Ana Vaz fala sobre o que é fashion
# 61:: ano V II :: outubro 2011 :: www.zmagazine.com.br
Tiragem 5.000 exemplares, auditada por
Estilo
R$ 11,90
Tendência
Conheça a moda de Reinaldo Lourenço
Crepúsculo Bella e Edward se casam em “Amanhecer”
PARIS Fashion Week 2011
Haute couture francesa: arte que inspira
Preparo e Experiência como Diferenciais Dr. Milton Miranda pode categoricamente fazer a afirmação acima, pois a formação acadêmica a nível de Doutorado e mais de 30 anos de clínica particular o capacitam a oferecer uma Odontologia diferenciada a seus pacientes.
PERFIL SAÚDE: Entrevista
Além de uma formação acadêmica sólida, a dedicação e o talento são qualidades imprescindíveis a um bom profissional, requisitos necessários para a obtenção do sucesso, que tem acompanhado Dr. Milton ao longo de sua carreira. Formado em Odontologia pela Universidade Federal de Minas Gerais, em Belo Horizonte, Dr. Miranda começou suas atividades profissionais em Mogi Mirim, por influência de seu irmão, na época médico cirurgião na cidade. Foi, na ocasião, assistente do conceituado Prof. Dr. Joaquim Ferreira Lima, então Diretor da Faculdade de Odontologia da Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUCC). Essa oportunidade de acompanhar um mestre do nível do saudoso Prof. Ferreira Lima foi de fundamental importância: seguindo o exemplo do professor, Dr. Milton foi para os Estados Unidos fazer um curso de Mestrado em Prótese na Ohio State University (Columbus) retornando com o título de Master of Science. De volta ao Brasil compartilhou o aprendizado adquirido no exterior ministrando cursos em todo território nacional. Sua formação acadêmica continuou no Brasil. Fez o curso de Doutorado em Prótese na Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo (FOUSP). A dedicação ao ensino o levou a lecionar na Faculdade de Odontologia São Leopoldo Mandic (Campinas) onde coordena os cursos de Especialização e Mestrado em Prótese. Autoridade em Odontologia e renomado profissional, a personalidade revelou algumas curiosidades: Como é para o senhor o atendimento clínico, a relação com os pacientes? “A clínica é sempre um grande desafio. Cada paciente tem um grau diferente de expectativa próprio, personalidades diversas e, acima de tudo, situações de tratamento distintas no que se refere à dificuldade de execução. É preciso estar atento a estes detalhes”.
Sendo referência no estudo de próteses e implantes, como observa as mudanças de comportamento da população relacionado ao uso delas, assim como a crescente preocupação com a estética? “O aumento da longevidade dos brasileiros tem levado a faixa etária mais avançada a procurar tratamentos odontológicos que privilegiem função e estética:desta forma, é frequente pacientes solicitarem a substituição de próteses removíveis (total e parcial) por próteses fixas suportadas por implantes que melhoram sensivelmente a função mastigatória, a estética e a saúde como um todo. A exigência por uma melhor aparência leva as pessoas a solicitarem a substituição de restaurações metálicas por restaurações cerâmicas que são da cor dos dentes e valorizam o sorriso”. Qual a sua percepção da Odontologia e seus métodos atuais? “Temos tecnologia e materiais que nos permitem oferecer tratamentos seguros com resultados previsíveis. A eficiência mastigatória é restabelecida e acrescida de um excelente resultado estético criando um sorriso saudável e atraente. O aparecimento de novos materiais e novas técnicas alavancaram a eficiência da Odontologia; o titânio, usado em implantes dentários, criou a possibilidade de uma “terceira dentição”. Sistemas computadorizados para a confecção de próteses cerâmicas (CAD-CAM), resinas de nanoparticulas fotopolimerizadas para restaurações, e a utilização do laser para o clareamento dental são alguns exemplos dos tratamentos de ponta sugeridos ao paciente”
Em seu consultório em Campinas, Dr. Milton se dedica às áreas de Odontologia Estética (facetas laminadas e restaurações cerâmicas), Prótese, Implantes, ATM e Clareamento dental a laser. O Prof. Miranda foi agraciado com diversos prêmios na Odontologia, entre eles o prêmio Horace Wells, patrocinado pelo Laboratório Lepetit Merrel pela contribuição científica na área de Prótese. Foi também escolhido pela cidade de Campinas como personalidade odontológica de 2011. (Troféu Staff)
ODONTOLOGIA
Ao longo de sua carreira acadêmica e clínica, o Dr.Milton já publicou vários livros e artigos no Brasil e exterior.
Rua José Inocêncio de Campos, 153 - cj. 84 Cambuí Campinas SP Tel.: (19) 3254-7288 www.memiranda.com.br
06 06
07
08
62 As pessoas não sabem o que querem, até mostrarmos a ela. Steve Jobs
O
Também quero
mercado do luxo desperta o interesse de um numero maior a cada dia. Nunca se desejou tanto como atualmente. Não basta “a” bolsa, ou “o” par de sapatos: é preciso mais, muitos! E o luxo foi feito para quem o conhece - e o reconhece, por isso dinheiro não entra nessa questão, apenas a vida, experiência, e o conhecimento do valor da matéria prima, do design, da arte. Num mundo que caminha veloz para alimentar as produções em série e sempre descartáveis, queremos saber o que é valor. No mundo da moda não há duvidas; há nomes que a cada ano ganham mais respeito, como Chanel e Dior, por exemplo. Aqui, abaixo da linda do Equador e tão distantes das maisons francesas queremos o glamour, o luxo vestido de grifes que podem fazer uma certa confusão entre estilo, personalidade e poder. Enfim, como o assunto é bom, entrevistamos Ana Vaz, consultora de imagem, para conhecer suas opiniões e dicas sobre o mundo moderno e seus conceitos e valores relacionados a imagem em tempos onde a aparência conta pontos e se mistura com a personalidade. Além dessa conversa, as próximas páginas trazem mais moda, comportamento, objetos do desejo, cultura e arte. Boa leitura, e até a próxima!
38 16 59
Cristiane Gracioli Foto capa: Paris Fashion Week 2011 - Desfile de Gareth Pugh Fall Winter 2011 - 2012 Editora: Cristiane Gracioli editoragracioli@editoragracioli.com.br – Jornalista responsável: Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95 – Diretor Comercial: Eduardo Gracioli eduardo@gracioli. com.br – Colaboradores: Roberto Shinyashiki, Maria Alves – fotografia: arquivos, assessorias – Redação: redacao@gracioli.com.br – Av. Hermas Braga, 532 – Nova Campinas, Campinas, SP. CEP 13092.133 – Informações: 19.3201.5715
www.zmagazine.com.br
Distribuição: mailing dirigido, clínicas de saúde e pontos de distribuição na RMC – Região Metropolitana de Campinas, com mais de 2,5 milhões de habitantes. Confira pontos de distribuição no fim da edição. Tiragem: 5 mil exemplares mensais. A Z Magazine é uma publicação dedicada ao segmento do luxo, criada em 2004 e sob administração da Editora Gracioli.É proibido a reprodução sem autorização. Tiragem de 5 mil exemplares auditada pela ASPR Auditores Independentes www.aspr.com.br. Certificado a disposição dos interessados.
06 10 10
36
14 moda 16 moda 18 favoritos 28 necessaire 24 we love Entrevista Ana Vaz
Dicas
Perfumes refinados
Beleza
Objetos de desejo
32 house
Novidades para a sua casa
36 homem Suzuki
38 kids & teen 44 express express 46 Educação sexual
44
Notícias
Notícias
54 festas & casamentos Liliam Biasi Gracioli
56 comportamento 59 movie 62 perfil 63 books 64 numerologia Dellova
Amizade colorida
Meg Cabot
Dicas de livros
Aparecida Liberato
66 ache aqui 07 11
FRASES
“Imagine uma nova história para sua vida e acredite nela”. Paulo Coelho “Há duas formas para viver a sua vida: uma é acreditar que não existe milagre. A outra é acreditar que todas as coisas são um milagre”. Fernando Pessoa “Não espere por uma crise para descobrir o que é importante em sua vida”. Platão “A vida é uma peça de teatro que não permite ensaios. Por isso, cante, chore, dance, ria e viva intensamente, antes que a cortina se feche e a peça termine sem aplausos”. Charles Chaplin “A vida é muito importante para ser levada a sério”. Oscar Wilde “Perder tempo em aprender coisas que não interessam, priva-nos de descobrir coisas interessantes”. Carlos Drummond de Andrade “A vida só pode ser compreendida, olhando-se para trás; mas só pode ser vivida, olhando-se para frente”. Soren Kierkergaard “A vida é a arte do encontro, embora haja tanto desencontro pela vida”. Vinícius de Moraes “O que vale na vida não é o ponto de partida e sim a caminhada. Caminhando e semeando, no fim terás o que colher”. Cora Coralina “Quem quiser vencer na vida deve fazer como os seus sábios: mesmo com a alma partida, ter um sorriso nos lábios”. Dinamor “Tudo o que um sonho precisa para ser realizado é alguém que acredite que ele possa ser realizado”. Roberto Shinyashiki “Não confunda jamais conhecimento com sabedoria. Um o ajuda a ganhar a vida; o outro a construir uma vida”. Sandra Carey “Um homem não pode fazer o certo numa área da vida, enquanto está ocupado em fazer o errado em outra. A vida é um todo indivisível”. Mahatma Gandhi 12
“O destino decide quem entra na minha vida. Minha atitude decide quem fica”.
MARTHA MEDEIROS O que a escritora gaúcha toca, reluz. Parece que a mulher nascida na cidade de Porto Alegre(RS), em 1961, é amiga íntima do sucesso: Martha Medeiros fez carreira na área de Publicidade e Propaganda - foi redatora e diretora de criação em várias agências. Em 1993 já tinha publicado três livros. Decidida a entregar-se a literatura, deixou de lado a profissão e mudou-se para Santiago, no Chile, onde durante oito meses apenas compôs poesias. Quando retornou ao Brasil passou a escrever crônicas e se tornou colunista de algumas publicações. Seu primeiro livro foi “Strip-Tease”, de 1985. Hoje, a autora, casada e mãe de duas meninas, tem mais de 20 obras publicadas, algumas, com adaptações para o teatro e cinema
13
MODA
Moda ou
estilo?
C
om tantas informações sobre moda, comportamento e estilo, fomos conversar com Ana Vaz, consultora de estilo e especialista no assunto.
O que moda para você? Ana Vaz: Pra mim moda é consenso. Apesar de sua
A globalização ajuda ou atrapalha a moda?
