++ DEKO-TRENDS ++ GENUSS FÜR ZWISCHENDURCH ++
H E R B S T 2 01 5
ES GEHT
LOS
KINDERMODE FÜR DEN SCHULSTART
PLUS
SCHUHE, TASCHEN & MAKE-UP
MODE FÜR DEN HERBST
COUNTRY
STYLE
Zu zweit sich‘s trainiert leichter!
Knaben-Kappe „Headline“
Bequeme Passform, integrierte HeatGear®Schweißband. [4155008]
11,⁹⁹
eit ie leitet Feuchtigk Diese Technolog außen ab und förh rvon der Haut nac ierung der Körpe dert so die Regul h wohl fühlst, dic du it dam r, ß temperatu inierst und wie hei egal wie hart du tra es ist. angenehme Kühle HeatGear sorgt für Gewicht. em ing ger t ers äuß bei
Herren-Shirt „Tech“ Knaben-Shirt „Glow Big Logo“ Reflektierendes Logo auf der Brust. Gr. S–XL [4120422]
17,⁹⁹
Knaben-Kapuzenshirt „Storm Big Logo“
Wasserabweisend und atmungsaktiv. Weiche Innenseite speichert Wärme und hält den Körper angenehm warm. Gr. S–XL [4464053]
39,⁹⁹
Knaben-Short „Edge“
Ultraleichter, glatter, gewebter Stoff für besonders viel Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivität. Gr. XS–XL [4101217]
19,⁹⁹
UA Tech Stoff mit einem ultrasoften natürlichen Tragegefühl. Gr. S–XXL [4130065]
24,⁹⁹
Herren-Sweater „Storm undisputed“ Baumwoll/PolyesterFunktionsmaterial. Atmungsaktive und wasserabweisende Stormqualität. Gr. M–XXL [4483052]
statt 54,⁹⁹*
29,⁹⁹
Herren-Short „Reflex“
Leicht strukturierter Netzstoff hält länger atmungsaktiv, ohne an Strapazierfähigkeit einzubüßen. Gr. S–XXL [4114057]
24,⁹⁹
*Stattpreise sind von Lieferanten/ Herstellern unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. So lange der Vorrat reicht.
P
1 Stunde gratis Parken für unsere Kunden!
KAUFHAUS TYROL
Sebastian Schneemann, Centermanager
LIEBE LESERINNEN UND LESER, der Modeherbst ist da! Im Kaufhaus Tyrol freuen wir uns zu diesem Anlass ganz besonders über drei neue Shops im Haus: Dank Superdry im OG1 und Massimo Dutti im EG ist das Fashion-Spektrum im Haus vielfältiger denn je! Mit der kids world TYROL ist auch das Sortiment für die Kleinen wieder vollständig. Natürlich ist auch wieder einiges los im Kaufhaus Tyrol: Bei unserem Happy Five Personal Shopping haben Sie am 4. September die Möglichkeit, mit einer Personal Shopperin einkaufen zu gehen! Im Rahmen von innsbruck@night machen wir am 2. Oktober wieder die Nacht zum Tag und laden zum Late-Night-Shopping inklusive tollem Rahmenprogramm ein. Der nächste WOMAN Day steht ebenfalls vor der Tür – am 15. Oktober können Sie wieder tolle Aktionen in Anspruch nehmen. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Start in den Herbst und viel Spaß beim Shoppen und Genießen! Herzlichst Ihr Sebastian Schneemann Centermanager P. S.: Ab 19. Oktober dekoriert Lindt unser Haus mit tollen herbstlichen Ausstellungsstücken!
I MPR ESSU M KAUFHAUS TYROL MAGAZIN • HERAUSGEBER Kaufhaus Tyrol; Für den Inhalt verantwortlich: Sebastian Schneemann, Florian Fledersbacher • MEDIENINHABER TARGET GROUP Publishing GmbH, Geschäftsführung: Andreas Eisendle, Michael Steinlechner • REDAKTION Barbara Wohlsein, Sarah Osl • GRAFIK Kristina Fallenegger • TITELFOTO Dominique Huter • FOTOS Dominique Huter, Emanuel Kaser TARGET GROUP-Archiv, Kaufhaus-Tyrol-Archiv • DRUCK Niederösterreichisches Pressehaus, 3100 St. Pölten • ANSCHRIFT für alle 6020 Innsbruck, Brunecker Straße 3, Telefon 0043/(0)512/586020-2801, Fax 0043/(0)512/586020-2820 • ANZEIGEN Christoph Grünberger, Christoph.Gruenberger@tt.com • Irrtümer und Satzfehler vorbehalten Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.target-group.at/offenlegungen abgerufen werden.
