magazine!
Isaloni 2016
2
A lifestyle, a way of being. That’s Vondom. Vanguard In & Out furniture made with passion. Designed by and for dynamic people, innovators, curious types... like you, who enjoy fashion and trends, and demand the best quality in everything around them.
DESIGN, DESIGN, DESIGN! Design culture is the key to our success. This is what pushes us to create new collections that give spaces a new dimension. We create dialogue between environment and form. Vondom pieces transform the simplest space into an ambiance filled with glamour, both unique and extraordinary. This is what it’s about, creating atmospheres where we can take hold of life and feel that we are here to live it, enjoy it and surround ourselves with beauty.
OUR DESIGN MASTERS We travel the world until we find the best ambassadors of the Vondom spirit: Fabio Novembre, Stefano Giovannoni, Eugeni Quitllet, Ora Ïto, Ross Lovegrove, Karim Rashid, Javier Mariscal… Renowned designers and architects from all over, it doesn’t matter where. What counts is their passion for shapes, culture and the vanguard. They transform each piece of furniture into an exclusively “Vondom” mode of expression. Nothing is random, everything happens for a reason. Just as Ramón Esteve become our artistic director for a very good reason.
SPREADING DESIGN CULTURE All this without forgetting the richness of our surroundings. At Vondom we research and innovate to develop high precision technology and create more sustainable materials. Respect for the environment is in our DNA. Our production systems challenge the here and now to move into a unique terrain of future engineering. A knowhow that we share at workshops, conferences, exhibitions and events.
AROUND THE WORLD Vondom has broad international recognition. Our design culture is expanding and sought after in many countries, which is what has allowed us to grow and grow. We currently have two flagship stores, ten single brand showrooms and many shops around the world. A sophisticated soul. A spirit of the vanguard. The Vondom essence can be found in more than 80 countries in the world.
WE ARE VONDOM, WE ARE DESIGN.
3
isaloni news voxel 06 spritz 10 wall street 14 brooklyn 18 mari-sol 22 ufo 24 solid 28 delta 32 sabinas 36 vela 40 ulm 46 frame 50 faz 52
4
5
6
BY Karim rashid
voxel
The Voxel chair is a minimal simple yet voluminous mono-block polycarbonate stackable chair that is faceted just in the perfect places for comfort, just in the right angles for hyper-strength, imbuing the correct creases for beauty, and just the few merging and converging lines for purity.
7
production 8
9
10
by archirivolto
spritz drink me!
It is not a coincidence that Spritz, the collection created by Archirivolto for Vondom, embodies in the name the idea of freshness and purity of shapes. Rigorous shapes that connect home and world, with a kaleidoscope of variations and nuances: this mix between the linearity of northern European style and the typical warmth of Mediterranean creates a dialogue between indoor and outdoor.
11
CHAIR z t i r Sp
Spritz CHAIR
Spritz ARMCHAIR
(inspiration)
Spritz BAR TABLE 12
Spritz STOOL
“The white wooden fences lining the beach, the small strips that follow each other, in their perfect geometry. It’s this picture that inspired the collection Spritz, which is composed of the stolen details to this inspiration. Chair, armchair, stool and high table: perfect for every need, the collection Spritz adapts well to any context, both contract and home.”
13
14
by EUGENI QUITLLET
WALL STREET URBAN SPIRIT
“An Urban-Nature stool which combines technology and sensuality to honor an idea: it´s a sitting down to think, dream, speak... To be close to the sea and the city at once; It’s a mix of emotions which takes you to other possible realities...” 15
16
17
18
by EUGENI QUITLLET
brooklyn
The Brooklyn stool is a recognized style but never seen before! Modern and timeless from today and tomorrow‌.Based on straight lines and curves emulating the New York City bridge.Urban design capable of being in the best world spaces. Brooklyn is a memory of the future... 19
(inspiration) Brooklyn stool is a new fusion of classic and trendy design. it´s inspired in Brooklyn Bridge arcs.
design process 20
21
mari-sol double base 3 - leg 119x69 46¾”x27¼”
73 28¾”
112x58 44”x22¾”
mari-sol double base 4 - leg 158x79 62¼”x31”
73 28¾”
138x59 ”54¼x23¼”
! new options
choose the right size Different heights, different table tops to set up your space. The Mari-Sol table comes in 10 colours; white, black, steel, ecru, red, bronze, pistachio, sand, blue and mostaza.
22
by EUGENI QUITLLET
mari-sol
MARI-SOL, a table that combines technology in its function with sensuality in its shape. The answer for adorning terraces around the world. The table withstands the weather, the sea and the sun. It has different dimensions which allow it to adapt to any enviroment. It is collapsible, which makes it practical and ideal for interior or exterior places.
23
24
by ORA- ïto
ufo alien attack!!
“The collection results from “genetic mutation experiments” between the iconic languages of pagodas and UFOs. It is characterised by the opposition of negative and positive shapes. This creative approach gave birth to a Martha Pan inspired monolithic, fluid and sculptural line that encourages comfort and relaxation.
25
26
WORK IN PROGRESS
(inspiration)
Having this creative focus originated a collection inspired in the fluid and sculptural monolith Martha Pan, which encourages relaxation and comfort.
27
28
by stefano giovannoni
solid contract soul
“It is a group of items which, although being light offer stability thanks to their geometric and well-defined cut, as if they were sculpted from stone. The collection includes a sofa, an armchair, a chair, a chair with armrests, a table and a small table. It is a functional collection due to its collapsability and design.�
29
30
solid design!
