthe! van:
ook, 6 x € 13,50 + 1 x € 4,50.
polsbandje, want het grote trampolinepark is in
Kinderfeestje kan natuurlijk ook!
0214291.pdf 1
3 - 3,5 uur. • Entree € 9,00 per kind, minimaal 7 x feestpakket
160,00
99,00
p.p.
www.goedverblijf.nl/zichtop218
Ontdek de prachtige natuur, ontspan in het zwembad of sauna en geniet van culinaire diners. Hotel De Stobbe is een gemoedelijk 3-sterren familiehotel gelegen in het knusse brinkdorp Ruinen. Het is de perfecte uitvalsbasis voor een weekendje weg met de ideale mix van natuur en cultuur. U kunt vanuit het hotel op de fiets naar Hoogeveen, Meppel of
Onze droom voor nierpatiënten is nierziekten genezen. Deel je onze droom? Sms NIER naar 4333 of kijk wat jij kunt doen op nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2 (exclusief telefoonkosten). Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms
zelfs Giethoorn!
Dit hotel is door onze boekers beoordeeld met een 8.4! Inbegrepen: 2x overnachting in een comfortabele kamer 2x uitgebreid ontbijtbuffet 2x heerlijk 3-gangen diner Vrij gebruik overdekt zwembad Gratis WiFi & parkeren
Adviesprijs: 160,00 p.p.
Voordeelprijs: € 99 p.p.
reserVeren & meer Info: 8 www.goedverblijf.nl/zichtop218 ) 085 - 489 90 19
(ma - vr 9 tot 17.30 u | za 10 tot 16 u)
i reisnummer: zichtop218
Goedverblijf.nl Genoemde prijzen zijn geldig t/m 20 december 2018 en o.b.v. 2 personen per kamer, excl. citytax à € 1,25 p.p.p.n. en reserveringskosten à € 7,50 per boeking.
Alle bungalows vrijstaand en gelijkvloers. Te huur: 6 persoons - bungalows/gelijkvloers, tevens mindervalide bungalows. Gratis toegang tot gemeentelijk buiten en overdekt zwembad, diverse restaurants in de omgeving. Goed viswater en prima fiets- en wandelmogelijkheden.
Vraag vrijblijvend folders aan Telefoon: 0541 - 35 23 93 | Johanninksweg 80, 7591 NR Denekamp | www.bavelds-dennen.nl
Culinair en Uitgaan
Zicht op • nummer 9 - 2018
11
LEEUWARDEN CULTURELE HOOFDSTAD EUROPA PAK UW KANS - VIER MEE - VEEL BIJZONDERE EVENEMENTEN! Leeuwarden, twee uurtjes treinen hiervandaan, is dit jaar Europa’s Culturele hoofdstad. Twaalf maanden lang staat de stad op z’n kop van blijdschap. De stemming is haast euforisch. Overal is er kunst en cultuur te zien en te horen. Kom genieten van indrukwekkende en eenmalige evenementen! In dit bijzondere jaar schenken we de komende edities aandacht aan spraakmakende evenementen. Een bezoek aan Leeuwarden komende zomer is
uitstekend te combineren met urenlang zeilen over de Friese meren. Dat is pas ultieme vrijheid! Een vrolijk weekendje weg in het vroege voorjaar of tijdens de Indian Summer is ook zeer aanbevelenswaardig. Boek een comfortabel hotel of een sfeervolle B&B in de stad of op het platteland. Je wordt met open armen ontvangen!
Over de schouder meekijken bij The
Colorfield Performance
Niet alle kunstenaars die aan The Colorfield Performance meewerken hebben eerder en plein air geschilderd, maar voor Dolly Leemans is de openlucht bekend terrein. Al woont ze in Amsterdam, ze zoekt het liefst de natuur op. ‘Dan neem ik een veldezel met kist achterop mijn fiets en ga ik naar de parken in de stad.’ The Colorfield Performance is nog tot 1 oktober te bewonderen aan de ringweg van de Friese stad Sloten. Er staan 499 schilderijen, gemaakt door een paar honderd kunstenaars uit binnen- en buitenland.
Een van de deelnemende kunstenaars is
door Nederland, maar ze heeft ook een aan-
Dolly Leemans. Ze werd geïnterviewd door
tal malen van vakgebied gewisseld: ‘Ik heb
Ezra Hakze, de dochter van Dirk Hakze die
een tijdje in het theater gewerkt, maar daar
The Colorfield Performance bedacht.
viel nauwelijks een boterham te verdienen. Ook heb ik research en productie gedaan
Het is duidelijk dat Leemans’ leven en haar
voor tv- programma’s zoals De Vuurtoren
kunst verweven zijn: bij binnenkomst zie ik
en Zomergasten. Toch was ik niet echt in de
een werkruimte in haar woonkamer, schilde-
wieg gelegd voor acquisitie, dat steeds maar
ren doet ze thuis en niet in een atelier. ‘Ik heb
achter werk aangaan. Daarom ben ik ander
wel eens een werkplekken gehad op het WG-
werk gaan zoeken.’ Maar bij kunstenaars in
zware) veldezel en sindsdien ben ik in de na-
hebben van een publiek wel lastig,’ vertelt
terrein, maar daar kwam eigenlijk niemand
vast dienstverband gaat er natuurlijk snel iets
tuur gaan schilderen.’ Veel te zwaar is zeker
Leemans. ‘Laatst stond ik op Ameland te
zijn atelier uit, terwijl ik juist meer contact met
wringen. ‘Zodoende begon ik met het por-
niet overdreven: ‘Met verf erbij weegt hij wel
schilderen en keek een echtpaar achter me
medekunstenaars verwachtte. Daarom vond
tretteren naast mijn parttime baan, tot ik het
10 kilo.’ Leemans laat zich door praktische
mee. Mijn doek was nog wit, want als ik net
ik het ook zo goed dat The Colorfield Perfor-
schilderen definitief weer oppakte.’
bezwaren duidelijk niet belemmeren. Ook
begonnen ben weet ik vaak nog niet waar het
niet door de klapperende vliegers, joelende
heen gaat. Het duurt dan even voor ik op-
mance een gezamenlijk project van kunstenaars is. De laatste tijd maakte ik overigens
Een tijd lang was een groot thema van Leem-
kinderen en de zee- en windgeluiden van
start. Maar nu voelde ik me opgelaten door
weinig gebruik van die werkplek. Sinds de val
ans’ werk de Argentijnse tango, die ze zelf
het strand. ‘Op een gegeven ogenblik zie ik
mijn gestaar naar het landschap. Ik zette dus
van mijn bejaarde vader ga ik namelijk om de
ook danste. Maar daarvoor hoef je natuurlijk
alleen wat ik aan het schilderen ben, wat er
maar snel een streep verf op het doek en
paar weken een aantal dagen naar Leeuwar-
niet de natuur in. Wanneer begon dan het
verder om mij heen gebeurt niet meer. Eén
toen hoorde ik achter me: ‘’Kijk, in één streek
den om extra hulp te bieden.’
