Collection
The Bouroullec brothers continue their study of simplicity and elegance with their new Losanges collection. It’s about reinterpreting the traditional Persian rug using the ancient kilim technique. Technically complex, the Losanges collection requires great skill as it involves combining colours through the geometrical rhombus shape, a great challenge for the craftsmen of Northern Pakistan. As well as being crafted by hand, the Afghan wool is also spun by hand, which allows for some unique colour tones to be highlighted which make each rhombus different and each rug a unique item.
Losanges Design by Ronan and Erwan Bouroullec
Los hermanos Bouroullec siguen su investigación de la simplicidad y de la elegancia a través de la nueva colección Losanges. Se trata de la reinterpretación de la alfombra persa tradicional realizada con la técnica ancestral del kilim. De gran dificultad técnica, la colección Losanges requiere de una gran destreza ya que se trata de combinar los colores a través de la forma geométrica del rombo, un gran reto para los artesanos del norte de Pakistán. Además de estar confeccionada artesanalmente, la lana de origen afgana se hila a mano, lo que permite destacar unos colores de tonalidades únicas que hacen que cada rombo sea distinto y cada alfombra una pieza singular.
2012
Collection awards Premios de la colección
165x245 165x245 165x245
230x300
290x410
230x300
290x410
230x300
290x410
Losanges Losanges II Losanges III
Fibre 100% Hand spun Afghan wool · Technique Hand woven Type Kilim · Density 156.000 knots/m2 Total height 4 mm · Weight 1,40 kg/m2
This collection can be made in special measures respecting the original proportions of the standard size. Ask for terms and conditions of delivery.
Fibra 100% Lana Afgana hilada a mano Técnica Hand woven · Tipo Kilim · Densidad 156.000 nudos/m2 Altura total 4 mm · Peso 1,40 kg/m2
Esta colección puede hacerse en medidas especiales respetando las proporciones originales del tamaño estándar. Consultar plazo de entrega.
Faser 100% Handgesponnen Afghanische wolle · Technik Hand woven Ausführung Kilim · Dichte 156.000 knots/m2 Gesamthöhe 4 mm · Gewicht 1,40 kg/m2 Fibre 100% laine Afgane filée à la main · Technique Hand woven Type Kilim · Densité 156.000 knots/m2 · Hauteur totale 4 mm · Poids 1,40 kg/m2 Fibra 100% Filata a mano lana Afghana · Tipo di lavorazione Hand woven Tipo Kilim · Densità 156.000 knots/m2 Altezza totale 4 mm · Peso 1,40 kg/m2
Can be dry-cleaned Se puede lavar en seco Man kann chemisch reinigen lassen Peut être nettoyé à sec Lavaggio a secco
Head Office
Showroom BCN
Showroom NY
Església 10, 3er D 08024 Barcelona (Spain) T + 34 932 376 465 F + 34 932 175 774 info@nanimarquina.com www.nanimarquina.com
Rosselló 256/Av. Diagonal 08037 Barcelona (Spain) T + 34 934 871 606 F + 34 934 871 574 bcnshop@nanimarquina.com
588 Broadway, Suite 607 New York, NY 10012 (USA) T + 1 646 701 7058 usa@nanimarquina.com
Diese Kollektion kann in Sondermaß hergestellt werden, aber die Proportion des Standardmaßes muss immer respektiert werden. Cette collection peut être faite sur-mesure, en respectant les proportions originales de la taille standard. Consultez les délais de livraison. Questa collezione puo’ essere realizzata con misure speciali rispettando le proporzioni delle misure originali. Consultare il termine di consegna.