1 SUPERSTYLE! Kopfhörer (99,99 Euro) von Marley bei Saturn
HIGHL I
3 5
BROTZEIT! Toaster (34,99 Euro) von Koenic bei Saturn
GENUSS PUR! Likör (13,90 Euro) von Magic Drinks of Tyrol
2
SÜSSE TIERE! Schoko-Eulen (1,59 Euro) von Lindt
IGHTS
4 6
JEANS
ab 59,95 €
GUT GEMIXT! BH und Panty (44,95 bzw. 24,95 Euro) von Triumph
HIGH-TECH! Sony Smartwatch (279,99 Euro) bei Saturn
INNSBRUCK | KAUFHAUS TYROL
event ausblick
EVENTS IM
HERBST
FR., 4. 9. – HAPPY FIVE PERSONAL SHOPPING Am Freitag, 4. September dürfen jene fünf Glücklichen, die auf unserem Blog 500 Euro in Gutscheinen gewonnen haben, im Kaufhaus Tyrol ein „Happy Five Personal Shopping“ genießen.
DO., 15. 10. – WOMAN DAY Der WOMAN Day hat mittlerweile viele Fans – die nächste Ausgabe findet am Donnerstag, 15. Oktober im Kaufhaus Tyrol statt. Zur Begrüßung gibt es für jede Besucherin ein kostenloses Glas Sekt an der Schlumberger Welcome Bar.
BACK TO SCHOOL Fesche Kindermode, Turnoutfits und Jausenutensilien findet man natürlich auch im Kaufhaus Tyrol – guten Schulstart!
6
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
FR., 2. 10. – INNSBRUCK@NIGHT Am Freitag, 2. Oktober wird wieder zur langen Shoppingnacht „innsbruck@night“ geladen. Das Thema lautet diesmal „Light up the city“, die Geschäfte sind für alle Einkaufwütigen bis 23 Uhr geöffnet. Neben dem tollen Rahmenprogramm gibt es auch attraktive Angebote in den Shops!
19. 10.–14. 11. – LINDT HERBSTDEKORATION Achtung, süße Augenweide: Das gesamte Kaufhaus Tyrol wird mit einzigartigen Ausstellungsstücken der Firma Lindt dekoriert!
A1 Festnetz-Internet jetzt noch günstiger.
NEU IM KAUFHAUS TYROL
Einfach ungebremst lossurfen! Gratis Herstellung
SUPERDRY Seit Anfang Juni bereichert die britische Kultmarke Superdry im OG1 mit sportlicher Mode für Sie und Ihn das FashionAngebot im Kaufhaus Tyrol.
nur
€ KIDS WORLD TYROL Ende Juni wurde die kids world TYROL im OG3 eröffnet, die als Spielzeugparadies das Shop-Angebot für Kinder im Kaufhaus perfekt ergänzt.
9
90*
pro Monat statt 19,90 für die ersten 3 Monate Unlimitiertes FestnetzInternet inklusive WLAN. A1 Shop Kaufhaus Tyrol Maria-Theresien-Straße 31
Einfach A1. MASSIMO DUTTI Mit der Eröffnung am 2. September bringt Massimo Dutti stilvolle Mode zu erschwinglichen Preisen ins Kaufhaus Tyrol – der erste Shop in Westösterreich!
* Zzgl. Internet-Service-Pauschale € 15,-/Jahr.
Aktion gültig für A1 Neukunden bei Bestellung bis 26.9.2015. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Das monatliche Entgelt beträgt ab dem vierten Monat € 19,90.
aktiv herbst
LET’S GO
DER FRÜHHERBST EIGNET SICH HERVORRAGEND FÜR TOLLE RADTOUREN – FIT OHNE SOMMERHITZE!
DURCH TIROL BIKEN
D
1 2 BIKE BASICS
1 GUT GEPACKT! Rucksack von Deuter (105 Euro) von Intersport 2 READY TO GO! Damenrad von Genesis (499,99 Euro) bei Intersport 3 BESTE SICHT! Sonnenbrille von Adidas (229 Euro) bei MILLER United Optics 4 SAFETY FIRST! Radhelm von Alpina (89,99 Euro) bei Intersport
8
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
© SHUTTERSTOCK
er Bike Trail Tirol ist der längste zusammenhängende Mountainbike-Rundkurs der Alpen und führt auf 32 Etappen, 1.000 Kilometern und 27.000 Höhenmetern durch das ganze Land. Der Aufbau des Rundkurses erlaubt dabei die freie Wahl von Start- und Zielpunkt. Alle Etappen und Infos findet man auf www.tirol.at/bike-trail-tirol!
3
4
1
2
SPORT MODE 4 3
5 1 UNTENDRUNTER! Sport-BH (24,99 Euro) von H&M 2 SHOES FOR HER! Scott-Radschuhe (99,99 Euro) von Intersport 3 ALLES IM GRIFF! Handschuhe (14,99 Euro) von H&M 4 GUTER SITZ! Sporthose für Männer (19,99 Euro) von H&M 5 SHOES FÜR HIM! Scott-Radschuhe (99,99 Euro) von Intersport
UND DAZU
NOCH ...