schilderen in de buitenlucht? Ze vertelt: ‘Ik
keer was ik zo geconcentreerd bezig dat ik
zet ze de horizon erop.’’ Toen dacht ik wel: ze
deed mee aan een expositie in Katwijk aan
pas toen ik me omdraaide zag dat het hele
moesten eens weten.’ Het weer laat zich na-
Binnenkort verhuist Leemans dan ook naar
Zee waarbij een kunstwerk werd afgestaan
strand vol zat met mensen. Ik werk dan heel
tuurlijk niet plannen en Leemans’ zoekende
Friesland, want het is veel op- en neer gereis.
voor een goed doel. Als tegenprestatie kre-
aandachtig, want in de natuur moet je con-
werkwijze past daar wel bij. Soms wordt een
Toch is dat niet de enige reden, vertelt ze:
gen deelnemers een workshop en plein air
stant zoeken. Alles aan zee beweegt en ook
schilderij daarom anders dan ze gedacht
‘Ik merk naarmate ik ouder word dat ik terug
schilderen aangeboden.’
het licht verandert. Op een gegeven ogenblik
had. Ook voor The Colorfield Performance
beslis je of je een aanpassing maakt of blijft
maakte ze daarom geen vooropgezet plan.
bij je eerste keuze.’
‘Maar misschien dat ik wel een keer naar
wil naar de provincie. Ik ben opgegroeid in Twente, maar daar woont geen familie meer.
Die workshop was een schot in de roos,
Bovendien heb ik behoefte aan een plek die
want: ‘Als ik ergens blij van word is het aan
rustiger is dan Amsterdam.’
zee zijn. Ik stond daar met mijn ezel en acryl-
Hoe geconcentreerd de kunstenares ook
verf te klooien en toen dacht ik: dit is het
is, in de buitenlucht krijg je te maken met
wel. Daarna kocht ik zo’n (overigens veel te
nieuwsgierige voorbijgangers. ‘Soms is het
Leemans maakt niet alleen omzwervingen
www.2018.nl
Sloten ga om daar rond te kijken, want ik zal sowieso iets doen met de omgeving.’
12
Klussen en Wonen
Zicht op • nummer 9 - 2018
VOORUITBLIK OP DE START VAN HET WOONSEIZOEN 2018 VT WONEN&DESIGN BEURS 1
5
4 WOONKAMER
Als je houdt van houten meubels, is de massief houten Famylje Collection van het Friese familiebedrijf Pilat&Pilat een echte aanrader. Elk ontwerp wordt op maat gemaakt door vakbekwame meubelmakers. In eiken, iepen, licht iepen of walnoot. De prachtige houtverbindingen blijven hierbij zichtbaar. De afwerking van het hout gebeurt met natuurlijke olie, zeep en eventueel lak. 3
BULTHAUP IS MEER DAN ALLEEN KEUKENS 1
GEEF JE RADIATOR EEN NIEUWE LOOK
KEUKENS
7
VLOEREN
Je voelt je vaak het prettigst in goed gezel-
Bruizt is specialist in betonlook en biedt je
schap en omgeven door persoonlijke voorwerpen
verschillende keuzes: beton ciré, woonbeton of
die voor jou belangrijk zijn. Hoe kun je dat in je
een betonlook gietvloer. Beton ciré is decoratief
eigen huis doen? Met Bulthaup b Solitaire – een
beton dat kan worden toegepast op vloeren en
eettafel, bijpassende bank en een ‘standalone’ –
muren. Ook in de badkamer, toilet of bijvoor-
voelen je gasten zich welkom. En niet alleen in de keuken. Want Bulthaup bedacht b Solitaire-serie ook voor andere leefruimtes. 2
LUXE EN COMFORT MET WALRA 5
beeld als achterwand in de keuken, want het materiaal is waterafstotend. 7
WA N D E N
Radiatoren kunnen ook bijdragen aan de sfeer in en de stijl van je huis. Met de metalen radiatorbekleding van Sentimo krijg je zelfs iets exclusiefs. Met letterlijk één klik geef je er een bestaande radiator een compleet nieuw look mee. De bekleding plaats je namelijk óver de radiator heen. Makkelijk en snel.
MODERN, DUURZAAM EN MAKKELIJKE VLOER
DESIGNALLURE MET LAUFEN
8 LICHT 2
BADKAMERS
Het lijkt simpel. Heb je licht nodig, dan doe je
De ontwikkelingen op badkamergebied zijn niet
een lamp aan. Dit jaar zet Calex groots in met de
te stuiten. Er komen steeds meer prachtig vorm-
XXL-Collectie. Nieuwe lampen die eveneens led
gegeven en innovatieve ontwerpen op de markt.
en dimbaar zijn EN voorzien van een E27-fitting.
Gespecialiseerd in complete high-end badka-
Hierdoor passen ze op bijna elke armatuur.
mers is Laufen. Dit Zwitserse bedrijf produceert keramisch sanitair, wellness (badkuipen, douchebakken en meer) en kranen. Allemaal even doordacht en vaak ook innovatief. 3
SLAAPKAMERS
MAATWERK MEUBELS UIT FRIESLAND 6 TUIN
Walra heeft tegenwoordig meer dan alleen
Tuinmeubels zijn er in alle soorten en maten.
bed- en badtextiel. In de collectie zitten nu ook
Hartman was de eerste organisatie die ze 50 jaar
4-seizoenendekbedden, hoofdkussens, sierkus-
geleden op de markt bracht. Een goed voorbeeld
sens, plaids en tafel- en keukenlinnen. En zelfs
is de Sophie kuipstoel. Dankzij een curve in de
een stijlvol basisservies én een Body & Soul-lijn
rug zit je er dus perfect in. Dikke of dunne billen?
met heerlijke verzorgingsproducten.
Maakt niet uit.
NEEM VOORAL FOTO’S, TEKENINGEN EN BOUWMATEN VAN DE RUIMTE IN JE HUIS MEE, DAN KRIJG JE NOG GERICHTER ADVIES.
