Catalogo Suunto 2012

Catalogo_Suunto_2012

CATALOGO SUUNTO 2012

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

Catalogo_Suunto_2012

INDICE 4

MARCHIO

6

AMBIT

8

Core

12

Vector & X-lander

16

Bussole magnetiche

20

Quest

24

Serie M

28

Pod

32

ACCESSORI

34

Panoramica prodotti

38

Specifiche tecniche

44

SERVIZI

46

INDICE

PATRIMONIO E TRADIZIONE

—_3

UNA TRADIZIONE

45° 30° 15° 0° 15° 30°

DI STRUMENTI AFFIDABILI PER LO SPORT TUTTI GLI ESPLORATORI HANNO STORIE DA RACCONTARE. QUESTA È LA NOSTRA. Suunto nasce nel 1936 quando il suo fondatore, il finlandese Tuomas Vohlonen, inventa il metodo per la produzione in serie delle bussole a liquido.

Da allora, Suunto è stata sempre in prima linea in fatto di innovazione tecnologica creando dei veri strumenti per l'outdoor efficienti ed affidabili, utilizzati dagli amanti dell'avventura di tutto il mondo.

MARCHIO DELLA FAMIGLIA AMER SPORTS Suunto con sede centrale a Vantaa, Finlandia, ha oltre 400 dipendenti in tutto il mondo e distribuisce i propri prodotti in più di 100 paesi. La società è una controllata di Amer Sports Corporation, con sede a Helsinki, insieme alle consociate Salomon, Atomic, Wilson, Precor, Arc’teryx e Mavic.

45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

1965

CONQUERING 30° NEW TERRITORY 45° 15°

1936

1950

La produzione di

Suunto inizia

Suunto sviluppa

Viene sviluppato

Le bussole Suunto

bussole da marcia

a produrre bussole

SK-4, la sua

il computer per

diventano una

inizia nel 1935.

marine e per

prima bussola

immersioni SME.

dotazione standard

orienteering.

da immersione,

di quasi tutte

largamente

le imbarcazioni

utilizzata dal

partecipanti alla

leggendario

"Whitbread Round

Jacques Cousteau.

the World Race".

1987

1989

0°

15°

45° 60° 60°

Catalogo_Suunto_2012 CONQUERING 30° NEW TERRITORY 45° 15°

0°

DESIGN SUUNTO

15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

MADE IN FINLAND DAL 1936

SOCIETÀ E MARCHIO

ECCELLENTE MAESTRIA REALIZZATIVA I prodotti hanno tutti funzioni specifiche e caratteristiche sia estetiche che di robustezza.

UNA SCELTA DI SOSTANZA La realizzazione è sapientemente incentrata sugli elementi essenziali per dare priorità assoluta alla funzionalità.

GRANDE ATTENZIONE AI DETTAGLI La cura dei dettagli migliora il look e lo stile del prodotto.

ISTINTIVAMENTE AFFASCINANTE Nella tradizione degli strumenti Suunto, ricerchiamo da sempre un'interazione istintiva e stimolante.

30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

1998

2004

2007

Viene lanciato

Fa la sua comparsa Suunto t6, un

Suunto lancia la

Sul mercato

Viene lanciato

Suunto Vector, il

computer da polso per l'allenamento

sua famosa linea

arriva Suunto

Suunto Ambit, il

primo computer da

di prima fascia. È la volta di Suunto

di strumenti

Elementum.

top degli strumenti

polso per l'outdoor

X9, il primo GPS da polso al

per l'outdoor

per l'outdoor con

al mondo.

mondo con navigazione completa

Suunto Core.

funzionalità GPS.

2009

2012

e funzionalità per l'outdoor.

—_5

MARCHIO SUUNTO

45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

CONQUERING 45°

45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

CONQUERING 45°

CONQUERING NEW TERRITORY È questa la nostra filosofia di base. Una sintesi perfetta del marchio Suunto, la sostanza di tutto quello che facciamo e il messaggio più importante della nostra comunicazione.

DALLE VETTE PIÙ ALTE AGLI OCEANI PIÙ PROFONDI Suunto è nata per l'outdoor. Da oltre 75 anni, Suunto produce strumenti di precisione per alpinisti, trail runner, escursionisti, sciatori e subacquei.

Usare strumenti Suunto vuol dire anche condividere la filosofia di un gruppo che rivendica la libertà di vivere, di rincorrere e realizzare i propri sogni e di fare nuove conquiste - sia fisicamente che mentalmente.

DINAMICI – non pigri PROTAGONISTI – non solo spettatori AUTENTICI –

G 30° NEW TERRITORY 15°

0°

15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

AMBASCIATORI SUUNTO

JAVIER GOMEZ, ESP Triatleta pluricampione del mondo ITU

JONATHAN WYATT, NZL Pluricampione del mondo di corsa in montagna

CONRAD STOLTZ, RSA Triatleta pluricampione del mondo XTerra

WILLIAM TRUBRIDGE, NZL Autore di numerosi record del mondo di immersioni in apnea

UELI STECK, SUI Autore di numerosi record del mondo di speed climbing

GREG HILL, CAN Straordinario scialpinista ha percorso in un anno un dislivello di 2 milioni di

I FRATELLI HUBER, GER I fratelli alpinisti più famosi al mondo

piedi (oltre 600.000 m) PHILIPPE GATTA, FRA Ha conquistato le “7 Summits”, vanta 40.000 km di trail running atleta nell'elite mondiale dell'arrampicata su roccia

COMPANY AND BRAND

G 30° NEW TERRITORY 15°

Catalogo_Suunto_2012

KILIAN JORNET, ESP Autore di numerosi record del mondo di trail running campione del mondo di sci alpinismo

0°

– non costruiti

15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

SICURI DI SÉ – non spericolati LEADER – non semplici imitatori —_7

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

suunto AMBIT

IL GPS PER ESPLORATORI Quando si affronta un'escursione, un percorso di trail running o di sci alpinismo, il nuovo SUUNTO AMBIT mette a disposizione tutte le funzioni necessarie a portare a termine l'impresa.

45° N

3

Catalogo_Suunto_2012

E W 30° 15°

0° T

FUNZIONI SPECIFICHE PER L'OUTDOOR _ GPS completo con navigazione per tappe intermedie (waypoint) _ Esclusiva bussola 3D _ Precisa altitudine barometrica _ Barometro _ Temperatura

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Y

FUNZIONI DI ALLENAMENTO AVANZATE

ALPINISMO & ESCURSIONISMO

_ Indicazione istantanea di velocità e andatura (FusedSpeedTM) con GPS e accelerometro integrato _ Dati precisi di velocità verticale con altimetro barometrico _ Controllo avanzato della frequenza cardiaca con PTE (Picco effetto allenamento) in tempo reale e tempo di recupero _ Diario personale online delle performance sportive con strumenti di pianificazione & analisi su Movescount.com

_ Cassa altamente resistente _ Autonomia batteria migliorata: - 50 h con rilevamento GPS ogni 60 sec (ideale per escursioni) - 15 h con rilevamento GPS a intervalli di 1 sec (adatto alla corsa) - 30 giorni con funzionalità ABC _ Impermeabile fino a 100 m (330 piedi) (ISO 2281)

_ Possibilità di aggiornamento con nuove funzionalità tramite Movescount _ Made in Finland

Per maggiori informazioni, fare riferimento alle specifiche tecniche a pagina 38.

—_9

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

Catalogo_Suunto_2012

SUUNTO AMBIT Definirlo semplicemente un orologio è decisamente riduttivo. Altitudine, navigazione, velocità, frequenza cardiaca, condizioni meteo – è tutto a portata di mano.