Acho que as duas coisas. Ajuda por que dissemina propostas e consolida as tendências com muita velocidade, e atrapalha exatamente pelo mesmo motivo. Tudo fica velho muito rápido e a indústria tem tido dificuldade de lidar com essa agilidade, pois sua logística ainda é muito menos ágil que a de muitas outras categorias de produto. Gigantes como Zara e H&M tem processos bem resolvidos de logística e trazem para o consumidor o que se torna desejo nos desfiles das grandes marcas, antes delas mesmas. Quebrou-se a hegemonia das marcas caras, mas também se criou um ciclo vicioso de compra e descarte que envelhece tudo com uma velocidade absurda. Acho que a indústria da moda está numa encruzilhada como a da música esteve há cerca de 10 anos. Eu acredito na necessidade de um novo modelo produtivo, sem tendências divididas por estações e lançadas com 4 meses de atraso. A moda precisa ser instantânea como qualquer outro produto, e as novidades surgirem no dia-a-dia, sem necessariamente precisarmos dos shows, que hoje tem o papel de gerar desejo e direcionar o mercado, mas o tempo de espera para se ter aquele produto (se não for através do fast fashion), é imenso pensando-se num mundo tão online como o nosso.
criação ser fundamentada em comportamento (o comportamento do consumidor, influenciado por fatores internos e externos, como ambiente econômico, cultural, etc.), sua adoção pode não estar relacionada ao estilo pessoal, mas sim à pressão social para uma estética que traduza o momento. Moda pode ser uma poderosa ferramenta de comunicação, para isto é preciso que quem adota saiba a razão, como adaptá-la à sua personalidade e estilo de vida, e até mesmo, rejeitá-la (ou seja, não fazer parte de um consenso). A negação de determinada proposta de moda também nos posiciona socialmente, dentro dos diversos grupos em que estamos inseridos.
Existe moda brasileira?
Não acredito em moda brasileira - no que se refere à moda criada unicamente aqui sem nenhuma referência externa. Acho que isso não existe em nenhum lugar do mundo, em função da globalização e da tecnologia. Na verdade ela só acontece a partir das novelas, mas mesmo elas, hoje em dia, estão bastante influenciadas pelas tendências globais. Traduz-se a moda internacional até mesmo nas novelas. Acredito, no entanto, no poder do consumidor de rejeitar algumas propostas e adotar outras em função de nossa cultura. Isso acontece em cada estado, em cada país. Formas diferentes de se lidar com as propostas de moda. No entanto, é importante falar que com a revolução dos blogs estamos todos cada vez mais iguais e os looks do dia produzidos em NY, Paris, Milão, ou qualquer outros são reproduzidos aqui (e em outros países) e assim por diante. É o copiar-colar exercido por quem antes só consumia moda e agora tem algum tipo de influência na formação da opinião e adoção de tendências de muita gente. É importante lembrar que alguns blogs tem um numero de acessos diários maior do que a tiragem de algumas revistas importantes de moda.
O que é ter estilo? Todos têm? Como criar ou descobrir o estilo próprio?
Estilo é a tradução da personalidade, valores, qualidades, defeitos, momento de vida, background familiar e cultural. Todo mundo tem, nem todo mundo exercita. Uma pena! Descobrir o próprio estilo dá trabalho porque é um processo que começa com questionamentos internos e nem sempre queremos mexer em algumas feridas, ou perder tempo pensando nas próprias escolhas, perceber o quanto de escolhas erradas fazemos, simplesmente porque não nos envolvemos com nossas próprias vidas, mas muitas vezes a assistimos passar. O que quero dizer pra mim 14
Em seu livro “Pequeno Livro de Estilo”, você fala de imagem pessoal positiva independente do estilo de cada um. O que quer dizer? Que há espaço para diferentes estilos, que todos eles tem seus pontos positivos e negativos, e que podem ter maior ou menor elaboração estética, mas que não há estilo certo ou errado, a não ser quando consideramos o ambiente em que estou inserido. Por exemplo, num ambiente de trabalho mais tradicional, preciso adotar um estilo de vestir mais tradicional, pois estou a serviço de uma marca. Em casa, me visto como quiser. É simples assim. A imagem positiva é aquela que traduz seu estilo pessoal nos mais variados ambientes, em maior ou menor grau, respeitando o próprio corpo, prestando atenção ao caimento da roupa.
Quais seus referenciais de moda?
São muitos, mas, Costanza Pascolato, Miuccia Prada e Phoebe Philo são especiais. Cada uma à sua maneira. A primeira é uma aula de moda ambulante. Tudo faz sentido nas produções que veste, há uma riqueza estética enorme, é criativa e nunca óbvia. A segunda questiona a cada coleção de suas marcas nossa relação com a roupa, com as escolhas do que comunicar, e mostra que não é preciso se levar tão a sério o tempo todo; além de mover o mercado de moda mundial - quase tudo que ela cria vira desejo de consumo. A terceira é uma inglesa com toque de Midas: simples, descolada, e com um senso comercial enorme.
O que é luxo?
O que é duradouro. Aquilo que não passa com o tempo e que melhora com ele, na verdade. Não gosto da ideia de que luxo pode ser algo descartável. E pra mim há uma associação grande com a experiência. Aliás, algumas experiências são mais luxuosas que muitos produtos.
É possível se vestir bem com roupas baratas?
Sim! Da mesma forma que é possível se vestir mal com roupas muito caras. A elegância está na capacidade de discernir entre o que me veste bem ou não, e como aquilo se relaciona com que já tenho. Claro que roupa bem cortada, feita em tecido de boa qualidade não custa baratinho, mas há muitas opções de escolha boas por aí.
O que é ser chique?
Fazer a ponte entre quem você é e onde você está. Se vestir pra se celebrar e se respeitar, sem necessariamente agredir o outro. É não agredir o outro porque ele é diferente de você.
O que é ser brega?
Achar que o outro é ridículo só porque ele é diferente. Usar tudo que a moda dita e tratar seu guarda-roupa como descartável.
Como estar bem vestida o dia todo?
Levando-se a rotina em consideração e vestindo peças que você, no mínimo, goste. Escolher roupas que façam sentido para as ocasiões do dia é crucial. Não dá pra estar bem vestido se você estiver fora do contexto, mesmo que usando roupas lindas.
O que o verão 2011 e 2012 traz de melhor para a moda feminina?
Acho que para cada mulher tem algo interessante: para quem é mais ousado tem color blocking, branco total e estampas tropicais; pra quem é mais discreto tem os tons claros e peças minimalistas; para quem é romântica tem as rendas e as flores. Basta entender o que seu estilo precisa.
Quais as peças que não podem faltar num closet elegante e moderno?
Não acredito em lista de peças. Acredito que um closet moderno e elegante tem que ter peças que traduzam quem as usa.
O que é fundamental, para ser considerada uma pessoa elegante? Ouvir, respeitar e os estilos diferentes do seu. Exercitar novas escolhas (pra usar a moda como algo que lhe traga modernidade e que mostre que você está antenada com o que é atual, sem ser vítima das 1001 tendências ... rs). Questionar sempre se o que você veste é aquilo que te faz feliz. 15
MODA
mesmo e pro meu interlocutor através da minha imagem? É muito comum ouvir a resposta “conforto e praticidade” quando pergunto a um cliente ou aluno: o que você não abre mão quando escolhe suas roupas? Quer só isso? É muito pouco! Que tal passar da base da pirâmide de Maslow? Roupa pode ter um papel importante em como nos significamos perante o outro: Como quero ser interpretado? Por exemplo, eu, (Ana), quero que minha roupa conte que eu leio, que conheço outras culturas, que respeito a individualidade do outro e quero que respeitem a minha, que não me digam o que fazer, que sou gentil, mas não sou passiva, que corro riscos mas não sou irresponsável, e que adoro as tradições tanto quanto a excentricidade. Tudo isso só se pode pedir da roupa se você parar para pensar em si mesmo e na sua relação com o outro e com o meio. Daí vem o estilo verdadeiro, e tudo isso vai nortear como adoto as propostas da moda, inclusive, quais e em que momento sou um inovador, um tradicional, um retardatário - tem muito retardatário, que acha que é inovador, mas na verdade espera a massificação de uma proposta para que se sintam seguros em adotá-la. Acho também que em pleno século 21 as pessoas se preocupam demais com o que o outro vai achar e deixa de usar o que gostam E o outro também não colabora, apontando o dedo e criticando aqueles que se atrevem a sair da “normalidade”.
FASHION
Pelo mundo fashion... Três coisinhas interessantes pra te contar
• Lançamento e novidade
Ballon Bleu de Cartier
Para saber um pouco mais: 1904 ano em que Louis Cartier inventou o relógio de pulso para o brasileiro Santos Dumont usar em pleno voo. Pode ser mais chique essa dupla de visionários? www.ballonbleu.cartier.com
• Inovação mágica Clicq´Up é uma “caixa origami” que vira um balde de gelo. Mais um luxo da marca Veuve Clicquot que traz uma forma simples e sofisticada de abrir, usar, carregar e guardar seu balde personalizado da marca. Criado pelo designer belga Mathias Van de Walle, a novidade chega com um tipo de papel cartão impermeável e reciclável, ou seja a favor do planeta. Pode ser usado de 3 a 4 vezes. Preço sugerido: R$ 250,00 (Clicq´Up + Veuve Clicquot Brut Yellow Label 750 ml) SAC LVMH: 11 3062-8388.
• Imperdível: Gaga by Gaultier O primeiro encontro entre o estilista Jean Paul Gaultier e a cantora Lady Gaga se transformou em um documentário imperdivel. A produção foi batizada de Gaga by Gaultier, dirigida por Alex Fighter. Gaga contou detalhes sobre sua vida, os tempos de garota comum, a paixão pela moda e a amizade com Alexander McQueen, entre outras curiosidades. Ambos aproveitaram o encontram e protagonizaram um polêmico ensaio fotográfico, posando em trajes de padre e freira. A entrevista foi realizada no ateliê do estilista, em Paris, No mês de agosto passado. Vale procurar no Youtube. 16
FAVORITOS
F
Notas de elegância e ousadia Escolha o seu e surpreenda. Afinal, “O perfume de uma mulher diz mais sobre ela do que sua escrita” - Christian Dior.
La Perla lança Divina
Para celebrar a beleza e o mistério da mulher moderna, La Perla Divina apresenta uma fragrância com toques florais e adocicados que conferem perfume atraente com notas de almíscar e baunilha com cristais de âmbar. Duo de frutas, mandarina da Calábria e o frescor do morango selvagem unem-se ao glamoroso acorde de champagne. Rosas e jasmin misturam-se com a suavidade da flor de laranjeira. Eau de Toilette Vaporisateur custa entre R$129 (30ml) e R$199 (80ml).