Klussen en Wonen
13
Zicht op • nummer 9 - 2018
TIP
PERSOONLIJK ADVIES IS GOUD WAARD OP DE VT WONEN&DESIGN BEURS STAAN HEEL VEEL EXPERTS UIT DE WOONBRANCHE VOOR JE KLAAR OM ANTWOORD TE GEVEN OP AL JOUW WOONVRAGEN.
DE VT WONEN&DESIGN BEURS 2 T/M 7 OKT 2018 ALLES OVER (VER)BOUWEN EN INRICHTEN De vt wonen&design beurs brengt ieder jaar, bij de start van
11
het woonseizoen, alle wooninformatie onder één dak. Ga je verbouwen? leuk! Hoe pak je het aan? Wat is er te koop? Op deze en heel veel meer vragen krijg je antwoord op de vt wonen &design beurs 2018. De mooiste merken, beste experts, nieuwste designs en meest verrassende ontwerpen. Het grootste en leukste woonevenement van Nederland vindt in 2018 plaats van 2 t/m 7 oktober in amsterdam RAI. www.vtwonen.nl/tickets 8
10
15 ZONES BOORDEVOL WOONIDEEËN
WOONACCESSOIRES
Een van de trends van de komende tijd is een heel verrassende. Cosy Stylegroups heet-ie, en dit keer draait het niet om één stijl, maar juist
11
om het combineren van verschillende stijlen.
I N S P I R AT I E H U I Z E N
Met het vtwonen-huis 2018 onderga je een heel
Present Time deelt de collectie in op producten van ruwe en natuurlijke materialen. Draadstaal, beton, leer, geolied glas, hout, zeegras…
nieuwe beleving! In een expositie waarin alle ruimtes in huis aan bod komen, zie je de nieuwste trends op het gebied van meubels, accessoires, kleuren en materialen. Niet in een volledig ingericht huis, maar in maar liefst 15 specials: inspiratiezones waar de woonideeën vanaf spatten.
DIT DOET XXL SFEERLICHT MET JE HUIS
9
9 SMART HOME
Smartphones, tablets en al die andere apparaten met een USB-aansluiting. Je kunt niet zonder. Maar moet je ze opladen, dan liggen ze vaak her en der verspreid.
Dat moet toch anders kunnen? MANU ontwikkelde een serie modieuze woonaccessoires om je persoonlijke smart devices veilig op te bergen, terwijl ze tegelijkertijd opgeladen worden en altijd binnen handbereik zijn.
DESIGN EN GEMAK: DRAADLOOS LAADSTATION
Koop alvast jouw tickets met korting op
www.vtwonen.nl/tickets.
14
Klussen en Wonen
Zicht op • nummer 9 - 2018
COR TAPIJT
WONINGINRICHTING Altijd zomer in huis met Mellow Yellow ZIE OOK ONZE ACTIE’S OP WWW.CORTAPIJT.NL
zomerse uitstraling. Met geel als nieuwe trendy basiskleur in combinatie met grijs en zacht bruin
leverancier van alle bekende merken LAAGSTE PRIJS - HÓÓGSTE KWALITEIT TRAP BEKLEDEN SUPERSTUNT Uw dichte trap standaard van 13 treden geheel
gestoffeerd incl. tapijt en arbeidsloon
€ 290,00
KEUZE UIT 10 KLEUREN
MET NAALD VILT TAPIJT OF BOUCLÉ
ALL-IN
VINYL€-STUNTPRIJS 49,95 PVC VLOER XL plank - 0.30 mm slijtlaag Keuze uit 10 kleuren
ACTIEPRIJS € 37,95 per m2 incl. 1 keer egaliseren en plaatsen
LAMINAAT
6 mm dik - 5 kleuren - 6 jaar garantie
ACTIEPRIJS
€ 24,95 per m2
inclusief ondervloer en plaatsen!
ABSOLUTE TOPKWALITEIT
warm, stoer en modern. Door de sleetse vintage uitstraling komt het gele patchwork tapijt prach-
TAPIJT BOUCLÉ
tig tot zijn recht in de modern-klassieke of lande-
400 cm breed - 5 kleuren - GRATIS GELEGD
voor € 37,95
lijke woonstijl. De nieuwe cirkelvormige patronen
ROLGORDIJNEN
designtrend waarin grafische vormen en dessins
van € 69,-
A C T IE
400 cm breed per meter INCLUSIEF PLAATSEN!
maakt dit gedessineerde tapijt de slaapkamer
in het tapijt sluiten naadloos aan bij de nieuwst centraal staan.
20 kleuren op maat gemaakt. Hoogte 180 cm
BREEDTE
BREEDTE
50 cm 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 170 cm 180 cm 190 cm
PRIJS e 48,00 e 54,00 e 58,00 e 62,00 e 66,00 e 72,00 e 76,00 e 80,00 e 84,00 e 88,00 e 94,00 e 98,00 e 102,00 e 106,00 e 110,00
200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 350
cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm
e e e e e e e e e e e e e e e
PRIJS 128,00 132,00 136,00 140,00 144,00 148,00 192.00 198,00 202,00 206,00 212,00 216.00 220,00 226,00 234,00
GRASTAPIJT 400 breed
1 CM DIK 69,95 PER METER
Stylingtip: gezellig tafelen Steeds meer huizen hebben een open keuken WONEN & INTERIEUR - Haal een zomerse
die overloopt in de eetkamer. Voor het opti-
sfeer in huis met zonnig geel. Deze kleur is
sche kaderen van het eetgedeelte en het gezel-
helemaal terug in het interieur maar niet te
liger maken van de sfeer in de totale ruimte is
fel en niet te veel. Dus hoe dan wel? Met de
een kleed onder de eettafel de oplossing. Groot
nieuwe kleurgroep Mellow Yellow uit de ta-
voordeel is dat met een kleed onder de eettafel
pijtcollectie Desso&Ex bijvoorbeeld, maak
het heerlijk tafelen is; de akoestiek verbetert, het
je een kleed op maat met een vintage look
geluid van het koken, het praten en het schuiven
in de perfecte gele tint. Je kunt hierbij kie-
met de stoelen wordt gedempt. Laat een kleed
zen uit verschillende patronen.
op maat maken en kies je favoriete dessin en kleur uit de tapijtcollectie Desso&Ex. Het nieuwe
Het nieuwste dessin zijn cirkels die elkaar over-
grafische cirkel patroon, verkrijgbaar in vijf ver-
lappen waardoor een stoer ‘tegel effect’ ont-
schillende kleuren, brengt warmte en sfeer in de
Driebergenstraat 305 2546 BH Den Haag www.cortapijt.nl - 070-3676409
staat. Je kunt ook kiezen voor een patchwork,
moderne eetkamer.
liever een andere kleur willen? Geen probleem.