Personalizzare il dispositivo selezionando solo le funzioni che servono per far sì che ogni esperienza sia sfruttata al meglio.

Il nuovo Suunto AMBIT – alla ricerca di nuove conquiste con il primo GPS al mondo per esploratori.

ATHLETIC OUTDOOR

SUUNTO AMBIT NERO 30.70.30 Cassa in poliammide rinforzato con fibra di vetro, cinturino in TPU e ghiera in alluminio.

Cavo USB incluso.

SUUNTO AMBIT ARGENTO 30.70.20 Cassa in poliammide rinforzato con fibra di vetro, cinturino in TPU e ghiera in alluminio.

Cavo USB incluso.

Suunto Ambit Nero (HR) 30.70.10 Cassa in poliammide rinforzato con fibra di vetro, cinturino in TPU e ghiera in alluminio. Cavo USB incluso.

Suunto Ambit Argento (HR) 30.70.00 Cassa in poliammide rinforzato con fibra di vetro, cinturino in TPU e ghiera in alluminio.

Cavo USB incluso.

FUNZIONI SPECIFICHE PER L'OUTDOOR

FUNZIONI DI ALLENAMENTO AVANZATE

ALPINISMO & ESCURSIONISMO

_ Posizione

_ Velocità e distanza

_ Impermeabilità

POSSIBILITÀ DI AGGIORNAMENTO È possibile trasferire impostazioni e dati da Movescount a Suunto Ambit e viceversa. Inoltre, il software Suunto Ambit può essere aggiornato tramite Movescount con tutte le ultime novità in fatto di funzioni e migliorie a livello di prestazioni.

Info prodotto aggiornate su www.suunto.com

—_11

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

SUUNTO CORE

OROLOGIO PER L'OUTDOOR IDEALE PER CHI AMA L‘arrampicata Questo popolarissimo orologio per l'outdoor Suunto coniuga caratteristiche di versatilità e facilità d'uso con l'eleganza del design delle sue numerose varianti.

45° N

3

E W 30° 15°

Catalogo_Suunto_2012

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Y

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

ALTRE FUNZIONI

_ Altimetro _ Barometro _ Bussola _ Allarme tempesta _ Ora di alba e tramonto _ Profondimetro

_ Registro dell'altitudine _ Misuratore della differenza di altitudine _ Taratura semiautomatica della bussola _ Temperatura _ Tutte le normali funzioni di un orologio con data e sveglia _ Blocco pulsanti _ Batteria sostituibile dall'utente _ Menu multilingua (EN-DE-FR-ES)

Per maggiori informazioni, fare riferimento alle specifiche tecniche a pagina 40.

—_13

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

Catalogo_Suunto_2012

SUUNTO CORE La famosa linea Suunto Core fornisce un'accurata serie di dati per coloro che amano avventurarsi anche nelle zone dEL mondo più inesplorate.

L'INTERFACCIA DEL SUUNTO CORE È FACILE DA UTILIZZARE a garanzia di una maggiore sicurezza in condizioni difficili.

SUUNTO CORE ALL BLACK 30.66.06 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero con fibbia nera, ghiera rotante nera in alluminio.

NOVITÀ! SUUNTO CORE BLUE CRUSH NOVITÀ!

30.66.28 Cassa in materiale composito, cinturino in silicone con alette di fissaggio in alluminio, ghiera rotante in alluminio.

SUUNTO CORE YELLOW CRUSH 30.66.29 Cassa in materiale composito, cinturino in silicone con alette di fissaggio in alluminio, ghiera rotante in alluminio.

Suunto Core GLACIER GRAY 30.66.25

Suunto Core SAHARA YELLOW 30.66.27 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero leggero, ghiera fissa in alluminio.

SUUNTO CORE REGULAR BLACK 30.66.09 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in alluminio.

Suunto Core LAVA RED 30.66.26 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero leggero, ghiera fissa in alluminio.

Nuovi modelli disponibili in primavera / estate 2012

Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in alluminio.

Info prodotto aggiornate su www.suunto.com

—_15

ATHLETIC OUTDOOR

NOVITÀ! SUUNTO CORE ALU DEEP BLACK NOVITÀ! SUUNTO CORE ALU PURE WHITE 30.66.17 30.66.18 Cassa in alluminio, cinturino in silicone Cassa in alluminio, cinturino in silicone con alette di fissaggio in alluminio, ghiera con alette di fissaggio in alluminio, ghiera fissa in alluminio. fissa in alluminio.

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

SUUNTO VECTOR & SUUNTO X-LANDER PRODOTTI ICONA PER GLI APPASSIONATI DI OUTDOOR E GLI AMANTI DELL'AVVENTURA Prodotti molto resistenti anche in condizioni estreme, dalle vette dell'Himalaya alle umide giungle amazzoniche.

45° N

3

E W 30° 15°

Catalogo_Suunto_2012

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

CARATTERISTICHE PRINCIPALI _ Altimetro _ Barometro _ Bussola _ Frequenza cardiaca in tempo reale (solo in Vector HR)

Y

ALTRE FUNZIONI _ Misuratore della differenza di altitudine _ Registro dell’altitudine _ Velocità verticale _ Indicatore del trend barometrico _ Temperatura _ Tutte le normali funzioni di un orologio, incluse data e sveglia _ Batteria sostituibile dall'utente

Per maggiori informazioni, fare riferimento alle specifiche tecniche a pagina 40.

—_17

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

Catalogo_Suunto_2012

SUUNTO VECTOR & SUUNTO X-LANDER Già dopo i primi dieci anni di imprese e avventure, questi COMPUTER DA POLSO si sono conquistati il rispetto non solo degli appassionati di outdoor, ma anche degli esploratori professionisti.

Suunto Vector Black 30.50.08 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in plastica.

SUUNTO VECTOR RED 30.50.02 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in plastica.

Suunto Vector ORANGE 30.50.32 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in plastica.

Suunto Vector Military Foliage Green 30.50.01 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in plastica.

SUUNTO VECTOR HR WHITE 30.50.38 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in plastica.

SUUNTO VECTOR HR BLACK 30.50.39 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in plastica.

SUUNTO X-LANDER MILITARY 30.50.23 Cassa in alluminio anodizzato, cinturino in elastomero, ghiera rotante in alluminio.

SUUNTO X-LANDER BLACK 30.50.15 Cassa in alluminio, cinturino in pelle, ghiera rotante in alluminio.

Nuovo modello disponibile in primavera / estate 2012

Suunto Vector YELLOW 30.50.06 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in plastica.

NOVITÀ! SUUNTO VECTOR HR DARK GREEN 30.50.40 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in plastica.

Info prodotto aggiornate su www.suunto.com

—_19

ATHLETIC OUTDOOR

Suunto Vector Xblack 30.50.04 Cassa in materiale composito, cinturino in elastomero, ghiera rotante in plastica.

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

BUSSOLE MAGNETICHE SUUNTO Con qualunque tempo e ovunque ci si trovi, queste bussole funzionano sempre, senza bisogno di batterie.

Con un metodo di produzione brevettato grazie ad un'esclusiva soluzione agomagnete, le bussole magnetiche Suunto sono delle compagne decisamente affidabili per le proprie imprese. Con un sistema di taratura che la rende utilizzabile ovunque, la bussola Suunto è un affidabile strumento per esplorare il mondo.

45° N

3

E W 30° 15°

Catalogo_Suunto_2012

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Y

CARATTERISTICHE PRINCIPALI PER ESPLORATORI Il sistema di taratura "Global Balancing" brevettato rende utilizzabile la bussola, garantendone l'affidabilità, in qualsiasi parte del mondo e a qualunque temperatura da -30 a +60 Celsius / da -22 a + 140 Fahrenheit.

