++ LUNCH IM K AUFHAUS T YROL ++ DEKO -TRENDS ++
HERBST 2017
SCHULBEGINN
STARI-TS F OPPT OUCT H HGES NA
OUTFITS UND GESCHENKE FÃœR DIE KLEINEN
HALLO HERBST DIE NEUE MODE IM KAUFHAUS TYROL
statt 1999
99 9
nen In verschiede ich! Farben erhältl
Kinder-Shirt „Big Logo“
Optimaler Feuchtigkeitstransport, hält angenehm trocken. Knaben [4120125] Mädchen [4082213]
statt 5499
39 9 9
Weitere tolle Angebote findest du in unserem Gutscheinheft.
statt 1299 9
6999
Kinder-Freizeitschuh
Maximaler Tragekomfort durch Memory-Foam Einlagesohle, atmungsaktives Mesh Obermaterial. Knaben [3465569], Mädchen [3465623]
Alu-Scooter „Arrow 200“
Rollengröße: 200 mm, Kugellager: ABEC5, Benutzergewicht: bis 100 kg, Seitenständer. [1571428] Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Abgabe solange der Vorrat reicht. Stattpreise sind von Lieferanten/Herstellern unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.
P
1 Stunde gratis Parken für unsere Kunden!
KAUFHAUS TYROL
Sebastian Schneemann, Centermanager
LIEBE LESERINNEN UND LESER, das Ende des Sommers ist immer ein bisschen melancholisch, aber der Herbst hat genug schöne Seiten, auf die wir uns bereits freuen. Die neuen Modekollektionen sind da und warten in unseren Shops darauf, probiert und entdeckt zu werden! Außerdem steht der Schulbeginn vor der Tür, für den man sich ebenfalls im Kaufhaus Tyrol ausstatten kann. Dass Sie sich ganz leicht wie ein glamouröser Star fühlen können, zeigt unsere beliebte „Nachgeshoppt“-Rubrik, in der wir Promi-Looks mit Mode aus dem Kaufhaus Tyrol nachstylen.
Verival Frühstückslounge & Shop
Durchgehend gesunde, junge Küche
Frische Smoothies
Wir freuen uns auch schon auf die nächste lange Einkaufsnacht „innsbruck@night“ am 29. September, für die wir uns natürlich wieder einiges einfallen lassen.
Bester italienischer Kaffee
Genießen Sie den Herbst und das Shoppen im Kaufhaus Tyrol – wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch!
Hausgemachte Kuchen
Herzlichst Ihr Sebastian Schneemann Centermanager
Immer frisch, hausgemacht und direkt zubereitet alles auch zum Mitnehmen
I MPR ESSU M KAUFHAUS TYROL MAGAZIN • HERAUSGEBER Kaufhaus Tyrol Für den Inhalt verantwortlich: Sebastian Schneemann, Florian Fledersbacher MEDIENINHABER TARGET GROUP Publishing GmbH, Geschäftsführung: Andreas Eisendle, Michael Steinlechner REDAKTION Barbara Wohlsein, Barbara Kastner LAYOUT & GRAFIK Thomas Bucher • TITELFOTO Franz Oss FOTOS Franz Oss, Axel Springer, Ilvy Rodler DRUCK Niederösterreichisches Pressehaus, 3100 St. Pölten ANSCHRIFT für alle 6020 Innsbruck, Brunecker Straße 3, Telefon 0043/(0)512/586020-2801 ANZEIGEN Thomas Hupfauf, thomas.hupfauf@tt.com Irrtümer und Satzfehler vorbehalten Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.target-group.at/offenlegungen abgerufen werden.