Stylingtip: tijdloos groen
• GESPECIALISEERD IN PROJECTEN •
Je kunt kiezen uit vijf kleurgroepen waarmee je
In de zitkamer is een groen kleed met patchwork
kunt mixen & matchen.
patroon uit de Desso&Ex collectie een echte
BEHANG- EN SCHILDERWERKSERVICE
MEER DAN 100 ROLLEN OP VOORRAAD • HORREN • TAPIJT VINYL • MARMOLEUM • PVC • LAMINAAT • GORDIJN & VITRAGES LAMELLEN • JALOEZIEËN • ROLGORDIJNEN • SHUTTERS VERF & BEHANG • BUITENZONWERING
1699 2599
All inclusief Jubileumactie: Boxspring met pocketvering interieur De originele Combispring matrassen Luxe latex topper Luxe Achterwand Hoogwaardige meubelstof Maat: 160/180 x 200/210 Bezoek ook eens onze website www.leenvanheusden.nl of blijf op de hoogte van alle ontwikkelingen via Facebook.
interieurverzorging slaapkamer- en beddenspeciaalzaak Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880 - www.leenvanheusden.nl I.v.m. aangepaste openingstijden verzoeken wij u vriendelijk om telefonisch contact op te nemen voor een afspraak!
betonlook of bohemian dessin. Mocht je toch
sfeermaker. Het past mooi bij andere naturelZomerse uitstraling interieur
len kleuren en materialen in het interieur. Voeg
De nieuwe kleurgroep Mellow Yellow uit de ta-
er wat zwart accenten bij en je hebt een stoere,
pijtcollectie Desso&Ex geeft het interieur een
modern-landelijke stijl.
Klussen en Wonen
Zicht op • nummer 9 - 2018
15
EU blaast kaarsje uit voor halogeenlamp DUURZAAMHEID - Sinds 1 september jongstleden is ook de halogeenpeer uit de handel verdwenen. Vrijwel alle halogeenlampen van 230 Volt krijgen hetzelfde EU-verbod als de gloeilamp omdat veel zuinigere ledlampen in alle soorten en maten te koop zijn. Als je vandaag nog al je gloeilampen en halogeenlampen weggooit en vervangt door ledverlichting, bespaar je veel energie en zo’n € 50 per jaar, berekent voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal. In tegenstelling tot de meeste spullen en apparaten geldt voor onzuinige lampen juist dat weggooien milieuwinst oplevert. Sinds 2009 krijgt de industrie in stapjes de
den. Sinds 1 september jl. moeten lampen
tijd om energiezuinigere lampen aan te bie-
minimaal het Energielabel B hebben. 230
den. Dit is nodig om voor alle typen gloeilam-
Volt halogeenlampen hebben doorgaans la-
pen en halogeenlampen kwalitatief goede al-
bel C of D en mogen daarom niet meer in de
ternatieven op de markt te brengen. In 2016
handel gebracht worden. Omdat winkels nog
werden halogeenspots van 230 Volt verbo-
uit voorraden mogen verkopen, kun je voorlopig nog overal halogeenlampen kopen. Dat is geen slimme koop omdat je beter meteen kunt investeren in ledlampen. Weggooien milieuvriendelijk Lang met spullen doen, is bijna altijd goed voor het milieu. Naast oude koelkasten en vriezers zijn onzuinige lampen zoals gloeilampen en halogeenlampen uitzonderingen. Een ledlamp verbruikt 75% minder energie dan een halogeenlamp. “De energie die je bespaart als je deze lampen vervangt, weegt ruimschoots op tegen de milieu-impact van het maken van een ledlamp”, vertelt Kirsten
terug door het lage verbruik. Daarna begint
ledlamp te kiezen heeft Milieu Centraal een
Palland van Milieu Centraal. “Daarom raden
het besparen: een ledlamp gaat doorgaans
keuzehulp ontwikkeld. Met deze keuzehulp
wij aan om meteen over te stappen op led-
15.000 branduren mee.
voorkom je miskopen. Je ontdekt in 5 stappen
verlichting en je oude lampen bij het restafval
welke lamp past en het gewenste licht geeft.
te gooien”. De hogere aanschafprijs verdien
Juiste ledlamp kiezen
je bij veel gebruikte lampen binnen 5 jaar
Voor diegene die het lastig vindt om de juiste
LampenConcurrent: LED ACTIE - 25% KORTING
Zie: www.milieucentraal.nl/watledje.
Richt uw woning in met kasten op maat VLAARDINGEN – Veel kasten worden kant
unieke kast op maat te komen heeft u zelf de
en klaar in de winkel gekocht, maar wat is
leiding. Of u nu kiest voor een romantisch mo-
er mooier dan een kast volledig op maat
derne of klassiek rustieke uitstraling: De moge-
laten maken? “We kunnen u uit passie en
lijkheden zijn oneindig.
expertise vertellen: niet veel!”, zegt Niels de Graaf van familiebedrijf De Graaf. Het
Uitgebreide showroom
bedrijf is al 40 jaar actief in het vervaar-
In de eigentijdse showroom in Vlaardingen
digen van kasten, plafonds en vloeren op
vindt u een uitgebreid assortiment kasten op
maat. Met aandacht en precisie leveren
maat, plafonds, wanden en vloeren. Het bedrijf
zij zorgvuldig vakmanschap.
biedt passende maatwerkoplossingen voor uw interieur. Ervaar de grenzeloze mogelijkheden
Wanneer u kiest voor een maatwerk kast zijn
in de showroom, maak uw keuze en laat u ont-
er veel factoren waar u invloed op hebt. Zo
zorgen door het team van De Graaf. Alvorens
bepaalt u zelf de kleur, de sfeer, de bouw en
de montage plaatsvindt, zal er altijd een erva-
uiteraard de maten. De Graaf begeleidt u in
ren monteur de kast komen inmeten zodat niets
deze rol en gaat daarna met uw voorkeuren
een vlekkeloze levering in de weg kan staan. U
aan de slag. Zo bent u verzekerd van het beste
bent van harte welkom in de showroom.
eindresultaat.