Ottime proprietà antigraffio, speciale metodo di stampa a caldo, capsula a bagno d'olio ed ago in acciaio con cuscinetto allo zaffiro: ecco perchè le bussole Suunto sono considerate le più resistenti al mondo. Tutte le bussole Suunto sono prodotte in Finlandia con due anni di garanzia.

Per maggiori informazioni, fare riferimento alle specifiche tecniche a pagina 41.

—_21

45°

BUSSOLE e strumenti di precisione SUUNTO 30°

15°

0°

15°

Da oltre 75 anni Suunto costruisce le bussole magnetiche più affidabili del mondo. Con qualunque tempo e ovunque ci si trovi, queste bussole funzionano sempre, senza bisogno di batterie. Tutto quello che serve oltre alla bussola è una mappa.

Tutte le bussole magnetiche Suunto sono dotate di ago magnetizzato in acciaio, perno antimagnetico, cuscinetto allo zaffiro e capsula a bagno d'olio per favorire il movimento dell'ago. Le piastre base hanno ottime proprietà antigraffio e grazie ad uno speciale metodo di stampa a caldo del quadrante graduato, queste bussole manterranno inalterato per molto tempo l'ottimo grado di leggibilità.

30°

45°

60°

A causa dell'inclinazione, le bussole devono essere tarate in base alla zona geografica in cui ci si trova. Suunto ha semplificato le cose tarando tutte le sue bussole magnetiche sia per l'emisfero Nord che per l'emisfero Sud Alcune bussole Suunto, note come modelli G, sono dotate del sistema di taratura globale ‘Global System’, brevettato da Suunto, che le rende utilizzabili con assoluta precisione in qualsiasi parte del mondo.

60°

45°

30°

MANUTENZIONE DELLA BUSSOLA 15°

0°

Non tenere per lunghi periodi di tempo la bussola in macchina o in prossimità di componenti magnetiche come, ad esempio, il radiatore o gli altoparlanti, perché ciò può comprometterne il magnetismo.

In seguito a cambiamenti di temperatura o pressione atmosferica, nel liquido della bussola si potrebbero formare delle piccole bolle.

La loro presenza comunque non compromette in alcun modo la precisione della bussola.

Catalogo_Suunto_2012

Bussole per appassionati di outdoor Per esploratori abituali Via terra o via mare, una buona bussola è lo strumento ideale per andare alla ricerca di nuove esperienze. Portarle sempre con sé quando si vanno ad esplorare luoghi sconosciuti.

BUSSOLE CON PIASTRA DI BASE

SUUNTO A-30 L 42.00.40

SUUNTO M-2 D 42.00.65

Bussola di base, ideale per i principianti.

Bussola per l'uso ricreativo adatta alle escursioni e all’orienteering.

Una bussola di precisione di alta qualità per orientarsi facilmente.

_ Correzione della declinazione fissa

_ Quadrante e rosa luminescenti, lente d'ingrandimento, base con fori che consentono di segnare dei punti sulla cartina, correzione della declinazione fissa

_ Correzione della declinazione regolabile, lente d'ingrandimento

ATHLETIC OUTDOOR

SUUNTO A-10 42.00.31

BUSSOLE A SPECCHIO

SUUNTO MC-2 GLOBAL/D/L 42.00.80

SUUNTO MB-6 44.00.50

Bussola professionale per precise misurazioni della direzione.

Bussola a specchio formato tascabile.

_ Correzione della declinazione regolabile, lente di ingrandimento, clinometro, quadrante luminescente _ Sistema di taratura "Global Balancing" per usarla in tutto il mondo

_ Clinometro, correzione della declinazione regolabile, rosa luminescente

BUSSOLE DA RILEVAMENTO AD ALTA PRECISIONE / STRUMENTI DI PRECISIONE

SUUNTO KB-20/R 44.00.31 (360/R giallo)

SUUNTO PM-5/360 PC 49.00.00

SUUNTO TANDEM 49.00.50

Bussola da rilevamento galleggiante per nautica, sport acquatici e l'uso ricreativo.

Strumento di precisione usato in tutto il mondo da agrimensori, ingegneri, cartografi, geologi, minatori, architetti e da molti altri, per determinare in maniera semplice e veloce le altezze, gli angoli verticali e le pendenze

Bussola di precisione, a liquido, e clinometro nello stesso strumento. Ideale per agrimensori, ingegneri, cartografi, geologi, minatori, architetti e per tutti coloro che hanno bisogno di misurare in maniera veloce e precisa altezze, angoli verticali e pendenze

_ Precisione1/2 grado, scala inversa, mirino regolabile e realizzato in modo che l’occhio si concentri automaticamente sull’asse ottico, cassa in materiale composito, laccetto

Info prodotto aggiornate su www.suunto.com

—_23

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

suunto quest

E SEI SEMPRE IN PISTA, COME DA PROGRAMMA Funzionalità per il controllo della frequenza cardiaca e per l'allenamento personalizzabili in base alle proprie esigenze.

45° N

3

E W 30° 15°

Catalogo_Suunto_2012

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Altre funzioni

_ Frequenza cardiaca in tempo reale _ Limiti e dati di velocità in tempo reale* _ Suggerimenti in tempo reale su intensità e durata _ Tempo di recupero _ Cronometro _ Timer intervallo _ Creazione e download di programmi di allenamento personali su Movescount _ Display personalizzabile

_ Calorie in tempo reale _ Zone FC regolabili, tempo in zone FC _Cadenza della corsa con Foot POD Mini opzionale _ P TE (Picco effetto allenamento) su Movescount.com _ Profilo frequenza cardiaca e velocità* su Movescount.com

Y

*con Suunto POD opzionali

Per maggiori informazioni, fare riferimento alle specifiche tecniche a pagina 42.

—_25

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

Catalogo_Suunto_2012

SUUNTO QUEST Con Suunto Quest, comandi tu. È possibile personalizzare le impostazioni e il display per visualizzare i dati rilevanti ai fini del proprio allenamento.

Personalizzare e scaricare i propri programmi di allenamento e monitorare frequenza cardiaca, velocità, distanza, cadenza della corsa e giri in tempo reale. È POSSIBILE PERSINO condividere, pianificare e analizzare i risultati ottenuti su Movescount.com. Interamente realizzato all'insegna della robustezza, può essere indossato anche nella vita di tutti i giorni.

ATHLETIC OUTDOOR

SUUNTO QUEST BLACK 30.58.00 Suunto Quest Black, Suunto Dual Comfort Belt e Suunto Movestick Mini.

SUUNTO QUEST SPEED PACK 30.59.10 Suunto Quest Black, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini.

SUUNTO QUEST RUNNING PACK 30.59.00 Suunto Quest Black, Suunto Dual Comfort Belt, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini.

SUUNTO QUEST ORANGE 30.58.01 Suunto Quest Orange, Suunto Dual Comfort Belt e Suunto Movestick Mini.

SUUNTO QUEST ORANGE SPEED PACK 30.59.11 Suunto Quest Orange, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini.

SUUNTO QUEST ORANGE RUNNING PACK 30.59.01 Suunto Quest Orange, Suunto Dual Comfort Belt, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini.