IM UG 1 DES KAUFHAUS TYROL FACEBOOK.COM/ TASTIES.RESTAURANT
Highlights
1
2
3
4
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
1 RETRO-SCHALL! Bluetooth-Lautsprecher Marshall Acton (199,99 Euro) von Saturn 2 BLÜTE! Uhr (50 Euro) von Swatch 3 MUST-HAVE! Rucksack (59,95 Euro) von Tamaris 4 SHINE BRIGHT! Ring (70 Euro) von Swatch 5 PARFÜM-STICK! „Copacabana: Le Soft Perfume” (21,99 Euro) von Marionnaud 6 ACTIVE! Schuhe (64,99 Euro) von Crocs 7 GET FIT! Sport-BH (ab 59,95 Euro) und Hose (39,95 Euro) von Triumph
4
5
6
7
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
5
Eventausblick
EVENTS IM HERBST
INNSBRUCK@NIGHT FR., 29. 9. Die beliebte lange Shoppingnacht innsbruck@night findet wieder am 29. September statt. An diesem Tag sind alle Shops des Kaufhaus Tyrol bis 23 Uhr geöffnet, außerdem gibt es wieder jede Menge Programm und ein VIP-Gewinnspiel. Los geht’s um 18 Uhr!
6
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
TIROLERIN SHOPPING DAY DO., 5. 10. Nach der erfolgreichen Premiere im April lädt das Kaufhaus Tyrol am 5. Oktober zum zweiten „Tirolerin Shopping Day”. In den Shops gibt es zu diesem Anlass satte Rabatte bis minus 50 Prozent, für die man nichts anderes braucht als die „Tirolerin Shopping Day”-Gutscheine, welche auch im Eingangsbereich des Kaufhaus Tyrol verteilt werden. Im Erdgeschoss gibt es an der Hochriegl-Bar ein gratis Glas Sekt.
NEU IM KAUFHAUS TYROL Anfang Juli hat das Pepper’s Tyrol im Untergeschoss eröffnet, wo es „Döner mit Pep” und auch viele vegetarische Gerichte, zum Beispiel mit Couscous und Schafskäse, gibt. Immer mit dabei: das ausgezeichnete Grillgemüse.
Sport
GET STRONG VON CROSSFIT BIS HIIT-TRAINING: DIESE MODE HILFT DABEI, FIT UND STARK ZU WERDEN.
SUPER LOOK! Die Innsbrucker Bloggerin ZOEDENO kennt ihr bereits von unseren Social-MediaKanälen. Auf dem Dach des Kaufhaus Tyrol zeigt sie uns ein Trainingsoutfit von Intersport.
K
raft ist die neue Ausdauer – so ungefähr könnte man den aktuellen Fitnesstrend beschreiben. Anstatt stundenlang zu laufen oder zu radeln, wird auf gezielte Krafteinheiten und kurze Belastungsintervalle (HIIT-Training) gesetzt. Diese neue Art des Trainierens braucht natürlich das richtige Outfit und ein paar hilfreiche Extras.
8
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
KEINEVOR ANGSST ELN! MU K
HOCH EM MIT DLS! PU 1 3
FÜR SIE
UND DAZU
1 TANKTOP (9,99 Euro) von H&M 2 TIGHTS (19,99 Euro) von H&M 3 BH (14,99 Euro) von H&M 4 SOCKEN (7,99 Euro) von H&M
5 5 SPRINGSCHNUR (9,99 Euro) von Intersport 6 ENERGIERIEGEL (2,09 Euro) von Intersport
2
6 4
UND DAZU FÜR IHN
1
1 KETTLEBELLS 8 kg (29,99 Euro) 20 kg (69,99 Euro) von Intersport 2 KOPFHÖRER (149,99 Euro) von Under Armour bei Intersport 3 SPORTTASCHE (44,99 Euro) von Intersport
2
4 SCHUHE (74,99 Euro) von Nike bei Intersport 5 T-SHIRT (39,99 Euro) von Under Armour bei Intersport 6 HOSE (39,99 Euro) von Under Armour bei Intersport
5
3 6 4
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
9
Kulinarik
MITTAGSPAUSE WER EINE PAUSE VOM SHOPPEN BRAUCHT, WIRD IM KAUFHAUS TYROL MIT GESUNDEN SNACKS UND FEINEN LUNCH-OPTIONEN VERSORGT.
