Eyewear Collection
10
Aggiornamento Catalogo e Listino Prezzi Settembre 2010
1
INDEX
I prodotti
2
Change XV.4
4
Fx Titan
6
Hp Titan
7
Xt Polar
8
Hd Polar
9
Egò
10
Kittel
12
Snap
14
Agape
16
Elips
18
Mizè
20
Fold
22
Fly
23
sono conformi alle normative europee vigneti.
Ăˆ l’evoluzione della linea Extreme Eye Technology: personalizzazione delle lenti con quattro tipologie di combinazioni, anche con inserto aggiuntivo per chi necessita di correzione visiva. StabilitĂ , comfort, visione perfetta, approvato dal Club Alpino Italiano.
3
Una visione perfetta, in tutte le condizioni. È la promessa di ChangeXV4 che introduce un nuovo tassello nel programma per la protezione degli occhi dedicato ad atleti, alpinisti e appassionati della vita all’aria aperta. Con questo occhiale è possibile soddisfare tutte le esigenze di sicurezza e comfort in ogni condizione ambientale. E questo vale anche per chi non può o non vuole ricorrere alle lenti a contatto.
CHANGE XV.4
• MONTATURA IN TR-90 • LENTI Z-CLEAR CATEGORIA 0 • LENTI POLAR AMBER CATEGORIA 3
FRONTALE In TR90, di colore nero, robu-sto e leggero, costruito con uno speciale rivestimento antiscivolo, comfort touch, che assicura comfort e stabi-lità all’occhiale.
ASTA/BANDA ELASTICA INTERCAMBIABILI Le aste possono essere facilmente sostituite con una banda elastica che garantisce una perfetta aderenza al viso anche nei movimenti più bruschi e un’ottima stabilità di visione.
CP 94.0
TELAIO PORTA LENTI Protegge dalla luce laterale che colpisce l’occhio ed è realizzato in TR90 di colore bianco. LENTI INTERCAMBIABILI Il frontale nero può accogliere il telaio porta lenti bianco. Grazie a questo sistema di montaggio facile e veloce, CHANGE XV.4 può essere montato in quattro combinazioni diverse. Le lenti a disposizione sono di due tipi: Large Vision, con ampio campo visivo e compatibili con l’utilizzo dell’aggiuntivo vista per chi ha bisogno di una correzione visiva e non vuole o non può portare le lenti a contatto; Lateral Portection, sagomate per poter essere montate sul telaio porta lenti. Entrambe queste lenti sono fornite a loro volta in due versioni, Polar Amber o Z-Clear. In questo modo, a seconda del contesto e dell’ambiente in cui ci si trova, è possibile adattare velocemente l’occhiale alle proprie esigenze. NASELLO REGOLABILE Rivestito in gomma atossica, consente di ottenere un elevato livello di comfort e di attutire gli eventuali urti.
4
ASTE REGOLABILI Le aste costruite in TR90 hanno gli inserti scolpiti all’interno per garantire una notevole stabilità dell’occhiale; la parte terminale è regolabile a 360°. Ciò assicura una maggiore adattabilità al viso. AGGIUNTIVO VISTA L’inserto ottico prodotto in TR90 da agganciare all’interno dell’occhiale per utilizzare le lenti correttive è dotato del sistema di montaggio Quick Fit, facile e immediato. In abbinamento alle Lenti Larghe Vision.
LENTI LARGE VISION (BASE 8)
Z-Clear
Polar Amber
codice
prezzo
S.30.19.30
e 198,00
Lenti Z-CLEAR Trasparenti Lenti in policarbonato trasparenti con trattamento anti appannamento, molto chiare adatte soprattutto per la protezione dell’occhio da vento, insetti, polvere e sabbia in caso di luce non intensa. Fornite nella versione Large Vision e nella versione Lateral Protection.