SICHER DABEI! BIKE CASE FÜRS IPHONE (39,99 Euro) bei Saturn
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
9
nach geshoppt
HERBST-CHIC
À LA TAYLOR
SMELLS SOUMG(54O,99OEUDRO)
PARF UD VON MARIONNA
10
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
© GETTY IMAGES
DER LOOK VON SUPERSTAR TAYLOR SWIFT – NACHGESHOPPT IM KAUFHAUS TYROL!
4
1
2 5 3
MUST HAV E
IM HERBST 4
1 IT-PIECE! Poncho (49,99 Euro) von Esprit 2 BLACK BEAUTY! Tasche (9,99 Euro) von H&M 3 SUPER BASIC! Bluse (39,99 Euro) von Esprit 4 NICE BOOTS! Schnür-Stiefeletten (69,90 Euro) von Maniolo’s 5 DARK GREEN! Hose (14,99 Euro) von H&M
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
11
nach geshoppt
WHAT TIME! UHR (160 EURO) VON SWATCH
HOT, HOT,
ASHTON
SCHAUSPIELER ASHTON KUTCHER MACHT’S VOR, WIE MANN DEN HERBSTLOOK 2015 TRÄGT!
WHAT'S E? HRE(16T0IM TUH EURO)
© GETTY IMAGES
VON SWATCH
12
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
100 % STYLISH
1
2
6 4
3
5
1 COSY! Strickjacke (69,99 Euro) von Esprit 2 KARO! Hemd (69,95 Euro) von Peek&Cloppenburg 3 FANCY! Krawatte (29,95 Euro) von Peek&Cloppenburg 4 NICE SHOES! Schuhe (39,90 Euro) von Deichmann 5 DENIM! Hose (19,99 Euro) von H&M 6 CLASSIC! G端rtel (19,99 Euro) von H&M
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
13
lieblings stück
GEHEIMNIS-
VOLL
EIN DUFT, DER JEDEN MANN VERFÜHRT.
LADYLIKE! Blumig, mit einem Hauch von Moschus: Dieses Parfüm ist der Inbegriff der Weiblichkeit: Trussardi „My Scent“ (ab 43,99 Euro) bei Marionnaud
14
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
COUNTRY
ROADS DENIM, ROTTÖNE UND GANZ VIEL KARO – SO PRÄSENTIERT SICH DER MODEHERBST 2015 IM KAUFHAUS TYROL.
FOTOS: Dominique Huter | FOTO-ASSISTENZ: Emanuel Kaser PRODUKTION & STYLING: Sarah Osl | MAKE-UP & HAARE: Christel Thoresen MODELS: Sara & Michael (SP-Models)
16
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Y
ER: Pullover (19,95 Euro), Hose (69,95 Euro), Schuhe (59,95 Euro), alles gesehen bei Jack&Jones. SIE: Jeansjacke (29,95 Euro), Shirt (29,95 Euro), Ponchoschal (29,95 Euro), Hose (39,95 Euro), Hut (26,95 Euro), alles gesehen bei Only. Schuhe (134,90 Euro) von Maniolo’s.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
17
SIE: Kleid (29,99 Euro), Pullover (19,99 Euro), Kette (9,99 Euro), Hut (24,99 Euro), Schuhe (29,99 Euro), alles erh채ltlich bei H&M. ER: Hemd (59,95 Euro), Hose (129,95 Euro), G체rtel (54,95 Euro), Schuhe (139,95 Euro), alles erh채ltlich bei Levi's.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
19
ER: Hemd (69,95 Euro), Mantel (149,95 Euro), Jeans (89,95 Euro), Schuhe (34,95 Euro), alles gesehen bei Superdry. SIE: Hemd (69,95 Euro), T-Shirt (29,95 Euro), Pullover (89,95 Euro), Jeans (79,95 Euro), Schuhe (39,95 Euro), alles gesehen bei Superdry.
ER: Lederjacke (249,00 Euro), Cardigan (59,99 Euro), T-Shirt (12,99 Euro), Hose (59,99 Euro), Schuhe (75,95 Euro), alles erh채ltlich bei s.Oliver. SIE: Cardigan (79,90 Euro), T-Shirt (35,00 Euro), Rock (35,00 Euro), Rucksack (55,00 Euro), alles erh채ltlich bei Bench. Strumpfhose (12,99 Euro) von H&M.
22
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
23
24
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
SIE: Kleid (59,99 Euro), Jacke (99,99 Euro), Stiefeletten (89,99 Euro), alles gesehen bei Esprit. ER: Jacke (149,95 Euro), Pullover (159,95 Euro), Jeanshemd (99,95 Euro), Hose (109,95 Euro), Schuhe (139,95 Euro), alles erh채ltlich bei G-Star.