DAS SCHINDLER
Wenn’s zu Mittag etwas Leichtes, aber sehr Exquisites mit asiatischem Touch sein darf, ist der Sashimi-Teller im Schindler sehr zu empfehlen.
NEU S! U IM HA
DM
PEPPER’S TYROL
Der vegetarische Kebap-Teller mit gegrilltem Gemüse, Couscous und Schafskäse schmeckt nicht nur Vegetariern. Natürlich kann man den Teller auch mit Fleisch bestellen.
10
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Im Zuge des Umbaus wurde auch die „Gesunde Pause“-Ecke neu gestaltet. Ob belegtes Weckerl, Aufstrichbrot, griechischer Salat oder Orange-Banane-Kiwi-Saft – diese Jause schmeckt und ist gesund.
TASTIES
Im Tasties gibt es viele kleine Leckereien, die gut zum #healthylifestyle passen: AvocadoMango-Grapefruit-Salat, Bio-Porridge von VERIVAL, Rote-Beete-Humus und dazu einen gesunden Smoothie zum Beispiel.
MELANGE (S) & SACHERTORTE 5,60 € DU SPARST 1,70 €
italiano
DOLCE VITA
Manfred Anselmi & sein Team freuen sich auf Ihren Besuch im Kaufhaus Tyrol.
Nachgeshoppt
FASHION
STATEMENT SCHAUSPIELERIN JAIME KING ZEIGT, WIE MAN STATEMENT-ÄRMEL PERFEKT IN SZENE SETZT. WIR HABEN DEN LOOK IM KAUFHAUS TYROL NACHGESHOPPT.
© GETTY IMAGES
E NPR E M I E R LOOK LY À L A HOL WOOD
12
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
SCHLICH , ABER SEXT Y!
3
2 1
4 5
1 À LA MARLENE! Hose (79,95 Euro) von Massimo Dutti 2 KEY-PIECE! Bluse (59,95 Euro) von Massimo Dutti 3 INVESTMENT-PIECE! Tasche (249 Euro) von Peek & Cloppenburg 4 DETAIL! Gürtel (5,99 Euro) von H&M 5 KONTRAST! Pumps (19,90 Euro) von Deichmann
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
13
Nachgeshoppt
DRESS LIKE
ELYAS
MIT SEINEM COOLEN, ABER ABSOLUT STILSICHEREN LOOK IST ELYAS M’BAREK AUF JEDER VERANSTALTUNG EIN EYECATCHER.
© GETTY IMAGES
SCHAU SPIELERD& TREN R SETTE
14
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
DIE KOMBI M ACHT ’S!
3
2
1
4
5
1 PERFEKTER SCHNITT! Sakko (129 Euro) von Massimo Dutti 2 BASIC! T-Shirt (7,99 Euro) von H&M 3 DENIM! Jeans (99,95 Euro) von G-Star 4 RUSTIKAL! Boots (109,95 Euro) von Jack & Jones 5 ACCESSOIRE! Uhr (219 Euro) von Diesel bei Miller United Optics
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
15
Lieblingsstück
IT-PIECE EINE TASCHE KANN EIN GANZES OUTFIT VERWANDELN
NACHTBLAU
Runde Umhängetasche (89 Euro) von COS
16
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
SWEATER
26,99 €
DER JOKER DIE KAUFHAUS TYROL GESCHENKKARTE ERFÜLLT ALLE WÜNSCHE
ROCK
34,99 €
Unsere neue Geschenkkarte kann mit individuellen Beträgen aufgeladen werden und ist am Infopoint erhältlich. Perfekt für den Schulbeginn oder den nächsten Geburtstag! Einlösbar in allen Shops.
