The Original Newsletter, Mayo 2013 by Zinc Design

The Original Newsletter Mayo 2013 Mobiliario 100% Original

Arper: Aava Fuente: Arper Fotografía: Marco Covi

La creciente y exitosa firma italiana Arper, ha presentado varias novedades en el pasado Salone Internazionale del Mobile en Milán. La primera de ellas, es Aava, creada por el diseñador finés Antti Kotilainen. Siguiendo la fuerte tendencia del uso de la madera, Aava es una silla de líneas muy sencillas y formas curvas muy suaves y moduladas, adaptables a cualquier tipo de ambiente. Aava estará disponible en un amplio rango de materiales, colores y acabados, tanto para uso residencial como contract: la carcaza estará disponible en abedul natural, roble natural, nogal natural, haya y fresno en color negro y blanco, mientras que su base estará disponible en madera o en patines (sled) o 4 patas cromadas, todas con la posibilidad de incluir apoyabrazos. La versión stool tiene dos alturas (65 y 75 cm) lo que hace de Aaava una línea muy accesible, extensible y adaptable, con la calidad de excelencia a la que nos tiene acostumbrados la marca.

Arper: Ply Fuente: Arper Fotografía: Marco Covi

Arper también presentó en Milán la colección Ply, una línea muy versátil de mesas bajas, auxiliares y bancos, utilizando madera moldeada. Concebida por el estudio Lievore Altherr Molina, las formas triangulares y el estilo netamente minimalista de madera que fluye y carece de aristas, son los protagonistas. Con cierta similitud al Tangram, las formas y los colores pueden combinarse de variadas maneras, incluso la diferencia de alturas permiten generar composiciones con superposición de elementos. Las mesas en madera natural, blanca o roja, tienen alturas de 36 y 44 cm de alto, mientras que los bancos en madera natural y madera negra, tienen alturas de 44, 64 y 76 cm.

Arper: Song y Wing Más información Song: Arper Más información Wing: Arper Fotografía: Marco Covi

También creación de Lievore Altherr Molina, Song y Wing son dos nuevos accesorios esculturales. Mientras que Wing cuenta con una versión para pared, Song tiene una de pie y disponibilidad en diversos tamaños.

Arper: Saya Mini y Stool Más información: Arper Fotografía: Marco Covi

Saya se presentó este año en el stand de Arper –uno de los más grandes del Salone– con dos nuevos integrantes en su familia: Saya Mini dirigida a los niños, y Saya en versión stool (silla alta) para barras de bar. La Saya Mini estará disponible con carcaza en madera natural, blanca, amarilla, rosada y roja pudiéndose combinar libremente con patines de metal cromados o en blanco, amarillo, rosado o rojo.

Arper: Bowl Chair Más información: Arper Más información: Lina Bo Bardi Together Fotografía: Instituto Lina Bo e P.M Bardi

Arper forma parte de la historia del diseño italiano y brasileño, a través del interesante proyecto de la arquitecta Lina Bo Bardi (1914, Roma, Italia-1992, São Paulo), llevando a la realidad los bocetos que ella realizó de la Bowl Chair en 1951. Arper, en conjunto con el Instituto Lina Bo y P.M. Bardi, lograron reproducir el pensamiento de Lina Bo Bardi en esta particular butaca en forma de media esfera. Arper se identificó con el diseño simple y funcional creado por Bo Bardi, el amor por las formas esenciales, la capacidad de innovar y la de situar a las personas en el centro de sus proyectos. La butaca tendrá una producción limitada y numerada de 500 piezas. Las primeras 100 piezas de la Bowl Chair serán donadas al Instituto Lina Bo y P.M. Bardi como colaboración a sus actividades. Arper financió también la exposición "Lina Bo Bardi: Together" que se realizó en el British Council Gallery de Londres en Setiembre de 2012.