SOLID is the new collection designed by Stefano Giovannoni for VONDOM. It is a group of items which, although being light offer stability thanks to their geometric and well-defined cut, as if they were sculpted from stone. The collection includes a sofa, an armchair, a chair, a chair with armrests, a table and a small table. It is a functional collection due to its collapsability and design.
31
32
jorge pensi design studio
delta
The DELTA chair has a remarkably smart appearance.It is made to fit exterior or interior contemporary spaces. 33
DESCRIPTION The goal of the DELTA chair was to create a timeless product that constantly seeks to strike a balance between realism and surrealism— matter and antimatter, abstraction and emotion.
Stack it!
(the idea) The objective was to maximize emotions while minimizing resources, questioning the common logic of something new.
34
35
36
by javier mariscal
sabinas happy chair
Inspired by organic forms, the SABINAS CHAIR turns away from the rectilinear. Like all of the author’s collections, it emits a formal code that is very “mariscaliano,” creating its own personal vernacular taste and artistry. 37
(inspiration) Its sensual curves hint at the undulating curves of a woman or desert landscape, provoking deep and diverse emotions.
design
38
process
(features) Made from polypropylene and with a highly-adaptable design, this multiuse piece adapts perfectly to residential or commercial spaces. It is available in 5 colors (red, ecru, black, blue and white) and can adapt to a myriad of interior and exterior settings.
39
40
by RamĂłn esteve
vela DAYBEDS
This extensive outdoor furniture and plantpot collection aims to offer the comfort and the quality of interior furniture without losing it’s original qualities. VELA is a modulate system with an elementary prismatic geometry that bases its singularity in the balance of its proportions. 41
42
43
vela pavillion
44
(inspiration) VELA PAVILLION is a modular system with an elementary and geometrical shape. Its uniqueness is based on balanced proportions. The warmth and coziness of indoor furniture move outdoors with VELA.
45
rational proportion A functional seating collection fashioned as the new norm with an inherit universal and logical appeal. The Ulm collection seeks unity within its design and that of other products, combining amongst diverse elements that form a complete ensemble. The sofa, like the chairs, daybed, coffee table, and ottoman embody rigid and resilient structures for rest and support that provide total comfort. Much like the name Ulm, its soft forms are a tribute to the formal approach of the Ulm School. 46
by RAMÓN ESTEVE
ULM
47
48
ULM daybed night+day
49
50
by RAMĂ“N ESTEVE
frame aluminum table
Is a new table that increase FRAME collection. That offers to users serene and timeless forms that have a highly structural frame as its basic geometry.
51
(The Contract Table) Extruded aluminum tube with cast aluminum base coated with epoxy baked painting, include adjustable slip resistant feet. Item suitable for indoor and outdoor use. Table top not included.
52
The table comes in three versions with center base, one with three legs and another with four legs, both of which feature a collapsible top option as well as varying table base heights.
by RAMÓN ESTEVE
FAZ table
53
FAZ Double Base 4 - Leg 158x79 62¼”x31”
73 28¾”
138x59 ”54¼x23¼”
FAZ Double Base 3 - Leg 119x69 46¾”x27¼”
73 28¾”
112x58 44”x22¾”
gs! Faz three le
54
)
BY RAMรณN ESTEVE
on i t a
r
pi s n (i Ramรณn Esteve, architect of harmony, serenity, timelessness and universality has created mineral and emphatic shapes that make FAZ a design that contextualizes with homes and installations.
55
56
by ramรณn esteve
new faz stool
faz counter stool with arms
faz bar stool
faz bar stool with arms
faz counter stool 57
58
Art Direction
Ramón Esteve
Design
Ramón Esteve, Studio Vondom
Magazine_iSaloni_2016 ES | Las posibles diferencias entre el color original y el color reproducido se deben a la técnica de impresión. VONDOM se reserva el derecho exclusivo sobre todas las marcas, fotografías y diseños utilizados en sus colecciones, por lo que queda prohibida la fabricación, distribución y/o comercialización de los productos que los contienen, en cualquier medio o soporte. En particular quedan reservados a favor de su titular los derechos de reproducción total o parcial, la transformación de los mismos y/o su utilización fuera de la esfera privada y con fines comerciales. VONDOM se reserva el derecho de modificar total o parcialmente sin aviso previo cualquiera de los datos y especificaciones de esta publicación. Toda la información que aparece en este catálogo verente a dimensiones y capacidades son aproximadas. © Copyright. 2015. Vondom, S.L.U.
Experts in joy culture Head Quarters: VONDOM S.L.U Avda. Valencia - 46891 - El Palomar - Spain t. +34 96 239 84 86 - f. +34 96 290 05 01 info@vondom.com - www.vondom.com
USA Branch: VONDOM LLC. 979 Third Avenue - Suite 1532 PH: 212-207-3252 - New York, NY 10022 infousa@vondom.com - www.vondom.com
Todos los Derechos a beneficio de VONDOM
EN | The possible differences between pictures and real items could be due to the colors in the printing technology process. VONDOM all rights related to trademarks, pictures and designs are reserved.
CHINA Branch: VONDOM Lifestyle Design ( Shanghai ) Co., Ltd. Building C6-103, No. 700, Wan Rong Road, Zha Bei Zone, 200072 – Shanghai - China - Tel: 86 21 6521 9916 infochina@vondom.com – www.vondom.com
All manufacturing distribution and/or trading activities in any media of the products displayed in the collections are prohibited. Specifically those rights about total or partial reproduction, transformation and/or usage in public with commercial purposes. VONDOM reserves the right to effect any changes or improvements, without notice. All the information included in this catalogue regarding sizes and capacities are approximated. © Copyright. 2015. Vondom, S.L.U. All rights reserved to the order of VONDOM
59