SIE: Jacke (59,95 Euro), Langbluse (39,95 Euro), Hose (49,95 Euro), Ledermantel (79,95 Euro), alles gesehen bei Peek&Cloppenburg. Halskette (14,99 Euro) von H&M. Schuhe (29,90 Euro) von Deichmann. ER: Hemd (79,95 Euro), Pullover (24,95 Euro), Jeans (119,95 Euro), alles gesehen bei Peek&Cloppenburg. Schuhe (89,90 Euro) von Maniolo’s.
... und viele mehr!
info point
werbung
JEDE FLASCHE EIN UNIKAT
COUNTRY TIME
BEI MAGIC DRINKS OF TYROL FINDEN SIE THE WORLD WIDE COOLEST FRUIT & HERBAL DRINKS AUS EIGENER ERZEUGUNG. ERLESENE DIREKTIMPORTE VON DEN WELTWEIT BESTEN DESTILLERIEN RUNDEN DAS SORTIMENT AB.
MAKING OF Die Herbst-Modestrecke in diesem Magazin wurde am Hof der Familie Müller in Fritzens geshootet. Zwischen Pferden, Hennen und ganz viel Heu wurden Sara und Michael von SP-Models von Fotograf Dominique Huter und Foto-Assistent Emanuel Kaser in Szene gesetzt. Gestylt wurden die Looks von Sarah Osl und Assistentin Kathrin Fenkiw, Visagistin Christel Thoresen sorgte für das perfekte Make-up und tolle Frisuren.
V COMING
SOON!
Die handlichen Gutscheinkarten im Scheckkarten-Format sind bald am Infopoint erhältlich und individuell beladbar. Der Gutscheinkontostand kann online auf www.kaufhaus-tyrol.at und in den teilnehmenden Shops abgefragt werden.
om Kräuterelixier nach alter Rezeptur über reinste Edelbrände, fruchtige Schnäpse, feine Liköre, Whiskys und exzellente Grappe bis hin zum modernen alkoholarmen Drink reicht die Produktpalette von MAGIC DRINKS OF TYROL. Besuchen Sie den außergewöhnlichen Flagship Store in Innsbruck im Kaufhaus Tyrol 2. OG und überzeugen Sie sich von der erstklassigen Qualität dieser besonderen Köstlichkeiten. Im exklusiven Ambiente reichen wir Ihnen exquisite Drinks Ihrer Wahl zur kostenlosen Degustation. Erfahren Sie dabei Interessantes über die akribisch ausgewählten Rohstoffe, deren Herstellung und ihre Wirkung. Wählen Sie aus einer breiten Palette unterschiedlichster Formen und Größen Ihre Lieblingsflasche. Ihre Drinks werden live vor Ort frisch abgefüllt, versiegelt und anschließend liebevoll von Hand beschriftet. So wird jede Flasche zu einem echten Unikat. Weitere Informationen unter: www.magic-drinks-of-tyrol.com
28
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
-
: E L SA
÷ õ Ò 2 õ
DEN
ERN G A L E ALL
N E SONNEN* BRILL
AUF
10 x in Tirol
* gültig bis 19.09.2015
D I E
F A C H O P T I K E R - K E T T E
herbst deko
GERN DAHEIM MIT SCHÖNER HERBSTDEKO MACHT MAN DIE EIGENEN VIER WÄNDE STYLISCH UND GEMÜTLICH GLEICHERMASSEN.
2
HOME SWEET
1
HOME!
4
5
1 COSY! Kissen (165 Euro) von home INTERIOR 2 FRÜHSTÜCK! Müslischale (4,99 Euro) von Depot 3 RUSTIKAL! Kerzenleuchter (ab 5,99 Euro) von Depot 4 WÄRMEND! Wärmflasche (28 Euro) von home INTERIOR 5 STAURAUM! Korb (28,80 Euro) von home INTERIOR
30
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
3
Aus
1
FÜR TOLLES KERZENLICHT!
IM HOLZ! Kerze in Teakholzschale (93,30 Euro) von home INTERIOR
2
3
BLÄTTER! Teelichtglas (3,99 Euro) von Depot
wird
Bedienung ohne Termin Faire Komplettpreise Gut geschulte Mitarbeiter Typgerechte Frisurenberatung Kostenlose Kopfmassage Professionelle Pflegeund Stylingprodukte Ihr Haar - unsere Leidenschaft.
VIERDOCHTIG! Kerze (92,50 Euro) von Baobab bei home INTERIOR
Frisör Klier, Maria-Theresien-Straße 31, 6020 Innsbruck , 0512/563-069
trendy accessoires
RAU &
GLÄNZEND BRAUNES VELOURSLEDER UND GOLDENER SCHMUCK SCHAFFEN EINE COOLE KOMBI, DIE IN DIESEM HERBST ÜBERALL ZU FINDEN IST.