IM KAUFHAUS TYROL
Fotos: Franz Oss, Foto-Assistenz: Axel Springer Produktion & Styling: Barbara Kastner | Make-up & Haare: Christel Thoresen Models: Lisa-Marie und Phil (SP-Models) | Location: Lanser See
HERBST AM SEE VIEL WASSER, VIEL GRÜN UND DIE NEUESTE HERBSTMODE AUS DEM KAUFHAUS TYROL – DAS PASST PERFEKT ZUSAMMEN.
SIE: Bluse (29,99 Euro), Jeansjacke (59,99 Euro), Jeans (49,99 Euro), Tasche (29,99 Euro), von Only. Boots (29,90 Euro) von Deichmann. ER: Lederjacke (199,99 Euro), Jeanshemd (49,99 Euro), Pullover (39,99 Euro), Jeans (79,99 Euro), Boots (99,95 Euro), von Jack & Jones.
ER: Jeans (169,95 Euro), Hemd (99,95 Euro), Jacke (249,95 Euro), Schuhe: (129,95 Euro), von G-Star.
SIE: Kleid (279 Euro), Pullover (239 Euro), von Rebekka Ruetz.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
21
SIE: Kleid (79 Euro) von COS, Strumpfhose (4,99 Euro) von H&M, Schuhe (125 Euro) von COS.
ER: T-Shirt (29 Euro), Hose (69 Euro), Jacke (79 Euro), Schuhe (89,90 Euro), von COS.
SIE: Strickjacke (59,99 Euro), Gürtel (25,99 Euro), Tasche (39,99 Euro), Jeans (59,99 Euro), Jacke (149,99 Euro), Schuhe (69,99 Euro), von Esprit.
ER: Jeans (59,99 Euro), Hemd (39,99 Euro), Schuhe (99,95 Euro), T-Shirt (15,99 Euro), von s.Oliver.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
25
SIE: Mantel (499 Euro) von Boss, Bluse (129,95 Euro) von Hugo, Hose (189,95 Euro) von Cambio, Tasche (225 Euro) von Michael Kors, Sonnenbrille (12,95 Euro) von Review, alles von Peek & Cloppenburg. Schuhe (65,95 Euro) von Tamaris. ER: Pullover (109,95 Euro) von Drykorn, Hose (145,95 Euro) von Drykorn, Jacke (249 Euro) von Gas, alles von Peek & Cloppenburg. Schuhe (59,90 Euro) von Deichmann.
ER: Jeans (119,95 Euro), Hoody (69,95 Euro), Jeansjacke (129,95 Euro), von Levi’s. Schuhe (12,90 Euro), von Deichmann.
28
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
SIE: Bluse (59,95 Euro), Rock (79,95 Euro), Jacke (169 Euro), Schuhe (99,95 Euro), von Massimo Dutti. Strumpfhose (4,99 Euro), von H&M.
tirolersparkasse.at
So macht Sparen Spaß. Sparen Sie ertragreich für Ihr Kind, es lohnt sich.
Für den besten Winkel ging Fotograf Franz Oss sogar ins Wasser.
MAKING OF
F
ür das aktuelle Modeshooting hat unser Team einen langen Tag (von sechs Uhr früh bis zum Abend) am schönen Lanser See verbracht. Zwischen Natur, Wasser und modernen Design elementen, die in den letzten Jahren frischen Wind an den beliebten Badesee gebracht haben, gab es genug tolle Ecken, um die frische Herbstmode in Szene zu setzen.
Profitieren Sie jetzt von der Guthabenverzinsung von 3 %*. * Laufzeit: max. bis zum 10. Geburtstag des Kindes. Guthabenverzinsung: bis 500 Euro 3 % p. a. fix, darüber hinaus 0,125 % p. a. fix. Nach dem 10. Geburtstag wird das gesamte Guthaben mit 0,125 % p. a. fix verzinst. Pro Kind kann das 3 % Sparefroh Sparen nur einmal
Illustratorin Monika Cichoń hat exklusiv für das Kaufhaus Tyrol die neuen Beauty-Trends mit Wasserfarben nachgezeichnet – zu sehen auf Seite 46!