Fritz Hansen: Ro Más información: Fritz Hansen

El actualmente aclamado diseñador español Jaime Hayón creó Ro, para Fritz Hansen, una butaca muy cómoda y elegante que acompañará al fabuloso sofá FAVN, también de su creación. Ro se traduce como "tranquilidad" en danés, y el concepto detrás de la ondulada y sensual butaca, es el de poder permitirnos un espacio personal de paz y calma para lograr el pensamiento y la reflexión. La butaca es muy cómoda y aunque su diseño se encuentra en una línea tradicional, también tiene una marcada contemporaneidad. La alta calidad de su confección y la de sus materiales, es notoria, como la de cualquier otro producto de la marca danesa. Con un costo muy accesible y poco común en Fritz Hansen, Ro estará disponible en 9 colores distintos: los tradicionales negro, gris piedra y gris cálido; los llamativos amarillo, violeta y azul; y los pasteles como el rosa, el arena y el verde muy claro. Esta paleta se presenta mediante la combinación de 2 tipos distintos de tela con diferentes texturas, que Jaime Hayón seleccionó especialmente para la pieza, al igual que como lo hizo con el sofá FAVN.

Vitra: Alcove Plume Más información: Vitra Información sobre el producto: Alcove

Ronan y Erwan Bouroullec modificaron el ya exitoso Alcove –que cuenta con una versión Highback– para incluir una opción de menor altura y mayor comodidad. El tapizado de Alcove Plume es muy espumoso y especialmente generoso, al igual que la profundidad de sus almohadones inferiores que permitirán un descanso más relajado.

Vitra: A-Table Más información: Vitra Información sobre el producto: A-Table

Diseñada por Maarten Van Severen en 1992 para Vitra, la mesa A-Table fue reeditada este año. Se le incorpora un tablero de linóleo, que ofrece una opción de mantenimiento más fácil. Mediante un proceso industrial patentado por Vitra, el tablero se fabrica con su borde realizado exactamente en el mismo material, con el objetivo de generar la apariencia monolítica que siempre buscaba Maarten Van Severen en sus diseños.

Vitra: Grand Repos Más información: Vitra Información sobre el producto: Grand Repos

La butaca de lounge Grand Repos de Antonio Citterio que se introdujo en el 2011, se presenta este año con una altura mayor en 5 cm. La nueva altura es más cómoda para intervalos cortos de espera, lo que la hace ideal para distintos tipos de espacios públicos que requieren mobiliario de alta calidad.

Vitra: Petit Repos Más información: Vitra

Acompañando con gran maestría al Grand Repos, también se presentó como novedad en el inmenso stand de Vitra, el Petit Repos. La butaca, también autoría de Antonio Citterio, es estéticamente muy agradable y extremadamente cómoda. En conjunto con la Grand Repos de mayor altura, harán sin dudas un exitoso dueto para solucionar la ambientación de lobbies y lounges de gran categoría. Su tapizado, al igual que Grand Repos, estará disponible en tela, y para los más exigentes, en varios tipos de piel natural.

Vitra: Hang-It-All Más información: Vitra Información sobre el producto: Hang-It-All

La reedición de un clásico diseñado por Ray Eames, ahora se presenta en una nueva paleta de colores para conmemorar los 100 años del nacimiento de la inolvidable Ray Eames (Diciembre 2012). La paleta incluye tonos de rojos, verdes y blancos, parte de la nueva Vitra Colour Library compuesta por la diseñadora Hella Jongerius.

Vitra: Organic Chair Más información: Vitra Información sobre el producto: Organic Chair

La icónica silla que Charles Eames y Eero Saarinen diseñaron en conjunto en 1940 con motivo del concurso “Organic Design in Home Furnishings” a cargo del MoMA, es ahora presentada en un abanico más extenso de telas y colores. Por primera vez, y acompañando la tendencia de lo natural, su base estará disponible en roble claro. La silla no se fabricó en serie hasta 1950, cuando surgieron los procesos tecnológicos que posibilitaron su producción, similar en complejidad a otra famosa pieza como la Plastic Chair que Charles y Ray Eames diseñarían 10 años más tarde.