STYLE-TIPP Taschen und Schuhe in Veloursleder-Optik sind derzeit überall. Besonders lässig wird der Look, wenn man dazu goldene Ketten oder Uhren kombiniert. Mein Style-Tipp für euren Fashion-Herbst! Bis bald im Kaufhaus Tyrol, eure Bloggerin Laura www.shopping-tyrol.at
YBAG CIT NDTASCHE HA (49,99 EURO) VON H&M
32
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
1
GOLD STÜCK
2
4
3
1 GOLD & MUSTER! Uhr (135 Euro) von Swatch 2 SUPER-HEEL! Pumps (49,95 Euro) von Maniolo’s 3 GEKNOTET! Halskette (249 Euro) von Michael Kors bei MILLER United Optics 4 HERBST-BOOTS! Ankle Boots (24,90 Euro) von Deichmann
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
33
make-up trends
BLUE EYES,
BABY
DIE FARBE BLAU IST NICHT IMMER IM TREND – IM MOMENT KÖNNEN MAKEUPARTISTS ABER GAR NICHT GENUG DAVON KRIEGEN.
1 2
SUPER NAILS 3 4
1 VOLUMEN! Mascara von Maybelline (12,95 Euro) bei DM 2 CONTOURING! Bronzing Brush (ab 9,99 Euro) von Marionnaud 3 COLOR MIX! Lidschatten von L’Oreal (9,95 Euro) bei DM 4 SHINY! Nagellack von Essie (9,95 Euro) bei DM
34
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
1
PERFEKT KOMBINIERT!
2
BLITZBLAU! Nagellack (8,99 Euro) von Marionnaud
3
KATZENAUGEN! Smokey Shadow Pencil von Maybelline (8,95 Euro) bei DM
QUARTETT! Lidschatten-Quartett (14,99 Euro) von Marionnaud
trendfarbe rot
SHADES OF RED ROTTÖNE – VON KAMIN BIS KIRSCH – SIND IN DIESEM HERBST EIN MUSTHAVE.
SCHNAPP SCHUKASMSERA
OUTDOOR RO) (129,99 EU VON SATURN
COLOUR-BLOCK! Pulli (59 Euro) von COS
CITY-BAG! Handtasche (16,90 Euro) von Deichmann
36
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
FÄLLT AUF!
1 KRAGENWEITE! Bluse (59 Euro) von COS 2 MATERIALMIX! Shirt (59 Euro) von COS 3 GESCHNÜRT! Bluse (19,99 Euro) von H&M 4 ZEITLOS! Uhr (65 Euro) von Swatch
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
37
lieblings stück
BLICKFANG AB IN DIE HERBSTSONNE!
WE LOVE
EYECATCHER! Mit filigranen Details und cooler Fassung ist diese Brille genau richtig für sonnige Herbsttage: Sonnenbrille (690 Euro) von Dolce & Gabbana bei MILLER United Optics
38
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
kids corner
AUF DIE PLÄTZE,
FERTIG ...
DER SCHULBEGINN RÜCKT NÄHER UND UNSERE KLEINEN MODELS SIND BEREITS BESTENS GERÜSTET!
JULIANA Jacke (49,95 Euro), Jeans (25,95 Euro), Pulli (32,95 Euro), Schal (14,95 Euro) und Tasche (14,95 Euro), alles gesehen bei Benetton. Schuhe (39,99 Euro) gesehen bei Crocs.
3
4
2 1
1 DURSTIG? Lillifee-Trinkflasche (9,95 Euro) 2 PÜPPCHEN! Haba-Puppe (19,99 Euro) 3 FLAUSCHIG! YooHoo-Stofftier „Glubschi“ (24,99 Euro) 4 UNICORN! Lillifee-Einhorn (17,95 Euro), alles gesehen bei kids world.
40
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
LINA Hose (26,95 Euro), Shirt (16,95 Euro), Cardigan (12,95 Euro), alles gesehen bei name it. Schuhe (39,99 Euro) gesehen bei Crocs.
1
3
2
MATTEO Jeans (36,95 Euro), Shirt (6,95 Euro), Zippjacke (32,95 Euro), alles gesehen bei name it. Stiefel (39,99 Euro) gesehen bei Crocs.
7
8 4
5
6
9
1 ACHTUNG! Bauhelm (4,99 Euro) 2 KUSCHELIG! Teddybär (7,99 Euro) 3 KROKO! Handpuppe Krokodil (9,99 Euro) 4 SWEET! Lillifee-Rucksack (22,95 Euro) 5 STEIN FÜR STEIN! Star-Wars-Lego (29,99 Euro) 6 T-REX! Dinosaurier (35,99 Euro) 7 LESESPASS! Tiptoi-Buch (20,60 Euro) 8 AUF GEHT’S! Star-Wars-Trolley (9,99 Euro) 9 YEAH! Star-Wars-Figur (14,99 Euro), alles gesehen bei kids world.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
41
werbung
EINE WELT VOLLER SPIELZEUG IN DER NEU ERÖFFNETEN KIDS WORLD TYROL IM DRITTEN STOCK BLEIBT KEIN (KINDER-)WUNSCH UNERFÜLLT!