... und viele mehr!
Lieblingsstück
DIE BEGLEITER SCHMUCK IST WEIT MEHR ALS NUR EIN FADES DETAIL
STEIN FÜR STEIN! Kette (79 Euro) von Miller United Optics
32
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
SLIM FIT JEANS
79,99 €
ZARTES ROSÉ!
Armband (79 Euro) von Miller United Optics
IM KAUFHAUS TYROL
Mode
URBAN FALL MASSIMO DUTTI BIETET AUCH IM HERBST EDLE STÜCKE ZU TOLLEN PREISEN.
HIGHON FASHISIE FÜR N & IH 1 FLOWERPRINT! Bluse (69,95 Euro) 2 TRENDFARBE! Oberteil (59,95 Euro) 3 HINGUCKER! Wendemantel (999 Euro) 4 FÜR DIE CITY! Sneakers (79,95 Euro) 5 CLASSY! Schuhe (99,95 Euro) von Massimo Dutti
1
2 34
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
7,90 € im Monat
3
Fernsehen wie immer. Nicht.
4 Über 40 TV-Sender
+
7 Tage abrufbar
Lieblings+ sendungen einfach finden
5 Nähere Infos unter drei.at/tv
Jetzt im 3Shop Kaufhaus Tyrol
Deko
MACH’S DIR GEMÜTLICH KERZEN, EINE DECKE, EINE SCHÖNE TASSE TEE – SO GEFÄLLT UNS DIE HERBSTZEIT.
1
LS DETARI S FÜ SE! U ZUHA 2
3 1 ZUM LÖFFELN! Schüssel (4,99 Euro) von Depot 2 ORNAMENTE! Polsterhülle (64 Euro) von home INTERIOR 3 TEA TIME! Tassen 4er-Set (19 Euro) von home INTERIOR 4 EYECATCHER! Vase (39 Euro) von home INTERIOR 5 FÜRS GRÜN! Blumentopf (19,99 Euro) von Depot 6 SCHÖNES LICHT! Teelichtglas (7,99 Euro) von Depot 7 FLASCHENPOST! Vase (19,99 Euro) von Depot 8 HERBSTBLUMEN! Vase (14,99 Euro) von Depot 9 KUSCHELN! Decke (50,05 Euro) von home INTERIOR
36
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Zeit für ein neues Smartphone! Next Handy September 4
5
6
ab
€
0,-
Bei Eintausch von 9.500 Mobilpoints
IDEAL FÜRS WOHN ER! ZIMM
In Ihrem A1 Shop: A1 Shop Kaufhaus Tyrol Maria Theresien Straße 29, 1. OG 6020 Innsbruck MyNext Entgelt einmalig € 29,90
7
Speichermedienvergütung € 3,-/Mobiltelefon. Gültig in ausgewählten Tarifen und bei Eintausch der angeführten Mobilpoints. Samsung Galaxy S8 ist erhältlich von 04.09.2017 bis 01.10.2017 bei MyNext Nutzung und neuer Vertragsbindung von 24 Monaten. Die Vertragsbindung der Rufnummer verlängert sich beim Erwerb eines neuen Handys mit Mobilpoints um 24 Monate, wobei die Vertragsbindung jedoch maximal 36 Monate betragen kann. Gültig solange der Vorrat reicht
8
9
Lieblingsstück
EIN WAHRER GENTLEMAN
ACCESSOIRES FÜR MÄNNER, DIE IHREN STYLE GEFUNDEN HABEN
SCHAU HIN!
Uhr (179 Euro) von Michael Kors bei Miller United Optics
38
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
S.OLIVER S.OLIVER VIP VIP SHOPPING SHOPPING 8.8. SEPTEMBER SEPTEMBER
15% SOFORTRABATT** HERBSTSONNE!
Sonnenbrille (190 Euro) von Gucci bei Miller United Optics
S.OLIVER S.OLIVERSTORE STORE//KAUFHAUS KAUFHAUSTYROL TYROL MARIA-THERESIEN-STRASSE MARIA-THERESIEN-STRASSE3131//6020 6020INNSBRUCK INNSBRUCK *Aktion *Aktiongültig gültigam am08.09.2017 08.09.2017im ims.Oliver s.OliverStore StoreKaufhaus Kaufhaustyrol tyrol und undim imOnline OnlineShop Shopunter untersoliver.com soliver.commit mitdem demCode CodeVIPNAU. VIPNAU. Bestehende s.Oliver Card Besitzer erhalten 20% Rabatt. Nur Bestehende s.Oliver Card Besitzer erhalten 20% Rabatt. Nur einzeln einzelneinzulösen. einzulösen.Nicht Nichtmit mitanderen anderenAktionen Aktionenund undGutscheinen Gutscheinen kombinierbar. kombinierbar.Nicht Nichteinlösbar einlösbarauf aufbereits bereitsgetätigte getätigteEinkäufe Einkäufeund und beim beimKauf Kaufvon vonEinkaufsgutscheinen. Einkaufsgutscheinen.Keine KeineBarauszahlung Barauszahlungmöglich. möglich. Druckfehler Druckfehlervorbehalten. vorbehalten.
Girls
JUHU, SCHULBEGINN TOLLE SACHEN FÜR MÄDCHEN
4
1
GUT ET! ST R E G Ü
2
5
3
6
Outfit von name it
40
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
1 ZUM MITSINGEN! Kopfhörer (24,99 Euro) von Philips bei Saturn 2 SO SWEET! Schoko (1,99 Euro) von Lindt 3 MEIN HUND! Cacamax (49,99 Euro) von kids world TYROL 4 ERSTE UHR! Flik Flak (45 Euro) von Swatch 5 VORBEREITET! Federmäppchen (16,95 Euro) von kids world TYROL 6 AUSTOBEN! Gummistiefel (29,99 Euro) von Crocs
S ch lei c h
Horse Club „Turnierreiterin“
Fi gur, S attel und Z aum z eug s i n d a bbneh neh m ba b arr v on 5 - 12 J ah a h re von
€4999 Schle i ch
€14
99
Horse Club „Pick-up mit Pferdeanhänger“
Mi t Plat z fü r z w e i Pfe r d e u n d ab n e hm b ar e m Dach v on 5 - 12 Jahr e
100 % SPA SS G ARANTIE K a u f haus ty r o l | 3. Obergeschoss | Ma r ia -The r e s ie n s t r . 3 1 I n ns b r uck | +43 5 12 90 11 33 | www. kid s w or l d -t yr ol . a t
Boys
OH BOY! DAS GEFÄLLT DEN TAFELKLASSLERN.
FÜR TES CH SCHLEETTER! W
1 4
2
3
5
1 WIE SPÄT? Flik Flak (45 Euro) von Swatch 2 STÄRKUNG! Schoko (1,99 Euro) von Lindt 3 SPRICH MIT MIR! Bendix Handpuppe Living Puppets (93,90 Euro) von kids world TYROL 4 COOLE BEATS! Kopfhörer (24,99 Euro) von Philips bei Saturn 5 CLEVER! Buch (20,60 Euro) von kids world TYROL 6 BEI REGEN! Gummistiefel (29,99 Euro) von Crocs
42
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
6
Outfit von Benetton
€409 9
R e v e ll Ju n i or Ki d
Disneys„Lightning McQueen“ kindergerechte Bausätze zum B ast e ln & Sp i e le n A b 4 JA hr e n
C a rrera fi rst
„Mickey and the Roadster Racers“
2,4 meter S trec kenl äng e f ür ra sa nte Rennen Ab 3 J Ahren
€299 9
F ÜR G ROSS UND KLEIN K a u f haus ty r o l | 3. Obergeschoss | Ma r ia -The r e s ie n s t r . 3 1 I n ns b r uck | +43 5 12 90 11 33 | www. kid s w or l d -t yr ol . a t
Baby
ALLES FÜRS BABY AUCH GESCHENKE FÜR DIE GANZ KLEINEN FINDET MAN IM KAUFHAUS TYROL.