Body Burberry
A nova fragrância é sedutora e elegante torna-se mais um ícone de sucesso da marca sob o comando de Christopher Bailey, Diretor Criativo da Burberry que acertou em cheio ao apostar em Body. www.burberry.com
Narciso Rodriguez For her
O Eau Parfum do estilista americano apresenta um contraste entre o clássico e o moderno. Narciso mantém o espírito de luxo atemporal e utiliza como base de criação três valores: precisão, elegância e sobriedade. A fonte está no musk e em seu óleo, como um talismã. O Musk Egípcio é quente, um sedoso óleo que é mais do que uma fragrância. www.narcisorodrigues.com
Si Lolita Eau de Toilette
Lolita Lempicka lança a versão Eau de Toilette de Si Lolita, um perfume de fragrância refrescante, ousado e sensual. O aroma da ervilha-de-cheiro revela um toque delicado do buquê, espinheiro-alvar e magnólia, em uma mistura sensual de âmbar com toques de Iris. O preço da Si Lolita, floral fresca almiscarada, custa de R$149 (30ml) a R$260 (80ml). 18
19
TRENDY
Acessórios
que seduzem
Brilhe com peças exclusivas que conferem luxo e personalidade ao look Design delicioso A coleção Chocolate – The Graces encontra a inspiração no cacau suas formas são como o doce suave e cremoso. Os brincos em ouro rosé, têm quartzo fumê e diamantes. R$ 5.795 www.thegraces.com.br
Estrelas da África Assinadas por Reena Ahluwalia em parceria com a Royal Asscher, a coleção traz anéis e pingentes em diamantes, envoltos por uma cúpula de safira, composta por líquido natural em cascata de diamantes que emitam pequenas estrelas cadentes. O projeto é um luxo sob todos os aspectos e parte da renda é revertida para ações sociais no continente africano. Preços sob consulta. www.royalasscher.com
Renasce a tradição Fabergé Tatiana e Sarah Fabergé, bisnetas de Peter Carl Fabergé, fizeram ressurgir os famosos ovos russos em pingentes luxuosos na nova coleção Les Fameux de Fabergé, que homenageia o fundador. Preços sob consulta. www.faberge.com
Naturalmente Leve
DICA
Brinco em ouro amarelo da Vivara, com ondulações que misturamse à leveza e impacto das linhas irregulares da natureza. www.vivara.com.br – R$10.390
Pérolas: o luxo garantido Pérolas são delicadas. Sua origem orgânica e porosidade fazem com que vivam cercadas de inimigos como a umidade do ar, o calor, suor, produtos químicos contidos em cremes, xampus, tinturas e perfumes que, entre tantos outros, podem ofuscar sua beleza. A conscientização da fragilidade das pérolas é um passo importante para protegê-las. Segundo Liberci Benetton*, especialista em pedras e joias, alguns pequenos cuidados podem conservá-las sempre charmosas e bonitas, anote: • Nunca se banhe com elas: o cloro da água e a umidade do ar são hostis. • Tenha cuidado especial com anéis: atritos e pequenas batidas podem machucá-las. • Limpe com um pano seco e macio, esfregue delicadamente e não use produtos quimicos ou sabões. • Ao vaporizar perfumes, direcione sobre as roupas, jamais sobre a pele. Caso você esteja usando um colar, opte por colocar o perfume nos pulsos, minutos antes de colocá-las. * Liberci Benetton é diretora da Lapidum Joias.
20
21
VITRINE
Colorido, quente e charmoso
Primavera-verão com ousadia e leveza. Aposte em você.
Elegância das flores Thuya – Emília Fraga Camisa “Camila”, de algodão, florida (Belinda). R$138 Camisa “Jazmin”, de algodão, branca e rosa (Tai dai). R$156 (19) 3254.3813
Vibração Piccadilly Coleção 2011-2012 Sandália plataforma laranja com verniz marrom. R$136 www.piccadilly.com.br
Dica de decoração Que tal uma poltrona colorida? A designer Sissa Buckeridge trouxe cores vibrantes para a autêntica namoradeira Luiz XV se transformar numa peça moderna, uma obra de arte. O serviço de revestimento ficou por conta da Tapeçaria Roscani, num trabalho impecável. Quer saber mais? Sissa Buckeridge (19) 3388.7899 Tapeçaria Roscani (19) 3236.2918 www.tapecariaroscani.com.br
22
23
WE LOVE
Detalhes capazes de modificar a história e fazer um momento mais especial
Desfile de dedinhos
Com a indústria dos esmaltes a todo vapor, a mulher brasileira – que já é apaixonada por unhas coloridas – fica enlouquecida. A boa noticia é que os esmaltes se tornaram mesmo acessórios fundamentais para um look bem feito. Essa mania nacional conquista o mundo inteiro. Vale lembrar que em São Paulo, em junho, houve o primeiro Nails Fashion Week, com desfiles de dedinhos mostrando as tendências da estação. Importantes grifes mundiais também fazem questão de serem representadas nesse segmento, e são um luxo!
24
WE LOVE Amor secreto
A Lancel, em parceria com a fundação Gala-Salvador Dali, lança a Coleção Daligramme, inspirada no alfabeto de oito caracteres que Salvador Dali criou para sua amada Gala, juntando as iniciais de seus nomes, o “Daligrama” – na primeira metade do século passado. Quando o casal se conheceu ela era casada com o poeta Paul Eluard. Mesmo assim, foi a musa do espanhol Dali. O sentimento entre eles tornou-se memorável e celebrado como uma das grandes histórias de amor.
Catwoman
Os óculos cat eye são os modelos “gatinho”: inspirados nas décadas de 50 e 60, os misteriosos e sedutores olhares das lentes voltam com força total, depois que os estilistas de grandes maisons resolveram fazer uma versão século 21. Como são ultra-femininos e clássicos, atenção na hora de combinar: lembre-se de trazer mais delicadeza ao look. Uma dica certa são roupas consagradas pelo design básico e tradicional, com cores sóbrias e discretas. Mas, para a versão dia a dia, cai bem com roupas florais ou ainda, peças de tons pastel.
25
N
ão gostar do convencional o fez diferenciar-se até do que se entedia por ousado. Avesso a padrões, ele foge da temporalidade. O contemporâneo, para Reinaldo Lourenço, é o design criativo que confere personalidade. O que é belo ou feio? Isso não importa. Sentir-se bem e único é o objetivo de suas criações. Brasileiro nascido em Presidente Prudente, interior de São Paulo, o estilista começou a fazer seus primeiros looks ainda jovem, com 15 anos. Vestia amigos e familiares. Na adolescência trabalhou com Constanza Pascolato na revista Cláudia Moda e em 1984 iniciou sua própria marca. Precipitado? O talento do designer provou o contrário. A fusão de materiais vintage com modernos, conquista pessoas em todo o mundo. Reinaldo Lourenço constrói seu estilo através de sobreposições com recortes e drapeados, criando coleções que estampam revistas e editoriais de moda – sem deixar de falar no São Paulo Fashion Week, que ele participa desde a primeira edição, em 1996. Em 1990 nasceu seu filho Pedro Lourenço, do casamento com Glória Coelho. Pedro também é estilista e fez sua estreia no SPFW em 2005, despontando como mais um promissor designer de moda. A grife Reinaldo Lourenço contempla coleção de joias, sapatos e relógios, além de parcerias com outras empresas, que possibilitaram linhas de esmaltes, xampus, condicionadores e camisetas.
‘‘
A mulher que veste minhas roupas gosta de moda, tem prazer em se vestir
‘‘
FASHION
Reinaldo Lourenço
Reinaldo Lourenço 26
27
Upgrade para todas as estações
NECESSAIRE
Os lançamentos indispensáveis na composição do look fashion perfeito
Blush em Pó Soft na cor pêssego
Seguindo tendências europeias, a Lumi Cosméticos aposta no blush em Pó Soft na cor pêssego feito para peles claras. Com espelho na tampa. R$33 (5g).
Coleção Midnight garden Yves Saint Lorent Em tons violetas, azuis e rosas Lloyd Simmons, o diretor artístico da YSL, trouxe um jardim tropical para o início de temporada de inverno europeu. A novidade sai por 40 euros – www.ysl.com
Hidratação de ouro
Lápis para olhos Mac
Composta por ouro 24 quilates em sua formulação, o Golden Body Oil Dry é indicado para todos os tipos de pele e tem como princípios ativos óleos de silicone e lemon fruit. O produto de textura e fragrância suaves, protege contra as agressões ambientais ao formar uma película protetora sobre a pele e ativar a circulação periférica. R$486 (145 ml).
A Technakohl Liner é a novidade em lápis da Mac para ressaltar a beleza dos olhos femininos. Por R$71 – 0800.282.8998.