Vitra: Jean Prouvé Más información: Vitra Información sobre el producto: Jean Prouvé

Muy enfocada en la extensa e icónica colección de Jean Prouvé, Vitra reedita sus clásicos: Table Solvay (1941), Fauteuil Direction (1951), Compas Direction (1953), Fauteuil de Salon (1939), EM Table (1950), Tabouret Solvay (1941) y por supuesto, EM Table (1950) y Standard SP, Siège en Plastique (1934/1950). Los tableros de madera maciza tratados con aceite dan a Compas Direction una nota individual. Sus dimensiones compactas la convierten en la mesa ideal para una moderna oficina en casa, en la que apenas se usa papel. Los nuevos tableros macizos de roble o nogal de la EM Table, aportan a la mesa una nota selecta y seducen por su agradable textura. También el tablero laminado con alta presión y base estará disponible en los mismos colores y la misma textura del recubrimiento en polvo que la base de la silla Standard SP. Esta silla tiende un puente a la actualidad para esta silla icónica sin modificar su forma: con asiento y respaldo de material sintético resistente, en una gama de colores muy equilibrada, adquiere una óptica muy acorde con los tiempos.

Vitra: Oursin Más información: Vitra

La reconocida diseñadora holandesa Hella Jongerius, generó este colorido pouff como ottoman decorativo y casual para acompañar butacas de lounge y sofás. La forma y el diseño en colores brillantes, nos recuerdan a un erizo de mar, de donde Oursin ha tomado su nombre.

Vitra: Sphere Table Más información: Vitra

Hella Jongerius también creó este muy inusual escritorio que mezcla un estilo futurista con un estilo tradicional y arquetípico de mesa, que seguramente no pasará desapercibido en ningún ambiente. La pieza presentada ya en la Orgatec 2012 y en la IMM 2013, fue desarrollada como parte del rediseño del North Delegates Lounge de las Naciones Unidas en New York. Sphere Table es la primera de las piezas del proyecto en producirse por Vitra de manera industrial. La media esfera acrílica que proporciona privacidad, puede instalarse en su esquina derecha o izquierda.

Vitra: The Workbay Office Más información: Vitra

Presentado ya en la Orgatec 2012 y a cargo de los hermanos Erwan y Ronan Bouroullec, la Workbay Office vuelve en Milán, y demuestra como un sencillo sistema de paredes de fieltro genera el layout de una oficina, creando una nueva atmósfera y espacio de manera dinámica y eficiente. La arquitectura liviana del sistema, permite la creación de celdas de trabajo estructuralmente autosustentables y acústicamente aislantes, proporcionando espacios para nucelar grupos de hasta 4 personas. Todas las situaciones pueden ser resueltas con Workbay Office sin necesidad de levantar paredes: espacios abiertos, oficinas para equipos de trabajo, kitchenettes básicas u oficinas para videoconferencia. El cliente puede diseñar de manera intuitiva su propio espacio según los requerimientos de su ambiente laboral actual, o futuro, lo que significa una nueva revolución en sistemas de oficina. "Uno no debería olvidarse que la ambientación en la oficina va cambiando y que el mobiliario durará más que muchos layouts de oficina. Esto significa que el ambiente será parte de la evolución, y no debe interponerse" – Erwan Bouroullec