5
Outfit von Benetton
4
ESTDER BLER! SEL
2 44
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
3
1 GEPFLEGT! Sonnenspray (12,90 Euro), Lotion & Shampoo (6,95 Euro) von DM 2 LEGENDÄR! Giraffe Sophie (17,99 Euro) von kids world TYROL 3 SO KUSCHELIG! Hase (34,99 Euro) Kaloo Petite Rose Hase von kids world TYROL 4 ZUM SPIELEN! SigiKid Roboter (19,99 Euro) von kids world TYROL 5 FARBEN & FORMEN! Oball-Ball (8,99 Euro) von kids world TYROL
si g i ki d
„Lern Bär“
S p ie l- u nd L ernsp ass i n e in e m 35 cm, Baum wo ll e & Mi c ro f a s e r pl ü s c h ab 0 J ah ren
€29
99
€39
99
si gi k i d
„Klett Krokodil“
Un t e r schi e d li che Mat e r i ali e n lad e n z u m E n t d e ck e n e i n ! A lt e r se m p fe hlu n g: 3- 36 Mon at e
FÜR KLEINE ENTDECKER K a u f haus ty r o l | 3. Obergeschoss | Ma r ia -The r e s ie n s t r . 3 1 I n ns b r uck | +43 5 12 90 11 33 | www. kid s w or l d -t yr ol . a t
Beauty
AFTER SUMMER DIE IDEALE PFLEGE FÜR HAUT UND HAARE NACH DEM URLAUB
I l l u s t r a t i o n: M o n i ka C i c h o n
1
Y BEAUDTEN FÜR BST HER 3
4
1 MÄHNE! Gliss Kur Sprüh-Spülung (3,95 Euro) von DM 2 ÖL-CREME! L‘Oréal Paris Age Perfect (16,95 Euro) von DM 3 GLOW! Dove Selbstbräunende Bodylotion (5,45 Euro) von DM 4 REPARIEREN! Swiss Hair Care (20,99 Euro) von Marionnaud 5 KUSSMUND! Givenchy Magic Lip & Cheek Balm (31,99 Euro) von Marionnaud 6 PEELING! Baija Gommage Moana Scrub (29,99 Euro) von Marionnaud
5
2
46
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
6
ia ar M
op S 5, T AU 1- 3 H 3 k UF se uc KA as br ol Str nns r ty ien 0 I es 02 er 6 Th
2 .2 01
AB 3 TEILE - 20% *GÃœLTIG BIS 30.09.2017 AUF DAS GESAMTE SORTIMENT AUSGENOMMEN AMOURETTE CHARM
BEI 2 AMOURETTE CHARM BHS GIBT ES EIN EXKLUSIVES
THOMAS SABO CHARM IM WERT VON 40 EURO GRATIS DAZU* *SOLANGE DER VORRAT REICHT
FINDEN SIE DEN RICHTIGEN MIT DER PERFEKTEN PASSFORM TRIUMPH.COM
Eventrückblick
DAS WAR LOS IM KAUFHAUS TYROL
EIN HOCH AUF DIE MITARBEITER Beim beliebten Mitarbeiter-BBQ des Kaufhaus Tyrol wurde heuer am 14. August gegrillt, gelacht und gefeiert.
MENSCHENBILDER Von 20. Juni bis 15. Juli war die Gemeinschaftsausstellung „Menschenbilder Tirol 2017” der Tiroler Berufsfotografen zu Gast im Kaufhaus Tyrol. Die 51 Aufnahmen der 33 Fotografen zeigten die Vielseitigkeit der Fotoprofis und wurden von den Kunden mit großem Interesse bestaunt.