High Vision (Optional)
LENTI LATERAL PROTECTION (BASE 6)
Z-Clear
Polar Amber
High Vision (Optional)
CHANGE XV.4 CP 94.0
COFANETTO SEMIRIGIDO L’occhiale è dotato di un’apposita custodia semirigida con scomparti dedicati ai singoli componenti dell’occhiale; a questo, si aggiunge un sacchettino in microfibra per il trasporto dell’occhia le, uno dedicato alle lenti inutilizzate e un panno in microfibra per la pulizia.
Lenti Polarizzanti Polar Amber Lenti in policarbonato polarizzanti con trattamento anti appannamento, oleofobico e antiscratch. Fornite nella versione Large Vision e nella versione Lateral Protection sono ideali per la protezione dai raggi solari e per l’attività all’aria aperta con luce intensa e in presenza di riflessi generati, per esempio, dalla superficie dell’acqua (mare, fiume, lago), dalla neve o durante la guida. Grazie alla particolare struttura ottica, queste lenti lasciano passare le informazioni utili alla visione e assorbono i raggi che normalmente raggiungono l’occhio da tutte le direzioni causando abbagliamento, riduzione della visibilità, distorsione dei colori e irritazione oculare. In questo modo, è possibile vedere oltre il punto in cui si generano i riflessi e si ha la sicurezza di un totale blocco dei raggi UV. Gli effetti delle lenti polarizzanti sono: miglioramento delle capacità di visione con luce intensa e dei contrasti; massimizzazione della protezione dell’occhio; garanzia di una visione più nitida e minor affaticamento della vista.
LENTI HIGH VISION - (optional) Orange In policarbonato, categoria 2 e con trattamento anti appannamento, riposanti, consentono di utilizzare gli occhiali da sole in condizioni di scarsa luminosità o in condizioni di luce diffusa, per esempio in presenza di foschia o cielo coperto, continuando a proteggere l’occhio. Disponibili nella versione Large Vision e Lateral protection.
Trattamento anti appanamento Conosciuto anche come anti-fog, impedisce l’appannamento delle lenti in condizioni climatiche proibitive d’utilizzo. In questo modo, si evita di compromettere la visione e la sicurezza in situazioni critiche.
Trattamento oleofobico Trattamento che facilita lo scorrimento delle gocce d’acqua sulla superficie della lente, conservando una visione chiara e priva di distorsioni anche quando si impiegano gli occhiali in ambiente acquatico o sotto la pioggia.
Trattamento antiscratch Lavorazione opzionale che conferisce alla lente una particolare resistenza all’abrasione aumentandone la durata.
codice
prezzo
S.30.19.30.01 - Large Vision CP 14.0
e 28,00
S.30.19.30.02 - Lateral Protection CP 14.0
e 28,00
5
Sicuro, resistente e sempre di moda: FX Titan offre il massimo comfort, la certezza di indossare un occhiale che protegge realmente gli occhi e il piacere di una forma giovane, elegante e moderna. Le lenti sono in NXT® alla melanina e infrangibili a vita, mentre la montatura è in titanio con effetto memoria. Anche se viene piegato o schiacciato mantiene sempre la stessa forma modellata sul viso di chi lo indossa.
FX TITAN
· MONTATURA IN TITANIO CON MEMORIA · LENTI CATEGORIA 3 CON TRATTAMENTO ANTIGRAFFIO
CP 76.0
colore: gun metal
colore: black
lenti: flash silver - frontale: gun metal
lenti: blu violet - frontale: black
codice S.12.80.10
prezzo e 182,00
codice
prezzo
S.12.00.60
e 182,00
LENTI IN NXT ® INFRANGIBILI A VITA IDROFOBICHE LENTI IN NXT ® ANTI APPANNAMENTO INFRANGIBILI A VITA IDROFOBICHE ANTI APPANNAMENTO TITANIO CON MEMORIA
Morbido astuccio con moschettone LIGHT TECH TITANIOALLA CON MELANINA MEMORIA FILTRO LIGHT TECH
6
FILTRO ALLA MELANINA
Ideale per chi ama muoversi e fare sport: HP Titan ha uno stile deciso e sicuro. Le lenti sono realizzate in NXT® alla melanina, un materiale infrangibile a vita e che protegge totalmente gli occhi dai raggi del sole. La montatura in titanio mantiene sempre inalterata la forma dell’occhiale: grazie all’effetto memoria, anche se viene piegato o schiacciato non si deforma riportandosi sempre alla calzata iniziale.