28
Maravilhoso é fazer o necessário tornar-se outro enigma de sua beleza Lábios e mãos vintage com elegância A norte americana Revlon lança batom e esmalte em 3 novas cores e abusa do bom gosto em tons com ares retro. Fórmulas impecáveis e com alta tecnologia deixam unhas e boca mais hidratadas e bonitas. Esmaltes Nail Enamel por R$15 e batom Super Lustrous Lipstick, por R$29 - 0800.773.3450
Coco Mademoiselle A fragrância excitante e sexy de Coco Mademoiselle perfuma e promove uma hidratação fresca e eficiente (em spray). www.chanel.com
Repairwear Laser Focus Wrinkle & UV Damage Corrector Com três tecnologias patenteadas em um único sérum anti-idade, é Indicada para as peles marcadas pelo sol, estresse e poluição. Três gotas, duas vezes ao dia para hidratar a pele e corrigir as linhas de expressão. R$249 - www.clinique.com.br
Fernando Torquatto especial para a ‘Z’ Ele é o queridinho das globais. Fotógrafo, maquiador, apresentador, cabeleireiro e consultor de estilos... Ufah, Fernando Torquatto é mesmo uma celebridade no mundo fashion pela qualidade de seu trabalho e pelas muitas faces que possui enquanto profissional. No dia 13 de outubro o [também] consultor estratégico da rede O Boticário esteve presente em Campinas, para apresentar a “Infinit Collection” – coleção primavera-verão da marca, que já está nas lojas. São 32 itens de maquiagem da linha Make B, além de uma nova fragrância: Glamour Infinit. Torquatto concedeu uma entrevista exclusiva para o Portal da Revista Z Magazine. Deu dicas para toda mulher se sentir mais segura e bonita, e ainda explicou sobre a qualidade e o conceito por trás dos novos produtos. Veja a reportagem e confira o vídeo que preparamos para você, em nosso site. www.zmagazine.com.br 29
NECESSAIRE
Seu estilo, cada dia mais bonito
OPINIÃO
Los Angeles Califórnia
S
empre digo que viajar, seja para onde for, tem efeito transformador. Além de relaxar e renovar as energias, sempre trago na bagagem transformação, cultura e muita história para contar. Desta vez escolhi como destino Los Angeles, Las Vegas e, para terminar meu roteiro, N Y, é claro. Amei Los Angeles! Glamorosa e cheia de recursos - em todos os sentidos. Fundada por espanhóis em 1781, passou a pertencer ao México em 1821 e, no final da guerra mexicano-americana foi adquirida pelos Estados Unidos como parte do Tratado de Guadalupe Hidalgo. Hoje, rica e poderosa, é a segunda cidade dos EEUU e a principal do Estado da Califórnia. Suas vastíssimas avenidas nos permitem conhecer bairros onde teatros, museus, galerias de arte e restaurantes famosos convivem com inúmeros parques naturais. Em um de seus distritos, Beverly Hills (Westside - que ainda reúne: Century City, Westwood, Brent Wood e Bel Air) ficam as casas de abastados, mansões das celebridades do cinema e da música, cujos projetos não dão para ser descritos, só vendo para acreditar e as mais famosas ruas do mundo. Na Rodeo Drive, por exemplo, considerada uma das mais badaladas e luxuosas da cidade estão marcas como Dior, Prada, Chanel, Domenico Vacca, Fendi... Foi aí que Júlia Roberts filmou “Uma Linda Mulher” (o hotel é o Beverly Wilshire). Alguns estúdios cinematográficos ocupam quarteirões. Agendando com antecedência dá para conhecer seu interior. O Shopping Grove, vale a pena ser visitado pela arquitetura, beleza e grandiosidade do ambiente. Aliás, a arquitetura de Los Angeles vai de ousada, como os projeto do Walt Disney Concert Hall e o TBWA - Chiat Day (em forma de binóculo), ambos do famoso arquiteto Frank Gehry, enormes arranha-céus a casas de estilo vitoriano. Outro distrito é Hollywood. Iindiscutivelmente a Capital do Cinema é superagitada, cheia de teatros, museus e lojas, onde diversão é a palavra de ordem. No Hollywood Boulevard, onde está a calçada da fama, criada em 1958, encontram-se nomes como Charles Chaplin, Johnny Depp, Nicolas Cage. Atravessando esta rua, está o Teatro Chinês com sua (também famosa) calçada de cimento – criada nos anos 20. Lá estão registradas marcas de mãos e de pés, assinaturas e mensagens de celebridades. É emocionante ver o registro de nossos ídolos! Ao lado encontra-se o Teatro Kodak, palco das entregas anuais dos “Oscars”, atualmente apresentando o imperdível espetáculo IRIS do Cirque de Soleil e, alguns passos a frente, o museu de cera - outro divertido espaço que não dá para deixar de visitar. O letreiro de Hollywood, símbolo do cinema americano, tem mais de 15m de altura. Foi instalado no topo do Monte Lee, em 1923. Quanto às praias, Malibu, Long Beach e Santa Monica - queridinhas dos astros e estrelas -, são realmente belas, com grandes trechos que se alternam entre rochas e areia fina e branca, repletas de palmeiras. Os restaurantes são modernos e sofisticados. Não é difícil encontrar personalidades fazendo refeições por lá. Enfim, com fama de ser encantadora e cheia de atrações, Los Angeles não desaponta de forma alguma seus visitantes.
Guacira Lotufo Bonafé Designer de Interiores Contato: 19 8158.3838
30
31
HOUSE
01
02
03
32
HOUSE 04
05
06
01. Banco desenhado por Karim Rashid para a Vondom. O ‘Doux’ faz parte de um conjunto de peças orgânicas, coloridas e de formas naturais. Exclusivos, são fabricados pela técnica de rotomoldagem. Preço sob consulta, conforme importação; www.vondom.com 02. A cuba faz parte da linha Neorest Luminist, produzida em resina epóxi semitransparente. É resistente a riscos e impactos e possui sistema de iluminação LED. Sai por R$7.460 – (11) 5185.2830; www.br.toto.com 03. A Mesa de centro Fixe inspira simpatia e agrada pela praticidade. A partir de R$379 cada (laca) – (11) 2221.4075; www.liderinteriores.com. br. 04. Misturando o design contemporâneo ao estilo clássico, a poltrona Soul possui estrutura em madeira, base MDF ou alumínio e tecido faixa ‘3’. Por R$1.500 – (11) 3772.6513; www.forthouse. com.br 05. Assinada pelo designer Rafael Miranda, a mesa lateral Corset é feita em madeira laqueada amarela. Preço sob consulta – (19) 3254.2640; www.clamidesign.com.br 06. Buffet Uonca: assinado por Larissa Diegoli, designer da marca Hadra, é ideal para compor salas de jantar. Disponível na Baobah Design. Preço sob consulta – (48) 3335.0205; www.hadra.com.br 33
gadgets
XPERIA Play
Ousadia e diversidade: pensando nisso foi lançado o XPERIA Play – uma inovação da Sony para os jogadores de plantão. Ele é o primeiro smartphone com certificado PlayStation®. Com sete jogos pré-carregados, o aparelho possui Android 2.3 Gingerbread, tela multitoque de 4 polegadas, câmera de 5.1 megapixels e alto-falantes estéreo. R$1.599. www.sony.com.br.
Nokia N9
A Nokia acaba de iniciar a pré-venda do N9. O novo smartphone top de linha da empresa finlandesa pode ser adquirido pelo site ou em uma de suas lojas. Câmera de 8 megapixels que filma em HD, tela de 3,9 polegadas e processador de 1 GHz, são alguns dos diferenciais do modelo com tecnologias Dolby Digital Plus e Dolby Headphone. A versão tem opções coloridas e está disponível por R$1.699. www.nokia.com.br.
Tecnologia inovadora que encanta, apaixona e surpreende.
HP EliteBook 2760p
O Tablet PC da HP se transforma em notebook ou tablet através do posicionamento da tela de 12 polegadas. Equipado com a nova geração Intel Core, o armazenamento pode ser feito em HDD de 7200 RPM ou em SSD. O preço inicial sugerido do EliteBook 2760p é de R$6.599. www.hp.com.br.
FinePix Z33WP
A Fujifilm lançou a primeira câmera digital à prova d’ água. Totalmente vedada, a Z33WP não compromete a qualidade do equipamento nem das imagens. Suporta até 3m de profundidade na água e tem opções de disparo adequadas para cada ambiente. Recursos automáticos e simplificados facilitam seu manuseio. FinePix Z33WP possui 10 megapixels, tela de LCD de 2,7 polegadas e pesa 110 gramas. R$999. www.fujifilm.com.br.
Descubra o Universo Fnac Música / Filmes / Livros / Kids / Fotografia / Informática / Som e Imagem / Telefonia / Games / Eventos Culturais. Fnac Campinas – Parque D. Pedro Shopping – (19) 2101.2000 34
35
HOMEM
SX4
Um sportcross no país tropical
E
le chega assim: de mancinho. Mas, não passa despercebido nem é confundido com outros modelos. Agressivo e robusto, seu design se torna apenas um dos itens que impressionam. O SX4 da Suzuki reúne o melhor de várias categorias. Com desempenho esportivo, tração 4x4, o SUV tem espaço interno maior que nos hatch compactos do mercado brasileiro. A versão torna-se ainda mais exclusiva, por ser o primeiro sportcross do Brasil. Certamente ele não chegou para ser mais um. www.dilicarsuzuki.webmotors.com.br - www.dilicar.suzukiveiculos.com.br
Aperte Play e exale o eau de toilette
Pisando fundo na elegância
Criatividade em uma nova fragrância de Givenchy. O Play Intense exala sua nobre composição e desperta muitas sensações. Bergamota, mandarina, laranja picante e pomelo, além da madeira de amyris e cafeto, pimenta rosa e ládano, são algumas das essências da especiaria atemporal. R$320 (100ml).
Uma dica para dar uma tacada de mestre: o saco de golf da BMW. Desenvolvido em parceria com a Ogio, é feito em nylon, borrachas especiais e couro legítimo. A versão tem 11 bolsos e permite levar tacos, bolas, pinos, cartões de escores, entre outras coisas. www.bmwusa.com.
Eles também são exigentes Aliando design moderno e material de alto padrão, a Samello oferece calçados premium com a linha Gold. Doze sapatos exclusivos em cromo alemão ou couro de cabra conferem conforto para homens discretos. www.samello.com.br.
Para homens com múltiplos estilos
Novidades para o público masculino: óculos de sol são destaques da coleção primavera-verão Remo Fenut. Os modelos rejuvenescem e misturam estilos, adaptando-se a roupas casuais e formais. R$89 – www.remofenut.com.br. 36
Um sonho nunca foi tão estiloso, veloz e... real
‘dream car’ da Peugeout é o mais recente lançamento da montadora francesa no Brasil. Compacto, o coupe foi apresentado em 2007 durante o Salão do Automóvel de Frankfurt como “Concept Car 308 RCZ”. Agora que se tornou realidade – e muito próxima a versão que arrancou suspiros no evento –, estilo, design, desempenho e tecnologia são palavras que parecem não expressar toda audácia e elegância do esportivo. Prazer ao dirigí-lo é a promessa final que faz do modelo, tudo o que os brasileiros apaixonados por carro esperam. www.peugeot.com.br
HOMEM
RCZ
O
Despojado e mais eclético O homem moderno também pode contar com alguns acessórios para um visual elegante e ousado. Coleção Abrolhos – confeccionada em ouro amarelo e cordão de cauccio. Pingente retangular: R$773 Pingente infinito: R$585
A nova geração de relógios Citizen chega em edição limitada. O modelo Satellite Wave é controlado por relógios atômicos. Com horário preciso onde quer que esteja, oferece design e tecnologia futurista. R$10.000 – www.citizen.com.br.
Para não se perder pelas ruas, nem se atrasar para o compromisso, o GPS automotivo da Garmin (nuvi 3760) é indispensável. Ele possui Traffic Trends, capaz de identificar o percurso habitual do motorista. R$1.099 – www.garminbrasil.com.br.
Elegância clássica
O Iate Clube de Belo Horizonte inspira a nova coleção primavera-verão 2012 da Vila Romana. A grife apresenta requinte com cores e cortes sóbrios, e tecidos leves. As peças são de matérias-primas sustentáveis. www.vilaromana.com.br.
