MIXU
Design in collaboration with Gensler, 2021
Mixu
Una forma semplice che racchiude possibilità di personalizzazione pressoché illimitate. È Mixu, una collezione di sedie e sgabelli progettata all’insegna della versatilità e della sostenibilità. Un sistema articolato in tre parti distinte – seduta, schienale e base – che si possono combinare in innumerevoli soluzioni, variando tonalità e texture per adattarsi a contesti ed esigenze di volta in volta diversi. Una silhouette dal profilo delicato e una connotazione essenziale creano una tela perfetta per l’espressione dei materiali sulla superficie della seduta. Informale o sofisticata, discreta o protagonista dello spazio, Mixu regala infinite possibilità di creare.
Quiet in form and near endless in possibilities, Mixu is a sustainable and versatile collection of chairs and stools that can be completely customized to suit the needs of any context, environment, or desire. This three-part system of seat, backrest, and base can be personalized with myriad color and texture combinations to create a silhouette whose softly rounded geometric curves and minimal gesture create a perfect canvas for material expression. Playful or sophisticated, demure or vibrant, polished or plush, it’s all in the selection—it’s all in your mix.
2
Art. 5800 • Art. 5800, Art. 5801; Art. 0657 Dizzie Table
3
4
Mixu
Chairs
Art. 5800; Art. 5801
Art. 5807, 5808; Art. 5102 Parentesit; Art. 0657 Dizzie Table
5
6
Mixu
Chairs
Art. 5807, 5808; Art. 5102 Parentesit; Art. 0657 Dizzie Table
Art. 5827
7
8
Mixu
Stools
Art. 5827
Private Residence • Art. 5802
Con una forma sutil y
Avec son allure discrète
– unzählige
posibilidades casi infinitas,
et ses possibilités infinies,
Einsatzmöglichkeiten: Mixu
Mixu es una colección
la collection de chaises et
ist eine nachhaltige und
sostenible y versátil de
tabourets écologiquement
vielseitige Kollektion von
sillas y taburetes que
durables Mixu est ultra-
Stühlen und Barhockern,
pueden personalizarse por
modulable pouvant être
die vollständig auf die
completo para responder
entièrement customisée
Anforderungen des
a las necesidades de
pour répondre à tous les
jeweiligen Kontextes
cualquier contexto, entorno
souhaits et à toutes les
abgestimmt werden
o proyecto. Este sistema
exigences d’un espace ou
können, in dem sie zum
de asiento, respaldo
d’un environnement donné.
Einsatz kommen. Das
y base en tres partes
Ce sytème composé en
dreiteilige System aus
permite innumerables
trois parties - structure,
Sitz, Rückenlehne und
combinaciones de colores
assise et dossier - peut
Untergestell kann mit
y texturas para crear
être personnalisé à envie
ままに表現できるキャンバス
unzähligen Farb- und
una silueta cuyas curvas
grâce à une myriade de
のようです。遊び心と洗練、
Texturkombinationen an
geométricas, suavemente
combinaisons de couleurs
落ち着きと活気、光沢と起毛
individuelle Wünsche
redondeadas, y su gesto
et de textures mettant en
－ あなたの思いのままに
angepasst werden. So
mínimo crean un lienzo
avant une silhouette dont
ミックスできます。
entsteht eine Silhouette,
perfecto para la expresión
les courbes géométriques
deren sanft abgerundete
de los materiales. Juguetón
et le style minimaliste est la
geometrische Kurven und
o sofisticado, recatado
base idéale pour exprimer
minimales Design den
o vibrante, pulido o
toutes vos envies. Une
eingesetzten Materialien
lujoso, todo depende
collection à la fois ludique
höchste Ausdruckskraft
de tu selección, de la
et sophistiquée, sobre
verleihen. Ob verspielt oder
combinación que prefieras.
et vibrante, élégante et
raffiniert, zurückhaltend
luxueuse, tout étant une
oder lebhaft, reduziert
question subtile de choix et
oder ausladend – alles ist
de mélanges - les vôtres.
Mixu
は無限にあります。ミクスユ 上都非常轻量，并以循环可持 Arper的第 は、あらゆる状況や空間、ニ 续性为设计核心。
ーズに合わせてカスタマイズ 一款Kata实木躺椅从工匠打 できるサスティナブルで汎用 造的木材和草编椅中汲取灵
性の高いチェアとスツールの 感，并利用现代可持续性的解
コレクションです。シート・ 决方案将近乎普遍的椅子类型 バック・ベースの3つの要素 からなるこのシステムは、
重新设计，其表达方式既生动
又温暖。 Kata躺椅在并列中呈
無数のカラーとテクスチャー 现了最佳的形状—一种唤起感
を組み合わせてカスタマイズ 情的姿态在材料表现力和极简 できます。柔らかく丸みをお 轮廓、柔软度和强度、传统和技
びた曲線とミニマルなたたず 术之间的转移中展示了出來。 まいは、素材の良さを思いの
Chairs
möglich, der Mix macht’s.
9
静かなフォルムの中に可能性 Kata躺椅在形狀和环境足迹
Dezentes Design
10
Design in collaboration with Gensler, 2021
4 gambe legno 4 wood legs Vierbeinig, Holz 4 patas madera 4 pieds bois ウッド4レッグ 4木质腿
Sgabello 4 gambe Counter stool 4 legs Hocker Vierbeinig Taburete 4 patas Tabouret 4 pieds スツール4本脚ベース 4腿柜台凳
Sgabello 4 gambe legno Counter stool 4 wood legs Hocker Vierbeinig, Holz Taburete 4 patas madera Tabouret 4 pieds bois 木製4本脚スツール 44木腿柜台凳
Sgabello bar 4 gambe Bar stool 4 legs Barhocker Vierbeinig Taburete bar 4 patas Tabouret bar 4 pieds バースツール4本脚ベース 4腿吧凳
Sgabello bar 4 gambe legno Bar stool 4 wood legs Barhocker Vierbeinig, Holz Taburete bar 4 patas madera Tabouret bar 4 pieds bois 木製4本脚バースツール 4木腿吧凳
Mixu
4 gambe 4 legs Vierbeinig 4 patas 4 pieds 4本脚ベース 4腿
Scopri Mixu su arper.com
11
Discover Mixu at arper.com