PIANIFICAZIONE _ Creazione di programmi di allenamento personalizzati o selezione di programmi online già esistenti

CONNESSIONE _ Download programma di allenamento su Suunto Quest _ Trasferimento dati allenamento su Movescount.com _ Personalizzazione display e impostazioni su Movescount.com

USO _ Controllo dati di frequenza cardiaca e velocità durante allenamento e tempo di recupero _ Cronometro, timer per allenamento intervallato, giri _ Cadenza della corsa (con Suunto Foot POD Mini) _ Menu in 9 lingue (EN, DE, ES, FI, FR, IT, NL, SV, PT)

ANDAMENTO _ Analisi online delle performance e condivisione dei risultati con la community su Movescount.com _ Grafici frequenza cardiaca e PTE (Picco effetto allenamento) su Movescount. com _ Diario di allenamento e analisi dettagliata delle sedute su Movescount.com

Info prodotto aggiornate su www.suunto.com

—_27

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

Suunto Serie M

Cardiofrequenzimetri facili da usare che aiutano a mantenere uno stile di vita attivo I cardiofrequenzimetri della Serie M di Suunto comunicano ogni mattina il programma quotidiano stabilendo come e quanto allenarsi o se c'è bisogno di recuperare.

45° N

3

Catalogo_Suunto_2012

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

CARATTERISTICHE PRINCIPALI SUUNTO M4, M5

Altre funzioni SUUNTO M4, M5

CARATTERISTICHE PRINCIPALI SUUNTO M1, M2

_ Test fitness _ 3 possibili programmi di allenamento (fitness, peso o allenamento libero) _ Adeguamento automatico del programma di allenamento per i 7 giorni successivi _ Suggerimenti in tempo reale sull'intensità dell'allenamento _ Messaggi motivazionali

_ Suunto Dual Comfort Belt _ Trasferimento dati attività fisica sul diario di allenamento online su Movescount _ Creazione del proprio programma di allenamento su Movescount.com _ Download del proprio programma di allenamento da Movescount.com (M5) _ Consigli per l'adeguato recupero dopo lo sforzo (M5) _ Velocità e distanza in tempo reale (M5, con POD Suunto opzionali)

_ Frequenza cardiaca in tempo reale _ Calorie in tempo reale _ Passaggio automatico tra tre zone di frequenza cardiaca

Y

Per maggiori informazioni, fare riferimento alle specifiche tecniche a pagina 43.

—_29

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

Catalogo_Suunto_2012

SUUNTO SERIE M Con i nuovi cardiofrequenzimetri Suunto Serie M diventa più facile inserire l'attività fisica nella propria giornata grazie ai consigli del mattino per l'allenamento quotidiano e ai messaggi che incoraggiano la ricerca e il mantenimento di uno stile di vita attivo.

suunto M5 Nero / Argento 30.60.63 Suunto Dual Comfort Belt e Suunto Movestick Mini.

suunto M4 Nero / Argento 30.60.30 Suunto Dual Comfort Belt.

suunto M4 Nero / Rosa 30.60.40 Suunto Dual Comfort Belt.

suunto M4 Nero / Turchese 30.60.41 Suunto Dual Comfort Belt.

suunto M2 Nero 30.60.10 Suunto Dual Comfort Belt.

suunto M2 Fucsia 30.60.20 Suunto Dual Comfort Belt.

suunto M1 Nero 30.60.00 Suunto Heart Rate Belt.

NOVITÀ! SUUNTO M5 BLACK RUNNING PACK 30.61.02 Suunto M5 Nero, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini e Suunto Dual Comfort Belt.

SUUNTO M5 ALL BLACK RUNNING PACK 30.61.00 Suunto M5 All Black, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini e Suunto Dual Comfort Belt.

suunto M5 Nero / Oro 30.60.62 Suunto Dual Comfort Belt e Suunto Movestick Mini.

SUUNTO M5 BLACK/SILVER PACK 30.61.01 Suunto M5 Nero/Argento, Suunto Foot POD Mini, Suunto Movestick Mini e Suunto Dual Comfort Belt.

Info prodotto aggiornate su www.suunto.com

—_31

ATHLETIC OUTDOOR

suunto M5 All Black 30.60.51 Suunto Dual Comfort Belt e Suunto Movestick Mini.

NOVITÀ! suunto M5 Nero 30.60.52 Suunto Dual Comfort Belt e Suunto Movestick Mini.

45°

30°

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

30°

15°

0°

Catalogo_Suunto_2012

POD E FASCE CARDIO SUUNTO L'utilizzo dei POD Suunto aggiuntivi* consente di misurare velocità, distanza o cadenza della pedalata. I POD Suunto incrementano le potenzialità del cardiofrequenzimetro rendendo disponibili dati in tempo reale direttamente al polso dell'utente.

La tecnologia di trasmissione ANT priva di interferenze garantisce la comunicazione senza disturbi con altri cardiofrequenzimetri, linee di alimentazione e macchinari in uso nelle palestre. I POD Suunto sono compatibili con Suunto Ambit, Suunto t6, Suunto Quest e Suunto M5.

ATHLETIC OUTDOOR

Suunto Foot POD Mini 09.92.05

SUUNTO Dual Comfort Belt 09.92.21

SUUNTO Movestick Mini 09.92.13

Per il monitoraggio wireless di velocità e distanza durante l'allenamento. Suunto Foot POD Mini pesa soltanto 9 grammi e la sua batteria con volume ridotto dell'80% e peso inferiore del 66% dura il doppio (400 ore) della versione precedente.

Compatibile con Suunto Quest, Suunto t6d e Suunto M5.

Utilizzabile in combinazione con cardiofrequenzimetri Suunto o attrezzature cardio da palestra compatibili. Compatibile con tutti i cardiofrequenzimetri Suunto.

È così piccolo da poter essere lasciato sempre inserito nella porta USB di un computer. Consente il trasferimento wireless dei dati di allenamento da Suunto Quest, Suunto M4 e Suunto M5 su Movescount.com (tramite PC e Mac).

Suunto M5 e Suunto Quest permettono anche il download da Movescount.com di qualsiasi programma di allenamento.

SUUNTO Bike POD 09.91.97

SUUNTO cadenCe POD 09.91.88

SUUNTO Road Bike POD 09.91.98

Progettato da Mavic, uno dei leader nella produzione di componenti per biciclette.

Tramite Bike POD, il cardiofrequenzimetro fornisce velocità corrente, velocità media, distanza percorsa e allarmi intervallo.

Il sensore del Suunto cadence POD trasmette la cadenza della pedalata ai cardiofrequenzimetri Suunto. Oltre a fornire informazioni in tempo reale, consente anche successivamente di visualizzare su un computer a vari livelli i dati sull’andatura in modo dettagliato.

Batteria sostituibile dall'utente.

Suunto Road Bike POD trasforma i cardiofrequenzimetri Suunto in computer wireless da bicicletta. I dati relativi alla velocità corrente e media, uniti a quelli sulla distanza percorsa e agli allarmi di intervallo, contribuiscono a rendere gli allenamenti più stimolanti e produttivi.

Il suo design con l'attacco a sganciamento rapido integrato è ottimizzato per corse su strada a livello agonistico. Batteria sostituibile dall'utente.

* Peripheral Observation Devices (Dispositivi di rilevazione esterni) La tecnologia radio ANT è di proprietà di Dynastream Innovations Inc. Suunto Cadence POD è compatibile solo con Suunto t6d e Suunto Ambit.

Info prodotto aggiornate su www.suunto.com

—_33

45°

30°

Suunto AMBIT

15°

0°

15°

30°

45°

60°

60°

45°

Suunto Core

09.92.47

09.92.35

09.92.25

Cinturino per Suunto Ambit nero

Cinturino in pelle nera opaca per Suunto Core con cassa in metallo

Cinturino in elastomero piatto deep black per Suunto Core con cassa in metallo

09.92.48

09.92.36

09.92.26

Cinturino per Suunto Ambit argento

Cinturino in pelle marrone per Suunto Core con cassa in metallo

Cinturino in elastomero piatto pure white per Suunto Core con cassa in metallo

09.92.53

09.92.34

09.92.27

Cavo di alimentazione per Suunto Ambit

Cinturino in elastomero piatto arancione per Suunto Core con cassa in metallo

Cinturino in elastomero piatto blue crush per Suunto Core con cassa in metallo

09.92.54

09.92.33

09.92.28

Caricabatterie Suunto

Cinturino in elastomero piatto nero per Suunto Core con cassa in metallo

Cinturino in elastomero piatto yellow crush per Suunto Core con cassa in metallo

09.92.14

09.92.31

09.90.75

Suunto Comfort Belt

Cinturino in elastomero leggero nero per Suunto Core con cassa in metallo

Adattatore per bicicletta.