37
Foto: Cristiano Madureira
Únicos em qualquer lugar
Tecnologia for drivers
KIDS & TEEN
Adolescentes precisam se sentir a vontade e seguros para buscar informações e esclarecer suas dúvidas. A informação pode ajudar os jovens passarem por essa fase sem sustos
Educação sexual
deve começar cedo
Em 11 anos, gravidez entre adolescentes paulistas cai 37% devido acesso à informação
T
er um filho é o sonho de muitos casais. Porém, a alegria que um momento especial como este pode proporcionar, quando acontece prematuramente, transforma o ideal e a vida dos pais em um pesadelo. O início da atividade sexual por adolescentes cada vez mais jovens, podem trazer riscos a saúde e desencadear situações indesejadas. A falta de informação já não é justificativa convincente para as chamada “gravidez indesejadas”. A conversa franca e livre de preconceitos, estereótipos e tabus junto à família é a melhor maneira para a formação do jovem. Na escola, o diálogo também deve acontecer, sempre permitindo que os adolescentes expressem seus medos e dúvidas. Segundo pesquisa da Secretaria de Estado da Saúde, o número de jovens grávidas entre 10 e 19 anos, teve uma redução de 37% em 11 anos no Estado de São Paulo. Em 1998, foram 148.018 casos, frente a 92.812 ocorrências em 2009. A boa notícia é que a diminuição tem sido constante. A queda está vinculada ao aumento de informações nesta faixa etária, que orientam sobre afetividade, relacionamentos e sexo seguro.
Ray-Ban Jr A Luxottica acaba de lançar óculos de sol da linha Ray-Ban Jr em versões masculinas e femininas. Ideal para crianças de 8 a 12 anos. Com materiais resistentes, a novidade está disponível em várias cores. R$294
38
39
KIDS & TEEN
SPFK: Pequenos fashionistas Evento de moda infantil promoveu desfiles para apresentar as tendências do Verão 2012
A
indústria da moda está olhando para eles. Mais do que roupas bonitas, as crianças querem peças confortáveis e de qualidade. Engana-se quem pensa que não têm opinião e nem são exigentes. Os fashinistas mirins não se contentam apenas com roupas coloridas, querem mais – inclusive, decidir o que vestirão. Seguindo esta tendência na mudança de comportamento e o crescimento do mercado da moda infantil, no mês de setembro aconteceu mais uma edição do São Paulo Fashion Kids, no Espaço Pergolado da Villa Daslu. Sofia Terra, Lívian Aragão, Clara Tiezzi, Paulo Zulu e seus filhos Patrick e Derick, foram algumas personalidades que desfilaram nas passarelas. Fruto da Imaginação, Camú- Camú, Pituchinhu’s, Gabriela Aquarela, Monnalisa, Pupi, Ferrari by Valenttina e Tip Toey Joey apresentaram looks para a garotada. O evento, foi patrocinado pela linha de bebidas ‘Ades’ e, novamente, teve um cunho social: para entrar foi necessário doar dois quilos de alimentos não percíveis, entregues ao primeiro Instituto do Câncer do Brasil, “Dr. Arnaldo”.
40
Acontece A seguir você conhece quem acontece, num universo talentoso e criativo, onde o bom gosto e a alegria fazem a maior diferença, alÊm dos melhores eventos e acontecimentos em Campinas e região, no Brasil e pelo mundo.
42
REFLEXÃO “Lembrar que estarei morto em breve é a ferramenta mais importante que já encontrei para me ajudar a tomar grandes decisões. Porque quase tudo - expectativas externas, orgulho, medo de passar vergonha ou falhar - caem diante da morte, deixando apenas o que é importante. Não há razão para não seguir o seu coração. Lembrar que você vai morrer é a melhor maneira que eu conheço para evitar a armadilha de pensar que você tem algo a perder. Você já está nu. Não há razão para não seguir seu coração.” STEVE JOBS 43
EXPRESS
PFW
As passarelas francesas que inspiram o mundo
Inovações feitas no closet primavera-verão 2012 pelas grifes referências em estilo e haute couture, encantaram e surpreenderam admiradores da moda, na semana fashion de Paris
A
capital do bom gosto e da expressão artística fashionista promoveu na última semana de setembro, o acontecimento ícone da alta-custura: Paris Fashion Week. Nas passarelas foi possível encontrar variados estilos, tecidos, cores, ideias e tendências que superam a definição de peças usuais – comuns em ambientes sociais e no uso cotidiano –, e peças conceito. Branco, tons pastel, nude e maquiagens mais ‘básicas’ são a dica para quem deseja o look moderno. Tecidos leves e transparentes predominam em formas mais sóbrias. Já as cores... Bem, elas não poderiam faltar nas estações mais alegres, quentes e ousadas: color block, menos estampas e muitos acessórios também são outra aposta de estilistas para diversificar e contrapor personalidades, sentimentos e ocasiões. A pureza dos tecidos e o uso de de tons perolizados (verde, rosa, azul) ispiraram o desfile de Karl Lagerfeld. Ele transformou a Chanel em um paraíso marítimo com detalhes mais sutis. Para quem está pensando que o preto não apareceu, sim; a cor básica da Chanel, assim como as pérolas, se lança em às profundezas do oceano. Enquanto isso, Louis Vuitton literalmente brincou no cenário que reproduzia um carrocel. Mostrou trajes coloridos que fugem aos tons de “algodão doce”. A modelo Kate Moss encerrou o show dos bordados e transparências. Alguns modelitos remetem a moda dos anso 30: peças menos acinturadas com fitas e laços – a diferença está na ausência de adereços chamativos (brincos, colares e enfeites grandes). O contraste de perspectivas e ideais criativos foi o marco ousado e original de estilistas que participaram do PFW. Renomados desiners marcaram presença e fizeram bonito: Dior, Jean Paul Gaultier, Paco Rabanne, Saint Laurent, Stella McCartney, foram criadores que também representaram as grifes internacionais que ditam moda, na edição 2011 do evento. 44
45
EXPRESS
Um novo espaço para badalar Campinas Ao som do brinde dos mais de 300 convidados para o coquetel, a Casa Villaggio inaugurou o novo ambiente de eventos para Campinas com uma proposta diferente: abrigar todo tipo de evento. O espaço é muito bem organizado e dispõe de dois ambientes amplos e independentes que se adaptam para diversos tamanhos e ocasiões. A infraestrutura garante conforto e segurança e agrada pelo requinte, charme e glamour da arquitetura. Anote essa dica, e confira pelo site. www.casavillaggioeventos.com.br.
Única apresentação O palhaço brasileiro mais conhecido no mundo, e o principal clown do Cirque du Soleil no espetáculo “Alegria”, está com espetáculo marcado para o próximo dia 30 de outubro. Em única apresentação, a excelente performance de Casuo poderá ser apreciada, além do humor e da poesia, com a mais alta tecnologia, requinte, musica, conforto e sofisticação. Informações: 11 2868 0408. mr@marcoscasuo.com.br / www. marcoscasuo.com.br
O “enfant terrible” passou por aqui Bruno Gagliasso em Campinas Durante a 4ª edição do Campinas Mostra Moda, modelos, designers e profissionais do segmento fashion, famosos ou não, experientes e iniciantes dividiram a passarela e os holofotes. Entre as personalidades que marcaram presença esteve o ator Bruno Gagliasso, que desfilou a coleção Primavera-Verão das Pernambucanas. Vale parabenizar o trabalho impecável da Maison Le Jour, parceira do evento desde 2010 e responsável pelos cabelos de todos os modelos que desfilaram no evento.
Das passarelas parisienses para as ruas tropicais brasileiras, o estilista Jean Paul Gaultier (59) veio ao Brasil no mês de outubro para lançar o documentário sobre sua carreira: “Quebrando regras”. O designer de moda celebra 35 anos e apresentou o vídeo sobre sua trajetória e personalidade. Dirigido pela ex-modelo Farida Khelfa, o filme exibido no Festival de Cinema do Rio de Janeiro mostrou nas telonas sua percepção sobre o próprio trabalho e sucesso. Imperdivel.
47
EXPRESS
Romana Pastry turns 15 years old Fouded in 1996 by the entreperneur Claudio Fernandes, Romana Pastry turns 15 years old this month. With the new concept of Bakeries, the place brought to Campinas breakfast, lunch, afternoon tea, soups and happy night, in a refined and warm athmosphere.The success was such that the original building was expanded and two more units were opened (one at Shopping Parque D. Pedro and the other in Barão Geraldo). Romana has received several awards in the gastronomic field and nowadays 35 thousand customers a month visit its units.
Twice Nanini The Ibirapuera auditorium in Sao Paulo was crowded in the beginning of this month for the delivery of the 7th Bravo! Bradesco Prime of Culture Award. The event had Lazaro Ramos as master of ceremonies, but he was not the only one who shined the most. Marco Nanini received two awards: one as Actor of the year and the other in the “spectacle” category, with Pterodátilos, from Felipe Hirsh. The actor was elected with a virtual record of more than 20,000 votes on the Internet which devoted him the artist of the year (the most expected award). Se você leu os textos acima é porque teve um bom professor de inglês. A St. Giles oferece descontos especiais aos leitores da Z Magazine. Entre em contato: (19) 3206.0008 – contato@stgiles.com.br
48
47 49
EXPRESS
Cliente solidário Uma boa causa com grande efeito!