NAALDWIJK - De Naaldwijkse verlich-
haast niet meer weg te denken in ons huis-
tingsspecialist Lampidee / LampenCon-
houden. De kleur en dimbaarheid van deze
current bestaat bijna twintig jaar en viert
zuinige lampen is de laatste jaren enorm veel
Waarom een kast op maat laten maken?
dat met een leuke actie. Tegen inlevering
verbeterd zodat je bijna alle bestaande lampen
Geen gekke vraag als
van de advertentie op de voorpagina, ont-
energiezuinig kunt maken.
kasten tegenwoordig be-
www.degraafbv.nl
schikbaar zijn in alle soor-
vangt u 25% extra kassakorting op alle Calex LED lichtbronnen tot eind septem-
Bedenk maar eens dat een traditionele lamp,
ten en maten. Toch kan De
ber 2018. “We zijn geïnspireerd geraakt
laten we zeggen, 60 watt verbruikt en zo’n
Graaf garanderen dat een
door de aankondiging omtrent de verho-
1500 uur meegaat. Een Calex LED-lamp die
kast op maat het verschil
ging van de energiebelastingen komende
hetzelfde, warme licht geeft, heeft slechts 8
gaat maken. Zo zult u zien
periode. Door bestaande ‘ouderwetse’
watt nodig en gaat maar liefst 20.000 uur mee!”
dat het op maat laten ma-
gloeilampen te vervangen, kun je flink
ken van een kast u meer
besparen.”
plezier en vele voordelen geeft. Uw op maat ontworpen kast is namelijk
Calex LED lampen
uniek en daarmee anders
“Sinds vorig jaar zijn wij dealer geworden van Calex lichtbronnen. Deze mooie LED lampen
LampenConcurrent is gevestigd aan de Hovenierstraat
dan alle andere kasten.
zijn er in veel varianten en LED lampen zijn
120A in Naaldwijk. Zie ook: www.lampenconcurrent.nl.
In het proces om tot deze
16
Klussen en Wonen
Zicht op • nummer 9 - 2018
Woningmarkt Westland laat prijsstijging zien van 21,6% t.o.v. vorig jaar
zien van 21,6% t.o.v. vorig jaar Woningmarkt Westland laat prijsstijging
WONEN - Al een jaar lang zet de trend op de Nederlandse woningmarkt door: da-
de starters steeds moeilijker aan een woning
energietransitie een belangrijke rol spelen en
lende transactieaantallen door een te laag aanbod, grote prijsstijgingen en te weinig
komen.
ook daar moet geïnvesteerd gaan worden. De NVM voorziet dat met name huishoudens
nieuwbouw om aan de groeiende vraag te voldoen. De woningmarkt is in veel regio’s krap, in sommige evenwichtig en slechts in één regio ruim (noordoost-Groningen).
Eerst kopen, dan verkopen
met een kleine beurs de rekening hiervoor
Zeker zo ingrijpend wordt de verduurzaming van bestaande woningen en de operatie
Een trend op de Nederlandse woningmarkt
moeten gaan betalen. De impact van het Kli-
om van het aardgas los te komen. Dat gaat veel starters en mensen met een kleine
is het gegeven dat mensen nu eerst een huis
maatakkoord moeten we niet onderschatten.
beurs hard raken. Verstandig en consequent (overheids)beleid en een stevige inzet
kopen en daarna hun woning verkopen. In
Het ‘gasloos’ maken en verduurzamen kan
van marktpartijen zoals bouwers, projectontwikkelaars en makelaars zijn nodig om
de crisis was dat precies andersom. Toen
voor bestaande woningen fors in de papieren
de Nederlandse woningmarkt en de energietransitie in de gebouwde omgeving suc-
was het vooral zaak eerst een koper te vin-
lopen. Met de huidige beperkte leenmoge-
cesvol in te richten.
den voor de huidige woning. Uit het ruim
lijkheden moet hier echt een passende op-
beschikbare aanbod was het vervolgens niet
lossing voor komen om mensen niet met een
Voor het vierde achtereenvolgende kwartaal
den. Een potentiële koper had het afgelopen
moeilijk om een nieuwe woning te vinden.
hoge schuld op te zadelen.
zijn er minder woningen in Nederland ver-
kwartaal gemiddeld keuze uit minder dan 4
In de huidige krappe woningmarkt wordt in
kocht dan hetzelfde kwartaal een jaar eerder.
woningen (de NVM krapte-indicator staat nu
ruim 70% van de gevallen eerst een nieuwe
De NVM heeft aan het begin van het 2e kwar-
Er zijn in het 2e kwartaal van 2018 in Neder-
op 3,8). De verkoopkans van woningen in
woning gekocht, alvorens te verkopen.
taal haar verwachtingen bijgesteld. Zij houdt
land bijna 11% minder woningen verkocht.
Nederland die te koop komen, neemt verder
In totaal verkochten de landelijke NVM-ma-
toe. 72% van de nieuw in aanbod gekomen
Daarmee staat de woningmarkt en de make-
voor 2018. Dat betekent een daling van 7%
kelaars ruim 38.600 woningen (totale markt
woningen is binnen 90 dagen verkocht.
laardij volgens de NVM anno 2018 voor een
tot 10% in het aantal transacties. En een
op dit moment vast aan deze verwachtingen
nieuwe uitdaging: voorkomen dat verhuisge-
prijsontwikkeling van plus 8% tot 10%. De
der. De prijs in Nederland is in het afgelopen
Moeilijk voor starters
neigde huishoudens blijven zitten. Als zij de
woningmarkt wordt steeds afhankelijker van
kwartaal gestegen tot een recordniveau van
In het 2e kwartaal 2018 zijn ruim 7.300
door hen gewenste woning niet kunnen vin-
het nieuwe aanbod dat door huishoudens
€ 288.000,-. Vergeleken met een jaar eerder
nieuwbouwwoningen door de NVM-make-
den, stokt de zo noodzakelijke doorstroming.