EIN SPIELE PA RA DIES AUF ÜBER 2 700 M
I
m Kaufhaus Tyrol gibt es ein neues Lieblingsgeschäft für alle Kids: die kids world TYROL im OG 3. Auf über 700 Quadratmetern wird eine riesige Auswahl an Spielzeug für Buben, Mädchen, Babys und Familien in einem angenehmen Ambiente geboten. Die Mitarbeiter beraten freundlich und kompetent, außerdem hat man sich viele Serviceleistungen und Überraschungen einfallen lassen.
um den Modellbau von Revell. Mädchen freuen sich über die umfassende Barbie-Auswahl, Playmobil Princess oder LEGO Friends. Dazu kommt hochwertiges Holzspielzeug von HABA und Anschmiegsames von sigikid für die Kleinsten, lustige Familienspiele, spannende Puzzles und liebenswert-treue Begleiter aus Plüsch.
TOLLES SPIELZEUG
Dank persönlicher Geburtstagsbox in der kids world TYROL gehören lange Gesichter beim Auspacken der Geschenke ab sofort der Vergangenheit an: Das Geburtstagskind reserviert eine Box und füllt diese beim Spaziergang durch den Laden mit Spielsachen, die es sich von Herzen wünscht. Familie und Freunde können nun bis kurz vor dem Geburtstagsfest ihr passendes Geschenk aus der Box aussuchen und kaufen.
Sebastian Schneemann, Center Manager des Kaufhaus Tyrol, freut sich über den Neuzugang: „Das Sortiment der kids world TYROL liest sich wie ein ‚Who‘s Who‘ der Spielebranche. Wir freuen uns sehr, dass wir mit dem neuen Shop ein entspanntes Einkaufserlebnis für die ganze Familie bieten können!“ Speziell für Buben umfasst das Sortiment alles, was mit Schnelligkeit, Action und Spannung zu tun hat. Vertreten sind beispielsweise Playmobil mit den Themenwelten Pirates oder City Life, LEGO Star Wars und Ninjago, die traditionellen BRIO-Klötze sowie Faszinierendes rund
42
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
DAS HAB ICH MIR SO GEWÜNSCHT!
Gebt uns Kindern das Kommando! Die gro ß Vielfalt e a über 70 uf 0m² im OG 3
www.kidsworld-tyrol.at
eat & drink
TAKE A BREAK WER VIEL SHOPPT, BRAUCHT AB UND ZU AUCH EINE STÄRKUNG. IM KAUFHAUS TYROL GIBT’S DA EINIGE MÖGLICHKEITEN.
1
2
3
1. Tasties
2. Baguette
3. Bar Centrale
Eine gefüllte Piadina und ein „Mandarin and Seville Orange Jigger“ von Fentimans ergeben einen köstlichen Lunch im Tasties im Untergeschoß.
Süßspeisen-Fans machen gerne beim Baguette Pause – zum Beispiel gibt es hier eine saftige Nussschnecke und dazu eine köstliche Tasse Tee.
In der Bar Centrale wird Genuss großgeschrieben: Wie wäre es zum Beispiel mit einem frischen Croissant und einem köstlichen Cappuccino?
44
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Ihr Caffé wartet auf Sie in der Coffeeshop Company Filiale Kaufhaus Tyrol.
TREND NK GETRÄ EEN GR SMOOTHIE!
4
4. Coffeeshop Company
italiano
DOLCE VITA
Die Coffeeshop Company sorgt mit einem veganen Green Smoothie und einem mediterranen Tomaten-Mozzarella-Bagel für Energie.
Manfred Anselmi & sein Team freuen sich auf Ihren Besuch im Kaufhaus Tyrol.
ausflugs tipps
HERBSTZEIT
DIESE VERANSTALTUNGEN WARTEN IN DEN NÄCHSTEN MONATEN AUF DIE TIROLER! HERBSTFEST ROSENHEIM Noch bis 13. September sorgt das Herbstfest in Rosenheim für zünftige Wiesn-Stimmung. Neben tollem Ambiente gibt es auch zahlreiche Attraktionen, die An- und Abreise erfolgt am besten mit dem Zug. HOLI-FEST
Die AREA47 verwandelt sich am 12. September in eine farbenfrohe Partyzone. Beim Holi-Fest, dem „buntesten Festival“ Tirols, bewerfen sich die Partybesucher (Eintritt ab 18 Jahren) mit Farbpulver und feiern dabei zu DJs-Sounds.
O’ZAPFT
IS!
ALPENLÄNDISCH-CHINESISCH
KIRCHTAG IM HÖFEMUSEUM Am 27. September findet im Museum Tiroler Bauernhöfe in Kramsach der 39. Kirchtag statt. Dieser traditionsreiche Tag zählt mittlerweile zu den größten Brauchtumsveranstaltungen im Tiroler Unterland. In der malerischen Kulisse des Freilichtmuseums kann man die verschiedenen Höfe besuchen und Köstlichkeiten wie Kiachl und Prügeltorte probieren.