N
o ultimo dia 4 de outubro a Kamasan, uma das mais belas lojas de móveis e objetos de design étnico de Campinas, recebeu em seu espaço as clientes da Lapidum Joias para um evento muito especial: o “Cliente Solidário”. Uma tarde regada a amizade e, claro - belas jóias apresentadas pelas clientes solidárias, que destinaram parte da renda aos trabalhos do Centro Corsini, referência nacional nas questões relacionadas à Aids. Viviane Bueno, Célia Said, Bia Moraes Alves, Luciana Di Marzio e Ana Paula Susanna (foto maior) foram as clientes solidárias e as grandes anfitriãs do evento. Quem prestigiou a tarde solidaria se divertiu, encontrou amigos, conheceu uma linda coleção de joias e participou de uma ação social. Para saber mais sobre o Centro Corsini, ou mesmo conhecer a história e o trabalho de excelência desenvolvido ali, sob o comando da Dra. Silvia B. B. Bellucci, telefone para 19. 2101.0101 ou acesse: www.centrocorsini.org.br
Liberci Benetton e Sandra Aggio
Vanessa Quércia e Adriana Said
Fotos: Thama Otsu
‘‘
‘‘
O que conta não são os quilates, mas o efeito
Coco Chanel 50
Valéria Castro e Cristiane Gaia
51
VIVA BEM
A
Incerteza em relação às “profissões do futuro”
Profa. Dra. Maria Alves de Toledo Bruns É líder do Grupo de Pesquisa Sexualidadevida-USP/CNPq e autora de vários livros. www.sexualidadevida.com.br toledobruns@uol.com.br
s sociedades modernas estabeleceram a adolescência como momento para sérias tomadas de decisão – entre tantas, a escolha de uma profissão. Difícil momento. Essa mesma sociedade não disponibiliza estratégias para amenizar o stress vivido pelos jovens nessa passagem, caracterizada por infinitos compromissos e responsabilidades. Muitos pais sentem dificuldades para lidar com o adolescente nesta fase do desenvolvimento humano que demanda tomada de decisões que ele não está, e nem foi preparado para assumir. Como “ter maturidade” para eleger uma carreira profissional que se concretizará após quatro, cinco ou até seis anos num mercado em contínua mutação? A profissão que hoje atende às solicitações do mercado de trabalho poderá não atendê-las daqui a quatro ou seis anos. Como o adolescente pode decidir “corretamente” num momento em que a própria vida se desvela a cada minuto em infinitas descobertas? Escolher é optar por apenas um caminho? É cedo, mas não basta escolher. Urge decidir. Como decidir sobre o seu futuro profissional, se o jovem encontra-se fascinado pelas inúmeras atividades do “aqui e agora” como o encontro com os amigos, as festas, os momentos com os ficantes? Como administrar o seu tempo para garantir o sucesso em todas as tarefas que precisam ser realizadas? Sua agenda semanal é marcada por horários fixos, compromissos inadiáveis, como aulas dos cursos regulares, além das inúmeras tarefas dos cursos pré-vestibulares. Some-se a esses fatores aquele que é inerente à própria adolescência: a falta de clareza na visualização do projeto profissional. Numa conversa informal sobre as dificuldades para vivenciarem o momento da escolha profissional com um grupo de oito adolescentes, eles apontaram que a orientação profissional deveria começar nas últimas séries do ensino fundamental e em todas as escolas; disseram que as idealizações familiares em torno de algumas profissões os deixam mais inseguros para elegerem um curso. Outro aspecto citado por eles foi a ausência de diálogo com os pais em relação ao rito de passagem caracterizado pelo vestibular, cuja política centraliza o insucesso apenas no adolescente. A culpa recai nele por não ter se preparado adequadamente para atingir a meta estabelecida pelo processo de seleção. Incerteza em relação às “profissões do futuro” e o “clima estressante” em que ocorre o vestibular não são computados. Caminho perverso essa passagem para a fase adulta - já trilhado e mantido até hoje por nós adultos, conhecedores das inúmeras dificuldades vividas na adolescência em relação às indagações sobre o nosso comportamento sexual, aos silêncios familiares e às angústias que permeiam a escolha de uma profissão sem nenhum preparo emocional. Não seria agora o momento de converter os atos perversos em atos de acolhimento e compreensão? A despeito da política de exclusão, nós adultos, enquanto pais, profissionais e amigos podemos possibilitar ao adolescente nossa solidariedade para que seu rito de passagem seja menos perverso!
52
53
omo falamos na edição passada, esta iremos entrar no universo: vermelho, marron e rosa. Leia e verifique se você se identifica com alguma destas!
VERMELHO: Esta é a cor da paixão, do sangue quente latino e que faz pulsar as ambientações, propondo um visual caliente, que sugere desejo, sensualidade e movimento como uma coreografia de tango. Numa releitura contemporânea, o vermelho na decoração de festas resulta em ambiente de característica forte e imponente. Pessoas de personalidade impulsiva e extrovertida sempre tendem a esta cor. DICAS: use o vermelho nas flores e nos detalhes, mantenha as bases em tons neutros. Ex: toalhas amendoadas e cadeiras claras darão um ar sofisticado. Aposte em iluminações brancas nos arranjos. Cuidado com o exagero, ele pode deixar o ambiente pesado e estimular a agressividade. MARRON: Barroca por excelência! Forte presença em ambientações de igrejas e imagens. Presente também, na coloração de materiais naturais como fibras, palhas, bambus e madeiras. Sua apresentação rústica proporciona um cenário ligado a terra e ao outono. Podemos usar e abusar de seus tons que vão desde o castanho até o chocolate. Em composição com outras cores resultará em ambientes elegantes e sofisticados. Dicas: marron e turquesa, marron e rosa, marron e amarelo, são combinações perfeitas. ROSA: Quando suave pode criar uma atmosfera romântica e bucólica. Eternamente feminino, nos faz sonhar! Quando configurado em tons fortes, como o pink e o rosa choque, cria-se uma sensação de modernidade e juventude - são os tons preferidos das adolescentes que ainda enxergam um mundo “cor de rosa”. É um tom clássico e está totalmente relacionada ao amor altruísta e verdadeiro. Dicas: use rosas em tons diversos, abuse dos composés e muitas velas. Sucesso garantido! Na próxima edição, iremos descobrir as curiosidades do lilás, azul e verde. Até lá, um beijo,
Liliam Biasi Gracioli É organizadora e designer de eventos. Tel.: 19 9796.3302 portalgirassol@portalgirassol.com.br
54
FESTAS & EVENTOS
C
MAIS CORES...
55
COMPORTAMENTO
H
Aniquilamento dos cursos de Ciências Jurídicas e Sociais nas terras da Santa Cruz!
Pietro Nardella-Dellova Professor de Direito e Escritor, autor de vários livros, entre os quais, A MORTE DO POETA NOS PENHASCOS E OUTROS MONÓLOGOS (Livraria Cultura). Outros textos e debates no seu Blog Caffè Poesia Diritto.
56
á um nexo de causalidade entre o aniquilamento da graduação e, consequentemente, da pós-graduação. Diria que é mais ou menos a comparação entre um Resumo (Sinopse) e um Manual, e deste com a Doutrina. Houve um tempo, nestas terras, em que se estudavam as disciplinas do Direito como Ciências Jurídicas e Sociais, com Autores de peso, Doutrinas e Obras substanciais. Depois, os Manuais, que deveriam apenas servir como “introdução” às verdadeiras Doutrinas, tornaram-se eles próprios a Doutrina (é o mesmo mal que afeta a Jurisprudência, hoje, confundida, sem mais nem menos, com Acórdãos). Logo em seguida, os Manuais (fakes de Doutrina, assim como os Acórdãos são fakes da Jurisprudência) foram substituídos por Resumos e, imediatamente, por Sinopses para terminar tudo em um “resumão”, vendido nas bancas de jornais. Graduação e Pós-graduação andam por este mesmo caminho. A Pós se tornou uma graduação e a Graduação um curso de “despachante”. E tudo se faz novo. Ninguém sabe mais o que é um Curso de Ciências Jurídicas e Sociais e chamam, sem vergonha, qualquer publicação de “Doutrina” fazendo revirar na tumba Juristas e Doutrinadores como Pontes de Miranda, Orlando Gomes, Savigny, Ihering, Augusto Teixeira de Freitas, Roberto Lyra, Florestan Fernandes e outros “desconhecidos”... É a centrífuga que tudo desfaz! É o processo de “fakerização”: os Cursos de Direito usurparam o lugar dos Cursos de Ciências Jurídicas e Sociais. Os Cursos de “Advocacia” usurparam o lugar dos Cursos de Direito. Os Cursos de Despachante usurparam o lugar dos Cursos de “Advocacia”. Os Cursos Preparatórios para OAB usurparam o lugar dos Cursos de Despachante! E as Comissões de Ensino Jurídico da OAB Federal, Estadual e, pasmem, Municipal, usurparam o lugar das Comissões do MEC! Os Manuais usurparam o lugar das Doutrinas. Os Acórdãos usurparam o lugar da Jurisprudência. Os Resumos usurparam o lugar dos Manuais. As Sinopses usurparam o lugar dos Resumos. Os Resumões (em uma folha apenas) usurparam o lugar das Sinopses (e várias Sinopses se juntaram para tentar se transformarem num Manual)! Biqueiros (que fazem bico) usurparam o lugar dos Professores! Conversinhas de corredor maledicente usurparam o lugar de Diálogos e Debates de Idéias... Os Matriculados usurparam o lugar dos Estudantes. Os “churrasqueiros” usurparam o lugar dos militantes estudantis e o “churras”, o lugar dos movimentos legítimos de reivindicação universitária! Ao vencedor, as batatas - e os “dipromas”!!!
57
ENSAIO
T Aceitando as diferenças “Entrar na alma do outro é fazer uma viagem totalmente diferente, onde o que interessa é conseguir sentir como o outro sente, pensar como o outro pensa, julgar como o outro julga”.
Flávio Gikovate Psiquiatra com 43 anos de carreira e escritor com mais de 30 livros publicados. Seus títulos já venderam quase 1 milhão de exemplares. www.flaviogikovate.com.br.
enho tentado mostrar como nosso relacionamento com as outras pessoas é, na realidade, uma espécie de monólogo no qual esperamos encontrar no outro um espelho de nós mesmos. Isso só ocorre porque somos inseguros e toleramos mal as diferenças de opinião – que nos deixam em dúvida sobre nossas próprias posições – e nos lembram a condição de solidão, da qual tentamos fugir o tempo todo. Se não somos iguais, cada vez que conhecemos uma pessoa temos de nos dedicar a tentar saber quem ela é. Sim, porque já sabemos que não é obrigatório que ela pense, sinta, julgue e aja como nós. É evidente que deve haver alguns pontos em comum; porém, o importante é detectar com precisão as diferenças, condição indispensável para podermos fazer previsões em relação aos possíveis comportamentos dessa pessoa. Assim, iniciamos o processo de entrar em sua alma, descobrir como ela funciona e, por alguns minutos, vivenciar as coisas sob aquele ponto de vista. A isso chamamos de empatia. Este processo é completamente diferente de se colocar no lugar do outro levando nossa experiência e nossos pontos de vista. Trata-se de entrar no sistema de pensamento da outra pessoa e pensar segundo as regras que a norteiam. É evidente que se trata de algo mais difícil, já que o modo de ser e de pensar de cada um de nós é fortemente influenciado por aquilo que passamos ao longo dos anos.