Per fissare il dispositivo al manubrio.

09.92.21

09.92.37

09.91.14

Suunto Dual Comfort Belt

Kit cinturino in alluminio per Suunto Core con cassa in metallo

Protezione per display.

Per proteggere tutti gli strumenti per lo sport.

Confezione da 2 pezzi.

09.92.40

06.00.59

Cinturino in pelle nera opaca per Suunto Core con cassa in metallo

Batteria senza coperchio in plastica per Suunto Core

09.92.39 Cinturino standard "all black" per Suunto Core con cassa composito

09.92.30

30°

15°

0°

Cinturino in elastomero nero standard per Suunto Core con cassa composito

Catalogo_Suunto_2012

Suunto VECTOR / VECTOR HR

Suunto x-lander

SUUNTO OBSERVER

09.91.10

09.91.05

09.90.92

Cinturino in neoprene nero - Adatto anche per Suunto Altimax

Cinturino in pelle nera per Suunto X-Lander

Cinturino in titanio per Suunto Observer Tt - Adatto anche per Suunto X6HRM, X6HRT, X6M

09.90.81

09.90.89

09.90.91

Cinturino per Suunto Vector, tessuto nero

Cinturino in elastomero nero per Suunto X-Lander Military

Cinturino in acciaio per Suunto Observer St - Adatto anche per Suunto X6HRM, X6M

09.90.80

09.91.02

09.90.90

Cinturino per Suunto Vector, elastomero nero

Cinturino in tessuto sintetico nero per Suunto X-Lander

Cinturino in elastomero nero per Observer Sr - Adatto anche per Suunto X6HRM, G3, X6M, M3

09.90.75

06.00.54

Adattatore per bicicletta.

Per fissare il dispositivo al manubrio.

Kit batteria con coperchio in plastica - Adatto anche per Suunto T6, X6HR, S6, G3, G6, M3

09. 90.75

09.91.14

Adattatore per bicicletta.

Per fissare il dispositivo al manubrio.

Protezione per display.

Per proteggere tutti gli strumenti per lo sport.

Confezione da 2 pezzi.

09.91.14

06.00.53

Protezione per display. Per proteggere tutti gli strumenti per lo sport. Confezione da 2 pezzi.

Kit batteria con coperchio in plastica - Adatto anche per Suunto Mariner, Altimax, Metron, Regatta, Yachtsman

ACCESSORIES

09.90.82 Cinturino per Suunto Vector, elastomero nero con fibbia nera

06.00.53 Kit batteria con coperchio in plastica - Adatto anche per Suunto Mariner, Altimax, Metron, Regatta, Yachtsman

09.92.21 Suunto Dual Comfort Belt

09.90.77 Elastico per fascia cardio Suunto

Accessori vari 09.92.23

09.92.62

09.91.68

Fascia cardio base Suunto

Polywatch Crema per la pulizia del vetro adatto per tutti i modelli

Caricabatteria e cavo USB per Suunto X10 e X9i

06.00.62

09.02.47

09.91.07

Kit batteria per Suunto Dual Comfort Belt

Cinturino LUMI SPORTIF BLACK

Cinturino elastomero nero X3HR (seconda serie)

09.91.80

06.00.56

Adattatore seriale USB per serie 6 e 9

Kit batteria con coperchio in plastica per X3HR

06.00.59

06.00.58

Batteria senza coperchio in plastica per fasce cardio Suunto e per Suunto Lumi

Batteria con coperchio in plastica per fascia cardio rigida Suunto e Bike POD (prima serie)

—_35

45°

30°

Suunto QUEST

Suunto Serie M

Fasce cardio e POD Suunto

15°

0°

15°

30°

45°

09.92.46

MODELLI DA UOMO

09.92.21

Cinturino per Suunto Quest Black

09.92.75

Suunto Dual Comfort Belt per Suunto Serie t, Serie M e Quest

09.92.45

09.92.85

Cinturino per Suunto Quest Orange

Cinturino per Suunto M4 Nero / Argento, elastomero

Fascia elastico nera per Suunto Dual Comfort Belt (senza modulo)

09.92.95

09.92.23

Cinturino per Suunto M2 e M1, Nero, elastomero

Suunto Basic Heart Rate Belt, compatibile con Suunto M1

MODELLI DA DONNA

09.90.77

09.92.70

Elastico per fascia cardio Suunto

Cinturino per Suunto M5 All Black, elastomero

Cinturino per Suunto M5 Nero / Oro e M5 Nero / Argento, Cross Pattern, elastomero

09.91.32

09.92.80

06.00.61

Cinturino per Suunto M4 Nero / Turchese e M4 Nero / Rosa, Diamond Pattern, elastomero

Kit batteria con coperchio in plastica per il vecchio Suunto Foot POD

09.92.90

06.00.62

Cinturino per Suunto M2 Fucsia, Rope Pattern, elastomero

Kit batteria per Suunto Dual Comfort Belt

60° 06.00.68 Kit batteria con coperchio in plastica per Suunto M5

60°

45°

30°

15°

0°

Accessori vari 06.00.67

06.00.58

Kit batteria con coperchio in plastica per Suunto M4

Batteria con coperchio in plastica per fascia cardio rigida Suunto e Bike POD (prima serie)

06.00.65

06.00.59

Kit batteria con coperchio in plastica nero per Suunto M2

Batteria senza coperchio in plastica – adatta a tutti i dispositivi di allenamento ad eccezione di Suunto GPS POD

06.00.66

06.00.60

Kit batteria Bianco con coperchio bianco in plastica per Suunto M2

Kit batteria con coperchio in plastica per Suunto Road Bike POD e Suunto Bike POD (2° serie)

06.00.64

09.92.62

Kit batteria con coperchio bianco in plastica per Suunto M1

Polywatch Crema per la pulizia del vetro adatto per tutti i modelli

Catalogo_Suunto_2012

Suunto t6d 09.91.39 Cinturino per Suunto t6d Black Flame, elastomero

09.91.81 Cinturino per Suunto t6c Fusion, elastomero

09.91.79 Cinturino per Suunto t6c Nero, elastomero

09.90.75

ACCESSORIES

Adattatore per bicicletta Per fissare il dispositivo al manubrio in modo visibile

09.91.74 Cavo USB

06.00.54 Kit batteria con coperchio in plastica - Adatto anche per Suunto T6, X6HR, S6, G3, G6, M3

Suunto serie T 09.91.64 Cinturino Serie t Nero, lucido

09.91.60 Cinturino Serie t Nero, elastomero, medium

09.91.59 Cinturino Serie t Nero, elastomero, large

09.91.63 Cinturino Serie t Nero pattern, elastomero

09.91.50 Cinturino Serie t Rosso, elastomero

—_37

45°

SUUNTO AMBIT - PANORAMICA DEL PRODOTTO Altitudine, posizione, velocità, frequenza cardiaca, condizioni meteo – è tutto a portata di mano.

E con il nuovo software, si può aggiornare l'orologio per affrontare nuove avventure.