46
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Am 17. und 18. September starten die Tiroler Festspiele Erl mit den alpenländischchinesischen Konzerttagen – einem Brückenschlag zwischen Alpen und Fernost – in die „Zwischensaison“. Mit dabei: Pianist Haochen Zhang.
werbung
KULTUR PUR! Mit dem Expresslift direkt zu Saturn.
VORFREUDE AUF DEN WINTER
RAMBA SAMBA
WINTERSAISON DER TIROLER FESTSPIELE ERL KÜNDIGT SICH AN.
D
ie Wintersaison der Tiroler Festspiele Erl startet am 26. Dezember in die vierte Runde. Erstmalig wird Andreas Leisner eine Oper – Rossinis „Il barbiere di Siviglia“ – dirigieren, im Gegenzug übernimmt Mauro Fabbri die musikalische Leitung des Silvesterkonzertes. Selbstverständlich gibt es auch wieder ein Weihnachtsoratorium am 20. Dezember. Die Konzertreihe rund um den Jahreswechsel wird ergänzt durch ein Vorsilvester-Konzert am 30. Dezember mit Operettenmelodien. Als zweite Oper steht die Wiederaufnahme von Verdis „Nabucco“ mit dem berühmten Gefangenenchor auf dem Programm. Abgerundet wird das Programm durch Konzerte der Musicbanda Franui, des Acies Quartetts sowie des Mundharmonika-Spezialisten Gianlucca Littera. www.tiroler-festspiele.at Die glückliche Gewinnerin Barbara Fiegl aus Roppen mit ihrem Gutschein!
48
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
werbung
DAS WAR LOS IM KAUFHAUS TYROL SATURN EXPRESSLIFT-ERÖFFNUNG Am 2. April wurde der Saturn Expresslift im Kaufhaus Tyrol in Betrieb genommen – damit gelangt man nun blitzschnell vom Erdgeschoß und von den Tiefgaragen direkt in den Technikmarkt.
ATEMBERAUBENDES KINO DAS METROPOL KINO IN INNSBRUCK PRÄSENTIERT ALS ERSTES KINO IN TIROL DAS EINDRUCKSVOLLSTE KINOTONSYSTEM DER WELT.
RAMBA SAMBA SHOPPING NIGHT Am 26. Juni beherrschten heiße Rhythmen und aufregende Tanzschritte bis 23 Uhr das Kaufhaus Tyrol: Das gutbesuchte Late-Night-Shopping wurde mit „Ramba Samba“ aufgepeppt und sorgte für beschwingte lateinamerikanische Atmosphäre. 25.555.555STE BESUCHERIN Am 7. August war es so weit: Das Kaufhaus Tyrol konnte die 25.555.555ste Besucherin begrüßen. Sie wurde mit einem besonderen Geschenk belohnt – einem Gutschein über 5.000 Euro, der in 55 Minuten in mindestens fünf Geschäften ausgegeben werden musste. BIG PASTA PARTY Unter dem Motto: „Big Pasta Party“ lud das Kaufhaus Tyrol Centermanagement am 14. August nach Geschäftsschluss zum Mitarbeiterfest – es wurde ausgiebig gelacht und geschlemmt.
FILM AB!
I
m Saal 1, dem größten Kinosaal Westösterreichs, erleben Besucher dank DOLBY ATMOS® atemberaubenden 3D-Raumklang und genießen ein neues, innovatives Lichtkonzept. Das zukunftsweisende DOLBY ATMOS®-Tonsystem bietet kristallklaren und kraftvollen digitalen 3D-Sound, optimiert für alle Sitzplätze. „Das Kino ist das einzige Medium, das den absoluten Filmgenuss garantiert – über 14 Millionen Kinobesucher bisher im Metropol Kino bestätigen das“, sagt Ingrid Hueber, Geschäftsführerin des Metropol Kinos. „Mit DOLBY ATMOS® setzen wir einen neuen Maßstab für Kinoqualität in Westösterreich und sind sehr stolz darauf, dass wir dieses einzigartige Kinoerlebnis ab sofort auch unserem Publikum in Tirol präsentieren können.“ METROPOL KINO – Tirols Multiplex 8 Kinosäle im Herzen der Stadt Innstraße 5 | Telefon: 0512/283310 | www.metropol-kino.at
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
49
TIROLER LANDESTHEATER
kaufhaus tyrol service
M-GR EIL-ST
EINFAHRT ZENTRAL GARAGE
RASSE
SE
IN NR AI N
ADAMGASSE
MARIA-THERESIEN-STRASSE
SE
TRASSE
Über die Wilhelm-Greil-Straße gelangen Besucher bequem in die Zentralgarage unter dem Kaufhaus Tyrol, in der 257 RNERSTRASSE SALU Parkplätze zur Verfügung stehen.