48
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
rn Feie mit Sie s! un
VOM POP-UP ZUM FIXMIETER Nach dem großen Erfolg des Popup-Shops ist das Tiroler Label rebekka ruétz nun Fixmieter im Kaufhaus Tyrol. Zu diesem Anlass wurde die Shopfläche im OG 1 umgebaut und Anfang Mai als moderner Flagship Store wiedereröffnet.
Jeden 30. des Monats:
30% * Rabatt auf jede Frisördienstleistung!
HIP HOP & SHOP Bei der „Hip Hop & Shop”-Night am 9. Juni stand – gemäß dem Motto – neben dem Late-Night-Shopping vor allem das Musik- und Tanzprogramm im Mittelpunkt. Coole DJs und StreetDance-Shows sorgten für Stimmung, außerdem gab es ein VIP-Live-Gewinnspiel, eine Life Radio-Fotostation mit Glücksrad und vieles mehr.
Unsere Aktionstage: 30.08. & 30.09.2017. Dieser Rabatt gilt auch in unseren Jubiläumswochen vom 02.10. bis 14.10.2017! *Nicht mit anderen Aktionsangeboten kombinierbar. Verkaufsware ausgenommen. www.klier.at
30
Jahre
Info
ÖFFNUNGSZEITEN SHOPS Montag bis Mittwoch: 9 bis 19 Uhr Donnerstag und Freitag: 9 bis 20 Uhr Samstag: 9 bis 18 Uhr LEBENSMITTEL Montag bis Freitag: 8 bis 20 Uhr Samstag: 8 bis 18 Uhr GASTRONOMIE Montag bis Samstag: ab 8 Uhr INFOPOINT Montag bis Samstag: ab 9 Uhr Telefonnummer: +43/(0)512/9011-15
GRATIS WLAN! IM WEB: www.kaufhaus-tyrol.at ... und auf Facebook ... und wir sind auch auf Instagram!
GESCHENKKARTE STATT PAPIERGUTSCHEIN Die neue und individuell aufladbare goldene Geschenkkarte ist am Infopoint erhältlich! Aber keine Sorge: Die „alten” Papiergutscheine können natürlich weiterhin eingelöst werden. 50
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Unsere neue Handyladestation im 1. OG sorgt dafür, dass euch beim Shoppen der Saft nicht ausgeht!
s a l e:
O 2 -
AG E R N D L E L L A F AU
EN
N E N SON * N E L L I R B
* Gültig bis 16.09.2017
Innsbruck · Hall i. Tirol · Wörgl · Telfs · Schwaz · Imst
www.miller.at
D I E
F A C H O P T I K E R - K E T T E
SICHERHEITSSYSTEM FÜR ZUHAUSE! 2-WegeAudio + Alarmfunktion (100 Dezibel)
HD Kamera Sicherheitssystem ARLO PRO 2 VMS4230-100EUS Art. Nr.: 1543373 • 100% kabellos • Wiederaufladbare Akkus • Wasserfest
539.AUCH ERHÄLTLICH als 3 Kamera-Lösung um € 749.- oder als 1 Kamera-Lösung um € 319.-
Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig vom 07.09.2017 bis 17.09.2017, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko.
Arlo Pro 2 HD-Kamera-Sicherheitssystem TECH-NICK
WISSEN
Die Arlo Pro, die weltweit fortschrittlichste Smart Home Security-Kamera, ist komplett kabellos, bietet HD und ist wetterfest. Sie kommt mit Akku mit Schnellladefunktion, Zweiwege-Audio, verbesserter Nachtsichtfunktion und 130 Grad Weitwinkellinse.
1 STUNDE GRATIS PARKEN SATURN INNSBRUCK KAUFHAUS TYROL
Maria-Theresien-Straße 31 6020 Innsbruck
Mo.-Mi.: 09.00-19.00 Uhr Do.-Fr.: 09.00-20.00 Uhr Sa.: 09.00-18.00 Uhr
SERVICE-HOTLINE:
01/54633