30°

15° Funzioni per l'allenamento

Suunto Ambit

Funzioni orologio

-500 m...9.000 m

Formato 12/24 ore

x

Suunto Ambit

Altimetro

0°

15°

Campo di misurazione dell'altitudine

Calendario

x

Velocità verticale

x

Doppio fuso orario

x

Ascesa/discesa totale

x

Sveglia giornaliera

x

Grafico altitudine

x

Ripetizione della sveglia

x

Selezione Alti/baro

x

Connettività

Risoluzione

1m

meteo Pressione a livello del mare

30°

Campo di misurazione pressione a livello del mare Risoluzione

45°

60°

x

950 hPa...1.060 hPa / 28,34 inHg...31,30 inHg 1 hPa / 0,03 inHg

45°

30°

Modalità per lo sport personalizzabili su Movescount

x

Caratteristiche generali Batteria ricaricabile

Temperatura

x

Durata batteria

da 15 h a 50 h ed oltre

Impermeabilità

100 m (ISO 2281)

bussola

x

Risoluzione

1°

Vetro in cristallo minerale

Direzione

x

Compatibilità con Suunto POD

Indicatore Nord

x

Intervalli di registrazione

Impostazione declinazione

x

Unità di misura metrica/anglosassone

x

Compensazione inclinazione

x

Retroilluminazione

x

Calibrazione utente

x

Blocco dei pulsanti

x

Funzione switch display

x

Aggiornamenti software

x

FC in tempo reale

x

FC Media

x

FC max

x

Limiti FC

x

Grafico frequenza cardiaca

x

Tempo di recupero

x

PTE (Picco effetto allenamento)

x

Giri - manuale

x

Giri - automatico

x

Cronografo x

GPS Posizione

x

Velocità e distanza

x

Sistemi di coordinate Tappe intermedie (waypoint) Navigazione Modalità risparmio energia

0°

x

x

Cronografo

15°

x

Impostazioni su Movescount

Grafico della pressione

attività fisica

60°

Trasferimento dati con cavo USB

Lat-Lon, UTM, MGRS x

Tappe intermedie (waypoint) x

x

Bike POD, Cadence POD 1 s, 10 s

Catalogo_Suunto_2012

CARATTERISTICHE SUUNTO AMBIT Durata e precisione sono l'essenza di Suunto Ambit. Funzioni avanzate per attività in e fuori stagione per gli esploratori più irriducibili.

FusedSpeedTM Suunto presenta una nuova tecnologia, in attesa di brevetto, per le indicazioni di velocità istantanea, nota con il nome FusedSpeed™. Le indicazioni dei valori di velocità sono il risultato dell’esclusiva azione combinata di GPS e accelerometro. Il segnale GPS viene filtrato e modulato in base all'accelerazione per dare una risposta molto più accurata della velocità costante e molto più rapida in caso di cambiamenti di ritmo.

SUUNTO FusedSpeedTM PRESENTAZIONE SCHEMATICA 12

1.

10

8

6

km/h

2.

sec

30

60

90

Unfiltered GPS

Suunto Ambit

Actual speed

120

TEMPO DI RECUPERO Il tempo di recupero non è altro che la stima del tempo necessario al proprio corpo per recuperare dopo un allenamento. Il tempo viene calcolato in base alla durata e all'intensità della seduta, nonché allo sforzo generale sostenuto, che si accumula anche a livelli di intensità inferiori. Il tempo di recupero si accumula da una seduta all'altra se ci si riallena prima che sia trascorso il tempo stabilito.

Parametri allenamento SUUNTO Alto

PRESENTAZIONE SCHEMATICA

Correlazione con VO2max

PTE (PICCO EFFETTO ALLENAMENTO)

Tempo di recupero

Basso

PTE (PICCO EFFETTO ALLENAMENTO) Per rendere meglio l'idea ed il significato del valore Effetto dell'allenamento (TE), Suunto ha pensato di rinominare questa misurazione Picco effetto allenamento (PTE). Il livello PTE indica l'impatto di una seduta di allenamento sulla massima performance aerobica ed è più preciso in caso di allenamento a media e alta intensità. La misurazione è relativa al proprio livello di forma attuale. Più si è in forma e più si deve lavorare per raggiungere un livello di PTE superiore.

PRODUCT OVERVIEW

Suunto FusedSpeed™ utilizza un sensore di accelerazione che aiuta a filtrare la velocità misurata dal GPS. In questo modo si garantiscono letture più accurate della velocità costante (1) ed una risposta più rapida in caso di cambiamenti di ritmo. (2).

Basso

Correlazione con resistenza

Alto

Il grafico dei Parametri di allenamento SUUNTO mostra chiaramente come i vari parametri di misurazione rispecchiano l'effetto di una singola seduta di allenamento sulla performance massima (VO2max) e sulla resistenza di base di un individuo.

—_39

45°

Outdoor - PANORAMICA PRODOTTI

30° Funzioni altimetro Rilevazione altitudine -500 m – 9.000 m Risoluzione

CORE

VECTOR HR

VECTOR

x

x

x

x

1m

5m

5m

5m

x

x

x

x

x

x

x

Velocità verticale

15°

Ascesa/discesa totale Misurazione differenza Memoria altitudine Funzione registro Registrazione intervalli / tempo totale di registrazione

0°

Grafico altitudine

x

x

x

x

7 giorni

24 h

24 h

24 h

x

x

1 s / 30 min, 5 s / 2 h, 10 s / 5 h, 20 s / 10 h, 1 min / 12 h, 30 s / 16 h, 60 s / 33 h 10 min / 168 h, 60 min / 240 h

Allarme altitudine

x

x

x

x

x

manuale / automatico

funzioni meteo Pressione barometrica assoluta

30°

x 20 s / 10 h, 1 min / 12 h, 10 min / 168 h, 60 min / 240 h

x

Storico / totali

15°

x 20 s / 10 h, 1 min / 12 h, 10 min / 168 h, 60 min / 240 h

x

Accesso rapido al registro dati

Blocco Alti / Baro

X-LANDER

x

x

x

Pressione a livello del mare

x

x

x

x

Indicatore trend barometrico

x

x

x

x

Grafico della pressione

x

Memoria condizioni meteo

7 giorni

4 giorni

4 giorni

4 giorni

Temperatura

x

x

x

x

Allarme meteo / temporale-tempesta

x x

x

x

Misurazione differenza

funzioni bussola

45°

Rilevamento in gradi, risoluzione di 1°

x

x

x

x

Freccia Nord-Sud / Indicatore Nord

x

x

x

x

Allineamento del rilevamento

x

x

x

x

Impostazione declinazione

x

x

x

x

funzioni di cardiofrequenzimetro

60°

limiti FC

x 20 s / 10 h, 1 min / 12 h, 10 min / 168 h, 60 min / 240 h

Registrazione intervalli / tempo totale di registrazione Memoria storico

x

funzioni cronografo Cronometro

60°

x

Numero massimo di tempi parziali in memoria Timer conto alla rovescia

x

x

x

30

2

2

x

x

x

caratteristiche speciali

45°

30°

Profondimetro

x

Ora di alba e tramonto

x

funzioni orologio 12 / 24 h

x

x

x

x

Calendario

x

x

x

x

Doppio fuso orario

x

x

Sveglie giornaliere

1

3

3

3

Ripetizione della sveglia

x

caratteristiche generali Impermeabilità

15°

30 m

30 m

30 m

30 m

Batteria sostituibile dall'utente

x

x

x

x

Vetro in cristallo minerale

x

Blocco dei pulsanti

x

Interfaccia utente a menu Prolunga cinturino

x

en, de, fr, es disponibile

disponibile

*Per quanto riguarda i dati relativi alla durata della batteria, si tratta di semplici stime basate sugli intervalli del rilevamento GPS indicati.

0°

Catalogo_Suunto_2012

Appassionati di orienteering

x

MB-6

x

Principianti / Junior

A-10

Escursionisti

x

TIPO DI UTENTI

MC-2G

Bussole a specchio

M-2

BUSSOLE

Bussole per l'uso ricreativo Bussole professionali

A-30

BUSSOLE

x

x

Professionisti / Militari

x

x

Nautica e sport acquatici

x

TIPO DI UTENTI Principianti / Junior

x

Professionisti / Militari

Escursionisti Appassionati di orienteering

x

Nautica e sport acquatici

CARATTERISTICHE

CARATTERISTICHE Supporto rosa in pietra dura

x

x

x

Supporto rosa in pietra dura

x

x

Riempimento a liquido

x

x

x

Riempimento a liquido

x

x

Correzione declinazione regolabile

x

x

x

x

NH / SH

NH / SH

Taratura (NH, SH, G)*

G

NH

Quadrante luminescente

x

Correzione declinazione regolabile Correzione declinazione fissa Taratura (NH, SH, G)*

x

Quadrante luminescente

Correzione declinazione fissa NH

x

Clinometro

x

x

x

Lente d'ingrandimento

x

Clinometro Lente d'ingrandimento

x

SCALE

SCALE 1:10 000 CM

x

x

x

1:10 000 CM

1:15 000 CM

x

x

x

1:15 000 CM

1:20 000 CM

x

x

1:25 000 CM

x

x

x

1:62 500 POLLICI

x

x

x

1:20 000 CM 1:25 000 CM

x

1:50 000 CM

x

x

1:24 000 POLLICI

x

x

1:62 500 POLLICI

x

x

1:50 000 CM 1:24 000 POLLICI

x

Le bussole sono disponibili con scala in cm o in pollici. * NH = Taratura per emisfero nord, SH = Taratura per emisfero sud, G = Taratura globale

PRODUCT OVERVIEW

Le bussole sono disponibili con scala in cm o in pollici. * NH = Taratura per emisfero nord, SH = Taratura per emisfero sud, G = Taratura globale 1) Taratura per cinque diverse zone geografiche.

TANDEM

TIPO DI UTENTI

KB-20/R

Alta precisione Strumenti di precisione

PM-5/360PC

BUSSOLE

Principianti / Junior Escursionisti

x

Appassionati di orienteering Professionisti / Militari

x

Nautica e sport acquatici

x

x

x

CARATTERISTICHE Supporto rosa in pietra dura

x

x

x

Riempimento a liquido

x

x

x

Correzione declinazione regolabile

x

Correzione declinazione fissa Taratura (NH, SH, G)*

1)

Quadrante luminescente Clinometro Lente d'ingrandimento

x

x

x

x

x

Le bussole sono disponibili con scala in cm o in pollici. * NH = Taratura per emisfero nord, SH = Taratura per emisfero sud, G = Taratura globale 1) Taratura per cinque diverse zone geografiche.

—_41

45°

SUUNTO QUEST

Panoramica dei prodotti 30°

Funzioni per l'allenamento

15°

Cronometro

x

Timer di intervallo

x

Trasmissione della frequenza cardiaca codificata

0°

15°

digitale

Frequenza cardiaca media in tempo reale

x

Allarme limite frequenza cardiaca

x

Numero di zone obiettivo regolabili

3

Consumo calorie in tempo reale

x

Suunto Dual Comfort Belt

x

Funzioni di velocità e distanza (con Suunto POD opzionali)

x

Trasmissione ANT codificata digitalmente

x

Registrazione dati PTE (Picco effetto allenamento)

30°

SUUNTO QUEST

intervalli 10 s in movescount.com

Tempo di recupero in tempo reale

x

Suggerimenti in tempo reale su durata, intensità e velocità in allenamento

x

Cadenza della corsa

con suunto foot pod mini opzionale

Riepiloghi Capacità di memoria

45°

Calorie totali Numero di giri

60°

60°

x

Tempo nelle zone

x

Funzioni di base Ora, data, giorno della settimana, doppio fuso orario

x

Numero di sveglie giornaliere

1

Batterie sostituibili dall’utente (orologio e fascia)

x

Retroilluminazione

x

Blocco dei pulsanti

x

Cinturini opzionali intercambiabili

x

Layout display personalizzabile Impostazioni personalizzabili

0°

x

in movescount.com avanzati

Trasferimento dati su Movescount.com

x

Trasferimento dati e impostazioni da Movescount.com

x

Creazione e download programma di allenamento personale

x

Lingue

15°

30m

Funzioni specifiche Profilo velocità e frequenza cardiaca online

30°

x

selezionabile

Frequenza cardiaca media e massima

Impermeabilità

45°

fino a 80 registrazioni in memoria dispositivo

menu in 9 lingue (en, de, es, fi, fr, it, nl, sv, pt)

Catalogo_Suunto_2012

SUUNTO SERIE M Panoramica dei prodotti

FREQUENZA CARDIACA e ATTIVITÀ FISICA Dati di frequenza cardiaca in tempo reale

M5

M4

M2

M1

x

x

x

x

Calorie bruciate in tempo reale

x

x

x

x

Calcolo dell'indice IMC (Indice di Massa Corporea)

x

x

x

x

Test fitness

x

x

x

x

x

x

x

x

x

ALLENAMENTO GUIDATO Zone di frequenza cardiaca con allarme Suggerimenti seduta successiva: durata e livello di intensità ideali

x

x

Adeguamento automatico del programma per i 7 giorni successivi per raggiungere l'obiettivo personale (miglioramento del livello di forma, gestione del peso, allenamento libero)

x

x

Suggerimenti in tempo reale su intensità e durata dell'allenamento

x

x

Messaggi motivazionali come ulteriore stimolo ed incoraggiamento

x

x

Consigli per l'adeguato recupero dopo lo sforzo

x

PRODUCT OVERVIEW

DATI DI ALLENAMENTO Riepilogo della seduta

x

Riepilogo allenamenti

x

x

Trasferimento dati di allenamento su Movescount.com**

x

x

Download programma di allenamento personale da Movescount.com**

x

VELOCITÀ E DISTANZA Compatibile con Suunto Foot POD Mini, Suunto Bike POD e Suunto GPS POD per misurare velocità e distanza

x

ALTRO Retroilluminazione

x

x

Menu in 9 lingue*

x

x

x

x

Giorno della settimana e data

x

x

x

x

Orologio

x

x

x

x

Cronometro

x

x

x

x

Sveglia

x

x

x

x

Impermeabile fino a 30 m

x

x

x

x

Batteria sostituibile dall'utente

x

x

x

x

Facile navigazione con 3 tasti

x

x

x

x

FASCE CARDIO Suunto Basic Heart Rate Belt – compatibile con la maggior parte delle attrezzature cardio in uso nelle palestre Suunto Dual Comfort Belt – comoda fascia cardio in tessuto, compatibile con la maggior parte delle attrezzature cardio in uso nelle palestre e con Suunto Fitness Solution

x x

x

x

* EN, DE, ES, FI, FR, IT, NL, SV, PT

** con Suunto Movestick Mini opzionale

—_43

Outdoor

Catalogo_Suunto_2012

SPECIFICHE TECNICHE Suunto ci mette a disposizione gli strumenti per esplorare la natura che ci circonda perché - dopo tutto - esplorare è nel nostro DNA.

Altimetro Rileva l'altitudine, traccia le salite e le discese e misura il dislivello percorso durante una scalata - ideale per alpinisti, sciatori ed esploratori.

Barometro È in grado di prevedere improvvise variazioni meteo tenendo sotto controllo la pressione atmosferica e, con le precauzioni necessarie, contribuisce al successo e alla sicurezza delle escursioni.