te koop wordt gezet. Regionaal bestaan er
is er sprake van een stijging van 10,4%. De
laars verkocht, ongeveer evenveel als het-
looptijd van verkochte woningen in Neder-
zelfde kwartaal een jaar eerder. De prijs van
60-plussers spelen grote rol
land bedraagt nu 45 dagen, 16 dagen min-
de gemiddeld verkochte nieuwbouwwoning
De NVM constateert dat de snel groeiende
der dan een jaar geleden. Sinds 2000 is de
in Nederland is in een jaar tijd met ruim 14%
groep mensen van 60 jaar en ouder een
Westland
verkooptijd niet zo kort geweest. Een derde
toegenomen tot € 339.000,-. Het lage aan-
steeds grotere rol gaat spelen op de Ne-
In het Westland zijn t.o.v. het 2e kwartaal
van de woningen is boven de vraagprijs ver-
bod, de hoge prijzen en het gegeven dat
derlandse woningmarkt. Tussen nu en 2025
2017 19,3% minder woningen verkocht (172
kocht. Het woningaanbod in Nederland is in
de meeste nieuwbouw voor doorstromers
komen er 555.000 65-plussers bij. Ruim een
woningen). Ten opzichte van van het voor-
een jaar tijd met een derde gedaald. Er ston-
wordt geproduceerd, leidt ertoe dat vooral
derde van de woningen die bij 60-plussers
gaande kwartaal zijn er 7,1% minder wonin-
den halverwege het afgelopen kwartaal bij
te koop staat heeft een prijs van € 500.000,-
gen verkocht. Het Westland laat een prijsstij-
de NVM-makelaars 48.300 woningen te koop
en meer. Bij niet 60-plussers is dit nog geen
ging zien van 21,6% t.o.v. een jaar geleden
(totale bestaande koopwoningmarkt 69.000).
20%. Dit beeld past goed bij het klassieke
en t.o.v. het voorgaande kwartaal een stijging
doorstromingsverhaal: huishoudens die ooit
van 13,6%. De gemiddelde transactieprijs is
De vraagprijs van de gemiddeld in aanbod
met hun kinderen groter zijn gaan wonen bui-
€ 336.631,- en de gemiddelde verkooptijd
staande woning in Nederland komt in het
ten de grote stad.
bedraagt 46 dagen versus 38 dagen t.o.v.
circa 55.000), 4.600 minder dan een jaar eer-
nog steeds grote verschillen op de landelijke
2de kwartaal uit op € 375.000,-. De vraagprijzen liggen 10,7% hoger dan een jaar gele-
koopwoningmarkt.
een jaar geleden. Naast modernisering gaat verduurzaming en
Zicht op • nummer 9 - 2018
17
Duurzaamste weg van Nederland komt in Zuid-Holland DUURZAAMHEID - Over de volledige lengte van 17 kilometer gaat de N470 komend jaar op de schop. De provinciale weg die de A4 bij Delft via de A13 verbindt met de A12 bij Zoetermeer krijgt nieuw asfalt en een nieuwe inrichting die de doorstroming verbetert. Vanuit het Klimaatakkoord heeft Zuid-Holland de ambitie om stapsgewijs alle wegen en vaarwegen in de provincie te verduurzamen. Deze drukke verbindingsweg was een uitgelezen kans om een nieuwe aanpak te kiezen gericht op energieopwekking en CO2-besparing. Het resultaat is een voorbeeldproject met 13 innovaties waarin aannemersbedrijf Boskalis het groot onderhoud en het beheer de komende 12 jaar “CO2-negatief” zal uitvoeren. Dat betekent dat bij de wegvernieuwing meer CO2 wordt gecompenseerd dan dat er vrijkomt. N470: Van A4 tot Zoetermeer de duur-
bedrijven uit de buurt al aan tafel. Daar is bij-
zaamste weg
voorbeeld het idee ontstaan om bij twee tunnels
De duurzame transformatie zal niemand na het
op de weg testen uit te voeren met geluidsab-
groot onderhoud kunnen ontgaan. In het oog
sorberende tunnelbekledingen van houtvezel-
springend is de ‘Energy Wall’ bij Delfgauw. Een
beton en van olifantengras.
geluidsscherm dat óók energie opwekt met
hun creativiteit te gebruiken om de opdracht te
Blijvend besparen
mogen uitvoeren.
De CO2-besparing is niet eenmalig. De zonne-
geïntegreerde zonnepanelen en micro-wind-
N470 en N211 zijn pas stap één
turbines. Bijzonder is bovendien dat de opge-
Gedeputeerde Floor Vermeulen bruist van de
Samenwerken in uitvoering en beheer
energie nadat de weg open is. Burgers en be-
wekte energie wordt geleverd aan het eerste
energie als hij over de wegen spreekt. Want niet
Boskalis heeft in haar winnende voorstel 13 ener-
drijven profiteren direct mee door toepassing
gelijkstroomnetwerk langs de openbare weg.
alleen de N470, ook de aanpak van de N211
giebesparende maatregelen voorgesteld die in de
van asfalt dat de wrijving van autobanden ver-
De ‘Energy Wall’ levert daarmee efficiënt stroom
tussen Westland en Den Haag komt voort uit de
N470 zullen worden toegepast. Boskalis start de
mindert. Het weggeluid vermindert en wegge-
voor de openbare verlichting en verkeerslich-
ambitie om voorop te lopen in duurzame mo-
komende realisatieperiode in samenwerking met
bruikers besparen daarmee enkele procenten
ten langs de weg. De opgewekte energie wordt
biliteit en infrastructuur. “Ik ben enorm trots op
14 partners. Niek Klinkenberg van Boskalis licht
aan brandstof. Dat scheelt in de portemonnee
overdag opgeslagen in ‘De Groene Batterij’
wat we voor elkaar krijgen. Je ziet gewoon het
toe: “De eisen van provincie Zuid-Holland hebben
en vermindert de dagelijkse CO2-uitstoot van de
naast de weg die ’s nachts de openbare ver-
Klimaatakkoord in uitvoering!”, aldus Vermeu-
ons flink uitgedaagd. Er ligt daardoor een totaal-
weg.
lichting van stroom voorziet. ‘Imflow’ (een adap-
len, “Deze twee wegen zijn een vliegwiel voor
plan met -over de gehele lengte van de weg- een
tief
verkeersmanagementsysteem)
panelen en windturbines leveren nog jarenlang
verbetert
verduurzaming van al onze wegen en vaarwe-
afgewogen mix aan maatregelen die grotendeels
Planning werkzaamheden
de doorstroming op de weg en voorkomt veel
gen, maar ook voor investeringen in duurzame
ook in andere wegen toegepast kunnen worden.
Met de voorbereidende werkzaamheden wordt
CO2-uitstoot doordat auto’s minder hoeven te
mobiliteit.” In al deze projecten legt Zuid-Hol-
Over de looptijd van 12 jaar wekt de weg meer
komende september reeds gestart. In het vierde
remmen en op te trekken.
land de lat net iets hoger dan gangbaar in de
dan 150% op dan we uitstoten bij de werkzaam-
kwartaal van 2018 zullen de werkzaamheden op
markt waardoor aannemers en leveranciers uit-
heden. “Dat bespaart in totaal 2.831 ton CO2. en
de weg beginnen. Eind 2019 wordt de vernieuw-
gedaagd zijn te innoveren, samen te werken en
dat maakt de weg beter dan CO2-neutraal.”
de weg geopend.