HP TITAN
· MONTATURA IN TITANIO CON MEMORIA · LENTI CATEGORIA 3 CON TRATTAMENTO ANTIGRAFFIO
CP 76.0
colore: gun metal
colore: black
lenti: flash silver - frontale: gun metal
lenti: blu violet - frontale: black
codice S.14.80.10
prezzo e 182,00
codice
prezzo
S.14.00.60
e 182,00
LENTI IN NXT ® INFRANGIBILI A VITA IDROFOBICHE LENTI IN NXT ® ANTI APPANNAMENTO INFRANGIBILI A VITA IDROFOBICHE ANTI APPANNAMENTO TITANIO CON MEMORIA
Morbido astuccio con moschettone LIGHT TECH TITANIOALLA CON MELANINA MEMORIA FILTRO LIGHT TECH FILTRO ALLA MELANINA
7
Forma XT Polar avvolgente con filtroe polarizzanaggressiva, te, proteggono l’occhio dalla XT Polar ha il frontale in nickel luce forte intensa, sosilver solare e aste in legae di alluminio prattutto in presenza dei riflessi (light tech). Nelle versioni nero che si generano sulla superficie con lenti smoke e aste argento dell’acqua, sulla neve oppure o argentolacon lentiForma smokeavvole aste durante guida. nere. E’ un occhiale dalle prestagente con frontale in nickel silzionie ottiche ver aste inelevate, lega dicontraddialluminio stinto dalle polarizzate ide(light tech).lenti Disponibile in due versioni: con aste nere ale per chiargento ama uno stile tecnico o nerorinunciare con aste argento. senza al comfort.
XT POLAR CP 65.0
· FRONTALE IN NICKEL SILVER, ASTE IN LEGA DI ALLUMINIO · LENTI POLARIZZATE CATEGORIA 3 CON TRATTAMENTO ANTIGRAFFIO
colore: nero
colore: argento
lenti: smoke - frontale: argento
lenti: smoke - frontale: nero
codice S.28.01.51
prezzo e 150,00
codice
prezzo
S.28.00.81
e 150,00
LENTI POLARIZZATE
LIGHT TECH
8
Morbido astuccio con moschettone Straccetto per pulizia
HDstile Di Polarsobrio ha forma ed moderna, elegante, ma HD sobria. proteggere Polar haPensato forma per moderna, con il lenti epolarizl’occhio, infatti frontale in nickelle silver aste in zate la capacità di lega migliorano leggera di alluminio (light visione conversioni luce intensa, garantech), nelle nero con llentendo una visione più nitida e ti smoke e aste argento o canna minor affaticamento della vista. di fucile con lenti smokesilver e aste Con il frontale in nickel e nere.inOcchiale dalle di linee discreaste lega leggera alluminio te e raffinate, è ideale in qualsiasi (light tech), disponibili in nero momento della giornata e durancon aste argento o canna di fucile con aste nere. aperta. te l’attività all’aria
· FRONTALE IN NICKEL SILVER, ASTE IN LEGA DI ALLUMINIO · LENTI POLARIZZATE CATEGORIA 3 CON TRATTAMENTO ANTIGRAFFIO
HD POLAR CP 65.0
colore: argento
colore: nero
lenti: smoke - frontale: nero
lenti: smoke - frontale: canna di fucile
codice S.26.00.51
prezzo e 150,00
codice
prezzo
S.26.80.81
e 150,00
LENTI POLARIZZATE
LIGHT TECH
Morbido astuccio con moschettone Straccetto per pulizia
9
Egò
egò
egò
Egò 10
Occhiale con spiccata personalità, Egò tiene fede al suo nome conferendo a chi lo insossa sicurezza e visibilità. Il frontale è in 3 varianti di colore: nero, marrone oppure bianco. L’occhiale è abbinato ad un astuccio in tessuto con disegni geometrici coordinati.