CASSA ALTAMENTE RESISTENTE I prodotti Suunto con caratteristiche di alta resistenza sono dotati di cassa monoblocco, in materiale composito, con ghiera fissa. La cassa in alluminio anodizzato ed il display con vetro in cristallo minerale sono stati progettati per resistere agli urti meccanici e ai graffi.

Bussola Per navigare e orientarsi in modo sicuro in luoghi inesplorati, anche in caso di pessime condizioni atmosferiche.

Profondimetro Utilizzando Suunto Core durante immersioni per lo snorkeling, si può calcolare la profondità corrente e la profondità massima.

FUSED SPEED™ Suunto presenta FusedSpeed™, una nuova tecnologia in attesa di brevetto per le indicazioni dei valori di velocità istantanea.

Le indicazioni dei valori di velocità sono il risultato dell'esclusiva azione combinata di GPS e accelerometro. Il segnale GPS viene filtrato e modulato in base all'accelerazione per dare una risposta molto più accurata della velocità costante e molto più rapida in caso di cambiamenti di ritmo.

Cardiofrequenzimetro Usare l'altimetro insieme al cardiofrequenzimetro per tenere sotto controllo le variazioni della frequenza cardiaca alle diverse altitudini e trovare l'andatura ideale durante un'ascensione.

GPS INTEGRATO Il GPS integrato utilizzato nei dispositivi da polso, come Suunto Ambit, si basa sulla tecnologia SiRFstar IV. Il ricevitore è dotato di sensibilità estremamente elevata. Questo aiuta Suunto Ambit a rilevare satelliti GPS in modo molto più rapido e ad ottenere letture più stabili.

PICCO EFFETTO ALLENAMENTO Per rendere meglio l'idea ed il significato del valore Effetto dell'allenamento (TE), Suunto ha pensato di variare il nome di questa misurazione in Picco effetto allenamento (PTE). Il livello PTE indica l'impatto di una seduta di allenamento sulla massima performance aerobica ed è più preciso in caso di allenamento a media e alta intensità.

La misurazione è relativa al proprio livello di forma attuale. Più si è in forma e più si deve lavorare per raggiungere un livello di PTE superiore.

ATHLETIC OUTDOOR

Switch automatico altimetro/ barometro Rileva i movimenti o l'assenza di movimento e passa automaticamente dall'altimetro al barometro e viceversa. Ad esempio, durante le ascensioni registra le variazioni di altitudine e durante le soste per riposare, registra le variazioni della pressione atmosferica.

Connettività computer / Movescount.com Con Movescount.com, la community degli sport online, si ha l'opportunità di dare una nuova dimensione alle proprie imprese. Dopo ogni performance, sarà possibile mettere online dati e contenuti condividendo con tutti la propria esperienza. Trasferisci su Movescount.com le tue performance (Move) direttamente dal Suunto Ambit oppure manualmente da altri dispositivi.

TEMPO DI RECUPERO Il tempo di recupero non è altro che la stima del tempo necessario al proprio corpo per recuperare dopo un allenamento. Il tempo viene calcolato in base alla durata e all'intensità della seduta, nonché allo sforzo generale sostenuto, che si accumula anche a livelli di intensità inferiori. Il tempo di recupero si accumula da una seduta all'altra se ci si riallena prima che sia trascorso il tempo stabilito.

Allarme temporale/tempesta Attivato da una repentina diminuzione della pressione atmosferica, l'allarme temporale/ tempesta segnala il rapido avvicinarsi del maltempo.

Ora di alba e tramonto Nessuna incertezza sulle ore di luce con la funzione dell'ora di alba e tramonto per oltre 400 località nel mondo.

BUSSOLA 3D Con le bussole tradizionali, per ottenere letture precise è necessario tenere la bussola verso l'orizzonte. Le bussole 3D Suunto, grazie alla compensazione dell'inclinazione, consentono di ottenere letture precise indipendentemente dall'angolazione del polso.

—_45

SERVIZI SUUNTO MOVESCOUNT.COM

C

O N Q U E R I N G 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45° N

SUUNTO.COM

Suunto.com/mysuunto

Movescount.com

Tutti i prodotti Suunto sono presenti su Suunto.com _ Per tutte le novità sui prodotti e sul mondo Suunto _ Per cercare, confrontare, consultare e selezionare il prodotto migliore per le proprie esigenze. _ Per le recensioni e le domande più recenti sui prodotti _ Disponibile in 9 lingue

MySuunto aiuta ad ottimizzare l'utilizzo del proprio prodotto _ Registrando il prodotto si avrà accesso a quanto segue: - manuali dell'utente e video con istruzioni per l'uso - domande, risposte e recensioni recenti _ Supporto tramite servizio di assistenza tecnica globale Suunto _ Iscrizione alla newsletter Suunto Inside _ Ricerca del rivenditore e centro assistenza più vicini _ Invio del prodotto in assistenza tramite il servizio di Richiesta di assistenza Suunto

Diario gratuito online delle proprie performance sportive _ Analisi dettagliata di ogni performance (Move) _ Riepiloghi per monitorare i progressi _ Strumenti di pianificazione per imprese future e nuovi percorsi _ Coinvolgente community con oltre 1000 programmi di allenamento e qualche migliaio di gruppi ed eventi _ Versatili opzioni di condivisione _ Compatibile con Suunto Ambit, Quest, serie T, serie M e serie D _ Utilizzabile con l'applicazione Movescount per iPhone

3

Catalogo_Suunto_2012

suunto.com

suunto.com/mysuunto

E W 30° 15°

0° T

E R R I T O R 15° 30° 45° 60° 60° 45° 30° 15°

Supporto e assistenza senza problemi Suunto ha come obiettivo la soluzione dei problemi al primo contatto tramite la sua assistenza clienti. Offriamo una serie completa di servizi di supporto per andare incontro alle esigenze dei nostri clienti con la massima efficienza possibile: Supporto via Web _ Video con istruzioni per l'uso e manuali dell'utente completi _ Domande & risposte: - Condivisione e consultazione delle esperienze degli utenti - Analisi approfondita da parte del team Suunto

- Assistenza prodotti senza problemi tramite il sevizio di Richiesta assistenza - Individuazione rivenditore e centro assistenza più vicini - Informazioni sulle condizioni di garanzia

Y

_ Invio al Servizio di riparazione con restituzione in 7 giorni lavorativi per prodotti in garanzia e in 14 giorni lavorativi per prodotti fuori garanzia.

Suunto Databank Servizio di assistenza tecnica globale _ Supporto e risoluzione dei problemi dal lunedì al venerdì: - 24 h al giorno in inglese - 8 h al giorno in tedesco, finlandese, italiano, francese, giapponese, spagnolo, svedese e russo

Il sito Suunto Databank mette a disposizione dei distributori e dei partner Suunto molto materiale commerciale utile come foto in azione, immagini dei prodotti, materiale pubblicitario del logo ed anche materiale per la formazione degli addetti alle vendite.

Registrandosi su www.suuntodatabank.com si riceverà una password di accesso.

Rete di assistenza _ Servizi di assistenza tecnica facilmente accessibili presso i Centri di assistenza autorizzati

—_47

s.r.l.

Via delle Industrie, 18 30025 Fossalta di Portogruaro Venezia / Italy Tel. +39 (0) 421.244432 r.a.

Fax +39 (0) 421.244423 www.ziel.it ziel@ziel.it Commerciale: vendite@ziel.it Assistenza tecnica: astec@ziel.it

45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 60° 60°

45°

3

M100022

M100022

0512 - 1500

Distribuito da:

ZIEL ITALIA

Tutti i prodotti Suunto sono soggetti a modifiche senza preavviso. © Suunto Oy 01/2012