Vroeg in het ontwerpproces zaten bewoners en
Praktijkles Red de Bij in Westland WESTLAND - Vol interesse bekijken kinderen honingraten op een basisschool in het Westland. Straks gaan ze meehelpen om wilde bloemen te zaaien voor de bijen. Ook Rabobank Westland zet zijn schouders hieronder. Het is de eerste bank die start met de praktijkles over bijen door Honey Highway. Alle basisscholen in het Westland kunnen meedoen. Op initiatief van Dutch Flower Group is de samenwerking van Rabobank opgestart met Honey Highway voor het geven van praktijklessen op scholen. “Rabobank ondersteunt de praktijkles want bijen en hommels zijn misschien wel heel kleine beestjes maar ze zijn superbelangrijk in de land- en tuinbouw. Niet alleen voor bevruchting van groenten en planten maar ook voor de natuur in onze eigen omgeving”, aldus Deborah Post van Honey Highway. Rabobank heeft een rapport (2015) uitgebracht waarin staat dat als wij gewassen niet
gedaan en krijgen praktijkles. De wallen rond-
Er is veel groen, eiwitrijk raaigras voor melk-
keten. Door bermen van Rijkswegen, Spoor-
bevruchten, onze aarde straks niets meer te
om World Horti Center zien er straks niet al-
productie voor de koeien in Nederland, maar
rails en Provinciale wegen en dijken in te
eten geeft. Ruud van der Vliet, directeur Be-
leen fraai uit, maar bovenal leveren deze nec-
er zijn te weinig bloemen. Honey Highway is
zaaien met meerjarig streekeigen wild bloe-
drijven van Rabobank: “Wij ondersteunen dit
tar en stuifmeel van de streekeigen bloemen
een initiatief van biologisch-dynamisch im-
menzaad met 44 soorten wordt een blijvend
initiatief van harte omdat we het betrekken
voor een lange periode voedsel aan de bijen,
ker Deborah Post. Zij wil iets doen om bijen,
paradijs voor bijen gecreëerd.
van basisschoolkinderen en studenten bij dit
hommels en vlinders,” aldus Ruud van Vliet.
hommels en vlinders te behouden en terug
thema belangrijk vinden. Rondom het World
Vanaf deze maand is de praktijkles weer van
te brengen in Nederland. Snel en op grote
Kijk voor meer informatie en het aanmelden
Horti Center is er daarom ingezaaid met wilde
start gegaan en Honey Highway roept, samen
schaal. Mensen hebben bijen immers nodig
van uw school voor een praktijkles op de
bloemen in plaats van met gras. Studenten
met Rabobank, de scholen op zich aan te
om de groenten en fruit te bevruchten, ze
website: www.honeyhighway.nl.
hebben een ontwerpproject voor bijenhotels
melden om mee te doen.
staan dus aan het begin van onze voedsel-
18
Zicht op • nummer 9 - 2018
Bodycontouring
Liposuctie zonder operatie! MONSTER - U kent het probleem. Wat
Hét 3 in 1 afslank concept
u ook doet... Die probleemzone krijgt u niet weg. Lovehandles, zwembandjes en zadeltassen zijn de meest voorkomende problemen. Liposuctie mag dan door velen worden gezien als het ultieme redmiddel, een dergelijke behandelwijze is en blijft risicovol. Om over de vaak pijnlijke bijwerkingen en het torenhoge kostenplaatje nog maar te zwijgen...
VOOR
Deze klant heeft door de behandelingen een flinke omvangvermindering op de buik gekregen.
Het 3 in 1 afslankconcept is hét alternatief! Een behandeling met het effect van liposuctie, zonder gevaarlijke operatie. Keep Fit heeft jarenlange ervaring met plaatselijk
Uiteraard moet u op uw voeding letten, maar
afvallen. Ook vetcellen bevriezen met de
als u dat combineert met de behandelingen,
vacuümmethode of biostimulatie (meest
vermindert de probleemzone gemiddeld 2x zo
effectieve vorm van spierstimulatie) kunt u
snel dan bij alleen een voedingsaanpassing!
hier laten doen. Maar effectiever is het 3 in VOOR DE BEHANDELINGEN
NA DE BEHANDELINGEN
Deze klant heeft plaatselijke afslankbehandelingen gehad om de orgaan vetten te reduceren.
Effectief plaatselijk afslanken op de door u bepaalde zone, door 3 technieken te combineren in 1 behandeling.
1 afslankconcept. Er worden 3 plaatselijke
Naast behandelingen om plaatselijk af te slan-
afslanktechnieken in 1 behandeling gecom-
ken kunt u bij Keep Fit ook terecht voor voe-
bineerd. Dat maakt het zo effectief!
dingsprogramma’s, spierherstelmassages en anticellulitebehandelingen.
De voordelen:
Met direct meetbaar omvangverlies!
• Al na 1 behandeling meetbaar resultaat!
Keep Fit adviseert ook in Bemertherapie om
• Doelgerichte aanpak van probleemgebieden
klachten zoals vermoeidheid, (spier) reuma, artrose, spierpijnen etc. te verlichten of te voor-
zoals o.a.: heupen, billen, buik, dijen! • Hét alternatief voor liposuctie voor mannen
komen.
én vrouwen. • Geen operatie, injecties of littekens!
Boomaweg 2, 2681 RG Monster
• Veilig, pijnloos en betaalbaar!
www.keep-fit.org, 06-55 70 37 33
• Verlies in centimeters, zonder sporten!
Keep Fit, Boomaweg 2 2681 RG Monster, 06 55 70 37 33
• Zeer plaatselijke behandeling mogelijk! • Reductie van cellulite! • Geen medische ingreep - geen bijwerkingen!
HELP!
HELP!
HELP!
WORD DONATEUR OF KOM IN ACTIE!