• MONTATURA IN POLICARBONATO • ASTA FLEX • ASTUCCIO IN TESSUTO CON DECORAZIONI COORDINATE
nero
EGÒ
CP 9.5
marrone
bianco
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
L.59.00.10
1.00
e 22,00
L.59.10.10
1.00
e 22,00
L.59.90.10
1.00
e 22,00
L.59.00.15
1.50
e 22,00
L.59.10.15
1.50
e 22,00
L.59.90.15
1.50
e 22,00
L.59.00.20
2.00
e 22,00
L.59.10.20
2.00
e 22,00
L.59.90.20
2.00
e 22,00
L.59.00.25
2.50
e 22,00
L.59.10.25
2.50
e 22,00
L.59.90.25
2.50
e 22,00
L.59.00.30
3.00
e 22,00
L.59.10.30
3.00
e 22,00
L.59.90.30
3.00
e 22,00
L.59.00.35
3.50
e 22,00
L.59.10.35
3.50
e 22,00
L.59.90.35
3.50
e 22,00
Assortimento completo 18 pezzi Cod. L.59.SET.1 CP 154.0
11
Kittel
kittel
kittel
Kittel 12
Arancio, senape e acqua sono i colori alla moda per un occhiale giovane e vivace. Particolare la forma della lente che conferisce a Kittel un taglio deciso. Adatto a tutte le età dona a chi lo indossa brio e simpatia. L’astuccio in tessuto in tinta coordinato
• MONTATURA IN POLICARBONATO • ASTA FLEX • ASTUCCIO IN TESSUTO IN TINTA COORDINATA
arancio
KITTEL CP 9.5
senape
acqua
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
L.60.30.10
1.00
e 22,00
L.60.47.10
1.00
e 22,00
L.60.58.10
1.00
e 22,00
L.60.30.15
1.50
e 22,00
L.60.47.15
1.50
e 22,00
L.60.58.15
1.50
e 22,00
L.60.30.20
2.00
e 22,00
L.60.47.20
2.00
e 22,00
L.60.58.20
2.00
e 22,00
L.60.30.25
2.50
e 22,00
L.60.47.25
2.50
e 22,00
L.60.58.25
2.50
e 22,00
L.60.30.30
3.00
e 22,00
L.60.47.30
3.00
e 22,00
L.60.58.30
3.00
e 22,00
L.60.30.35
3.50
e 22,00
L.60.47.35
3.50
e 22,00
L.60.58.35
3.50
e 22,00
Assortimento completo 18 pezzi Cod. L.60.SET.1 CP 154.0
13
Snap
snap
snap
14
Snap
Ritorna la forma rotondeggiante in questo occhiale che addolcisce lo sguardo, pur nell’abbinamento nero/colore che conferisce personalità e ricercatezza. In 3 varianti nero/ giallo, nero/verde e nero/rosso tutti molto luminosi. In abbinamento 2 astucci, uno in similpelle e uno in tessuto in tinta coordinati.