Vitra Colour Library Más información: Vitra

La Vitra Colour Library creada por Hella Jongerius es considerada crucial en Vitra a la hora de que el producto genere su efecto. El color nos influencia a primera vista y tiene un efecto prolongado en el aura emocional de un producto. Sin embargo, la elección del color no se considera un desafío como la elección de un diseño o su fabricación. Como Directora de Arte de Colores y Texturas en Vitra, Jongerius creó la biblioteca de colores y texturas que se utilizará para remarcar o refrescar los diseños de las colecciones, tanto clásicos como contemporáneos. Se acompañará por bibliotecas específicas por diseñador. Algunos de estos colores ya han sido presentados en Milán con piezas clásicas de Charles y Ray Eames, Jean Prouvé y George Nelson. La paleta de colores se seleccionó en base a las referencias históricas de su época, y fueron adaptados a nuestro tiempo en un estilo más contemporáneo. De esta forma, los clásicos renacen con nueva energía y frescura sin olvidar su pasado. La Vitra Colour and Surface Library permite libertad y estimula la imaginación, no para demostrar que todo es posible, sino para trabajar con un panorama claro de posibilidades". – Hella Jongerius

Kymo: The Loft Más información: Kymo

Originaria de Baden-Württemberg, Alemania, y con mucho background histórico en la industria del tapete, Kymo presentó tres adiciones a su línea minimalista y tranquila The Loft, que ahora comprende Mark2 Viscose, un tapete de bajo espesor, colores perlados en tonos de gris y beige y con un mantenimiento menos delicado que Studio NYC. También estará disponible su versión en lana, Mark2 Wool, con la misma paleta. La novedad en cuanto a textura y color la presenta Suite BRLN Polyester, gracias a sus marcadas rayas y un nuevo color anaranjado acertadamente bautizado como Indian Summer. La marca alemana se caracteriza por la fabricación de tapetería de diseño que complementa ambientes con un estilo muy sobrio. Es favorita de interioristas que han trabajado en el diseño de la ambientación de espacios corporativos para Escada, Mercedes-Benz, MontBlanc, Nespresso, Oracle y Puma, entre otros.

Nanimarquina: Natural Más información: Nanimarquina

Natural es la nueva colección de la barcelonesa Nanimarquina, que este año estará acompañando la tendencia de la madera. Natural nace conceptualmente como una colección simple que no requiere esfuerzos para ser comprendida, y con ella, Nani Marquina celebra no sólo su nuevo rol de abuela, sino también 25 años de trabajo y pasión realizando tapetes artísticos de la más alta calidad, realizados a mano. La colección totalmente hecha a mano en tonos terrosos, se realiza con una selección exclusiva de fibras naturales que ofrecen variadas texturas: ortiga, lana afgana, seda y yute. Las fibras son torneadas en conjunto en una hebra continua a través de un proceso manual muy laborioso que enriquece el diseño otorgándole una textura única y suave. La colección se acompañó además por el tapete geométrico Losanges II, autoría de Erwan y Ronan Bouroullec. La nueva versión se presenta en tonos más terrosos.

Novedades Accesorios

Novedades Mobiliario

Salone Internazionale del Mobile

Kymo Catálogo General 2013 Descargar PDF

Arper Nuevos Productos Más información en website

Nanimarquina Catálogo General Descargar PDF

Arper Bowl Chair Project (Lina Bo Bardi) Más información en website

Nanimarquina Colección Natural Descargar PDF

Arper Catálogo News Descargar PDF Arper Catálogo General Descargar PDF Arper Referencias Seleccionadas Descargar PDF Arper Brief #3, 2013 Descargar PDF Fritz Hansen Ro Más información en website Vitra Home Collection Descargar PDF Vitra The Workbay Office Más información en website Vitra + "Freunde von Freunden" (Publicación) Más información en website

Links de Interés Descarga de información y material extra de las marcas mencionadas en esta newsletter.

The Original Newsletter Mayo 2013

Una selección de lo mas destacado del mes a nivel mundial de las mas prestigiosas marcas de mobiliario presentes en Uruguay. Sólo los diseñadores más reconocidos de la industria, los diseños más icónicos y exclusivos del mundo, la más alta calidad en piezas de mobiliario premium y luxury, marcas de prestigio internacional y la garantía que sólo un producto original puede ofrecer. Información General/Prensa info@zinc.com.uy Proyectos proyectos@zinc.com.uy