58
É difícil conseguirmos nos intrometer na subjetividade de outra pessoa sem cometer alguns equívocos. Aquele que quiser compreender seu semelhante – mas não igual – terá de se conscientizar de que fazer um juízo moral a respeito de sua forma de pensar tem muito pouca serventia. Entrar na alma do outro é fazer uma viagem totalmente diferente, onde o que interessa é conseguir sentir como o outro sente, pensar como o outro pensa, julgar como o outro julga. Com isso poderemos nos sentir próximos dessa pessoa por um certo tempo, compreendê-la e até mesmo nos sentir solidários a ela. Isso não significa, entretanto, que devemos aceitar todo tipo de comportamento ou nos livrarmos das nossas preocupações éticas. É evidente que teremos maiores afinidades com aqueles que têm um modo de avaliar as coisas mais ou menos parecido com o nosso. Devemos, porém, tentar compreenderaqueles que são bastante diferentes de nós. Isso provocará um enorme enriquecimento da nossa vida interior, pois por meio desse tipo de experiência poderemos vivenciar outros modos de existir e de pensar sobre nossa condição. Compreender e se comunicar com todos os tipos de pessoa será sempre uma empreitada engrandecedora. Por essa via poderemos acumular um conhecimento de vida muito mais rico do que com uma atitude crítica que, na verdade, exclui e despreza tudo e todos que não forem como nós somos.
MOVIE a saga
crepusculo
amanhecer parte 1
Emoção e muita aventura são promessas do tão aguardado capítulo, quando Bella é transformada em vampiro.
O
s fãs da “Saga Crepúsculo” já podem comemorar: falta pouco para estrear nos cinemas a primeira parte de ‘Amanhecer’. Dia 18 de novembro acontecerá o lançamento oficial. No episódio cinematográfico, Edward Cullen (Robert Pattinson) e Bella Swan (Kristen Stewart) finalmente se casam. Em clima de romance, os recém-casados irão de Forks para o Rio de janeiro, para passarem a lua de mel. Sim, para os desavisados, os pombinhos escolhem o emblemático paraíso brasileiro para celebrar a data e as filmagens aconteceram mesmo no Brasil. Mas, pouco tempo terão para aproveitar os momentos de alegria. A comemoração será interrompida por traições e desgraças que ameaçam destruir o mundo deles. E, a emoção não para por aí. Após se entregarem a paixão, Bella descobre que está grávida e precisará tornar-se imortal para não morrer durante o parto, quase fatal. Edward realiza seu desejo e a transforma em vampiro. Com a chegada da filha Renesmee, uma perigosa cadeia de eventos encurralam os Cullen e seus aliados contra os Volturi. Prepara-se então o palco de uma batalha sangrenta. O aguardado capítulo aproxima o fim da série que saiu dos livros e invadiu a telona – único lamento dos admiradores da ‘Saga’ que, mesmo assim, torcem para que o lançamento da segunda parte chegue logo.
POPCORN
Aventura, romance, comédia e muita pipoca em sessões para todas as idades Michael Jackson A vida de um ícone
X-MEN - Primeira Classe
Com muita ação e efeitos especias, agora é possível conhecer o iníco da saga X-Men. O roteiro narra a trajetória dos mutantes que se tornaram conhecidos por suas aventuras e desafios nos quadrinhos. Eles terão que se unir para impedir a terceira guerra mundial. Um filme de primeira e de tirar o fôlego que foi sucesso nos cinemas.
A família Jackson e mais de cinquenta amigos revelam outra face de Michael no documentário da Universal Pictures. Em seus depoimentos, compartilham histórias íntimas e curiosas sobre a vida do cantor. O lançamento inclui performances e imagens inéditas, do início de sua carreira aos momentos que antecederam a morte do artista, em 2009.
Rio
Amor e Outras Drogas
Dos criadores de “A Era do gelo”, uma produção para toda família chega em DVD. “Rio” fala sobre o tráfico internacional de animais e ainda mostra as belezas naturais brasileiras, através de cenas divertidas e românticas. Uma aventura animada sobre a arara Blu, que terá que superar o medo de voar, para vencer os vilões da animação e ficar com sua amada, Linda.
Com Jake Gyllenhaal e Anne Hathaway, a comédia sensual fala sobre um relacionamento sem compromisso entre personagens excêntricos. Eles têm uma química sexual de “sacudir o quarto”, mas não querem compromisso. Mesmo com os esforços para manter tudo no “casual”, Maggie e Jamie não conseguem evitar a influência do viciante sentimento: o amor.
O Discurso do Rei
Qualquer gato vira-lata
Baseado na história de George VI, conhecido como Berty (Colin Firth), o filme conta sua ascenção ao trono de rei da Inglaterra, contra sua vontade. Com porblemas na fala, o novo rei pede o auxílio de um especialista, Lionel Logue (Geoffrey Rush), para superar seu nervosismo e gagueira. Com o tempo, aprenderá, também, a superar o medo, o preconceito e a soberba.
Tati, uma jovem romântica interpretada por Cléo Pires, busca a ajuda do cético professor de biologia, Conrado (Malvivo Salvador), para conseguir reconquistar seu namorado (Dudu Azevedo). Ela tenta seduzir a partir da teoria de Darwin, até que se vê perdida em meio de situações engraçadas e confusas e descobre que seu professor se apaixonou por ela. 60
DESTAQUE CULT
N
atalie Portman interpreta Nina, uma talentosa bailarina emocionalmente instável e às portas do estrelato. Estimulada por seu diretor artístico (Vincent Cassel) e ameaçada por uma sedutora bailarina (Mila Kunis), sente-se pressionada e passa a ser consumida por questionamentos. Sensível e obsessecada para superar-se, ela perde o controle das emoções e tem sua carreira e sanidade ameaçadas. Dirigido por Darren Aronofsky (de “O Lutador”), Cisne Negro viaja pela psique humana através dos desejos da mente conturbada de uma jovem bailarina. A trama é ambientada na Cidade de Nova York. A produção ganhou 13 prêmios, dentre eles, de melhor fotografia cinematográfica, melhor atriz e atriz coadjuvante, melhor filme e melhor diretor. Em artigos assinados por cinéfilos reconhecidos, o roteiro e a sonoplastia também foram bastante elogiados.
O clássico “O lago dos cisnes” numa versão para entreter, divertir e... pensar. Uma trama clássica, vencedora de 13 prêmios cinematográficos.
61
POPCORN
Cisne Negro
PERFIL
Meg Cabot
A renomada escritora desvenda mistérios em livros que já foram traduzidos para mais de 37 países.
M
eggin Patricia Cabot, popular como Meg Cabot, é a escritora estadunidense mundialmente conhecida por mais de 60 títulos publicados, dentre eles, o seu maior best-seller com uma série de dez volumes, “O Diário da Princesa”. A obra deu origem a dois filmes da Disney. Nascida em 1º de fevereiro de 1967, ela tentou carreira como ilustradora, mas não obteve sucesso. Seu talento estava mesmo em lidar com os traços das letras. Foi então que se voltou para seu hobby favorito: escrever. E então, não parou mais. Seus livros são direcionados a jovens e adultos e já chegaram a ser traduzidos para mais de 37 idiomas. As vendas de suas histórias já ultrapassam cinco milhões de exemplares. A autora constrói a maioria de suas narrativas, sempre em tom de mistério. Prender a atenção do leitor ao apresentar fatos relevantes e surpreendê-lo ao desenrolar da trama, é a fórmula que tem feito a leitura de seus textos se multiplicarem por todos os cantos.
Envolvente: o texto escrito com riqueza de detalhes e descrições bastante intimistas cria a sensação, para quem lê, de presenciar os fatos. A série “O Diário da Princesa” inspirou dois filmes da Disney.
Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais. 62
O ano da leitura mágica
A
Trabalhando com monstros
Como identificar psicopatas no seu trabalho e como se proteger deles. Eles estão presentes nos mais variados locais e usam diversas formas de manipulação para ascender em suas carreiras. Através de depoimentos, perguntas frequentes e estudos de casos, o ph. D. em Psicologia John Clarke apresenta estratégias para reconhecer e lidar com os psicopatas corporativos. Ed. Fundamento – 105 páginas. R$24,80.
Minha vida fora de série 1ª temporada Paula Pimenta, autora da série best seller ‘Fazendo meu filme’, lança a primeira temporada de contos sobre Priscila, que reinicia sua vida em outra cidade durante sua adolescência. Diante deste novo desafio, a jovem percebe que há algo mais importante para conhecer além da nova cidade: ela mesma. Ed. Gutenberg – 405 páginas. R$34,90.
Viagem solitária
Investimentos à prova de crise
Polêmico, o controverso assunto
O autor Marcos Silvestre chega às
sobre a transexualidade é aborda-
livrarias, desta vez, falando sobre in-
do no lançamento da editora LeYa
vestimentos pessoais. Seu livro explica
Brasil. Através de uma obra auto-
de maneira prática, como investir com
biográfica, João W. Nery conta a
segurança e boa lucratividade. A obra
história da ousada atitude que teve
do economista foi escrita para auxiliar
para a década de 70: ser a primeira
interessados no mercado financeiro a
mulher no Brasil, a submeter-se a
driblar crises e ganhar mais que em
uma cirurgia para mudar de sexo.
aplicações comuns. Ed. Lua de Papel
Ed. Leya – 344 páginas. R$44,90.
– 224 páginas. RS24,90.
Jantares de cinema: receitas dos seus filmes favoritos Quem nunca ouviu o termo “comer com os olhos”. Vários cineastas pensaram na relação entre os alimentos, percepções e sentimentos e aliaram a culinária ao filmes. Por isso, Bechy Thorn reuniu na obra, as principais receitas mostradas na telona. A tradução das receitas de produções renomadas do cinema é de Daniel Veloso. Ed. Gutenberg – 174 páginas. R$34,90.
Sirva o Coração em Bandeja de Cristal Líquido Em 27 contos, histórias de mulheres perseverantes falam sobre conflitos, desafios e sentimentos. O amor visto sob o a óptica feminina questiona e expõe diferentes personalidades e desejos. A linguagem literária no segundo livro da jornalista Laïs de Castro confere tom inteligente e instigante à obra. Ed. Iluminuras – 158 páginas. R$38.
63
BOOKSTORE MENU
pós a morte de sua irmã mais velha, Nina se sente solitária. Abalada com a perda resolve fazer uma promessa: passaria a ler um livro por dia. Não houve feriado ou final de semana que fizesse este devaneio cessar. Os 365 títulos iam de Peter Ackroyd a Sarah Hall. A obra que relata uma história real foi traduzida por Paulo Polzonoff. Ed. Leya – 232 páginas. R$34,90.
Os 7 mitos sobre o amor Uma viagem da mente ao fundo da alma Com a intenção de viajar pela mente e alma do leitor, a obra propõe o autoconhecimento através da refleão sobre os mistérios e questionamentos que circundam o tema. O autor britânico Mike George desmitifica 7 ideias sobre o sentimento e aborda conceitos comuns sobre atitudes e relacionamentos amorosos. Ed. Integrare – 240 páginas. R$42,90.
A Intuitiva Já imaginou poder prever o futuro e encontra o amor de sua vida graças ao este dom? Hanna Howell sim, e é esta história que a escritora conta a história em sua mais recente obra. Mas, nem tudo é tão simples quanto parece e não será fácil ficarem juntos: intrigas e aventuras desafiaram o amor dos dois. Ed. Lua de Papel – 224 páginas. R$25,40.
NUMEROLOGIA
Numerologia por
Aparecida Liberato
Energia para Novembro
A
vida passa por ciclos que duram 9 tempos. A cada aniversário começa um novo ano numerológico que vai até o próximo. O ano numerológico traz a você experiências, oportunidades, dificuldades e
desafios específicos. No entanto, o ritmo do Ano Numerológico é alterado pela energia de cada mês. Quando muda o mês você passa a viver uma energia especial dentro da energia do seu ano. É importante saber qual é a vibração mensal para que você possa conhecer seus
desafios mais imediatos e assim lidar melhor com as dificuldades, aproveitando ao máximo as possibilidades.
Descubra qual é a sua energia atual fazendo o seguinte cálculo: Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último aniversário. Exemplo para quem nasceu em 17 de Dezembro:
17 + 12 + 2010 (ano do último aniversário) = 1+7 + 1+2 + 2+0+1+0= 14 1+4= 5 Nesse caso o ano numerológico é o 5. O número a ser consultado abaixo é o 5, e o texto que corresponde a esse número se refere à sua energia no mês de Setembro. Observação: em caso de total 10, consulte o número 1, em caso de 11, consulte o 2, e assim sucessivamente. Agora busque seu número e saiba a sua energia para o mês de Novembro.
O período abre muitas oportunidades e grandes possibilidades para você ampliar os seus contatos. É tão vibrante que você pode se perder em meio a fofocas e muita agitação. Você é o centro das atenções e por isso, tente fugir de promessas fantasiosas ou de sonhos utópicos que outras pessoas lhe oferecem. Você está começando um projeto novo e este é o mês para divulgá-lo.
Não será um período fácil mesmo que pretenda manter certa trégua em relação às pessoas que estão batendo de frente com você. Há redução de sua vitalidade, cancelamentos de compromissos, descontentamento geral com as pessoas, o cansaço e desânimo se intensificam. O melhor é cultivar a paciência e seguir certas regras de boa convivência. 64
Fase bastante fértil. Você sentirá grande disposição. Sua vida social se intensifica. Você poderá se atrapalhar com tanta demanda já que terá que resolver problemas de última hora. A criatividade associada à versatilidade faz com que sempre encontre saídas para as dificuldades. Isso muda o seu humor, está mais aliviado e esperançoso.
Período de encontros com amigos e família. Você dá uma grande importância aos relacionamentos, deseja sentir-se querido, estreitar contatos. A decepção com um amigo ou familiar poderá se refletir na sua saúde. Você deve cuidar de seu bem estar físico e emocional. Solicite a atenção e apoio dos outros. Permita que as pessoas se preocupem com você.
A simples alteração na sua maneira de ser lhe traz mais autoconfiança. Em meio a tantas mudanças e reviravoltas que o ano traz, este mês carrega uma energia muito particular: a possibilidade de voltar a sua atenção para você mesmo. Por isso cuide de você, reserve tempo e espaço para as suas necessidades pessoais. Você se sente revitalizado e preparado para ser bastante verdadeiro em todas as situações que exigem sua opinião. Sua coragem permite que você se posicione acerca de uma situação que não deseja mais para si. Mesmo enfrentando disputas e desavenças ou provocando insatisfações, este é o momento para você tomar partido. O peso deste mês exige que você faça uso de toda a sua energia. Os acontecimentos deste período podem ser bastante reveladores. As perdas que ocorrem agora servem para que você volte a sua atenção para a sua própria vida, para pensar no futuro e dar um novo sentido a ela. Não queira controlar tudo o que acontece. O melhor a fazer é entender e aceitar os acontecimentos. Você pode ousar neste mês, principalmente se o assunto for negócios. Não há limites. Este é o período de mais intensa energia. Os eventos mais importantes acontecem agora, devido a sua iniciativa e a energia que o universo coloca a sua disposição. Você conquista ganhos financeiros, valorização da sua pessoa e prosperidade em geral. Sua coragem permite enfrentar os obstáculos mais difíceis.
Este período permite uma nova adaptação às pessoas. Você se lembra de antigos relacionamentos profissionais e familiares, deixa para trás ressentimentos e encara um novo tempo em que as relações são definitivamente cortadas ou então passam por um processo de um novo reconhecimento e renovação. Os assuntos envolvendo pessoas de seu convívio serão freqüentes durante este mês. Aparecida Liberato é formada em Fonoaudiologia pela PUC/SP e exerceu a profissão durante 20 anos. É membro da AIN Association Internacionale de Numerologues, com sede na Inglaterra.
65
ACHE AQUI
Onde encontrar a Z Magazine Z Magazine: a revista de luxo da RMC Tiragem de 5 mil exemplares auditados + envio de 30 mil e-mails com edição on-line
Distribuição Outubro de 2011 Restaurantes, Padarias, Bares e Cafés Confeitaria Romana • Boulangerie de France • Theo Medeiros Bistronomie • Strog&noff Restaurante • Fran’s Café • Joe & Leo’s • Outback Steakhouse • Padaria Alecrins • Padaria Norte Sul • Padaria Barão de Itapura • Padaria Massa Pura • Padaria Nico • Padaria Piracam • Padaria Riviera • Padaria Rosa do Castelo • Rico Pane (Sousas) • Panificadora Pão do Castelo • Pão do Cambuí • Bar e Restaurante Seo Rosa • Pizzaria Toca do Grilo • Empório Cambuí. Shopping Centers, Lojas e Conveniências Ventura Mall • Gramado Mall • Lapidum Joias • Lavanderia Caprichosa • Saraiva MegaStore (Iguatemi) • Fnac (Shopping D. Pedro) • Livraria Saraiva (Shopping Galleria) • Macon Malhas de Compressão • Kopenhagen Cambuí • BR Cambuí • Espaço Santa Helena Galleria Shopping • Café Dahruj GM • Cleusa Presentes Iguatemi Campinas. Clubes Clube de Golf de Campinas • Helvetia Polo Country Club. Cabeleireiros Studio Andy • George Cabelos • Stein & Kais • Maison Le Jour • Celso Kamura. Condomínio Residenciais AlphaVille Campinas Residencial • Associação Helvetia Country Residencial • Jd. de Notre Dame • Sociedade Palmeira Sul • Chácara Gramado • Chácara Alto da Nova Campinas • Colinas Santander • Resid. Santa Margarida • Recanto Ecológico • Resid. Parque Nova Campinas • Resid. Marcelina Green Park • Santa Marcelina • Villagio Via Condutti • Vila Deste • Casas Brasileiras • Vila das Flores • Seasons • Porto San Remo • Chateau de Notre Dame • Amopahi • Pq. São Quirino • Jd. Botânico • Resid. Arboreto.
Clínicas Camila Dutra • Camp Imagem • Centro Clinico Campinas • Centro de Imagem Radiológica • Clinica Ephata • Clinica Escalada • Clinica Itapura • Clinica Lane Dr. Ubirajara Ferreira • Clínica Nadyr Costa • Clinica Oftalmológica Campinas • Clinica Piazon • Clinica Pires de Camargo • Clinica Raskin • Clinica Rizis • Companhia da Vacina • Dermato Laser • Diagmed • Dicorp • Dimen Medicina Nuclear • EcoCenter • Equilibrium • Inc. Instituto Nova Campinas • Inst. Affonso Ferreira • Inst. Campineiro de Endoscopia Digestiva • Inst. de Gastroenterologia • Inst. do Sono Guimarães Campinas • Inst. F. Raskin • Inst. Penido Burnier • IOC - Instituto de Ortopedia • Lab. Caec • Lab. Confiance • Lab. Franco Amaral • Lab. Vital Brazil • Lab. Vozza - C. Paes • Mastocamp - Inst. Mastologia • Maternidade de Campinas • Oncocamp Oncologia • Policlínica • RCC Radiologia Clinica • Uniodonto • Vera Cruz (Fisioterapia) • Centro Médico de Sousas. Indaiatuba Pé de Café Garden • Kostela do Japones • Choperia João Coragem • Dona Olga Café Goumert • Padaria Giardini. Sousas Center Ville • Sylvio Alduino Loft Hair • Centro Médico de Souzas • Padaria Ravenna • Empório Di Pietro. Valinhos Clinica Bem Viver • Padaria Santa Felicidade. Paulínia Padaria e Confeitaria Disneylândia. Vinhedo Mestrino Ristorante • Padaria e Conveniência Empório.
A Z Magazine é uma publicação gratuita da Editora Gracioli. Quer receber a Z Magazine na sua casa? Cadastre seu condomínio ou estabelecimento comercial no site www.zmagazine.com.br
CHAMADAS ORIGINADAS DE TELEFONE FIXO: R$ 0,39 P/MIN. + IMPOSTOS. 58 - CHAMADAS ORIGINADAS DE TELEFONE MÓVEL: R$ 0,71 P/MIN. + IMPOSTOS.
concessionÁRiA PeUGeoT
No Novo Peugeot 408, os homens vão ser apenas mais um opcional para você.
Versões a partir de à vista R$
59.500,
3
ANOS
DE GARANTIA
TOTAL
CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS. Av. Barão de itapura, 506 - Botafogo
Tel. 19-3739-9000 dahrujpeugeot.com.br
Sua concessionária Peugeot em Campinas. Peugeot 408 Allure 2.0L 16V Flex, 4 portas, pintura sólida e câmbio mecânico, ano/modelo 11/12, com preço público sugerido para venda à vista, a partir de R$ 59.500,00. Frete incluso. Estoque da Concessionária Dahruj Peugeot: Peugeot 408 Allure 2.0L 16V Flex, 4 portas, pintura sólida e câmbio mecânico, ano/modelo 11/12 – 03 unidades. *O serviço 3 anos de garantia total para o Peugeot 408 está condicionado ao cumprimento do Plano de Manutenção e informações contidas no Caderno de Manutenção e Garantia do Peugeot 408. Consulte os preços das revisões a preço fixo de toda a linha Peugeot. Ofertas válidas até 30/11/2011 ou enquanto durarem os estoques. Não cumulativa para outras promoções. Para mais informações sobre preços e condições especiais, consulte a Concessionária Dahruj Peugeot.