#samenvoordieren
€-BIKES STOKVIS E-CITY N3
• AFNEEMBARE 36V/13Ah ACCU • SHIMANO NEXUS 3 SPEED • KRACHTIGE 250W VOORWIELMOTOR • LAGE INSTAP
€999 E-BIK E
TOPP ER
€600
VOTANI X2 FM
• AFNEEMBARE 36V/13,2 Ah ACCU • KRACHTIGE VOORWIELMOTOR • SHIMANO 8 SPEED
KORT ING
E-BIKE RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT NAAR KLANT
.NL
DE VOORDELIGSTE E-BIKES VAN HEEL NEDERLAND
€1.09 9 E-BIK E
TOPP ER
€900
E -CITY ELEGANCE
• ALUMINIUM FRAME • LICHTGEWICHT • SHIMANO 3 SPEED
€799
ACCU IN FRAME
E-BIKE
E-BIKE GRATIS EN DIRECT GELEVERD
E-BIK E
TOPP ER
€800
OOK IN RIJSWIJK
E-BIKES VAN
€5 699 AF
VOTANI X1 PLUS MM
• 36V/13,2Ah ACCU • KRACHTIGE MIDDENMOTOR • SHIMANO NEXUS 8 SPEED
MIDDENMOTOR
KORT ING
KORT ING
EENVOUDIG ONLINE BESTELLEN
HULP!
€1.29 9 E-BIK E
TOPP ER
€900 KORT ING
E-BIKE
GEVESTIGD AAN DE HERENSTRAAT 1
DI,WO, VR: 14.00 - 19.00 | DO: 14.00 - 20.00 | ZA: 10.00 -17.00
Alle prijzen uit de adver tentie zijn onder voorbehoud van druk- en zet fouten en van wijziging vanaf 2 weken na publicatie. Hier voor wordt geen aansprakelijkheid aanvaard door Matrabike.
Zicht op • nummer 9 - 2018
19
Tournado
Tournado partybussen Welkom bij de Tournado, het adres waar u een gezellige partybus kunt huren voor uw bedrijfsuitje, vrijgezellenfeest, festival, kampioensfeest, bruiloft, verjaardag, familiedag, etc! Bij de Tournado bent u verzekerd van de meest bijzondere en gezelligste partybussen van Nederland!
Waarom de Tournado Partybus? Één groot feest! - Enthousiaste en gezellige chauffeur IJskoud drankassortiment - Professionele geluidsinstallatie LED- (disco) verlichting - Stijlvolle touringcar
www.detournado.nl COLOFON Verspreidingsgebieden: Naaldwijk, 25.620 exemplaren ‘s Gravenzande, 25.700 exemplaren
Kopij evenementen en activiteiten
Vlaardingen, 20.977 exemplaren Maassluis, 18.114 exemplaren
evenementen, voorstellingen of ander nieuws. Heeft uw club, vereniging of organisatie een
Voor plaatsing in ‘Zicht Op Het Westland’ is onze redactie altijd op zoek naar interessante
boeiende activiteit waarvan onze lezers op de Zicht Op Media Den Haag: Joup BV: Mercuriusweg 92, 2516 AW Den Haag
hoogte moeten worden gesteld? Schroom dan
Tel.: 070 – 2044123 info@zichtop.nl, www.zichtop.nl
De eerstvolgende uitgave verschijnt weer op
www.facebook.com/zichtopmedia Zicht op media Zwaag: De Compagnie 33 B, 1689 AG Zwaag Tel.: 0512 - 584 100 Accountmanager: Henk Doosje, Tel.: 0229 - 855634 h.doosje@zichtop.nl Eindredacteur: Ivo Biesterveld, i.biesterveld@zichtop.nl
niet en laat het ons weten!
13 oktober. U kunt kopij insturen tot en met 4 oktober 2018. Mail uw persbericht of mededeling, liefst voorzien van één of meer foto’s naar uitgeverij@zichtop.nl. Disclaimer Zicht Op Media Den Haag is een handelsnaam van Joup BV. Zicht Op Media kan niet aansprakelijk worden gesteld voor informatie in welke vorm dan ook toegezonden door derde partijen, en stelt zich niet verantwoordelijk voor de inhoud van com-
Inge Kramp, i.kramp@zichtop.nl Vormgeving: Zicht Op Media
merciële uitingen en ingezonden berichten. Zicht Op Media behoudt zich het recht voor om ingezonden artikelen te weigeren of te
Verspreiding: FRL verspreidingen BV te Leeuwarden. Heeft u vragen over de verspreiding? Ga naar www.frlpost.nl Of bel 058 - 21 54 157
bewerken. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Zicht Op Media.
Regio’s van Zicht Op: Amersfoort-Midden & Zuid, Amersfoort-Noord e.o., Soest & Baarn, Leusden e.o., Goeree Overflakkee, Schouwen-Duivenland & Tholen, Voorne, Hilversum, Huizen, Laren e.o., Naarden, Bussum e.o., West Betuwe, Betuwe, Overbetuwe, Rijswijk, Leidschendam e.o., Voorburg, Wassenaar & Voorschoten, Zoetermeer, Zeist e.o., De Bilt e.o., De Kromme Rijn, De Utrechtse Heuvelrug, Ede, Veenendaal, Wageningen/Bennekom, Naaldwijk e.o., ’s-Gravenzande, Vlaardingen, Maassluis, Spijkenisse e.o., De Hoeksche Waard, Albrandswaard.
2018-09
‘Zicht Op Het Westland’ is een uitgave van Joup BV en verschijnt 12 keer per jaar in vier edities. Deze vier edities hebben een gecombineerde oplage van 90.411 exemplaren.
Bel of SMS en maak kans op € 20,-! Bellen
Bel de oplossing door naar: 0909-123 45 68 (60 cent per gesprek). Het doorbellen van de oplossing kost niets meer dan de kosten van een postzegel en het is nog makkelijker ook! Bel en maak kans op de prijs van 20 euro!
NIEUW: nu ook per SMS!
Vanaf heden kunt u de oplossing van de prijspuzzel ook per SMS doorsturen! Om kans te maken op de puzzelprijs, stuurt u een SMS naar nummer 3010 (60 ct. p.o.b.) met daarin: ZICHTOP (spatie) gevolgd door uw oplossing (spatie) uw postcode en huisnummer. Voorbeeldje prijspuzzel SMS: ZICHTOP PARAPLU 3233 SL 18. Wij wensen u veel plezier en zien uw oplossing tegemoet. Succes!
Oplossing PRIJSPUZZEL uitgave 08/2018: WARMTERECORD De winnaar van € 20,- is deze maand: Mw. Van der Voort, Naaldwijk.
Aan de winnaar wordt een bedrag van € 20,- overgemaakt op het opgegeven bank/gironummer. De oplossing van de nieuwe puzzel kan tot en met 4 oktober worden doorgebeld.
Zicht op • nummer 9 - 2018
20
WWW.DEGRAAFBV.NL
Gerard Burgerlaan 7 in Vlaardingen (woonboulevard Hoogstad)