SSE
IANSTRA
MAXIMIL
EINFAHRT GARAGE
PARKEN PARK
RAYERS
STRAS
ER BÜRG
FALLME
SE
RAS
HST
C ANI
SE
RAS
T CHS ANI
E
S RA
COL
- ST
SSE INGA
RASS
WILHE L
IEN ERES IA-TH MAR
MIT KAUFHAUSTYROLGUTSCHEINEN IM WERT VON 10 EURO LIEGEN SIE GARANTIERT RICHTIG!
DER GESCHENKTIPP
UMST
SPARKASSENPLATZ
ERLERSTR ASSE
GUTSCHEINE Erhältlich beim Infopoint
MUSE
BEN GRA
BURG
SE
STRAS
SITÄTS
R UNIVE
GOLDENES DACHL
Am Samstag von 8TRIUMPHbis 18 Uhr bezahlen PFORTESo kann der Sie nur 4 Euro Parkgebühr. Shoppingtag bereits bei der Anfahrt entspannt beginnen. E TRASS
RS
MÜLLE
ÖFFNUNGSZEITEN SHOPS Montag bis Mittwoch: 9 bis 19 Uhr Donnerstag und Freitag: 9 bis 20 Uhr Samstag: 9 bis 18 Uhr LEBENSMITTEL Montag bis Freitag: 8 bis 20 Uhr Samstag: 8 bis 18 Uhr GASTRONOMIE Montag bis Samstag: ab 8 Uhr INFOPOINT Montag bis Samstag: ab 9 Uhr Telefonnummer: +43/(0)512/9011-15
50
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
GRATIS W-LAN AUCH BEI FACEBOOK
WW W.K AUF HAUS- TYR
!
OL. AT
POWER SERVICE MIT VOLLER LEISTUNG!
SCHUTZPAKETE
GARANTIE
FÜR IHR ELEKTROGERÄT!
KOMPAKT
Schützen Sie Ihr Gerät gegen fast alle Schäden mit Clever- oder Flexi Schutzpaket.
▸ Für alle Haushaltskleingeräte
Nähere Informationen erhalten Sie bei unseren Fachberatern im Saturn.
Bis zu 3 Jahre
REPARATUR Wir beraten Sie, ob sich die Reparatur lohnt. Und falls ja, reparieren unsere Meisterwerkstätten Ihr Gerät schnell und zu fairen Preisen. Auch, wenn Sie es nicht bei uns gekauft haben.
BEI UNS KÖNNEN SIE AUCH MIT VISA SATURN INNSBRUCK
im Kaufhaus Tyrol
▸ Schnelle Lösung im Garantiefall ▸ Keine Selbstbeteiligung
LIEFERSERVICE Lassen Sie sich Ihr neues Gerät liefern! Fragen Sie unsere Fachberater!
UND MASTERCARD
BEZAHLEN!
Mo.-Mi.: 09.00-19.00 Uhr, Maria-Theresien-Straße 31, Tel.: Do.-Fr.: 09.00-20.00 Uhr, BESUCHEN SIE 01/54633 Sa.: 09.00-18.00 Uhr 6020 Innsbruck UNS AUCH AUF:
ALLTAGSHELFER ZU SENSATIONSPREISEN!
Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Angebot gültig von 3.9.2015 bis 14.9.2015, solange der Vorrat reicht. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen.
Seitenbürste ► Rotierende reinigt Ecken und Fußleisten
329.SAUGROBOTER 14949 ROOMBA 621 ► Dank flacher Bauweise, saugt er unter fast allen Sofas, Schränken und Betten ► Nimmt Tierhaare, Staub usw. mühelos auf ► Waschbarer Filter ► Ladeanzeige und Ladestation Art. Nr.: 1426312
► Akkubetrieb
BEUTELLOSE TECHNIK
► Programmierbare Reinigungszeiten
649.OPTISCHE AKUSTISCHE SENSOREN ZUM AUFFINDEN VON SCHMUTZ UND VERUNREINIGUNGEN
SAUGROBOTER 14725 ROOMBA 880 ► HEPA-Filter: Ideal für Allergiker ► inkl. Fernbedienung ► Funktion: Saugt automatisch und gründlich mit rotierenden Walzen und Bürsten ► automatisches Ladesystem Art. Nr.: 1328106
und ► Absturzsensor Hinderniserkennung
BEI UNS KÖNNEN SIE AUCH MIT VISA SATURN INNSBRUCK
im Kaufhaus Tyrol
UND MASTERCARD
BEZAHLEN!
Mo.-Mi.: 09.00-19.00 Uhr, Maria-Theresien-Straße 31, Tel.: Do.-Fr.: 09.00-20.00 Uhr, BESUCHEN SIE 01/54633 Sa.: 09.00-18.00 Uhr 6020 Innsbruck UNS AUCH AUF: