w w w.vitra.com © vitra 2012
Art. N.° 091 279 04
Polder Sofa Design — Hella Jongerius
Polder Sofa
Design — Hella Jongerius
1
Con la ironía sutil que la caracteriza, Hella Jongerius ha llamado Polder a su sofá para Vitra. Polder designa en Holanda la tierra ganada artificialmente al mar mediante la colocación de diques y zanjas de drenaje.
Polder Sofa
Design — Hella Jongerius
2–3
El Polder Sofa es un cómodo asiento de generosas y asimétricas dimensiones. El cuerpo del Polder Sofa es tan bajo como plano, lo que permite destacar su línea horizontal.
Detalles
4–5
→ Variante en piel con botones de colores
→ Botones fijados con hilo de alta tecnología
→ El Polder Sofa XL y XXL se pueden desmontar para facilitar su transporte
→ Reposabrazos a derecha o izquierda, según se elija
→ Reposabrazos con relleno de arena
Design — Hella Jongerius
→ Botones hechos con distintos materiales naturales
Polder Sofa
→ Variante en piel con costuras de colores
→ Colores cuidadosa mente combinados
Combinaciones de tejidos
Antracita
Material Bastidor de madera con acolchado, cojines para el asiento: virutas de poliuretano y microfibras, estructura y cojines del asiento: espuma de poliuretano y algodón de poliéster, reposabrazos con relleno de arena, botones de materiales naturales.
6–7
Verde
→ Polder Sofa XS Reposabrazos derecho
→ Polder Sofa XXL Reposabrazos izquierdo
→ Polder Sofa XL Reposabrazos derecho
→ Polder Sofa XXL Reposabrazos derecho
Polder Sofa
Crema
Design — Hella Jongerius
Rojo
Marrón oscuro
→ Polder Sofa XL Reposabrazos izquierdo
Hella Jongerius ha definido cinco versiones de este juego de colores y texturas que subraya la asimetría del sofá. Otra de las características que definen al sofá Polder son los botones extragrandes fabricados en distintos materiales naturales. Cosidos a los cojines utilizando un hilo de alta tecnología, en colores atrevidos, los botones constituyen los detalles que hacen de cada sofá un mueble único. La distintiva armonía del Polder Sofa se debe a esta combinación de tejidos y materiales innovadores con detalles de artesanía. El Polder Sofa se puede adquirir en tres tamaños: XXL, XL y XS.
Combinaciones de tejidos
4
3 2
3 4
6
7
1
Verde
9
8
7
2
6
2
5
1
1
Polder Sofa XL
Polder Sofa XS
Antracita Polder Sofa XXL
Botones: oscuros Hilo: negro
8–9
Botones: oscuro y claros Hilo: pink
1 / Spirit verde
2 / Soft verde
3, 8 / Steelcut verde
4, 5 / Soft verde claro
6, 9 / Lazio verde
7 / Tonus verde hoja
1 / Spirit negro
2 / Steelcut antracita
Marrón oscuros
Rojo
Botones: claros Hilo: rojo
Botones: oscuros y claros Hilo: blanco
1 / Spirit marrón
2 / Tucana Bouclé marrón oscuro
3 / Lazio marrón oscuro
4, 9 / Soft marrón oscuro
5, 7 / Tonus marrón
6, 8 / Steelcut marrón oscuro
1 / Spirit rojo
2 / Tonus rojo
3, 8 / Hallingdal gris oscuro
4, 9 / Soft negro
5, 7 / Tonus negro
6 / Soft antracita
3 / Steelcut naranja
4, 9 / Soft rojo
5, 6 / Tonus rojo oriental
7 / Lazio coral
Crema
Design — Hella Jongerius
Botones: claros Hilo:azul
8 / Hallingdal rojo (sólo en el modelo Polder XS)
XXL
7 / Lazio crema/gris claro
6, 9 / Soft blanco roto
XS
XL
620 24½”
1000 39¼”
605 23¾”
2930 115¼”
1000 39½”
400 15¾”
400 15¾”
780 30½”
620 24½” 780 30¾”
780 30¾”
400 15 ¾”
3330 131”
Polder Sofa
4, 5 / Soft marfil
780 30¾”
3, 8 / Steelcut gris pastel
780 30¾”
2 / Soft camel
780 30½”
1 / Nova beige
2260 89”
960 37¾”
Marrón oscuro, rojo-naranja
Marrón oscuro, rojo-naranja
Material
Botones: otros colores, costuras en distintos tonos rojos Hilo: rojo-naranja
Bastidor de madera con acolchado, cojines para el asiento: virutas de poliuretano y microfibras, estructura y cojines del asiento: espuma de poliuretano y algodón de poliéster, reposabrazos con relleno de arena, botones de materiales naturales, tapicería: piel.
Marrón oscuro, natural
10–11
Combinaciones de piel
Botones: oscuros, costuras en distintos tonos marrones Hilo: diferentes tonos de marrón → Polder Sofa XS piel Reposabrazos izquierdo Marrón oscuro, natural
Blanco
Design — Hella Jongerius
Botones: claros, costuras en distintos tonos de verdes o de blanco Hilo: diferentes tonos de verdes y de blancos
→ Polder Sofa XS piel Reposabrazos derecho Blanco
XS piel
960 37¾”
El Polder Sofa en acabado en piel no sólo varía en el material empleado, sino también en sus detalles característicos. En las versiones de piel marrón oscuro se retoma el concepto de la policromía en los botones y las costuras: en alegres y vivos tonos rojos y naranjas o en discretos colores naturales de carácter neutro. Por el contrario, en la elegante versión en blanco, el Polder Sofa cuenta con una composición de diversas calidades de piel en agradables tonos blancos, los que se ven acentuados por botones de nácar y costuras en color turquesa. Con un tapizado en cuero clásico, además de lujosos y llamativos detalles, el Polder Sofa combina los valores intemporales con un toque fresco y contemporáneo.
Polder Sofa
780 30¾”
400 15¾”
2260 89”
→ Polder Sofa XS piel Reposabrazos izquierdo
780 30¾”
605 23¾”
Polder Sofa
Design — Hella Jongerius
12–13
14–15 Design — Hella Jongerius Polder Sofa Fotografías: Lena Amuat, Nicole Bachmann, Peter van Bolhuis/ Pandion aerials, Isabel Truniger
“ Mi filosofía para el diseño de mobiliario y los equipamientos del hogar es la siguiente: la forma sigue al sentimiento”. – Hella Jongerius
Hella Jongerius, nacida en Holanda, estudió en la Academia de Diseño Industrial de Eindhoven. Durante mucho tiempo fue miembro del famoso grupo de diseño holandés Droog Design. Desde el 2000, dirige su propio estudio “Jongeriuslab” en Róterdam. Su trabajo se centra en encontrar el balance entre los productos industriales fabricados en serie y la artesanía de lo hecho a mano. Para ello juega con las limitaciones de cada técnica y crea un nuevo producto con una nueva identidad. Sus trabajos en el ámbito de los textiles, mobiliario y cerámica combinan la innovación de la fabricación industrial con la tradición de las técnicas y los motivos de la artesanía.