• MONTATURA IN POLICARBONATO • DOPPIO ASTUCCIO IN SIMILPELLE E IN TESSUTO IN TINTA COORDINATA
nero-giallo
SNAP
CP 8.5
nero-verde
nero-rosso
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
L.61.02.10
1.00
e 20,00
L.61.04.10
1.00
e 20,00
L.61.05.10
1.00
e 20,00
L.61.02.15
1.50
e 20,00
L.61.04.15
1.50
e 20,00
L.61.05.15
1.50
e 20,00
L.61.02.20
2.00
e 20,00
L.61.04.20
2.00
e 20,00
L.61.05.20
2.00
e 20,00
L.61.02.25
2.50
e 20,00
L.61.04.25
2.50
e 20,00
L.61.05.25
2.50
e 20,00
L.61.02.30
3.00
e 20,00
L.61.04.30
3.00
e 20,00
L.61.05.30
3.00
e 20,00
L.61.02.35
3.50
e 20,00
L.61.04.35
3.50
e 20,00
L.61.05.35
3.50
e 20,00
Assortimento completo 18 pezzi Cod. L.61.SET.1 CP 138.0
15
Agape
agape
agape
Agape 16
Aste con disegni optical tipici degli anni ‘60-’70, frontale semitrasparente in tre varianti di colore: è Agape l’occhiale in linea con il gusto “vintage” che dona al viso di chi lo indossa decisione e personalità. Accompagnato dal suo astuccio in tessuto in tinta coordinato
• MONTATURA IN POLICARBONATO • ASTA FLEX • ASTUCCIO IN TESSUTO IN TINTA COORDINATA
Marrone
AGAPE CP 9.5
Rosso
Arancione
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
L.57.10.10
1.00
e 22,00
L.57.20.10
1.00
e 22,00
L.57.30.10
1.00
e 22,00
L.57.10.15
1.50
e 22,00
L.57.20.15
1.50
e 22,00
L.57.30.15
1.50
e 22,00
L.57.10.20
2.00
e 22,00
L.57.20.20
2.00
e 22,00
L.57.30.20
2.00
e 22,00
L.57.10.25
2.50
e 22,00
L.57.20.25
2.50
e 22,00
L.57.30.25
2.50
e 22,00
L.57.10.30
3.00
e 22,00
L.57.20.30
3.00
e 22,00
L.57.30.30
3.00
e 22,00
L.57.10.35
3.50
e 22,00
L.57.20.35
3.50
e 22,00
L.57.30.35
3.50
e 22,00
Assortimento completo 18 pezzi Cod. L.57.SET.1 CP 154.0
17
Elips
elips
elips
18
Elips
Elips un occhiale dinamico e giovane, sopratutto nell’abbinamento dei colori frontale-asta. Risulta particolarmente originale e ricercato grazie alle tre varianti di colore del frontale: rosso, giallo e verde che abbinate all’asta marrone, creano insolite armonie di colore. La stessa ricercatezza si ripropone nell’astuccio in tinta coordinata.
• MONTATURA IN POLICARBONATO • ASTA FLEX • ASTUCCIO IN TESSUTO IN TINTA COORDINATA
Rosso - Marrone
ELIPS CP 9.5
Giallo - Marrone
Verde - Marrone
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
L.56.21.10
1.00
e 22,00
L.56.41.10
1.00
e 22,00
L.56.51.10
1.00
e 22,00
L.56.21.15
1.50
e 22,00
L.56.41.15
1.50
e 22,00
L.56.51.15
1.50
e 22,00
L.56.21.20
2.00
e 22,00
L.56.41.20
2.00
e 22,00
L.56.51.20
2.00
e 22,00
L.56.21.25
2.50
e 22,00
L.56.41.25
2.50
e 22,00
L.56.51.25
2.50
e 22,00
L.56.21.30
3.00
e 22,00
L.56.41.30
3.00
e 22,00
L.56.51.30
3.00
e 22,00
L.56.21.35
3.50
e 22,00
L.56.41.35
3.50
e 22,00
L.56.51.35
3.50
e 22,00
Assortimento completo 18 pezzi Cod. L.56.SET.1 CP 154.0
19
Mizè
mizè
mizè
20
Mizè
Occhiale sofisticato, caratterizzato da linee squadrate sottolineate da inserti di metallo sul frontale, che riflettendo la luce illuminano il viso. In tre varianti di colore il marrone tradizionale, il rosso e blu più disinvolti, abbinati da un astuccio in similpelle in tinta coordinata.
• MONTATURA IN POLICARBONATO E METALLO • ASTA FLEX • ASTUCCIO IN SIMILPELLE IN TINTA COORDINATA
Marrone
MIZÈ CP 9.5
Rosso
Blu
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
L.58.10.10
1.00
e 22,00
L.58.20.10
1.00
e 22,00
L.58.60.10
1.00
e 22,00
L.58.10.15
1.50
e 22,00
L.58.20.15
1.50
e 22,00
L.58.60.15
1.50
e 22,00
L.58.10.20
2.00
e 22,00
L.58.20.20
2.00
e 22,00
L.58.60.20
2.00
e 22,00
L.58.10.25
2.50
e 22,00
L.58.20.25
2.50
e 22,00
L.58.60.25
2.50
e 22,00
L.58.10.30
3.00
e 22,00
L.58.20.30
3.00
e 22,00
L.58.60.30
3.00
e 22,00
L.58.10.35
3.50
e 22,00
L.58.20.35
3.50
e 22,00
L.58.60.35
3.50
e 22,00
Assortimento completo 18 pezzi Cod. L.58.SET.1 CP 154.0
21
Fold è l’occhiale che ti offre la possibilità di ridurre il suo volume a meno della metà, infatti le aste e il frontale sono pieghevoli. Le forme sono quelle tradizionali, la montatura metallica in nickel silver con terminali in acetato. Fornito con astuccio rigido.
• MONTATURA PIEGHEVOLE IN NICKEL SILVER • PLACCHETTE MORBIDE
FOLD
CP 9.5
• ASTA FLEX • TERMINALI IN ACETATO • ASTUCCIO RIGIDO
canna di fucile codice
potere
prezzo
L.22.80.10
1.00
e 22,00
L.22.80.15
1.50
e 22,00
L.22.80.20
2.00
e 22,00
L.22.80.25
2.50
e 22,00
L.22.80.30
3.00
e 22,00
L.22.80.35
3.50
e 22,00
L’OCCHIALE PIEGHEVOLE: RIDUCE IL VOLUmE A mENO DELLA mETà.
Assortimento completo 6 pezzi Cod. L.22.SET.1 CP 51.0
22
Occhiale facile da portare grazie al frontale totalmente trasparente e alla linea fresca che non appesantisce lo sguardo. Le aste sono arricchite da una texture a righe nere, oppure in versione più sbarazzina la texture è proposta in viola o arancio. Astuccio in materiale termoplastico con decorazioni coordinate.
FLY
• MONTATURA IN POLICARBONATO • ASTUCCIO IN MATERIALE TERMOPLASTICO CON DECORAZIONI COORDINATE
trasparente - nero
trasparente - arancio
CP 6.5
trasparente - viola
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
codice
potere
prezzo
L.21.00.10
1.00
e 15,00
L.21.30.10
1.00
e 15,00
L.21.70.10
1.00
e 15,00
L.21.00.15
1.50
e 15,00
L.21.30.15
1.50
e 15,00
L.21.70.15
1.50
e 15,00
L.21.00.20
2.00
e 15,00
L.21.30.20
2.00
e 15,00
L.21.70.20
2.00
e 15,00
L.21.00.25
2.50
e 15,00
L.21.30.25
2.50
e 15,00
L.21.70.25
2.50
e 15,00
L.21.00.30
3.00
e 15,00
L.21.30.30
3.00
e 15,00
L.21.70.30
3.00
e 15,00
L.21.00.35
3.50
e 15,00
L.21.30.35
3.50
e 15,00
L.21.70.35
3.50
e 15,00
Assortimento completo 18 pezzi Cod. L.21.SET.1 CP 105.3
23
MINI LAmPADA A LED CON CLIP ON
EFFICACE, SEMPLICE E LEGGERO PERMETTE DI LEGGERE FACILMENTE AL BUIO SISTEMA DI AGGANCIO RAPIDO ALL’OCCHIALE INCLINAZIONE REGOLABILE PESO: 8 G
Confezione 10 pezzi Cod.09.05.30 CP 60.0
codice
prezzo
09.05.26
e 12,00
ZIEL ITALIA s.r.l. via delle Industrie, 18 30025 Fossalta di Portogruaro Venezia / Italy Tel. +39 0421.244432 Fax +39 0421.244423 www.ziel.it
0910
• • • •