Tatami

Page 1

New Zealand wool

Thanks to the curl’s bright colour, this wool is exceptionally beautiful and it is distinguished for its quality and flexibility. It is a natural, sustainable, biodegradable, and hypoallergenic fibre. It ages well and it minimizesnoise levels, creating a comfortable environment.

Lana Nueva Zelanda

De excepcional belleza por el color brillante del rizo, destaca por su calidad y flexibilidad. Es una fibra natural, sostenible, biodegradable e hipoalergénica. Tiene un buen envejecimiento y reduce la pérdida de calor y los niveles de ruido, creando un ambiente confortable.

El yute

Known as ‘the Golden Fibre’ for its shine, Jute is a plant that blooms in tropical regions, especially in India and Bangladesh. Highlights among its properties are the fact that it is 100% biodegradable and recyclable, so it does not damage the environment, and that is one of the strongest vegetable fibers with insulating and antistatic properties.

El yute

Conocida como “la fibra dorada” por su brillo, el yute es una planta que florece en regiones tropicales, principalmente en India y Bangladesh. Entre sus propiedades destaca que es 100% biodegradable y reciclable, por lo que no causa daños medioambientales, y que es una de las fibras vegetales más fuertes con propiedades aislantes y antiestáticas.

Natural Tatami

Collection

Design by Nani Marquina + Ariadna Miquel


200x300

170x240

200x300

170x240

Yellow · Amarillo · Gelb Jaune · Giallo

170x240

170x240

Indigo · Índigo · Indigo Indigo · Indico

170x240

200x300 200x300 200x300

Natural · Natural · Natur Naturel · Natual Purple · Morado · Lila Violet · Porpora Black · Negro · Schwarz Noir · Nero

Fibre 50% New Zealand wool + 50% Jute · Technique Hand loomed Type Dhurrie · Density 32.500 knots/m2 · Total height 5 mm Weight 1,2 kg/m2 Available in special dimensions. Ask for terms and conditions of delivery.

Fibra 50% Lana nueva Zelanda + 50% Yute · Técnica Hand loomed Tipo Dhurrie · Densidad 32.500 knots/m2 Altura total 5 mm · Peso 1,2 kg/m2 Faser 50 % Neu Seeland wolle + 50% Jute · Technik Hand loomed Ausführung Dhurrie · Dichte 32.500 Knoten/m2 Gesamthöhe 5 mm · Gewicht 1,2 kg/m2

Can be dry-cleaned

Fibre 100% laine Nouvelle-Zélande + 50% Yute · Technique Hand loomed Type Dhurrie · Densité 32.500 noeuds/m2 Hauteur totale 5 mm · Poids 1,2 kg/m2

Man kann chemisch reinigen lassen

Fibra 50% lana New Zealand + 50% Iuta Tipo di lavorazione Hand loomed · Tipo Dhurrie · Densità 32.500 nodi/m2 Altezza totale 5 mm · Peso 1,2 kg/m2

Lavaggio a secco

Se puede lavar en seco

Peut être nettoyé à sec

Head Office

Showroom BCN

Showroom NY

Església 10, 3er D 08024 Barcelona (Spain) T + 34 932 376 465 F + 34 932 175 774 info@nanimarquina.com www.nanimarquina.com

Rosselló 256/Av. Diagonal 08037 Barcelona (Spain) T + 34 934 871 606 F + 34 934 871 574 bcnshop@nanimarquina.com

588 Broadway, Suite 607 New York, NY 10012 (USA) T + 1 646 701 7058 usa@nanimarquina.com

Disponible en medidas especiales. Consultar plazo de entrega. In Sondermaßen erhältlich. Bitte Lieferzeit erfragen. Possibilité de commander des tailles spéciales. Consultez les délais de livraison. Disponibile in dimensioni speciali. Consultare il termine di consegna.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.