Vegetal

Page 1


Vegetal

www.vitra.com/vegetal

Developed by Vitra in Switzerland Diseño: Ronan & Erwan Bouroullec

El interés de Ronan y Erwan Bouroullec por las formas orgánicas ya quedó de manifiesto en el diseño Algues, creado en 2004 para Vitra, y cuyas decorativas piezas de plástico se pueden ir encadenando hasta formar estructuras similares a las de una planta. Sobre la base de esta experiencia, los hermanos Bouroullec han colaborado con Vitra durante cuatro años en el diseño de la silla Vegetal. Para lograr el resultado final, se han elaborado innumerables modelos y se han exprimido al máximo las posibilidades técnicas del método de moldeado por inyección. La idea era generar la impresión de una forma vegetal lo más natural posible, proporcionar a la silla la estabilidad necesaria y lograr una comodidad adecuada. Las traviesas planas se entremezclan y ramifican asimétricamente en tres niveles que dan forma a la carcasa del asiento, un círculo irregular que descansa sobre cuatro patas como surgidas de la tierra. Vegetal es ideal tanto para interiores como para exteriores, como silla de comedor en viviendas privadas, en restaurantes o en comedores de empresa; también como silla única con carácter enérgico o como una versátil silla de jardín en espacios públicos y privados. Las traviesas se entremezclan en tres niveles

Ecológica Vegetal se fabrica en poliamida, un material 100% reciclable, mediante un proceso de gran eficiencia energética.

Ronan Bouroullec *1971, Francia Erwan Bouroullec *1976, Francia

Los hermanos Ronan y Erwan Bouroullec viven y trabajan en París. Ambos diseñadores han desarrollado otros productos en colaboración con Vitra, como Algues, Slow Chair, Softshell Chair, Alcove Sofa, Soft Shell Sofa, Playns, Joyn, Worknest, Self y Box.

Todas las medidas en mm y en pulgadas según la norma EN 1335-1 606 23¾”

max. 3

552 21 ¾”

460 18”

Apilable Vegetal es apilable hasta un máximo de tres unidades, lo que permite utilizar de forma flexible un gran número de sillas.

Medidas

813 32 ”

Seis colores Vegetal está disponible en seis colores totalmente inusuales en sillas de plástico, que contribuyen a acentuar la idea básica de las formas naturales.

La asimetría de las patas traseras resalta la imagen orgánica

577 22 ¾”

Colores

30

25

29

39

40

01

Reservados todos los derechos de propiedad intelectual, como marcas registradas, patentes y derechos de autor. Este impreso, así como todos los productos e indicaciones reproducidas en él, no pueden ser utilizados sin una autorización escrita. 2011, Art. N.° 091 334 04

Vegetal es apilable hasta un máximo de 3 unidades


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.