5 minute read

MOROCCAN NOMAD

CORALS

DESIGN BY KATHARINA TANNOUS

Advertisement

CORALS beach

DESIGN BY KATHARINA TANNOUS

Diving deep. Tief unter den Meeresspiegel in die stillen Weiten des Ozeans. Dort trifft man auf die zartesten Bewohner unter Wasser – die Korallen. So langsam wie kaum ein anderes Lebewesen wachsen sie in faszinierenden Formen. Es entstehen Biostrukturen so individuell wie einzelne Persönlichkeiten und doch unverkennbar. In allen Farben des Regenbogens schmiegen sich die Korallen an den harten Fels und sind mit ihren sanften Bewegungen Ausdruck der einzigartigen Natur. Mit CORALS hat Katharina Tannous diesem faszinierenden Lebewesen eine FLOORWEAR® gewidmet, das auch für Farbenpracht stehen, wie kaum ein anderes. Das spiegelt auch die Farbpalette aus 4 starken Standardfarben wider: tropical reef, sepia, deep sea pink und beach leben von farbenfrohen Akzenten, die natürlicher und lebendiger nicht sein könnten.

Diving deep. Deep below the surface into the ocean’s silent vastness. There you will meet the underwater world’s most delicate inhabitants – the corals. In fascinating forms, they grow more slowly than almost any other creature. Organisms emerge as unique as distinct individual personalities. In all colours of the rainbow, the corals nestle against the hard rock. They are, with their gentle swaying, an expression of uniqueness in nature. With CORALS, Katharina Tannous has dedicated a FLOORWEAR® piece to this fascinating creature that represents a colourfulness like no other. This is reflected in the four strong standard colours that make up the colour palette: ‘tropical reef’, ‘sepia’, ‘deep sea pink’ and ‘beach’ live from colourful accentuations that could not be more natural and lively.

beach 3295 deep sea pink 3296 sepia 3297 tropical reef 3298

kymo Shooting @ ZKM Zentrum für Kunst und Medien in Karlsruhe, photo by Nikolay Kazakov

NACHHALTIGE FASER SUSTAINABLE FIBRE

Material, surface material Neuseelandwolle & Tencel™

New Zealand wool & Tencel™ Herstellungsart, manufacture handgetuftet handtufted Standardgrößen, standard sizes 170x240 cm | 200x200 cm | 200x300 cm | 250x350 cm | 300x400 cm Maximalmaße, maximum size 500x1000 cm Pollänge, pile length 1 cm Gesamthöhe, total height 1,7 cm Gesamtgewicht pro m2 , overall weight per sqm 5,8 kg/m2 Sonderformen, custom shapes verfügbar available Sonderfarben, custom colours auf Anfrage on request

Wiedererholvermögen, capability to restore schwaches Wiedererholvermögen: Möbel können Eindrücke hinterlassen. Wir empfehlen Möbelgleiter/Fußschoner, insbesondere bei Stühlen. weak capability to restore: furniture could leave marks; we recommend furniture glides, especially for chairs.

elektrostatisches Verhalten, electrostatic behaviour antistatisch Schallverhalten, acoustic behaviour stark schallabsorbierend UV-Beständigkeit, UV resistance Nur Indoor. Wir empfehlen bei starker, direkter Sonneneintrahlung den Teppich regelmäßig zu drehen. Outdoortauglichkeit, outdoor use nicht geeignet Belastbarkeit, durability für mittlere Belastung Kombinierbarkeit, compatibility Fußbodenheizung, suitable for floor heating geeignet Rücken, backing Polyesterfilz “supersonic” Randabschluss, binding Handkettelung geeignet zum Verlegen, suitable for installation geeignet, bitte beachten Sie unsere Verlegehinweise Expresslieferung, express delivery verfügbar antistatic highly sound absorbing Indoor only. We recommend turning the carpet regularly in strong direct sunlight.

not suitable for medium usage

suitable polyester felt “supersonic” handbinding suitable, please note our installation instructions available

NEW WAVE

DESIGN BY KATHARINA TANNOUS

NEW WAVE night sky

NEW WAVE

DESIGN BY KATHARINA TANNOUS

NEW WAVE steht nicht nur für die Musikkultur der frühen 1980er Jahre, sondern nun auch für eine kymo FLOORWEAR® , die ebenso leise, melancholisch und faszinierend ist. Katharina Tannous ließ sich für das Design von den ineinanderfließenden Wellen inspirieren, die sich bilden, wenn Regentropfen auf eine Wasseroberfläche treffen. Ständig in Bewegung, entstehen aus den überlappenden Wellen immer neue Formen. Diese Dynamik wird im Design durch einen Halbversatz der Kreise nicht nur betont, sondern praktisch erst richtig zum Leben erweckt. Eine gewisse Mystik bekommt die FLOORWEAR® durch ihre Ton-in-Ton-Farbgebung, die durch den Materialmix von feinster naturmatter Neuseelandwolle und zart glänzendem Tencel™ entsteht. NEW WAVE kommt in 6 Standardfarben, die das urbane Lebensgefühl der New-Wave-Ära widerspiegeln: black ink, the streets, melancholia, night sky, street light und dark timber.

NEW WAVE is not just about the music scene of the early 1980s – now it’s also about a kymo FLOORWEAR® equally as quiet, wistful and fascinating. The small, overlapping ripples caused by raindrops hitting the water’s surface were the inspiration for Katharina Tannous’ design. Continuously moving, the lapsing waves create more and more new shapes. This dynamism is not only emphasised in the design’s semi-offset circles, it is brought to life. This FLOORWEAR® piece maintains a certain mysticism through its tonal colouration, created by the mixing of the finest natural, matt New Zealand wool and delicate, shiny Tencel™. NEW WAVE comes in six different standard colours, reflecting the urban lifestyle that characterised the new wave era: ‘black ink’, ‘the streets’, ‘melancholia’, ‘night sky’, ‘street light’ and ‘dark timber.’

melancholia 3254 the streets 3255 black ink 3256 night sky 3257 dark timber 3258 street light 3259

kymo Shooting @ ZKM Zentrum für Kunst und Medien in Karlsruhe, photo by Nikolay Kazakov

NACHHALTIGE FASER SUSTAINABLE FIBRE

Material, surface material Neuseelandwolle & Tencel™

New Zealand wool & Tencel™ Herstellungsart, manufacture handgetuftet handtufted Standardgrößen, standard sizes 170x240 cm | 200x200 cm | 200x300 cm | 250x350 cm | 300x400 cm Maximalmaße, maximum size 400x500 cm Pollänge, pile length 0,6 cm Gesamthöhe, total height 1,5 cm Gesamtgewicht pro m2 , overall weight per sqm 4,65 kg/m2 Sonderformen, custom shapes verfügbar available Sonderfarben, custom colours auf Anfrage on request

Wiedererholvermögen, capability to restore schwaches Wiedererholvermögen: Möbel können Eindrücke hinterlassen. Wir empfehlen Möbelgleiter/Fußschoner, insbesondere bei Stühlen. weak capability to restore: furniture could leave marks; we recommend furniture glides, especially for chairs.

elektrostatisches Verhalten, electrostatic behaviour antistatisch Schallverhalten, acoustic behaviour stark schallabsorbierend UV-Beständigkeit, UV resistance Nur Indoor. Wir empfehlen bei starker, direkter Sonneneintrahlung den Teppich regelmäßig zu drehen. Outdoortauglichkeit, outdoor use nicht geeignet Belastbarkeit, durability für mittlere Belastung Kombinierbarkeit, compatibility Fußbodenheizung, suitable for floor heating geeignet Rücken, backing Polyesterfilz “supersonic” Randabschluss, binding Handkettelung geeignet zum Verlegen, suitable for installation geeignet, bitte beachten Sie unsere Verlegehinweise Expresslieferung, express delivery verfügbar antistatic highly sound absorbing Indoor only. We recommend turning the carpet regularly in strong direct sunlight.

not suitable for medium usage

suitable polyester felt “supersonic” handbinding suitable, please note our installation instructions available

This article is from: