Z Magazine Edição 92

Gata de botas

Vale tudo nesse Inverno

Campinas

Decor

Tiragem 10.000 exemplares, auditada por

Mansão recebe a 19ª edição

nº 92 :: ano X

www.zmagazine.com.br

MAIO 2014

Lisboa

ou Paris?

Fique com os dois

MET Gala 2014 Time poderoso no Red Carpet mais chique do mundo

R$ 12,90

12 moda 16 we love 20 trendy 26 nécessaire 28 via paris 30 via lisboa 32 via portugal 34 especial 46 homem 50 gadgets 52 express 62 cinema 64 onde encontrar livros 66 Ana Vaz

MET Gala 2014

Joias finas

Bonita é saudável!

por Edis Lima

por Sofia Cruz

Óbidos

Campinas Decor

Tecnologia estilo e conforto

Tecnologia

Notícias

Homens são de marte...

Distribuição da Z Magazine

Dicas de livros

04

EDITORIAL

“Você não nasce com estilo … é algo que você aprende. Mas requer disciplina. Se olhe no espelho, compreenda a si mesma e projete uma imagem de quem você acha que é - aplique isso na forma como você vive. Você tem que fazer isso por você mesma, e fazer todo dia. Glamour está no seu cérebro, não nos seus olhos.”

Oscar De La Renta

Horizontes Reais

C

ada vez que iniciamos a construção de uma edição e as ideias borbulham incontrolavelmente, já sabemos que uma coisa é certa: teremos escolhas difíceis a fazer.

Recebemos informações capazes de preencher centenas de páginas e, muitas vezes, algumas das mais interessantes histórias nos chegam no último minuto de edição, quando há pouco espaço para o muito a contar. Mesmo assim você vai “viajar” em nossas ideias e, sinceramente, tenho certeza que vai gostar.

O outono está tímido, mas a vontade de provar das tendências não. As botas estão mesmo com tudo desta vez e, o melhor: podemos usar todos os estilos e tipos. Canos alto, baixo, e repleta de detalhes, cores e personalidade. Com calça, saia ou vestido, Ana Vaz esclarece tudo e confirma a tendência.

Christiane Khattar revela os detalhes de um quarto de bebê de tirar o folego, e aposta na força do romantismo e da tradição para receber o herdeiro, e criar um ambiente refinado e familiar.

E a decoração é mesmo o assunto do momento. A Campinas Decor, mostra de arquitetura, decoração e paisagismo, alcança seu 19º ano e abre as portas do casarão, construído nos anos 70, inspirado no clássico “E o Vento Levou”. Guacira Lotudo Bonafé, uma das expositoras do evento, e nossa colunista, assina a matéria.

E, desta vez, ficamos encantados com o baile anual de gala do Metropolitam Museum of Art (MET), em Nova York. A festa, em homenagem ao estilista Charle James (1906-1978), que arrecadou 12 milhões de dólares para o instituto da moda do museu, é considerada o “red carpet” mais famoso do mundo. O “fashion show” trouxe os melhores estilistas representados por suas mais brilhantes e poderosas estrelas e, claro, que Sarah Jessica Parker, fashionista assumidíssima, arrasou. Escolhida por Anna Wintour, como coanfitriã da noite, a eterna “Carrie” deslumbrou com seu vestido ultrafeminino, impecavelmente (e literalmente) assinado por Oscar de la Renta.

E fica a dica: para quem aproveita as colunas de Edis Lima e Sofia Cruz, respectivamente, Via Paris e Via Lisboa - sugerimos uma paradinha estratégica em Óbidos, charmosa e linda cidade medieval portuguesa, que vale a visita, e é o destaque de Daniela Angeja, da coluna Via Portugal.

Espero que aproveite as próximas páginas, que ainda trazem arte, beleza, cultura, e objetos de sonhos, femininos e masculinos.

Tenha a certeza de que nosso trabalho foi feito para encantar você.

Beijos!

06

Capa: Taylor Swift usa vestido de Oscar de la Renta em evento no Metropolitan Museum of Art em Nova York.

Editora: Cristiane Gracioli editoragracioli@editoragracioli.com.br Jornalista responsável: Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95 Diretor Comercial: Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br Graphic Designer: Dennis Ravanini Redação: redacao@gracioli.com.br Av. Hermas Braga, 532 – Nova Campinas, Campinas, SP. CEP 13092.133 – Informações: 19.3201.5715 Distribuição: mailing dirigido e pontos de distribuição na RMC – Região Metropolitana de Campinas, com mais de 2,5 milhões de habitantes. Confira pontos de distribuição no fim da edição.

A Z Magazine é uma publicação dedicada ao segmento do luxo, criada em 2004 e sob administração da Editora Gracioli. É proibido a reprodução sem autorização.

Tiragem de 10 mil exemplares: Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independentes www.athros.com.br. Certificado a disposição dos interessados.

colaboradores hair style

celsokamura

numerologia

aparecida LIBERATO

artes

moda

ana VAZ

bia

chris

moraes

khattar

alves

life style

via lisboa

SOFIA

cruz

via paris

EDIS

lima

decoração

GUACIRA

lotufo

bonafé

world

daniela

Angeja

08

FRASES “Em futebol, o pior cego é o que só vê a bola” Nelson Rodrigues

“Se eu pudesse me chamaria Edson Arantes do Nascimento Bola. Seria a única maneira de agradecer o que ela fez por mim.”

Pelé

“O futebol não é uma questão de vida ou de morte. É muito mais importante que isso.”

Bill Shankly

“O que finalmente eu mais sei sobre a moral e as obrigações do homem devo ao futebol” Albert Camus

“Fazer mil gols como Pelé não é difícil. Difícil é fazer um gol como Pelé” Carlos Drummond de Andrade

“O jogo só acaba quando termina Vicente Matheus

“Contra o calar não há castigo nem resposta” Miguel de Cervantes

“A bola não é a inimiga [...] é um utensílio semivivo, de reações próprias como bicho e que, como bicho, é mister (mais que bicho, como mulher) usar com malícia e atenção dando aos pés astúcias de mão João Cabral de Melo Neto 10 08

“O futebol é o ópio do povo e o narcotráfico da mídia” Millôr Fernandes

“O futebol é um ramo da arte popular. O Brasil é um país eminentemente pobre. Para o futebol, basta uma bola. O menino descalço pode jogar. Uma rua, uma bola de pano ou de borracha, uma bola qualquer e pronto: o menino joga.”

João Saldanha

11

MODA

Vanessa Hessler para Guess

Arollo

BOTAS PRA

por Ana Vaz

QUE TE QUERO

C

om o inverno batendo à porta, nada mais gostoso que escolher uma bota incrível para turbinar o visual. As botas trazem poder ao look num piscar de olhos, além de sensualidade e informalidade, é por isso que ganha pontos quem escolhe o modelo adequado à ocasião – e ao corpinho também! Escolhemos alguns modelos que vão aparecer bastante neste inverno.

1O

Chanel

Sergio Rossi

Philip Lim

Over the knee boots

nome é longo, mas vale traduzir: botas acima dos joelhos.

Elas são as queridinhas pra este inverno e realmente podem trazer um grande impacto à sua produção. Comunicam sensualidade e autoconfiança acima de tudo. É por isso que são incríveis para ambientes mais livres, sem regras ou códigos restritivos de vestimenta. São pouco – ou nada – adequadas aos ambientes de trabalho que não sejam bem casuais e criativos. As de salto mais baixo e couro mais estruturado, menos aderentes, trazem mais despojamento. Por isso, são incríveis para o fim de semana, por exemplo, ou para ocasiões bem desencanadas – use sobre skinnies e leggings, ou com sainhas e shorts mais curtinho, acompanhados de meia calça no tom das botas, para dar aquela sofisticação ao looks. As mais aderentes, de saltos mais altos e bem longas, são as que mais trazem sensualidade ao visual. Por isso, complementam muito bem as saias e vestidos acima dos joelhos – ficam incríveis em looks para a noite (mas podem ser usadas de dia, tudo depende do seu estilo e da sua agenda). Para alongar as pernas e a silhueta o truque é coordená-las a partes de baixo (meias-calças, calças e/ou saias) em tons similares, assim, o olho corre pela silhueta até a parte de cima do corpo. DICA: Para sofisticar o visual, escolha vestidos mais retos e longe do corpo, e saias mais soltinhas como as evasês ou as mais rodadas.

12

MODA Chanel

2S

Chanel

Prada

Capodarte

Cano longo

Vera Wang

ão democráticas e ficam incríveis na grande maioria das mulheres. De comprimento imediatamente abaixo dos joelhos, são ótimas quando coordenadas com saias lápis ou em A na altura dos joelhos. As de bicos e saltos mais finos alongam a silhueta, além de serem muito sensuais. As de saltos baixos e bicos mais largos são bem despojadas e ideias para ocasiões mais simples. As de salto alto e grosso e bicos entre arredondados e finos, são coringas incríveis: alongam a silhueta sem imprimirem um estilo muito sensual. Para usá-las, alongando a silhueta, vale seguir as dicas dadas acima também.

3Coturnos

Bebecê

Schutz

E

les estão em todas as lojas e são ultradespojados! Ficam melhores em ocasiões e bem casuais.

Particularmente, adoro essas peças usadas com saias longas bem fluidas, para um efeito feminino e, ao mesmo tempo, cheio de força. Os modelos de cano dobrável também ficam incríveis com calças mais curtas, e ficam ainda mais despojados. São companheiros perfeitos para dias de muita agitação, em que você precise de muito conforto. Os modelos com saltos mais altos, mesmo que grossos, são os mais sofisticados e ótima opção para as mulheres que desejam manter um ar mais polido. Como são cotas mais volumosas, são ótimos para criar a ilusão de pernas mais finas, mas para alongá-las, coordene-os a calças e/ou meias calças em tons próximos de sua cor – e vale fugir dos canos médios, que param no meio da panturrilha, adotando os mais curtinhos ou os de cano longo, superpoderosos!

Escolha a sua!

Arezzo

*Ana vaz é consultora de imagem pessoal 13

VITRINE

Dupla Infalível!

Abuse do bom gosto e das cores nada básicas no frio

Para colecionar e brincar

A internacional PANDORA é uma festa! Cada coleção provoca o desejo de ter mais, e mais, e mais peças. www.pandorajoias.com.br

Forever P&B

O preto e branco, juntos ou sozinhos, são escolhas que garantem sucesso.

A Thuya, sob o comando de Emília Fraga traz peças modernas e atemporais para usar e abusar.

Lisas, estampadas ou o famoso animal print. A loja Thuya fica na Rua Artur de Freitas Leitão, 908, Nova Campinas – Campinas, telefone: 19.3254.3813

Metallic Cross!

Botas estão em alta! A referência grunge reina também neste inverno, ao lado de outras tantas. Com um mix incrível de correntes e tramados metálicos no topo da bota, o modelo da Schutz é queridinho e cheio de personalidade, tem uma vibe intensa. www.schutz.com.br

Verniz Dior

Elegante como tudo que a marca produz, os esmaltes da linha Diorific Vernis extravasam os desejos femininos e garantem o brilho que a mulher moderna quer esbanjar. www.dior.com 14

15

MET Gala 2014 WE LOVE

Great Party

T

Sarah Jessica Parker Oscar de la Renta

he MET 2014 – o baile da gala do Metropolitan Museum of Art, foi um dos desfiles mais glamourosos do momento, e o Red Carpet mais disputado e elegante do ano. Divas, celebridades, atrizes e socialites sob o dress code white tie e decoration - capricharam no evento em homenagem ao estilista inglês Charles James (19061978) e o difícil é dizer quem foi a mais bela.

A eterna Carrie e fashionista Sarah Jessica Parker foi a coanfitriã da noite, convidada por Anna Wintour (Chanel Couture) para recepcionar os convidados.

Oscar de la Renta assina – literalmente - o vestido branco e preto da atriz que usa luvas com diamantes.

Anna Wintour Chanel Couture

Gisele Bündchen Balenciaga

Taylor Swift Oscar de la Renta

Charlize Theron Dior Couture 14 16

Rihanna Stella McCartney

17 15

LIFE STYLE

viagem, moda, design

CK

Christiane Khattar

O romantismo de antigamente no universo dos bebês

O

resgate do romantismo, acrescido ao luxo de cada detalhe, traz de volta aos ambientes e decoração os tons pastéis, os bordados tradicionais e o inglês, as rendas, as pratarias, os mimos da tradição do batismo, o

mandrião usado pelas famílias tradicionais, as lembrancinhas religiosas e os ursinhos que transmitem o ar clássico de sempre. Todos esses elementos se complementam em plena harmonia e traduzem um cenário doce e delicado.

18

LIFE STYLE Os tons que puxam para o cáqui e bege estão em alta e conferem delicadeza, tranquilidade e luxo ao ambiente.

Os potes de algodão e água morna em prata de lei ganham admiradores pelo requinte tradicional e charmoso.

Detalhes religiosos, ursinhos que remetem aos quartos antigos e berços que fazem referência aos tradicionais aposentos de príncipes fogem das propostas modernas e tecnológicas e propõem um ambiente agradável e harmônico para os bebês.

19

TRENDY

Like a diva!

Inspire-se nas joias preferidas de ícones que marcam o mundo da moda

Love emeralds!

Para representar a paixão pelas esmeraldas, não podíamos deixar de nos lembrar de Elizabeth Taylor. A atriz norte-americana foi fotografada diversas vezes em companhia das pedras verdes, que se transformaram em marca registrada da musa dos olhos lilás. A Piaget criou a coleção Rose Passion, com peças adornadas por esmeraldas e, que vai trazer todo o poder da diva para as mulheres se inspirarem. en.piaget.com

Dona das passarelas Assim como a modelo mais famosa do mundo faz em sua carreira, Gisele Bündchen, a coleção nova da Vivara dá a volta ao mundo. Pensando na mulher que está sempre em busca de novas experiências, a joalheria se inspirou no glamour da vida noturna de grandes metrópoles, para criar suas novas coleções especiais.

Paris, Londres, Barcelona, Tóquio, Veneza, Mônaco e Nova Iorque: cada cidade com sua cultura, charme e vida própria. www.vivara.com.br

Clássico dos clássicos Um tubinho preto e pérolas, o que mais uma mulher precisa? No filme Bonequinha de Luxo, Audrey Hepburn, antecipou uma tendência que se tornou um clássico e, até hoje, faz sucesso no universo da moda. A Tiffany é especialista quando o assunto é pérola e, por isso, foi a escolhida para fazer as joias do filme Gatbsy. O brinco de pérolas é um dos favoritos da coleção. www.tiffany.com 20

C. KAMURA

Camaleoa:

dicas e truques para transformar os cabelos em poucos minutos Emerson Martins, hairstylist do C.Kamura Campinas dá dicas rápidas e fáceis para mudar o visual em pouco tempo.

C

om a correria do dia a dia, nem sempre dá tempo de fazer aquela escova para um evento durante a semana, um penteado estiloso ou mesmo dar uma passadinha em casa para lavar os cabelos. Por isso, o hairstylist Emerson Martins, do C.Kamura Campinas, tem algumas dicas para transformar os fios do dia a dia em um visual cheio de estilo nos momentos que se têm poucos minutos para cuidar dos cabelos.

Quer mudar de visual em casa? Siga o passo a passo para criar ondas naturais!

Este cabelo é última tendência e se refere à mulher moderna e sexy. Lave o cabelo como de costume e, ao invés de secar com a toalha só apertando o cabelo, seque amassando de baixo pra cima com a toalha. Quando o cabelo estiver somente úmido, divida-o ao meio e torça e enrole bem firme cada uma das duas mechas do comprimento até as pontas. Depois faça um coque bailarina, é o que chamamos de “rococó”. Passe o secador alternando entre a temperatura quente e fria e espere secar bem.

Aproveite para fazer a maquiagem entre as secagens. Depois de seco, solte e bata com as mãos. O cabelo vai ficar com um volume natural. Para dar acabamento use um spray de fixação leve.

Penteado simples para fazer em casa

Apareceu aquele coquetel de última hora e você não quer gastar com salão de cabeleireiro? Aposte em um rabo de cavalo estilizado que aliado a um vestido social e uma make bem feita garante um visual chique e clássico para o evento.

Segundo Emerson Martins, um penteado simples, fácil e elegante, é um rabo de cavalo rente a nuca, mas com um formato diferente.

Passo 1 - Faça um rabo de cavalo baixo, frouxinho e com os dedos, abra o cabelo ao meio.

Passo 2 - Passe o rabo de cavalo por dentro deste buraco feito com os dedos.

Passo 3 - Finalize com spray fixador com divisão no meio da cabeça para um look moderno e elegante.

C.Kamura Campinas - Galleria Shopping - Alameda de Serviços - Campinas / SP - (19) 3207.0752 - 3207.0995 www.ckamura.com.br – Instagram: @ckamuracampinas – www.facebook.com/ckamuraoficial 22

23

FAVORITOS

Forever pink!

Endless Euphoria de Calvin Klein é um perfume Floral Frutado Feminino, de Bruno Jovanovic. As notas de topo, tangerina, bergamota e flor de cereja, trazem o encanto que toda mulher quer ter. Preço sob consulta. www.explore.calvinklein.com

Invasão rosa!

Renda-se ao romantismo da cor

Sempre Daisy!

Daisy Eau So Fresh Delight é outra criação de Frank Völkl que reinterpreta o original Daisy Eau So Fresh de 2011 e mantém seu aspecto romântico. A fragrância começa com pimenta rosa e chá branco e tem um rastro suave de almíscar e âmbar. US$89 (80ml). www.marcjacobs.com/marcjacobs/fragrance/

Segredo floral

Prada Candy Florale é a terceira fragrância da coleção Prada Candy. O original Candy foi lançado em 2011, seguido de Candy L’Eau em 2013. A fragrância floral é inspirada numa flor imaginária que toca todos os sentidos. Preço sob consulta. www.prada.com/en/fragrances-female/prada-candy

Personalidade à flor da pele

Narciso Rodriguez For Her Feminino Eau de Toilette é uma fragrância elegante, delicada e luminosa, que une a pureza com a sensualidade.

O floral musk foi feito exclusivamente para a mulher sofisticada, feminina e personalidade forte. Preço sob consulta. www.narcisorodriguez.com 24

25

No ritmo do NÉCESSAIRE

inverno!

Sem desânimos: a estação fria é sofisticada e pede makes exclusivos Fundo do mar

Inspirada no mistério das profundezas do mar, a Natura Una criou sua coleção outono-inverno 2014 com tons e texturas que convidam a contemplação da beleza feminina. O destaque é a tecnologia PRISMA, que proporciona multi efeitos no momento da aplicação e um acabamento 3D. R$78. www.natura.com.br

O segredo

Além de produtos de qualidade, a boa maquiagem pede variedade de pincéis. E por mais parecidos que sejam, cada um tem uma função essencial. O SEPHORA COLLECTION Flatter Yourself Contouring Brush Set é perfeito tanto para uma viagem, quanto para deixar na bolsa. US$48. www.sephora.com

Vista seus lábios!

Para a chegada do inverno, a grife Maria.Valentina aposta em cores elegantes em tons terrosos e vermelho para compor a make. Vale lembrar que o destaque para os lábios é tendência! R$129 (kit com 5 batons). www.mariavalentina.com.br

Onda do lápis

Os lápis estão com tudo! Para os lábios ou para os olhos, eles permitem um delineado preciso e diferenciado. A Dermage é especialista no assunto e tem variedade de tamanhos e cores. Basta escolher! Preços sob consulta. www.dermage.com.br 26

NÉCESSAIRE

Sobrancelha perfeita

Definitivamente a sobrancelha não pode ser esquecida: ela faz toda a diferença na harmonia do rosto, garante expressividade e quando bem delineada e sem falhas, torna-se a atração principal. A Contém1g tem uma linha incrível e completa, composta por Duo Perfect que preenche e define, Corretivo em Pasta que disfarça falhas e máscara Gel Perfect, que mantém os pelos no lugar. Preços sob consulta. www.contem1g.com.br

A cara da marca!

Além de conquistar os amantes de maquiagem, a Illustrated Collection da M.A.C. encantou também o mundo das artes. Este ano, a estilista americana Rebecca Moses, conhecida por suas ilustrações inovadoras, é quem imprime seu talento nos produtos. Formato dos olhos, curva dos lábios e suavidade da linha são traduzidos em kits de pincéis e estojos para olhos, lábios e rosto, que retratam perfeitamente o espírito da marca. Preços sob consulta. www.maccosmetics.com.br 27

VIA PARIS

V ia por Edis Lima* *Edis Lima é especializada em receber brasileiros em Paris, seja a passeio ou a negócios. www.beminparis.com

Um destino Excepcional

A primeira exposição parisiense dedicada à

imperatriz Josefina A Ao lado Josefina e Napoleão. E abaixo, o palácio de Malmaison

28

os 26 anos, o jovem Bonaparte, apaixonado, casa-se com Josefina e proporciona-lhe uma ascensão vertiginosa: esposa de um jovem general em 1796, de um Primeiro Cônsul depois do golpe de Estado de 1799, ela torna-se a primeira imperatriz dos franceses, coroada pelo próprio Napoleão, na Catedral Notre-Dame de Paris, em 2 dezembro de 1804. Impossibilitada de dar um herdeiro a Napoleão, recebeu de sua parte, um pedido de divórcio em novembro de 1809.

Divorciada, Josefina retirou-se em Malmaison, nos arredores de Paris, palácio adquirido por ela com fundos deixados por Bonaparte antes de sua partida para a Batalha do Egito. Em Malmaison, Josefina dedicou-se às artes e aos jardins, falecendo em junho de 1814.

VIA PARIS

Gosto pelo luxo e pelas artes

A

lém dos presentes que recebeu do Papa e de outras personalidades ilustres, Josefina constituiu uma coleção de obras de arte das mais variadas: pinturas antigas e modernas, esculturas, antiguidades e mobiliário realizado pelos melhores artesãos da época.

Na intimidade da imperatriz

P

A exposição coloca em evidência todas as áreas apreciadas por Josefina, nas quais ela deixou sua marca, a começar pelas artes decorativas com luxuosos móveis e objetos e, a moda, pela elegância e riqueza de seus vestidos e joias.

ela primeira vez na França, é possível avaliar a influência e o lugar de Josefina na arte francesa. Em comemoração ao bicentenário de sua morte, o Museu du Luxembourg, reúne lembranças pessoais e importantes obras provenientes das prestigiadas coleções de arte da imperatriz.

De sua origem crioula ao seu casamento com Napoleão Bonaparte, de seu papel de soberana à sua vida pós-divórcio, os visitantes são convidados a entrar na intimidade de Josefina e a descobrir o papel capital que ela teve na criação do estilo da época consular e imperial. A exposição restitui, certamente, a imagem da mulher moderna, apaixonada por viagens, pela música e jardins.

Joséphine, até 29 de junho de 2014 Musée du Luxembourg 19 rue de Vaugirard 75006 Paris 29

VIA LISBOA

Rua das

Portas de Santo Antão

Por Sofia Cruz* Fotos: Raquel Gaspar

Casa do Alentejo

P

ara quem gosta de tesouros escondidos por trás de portas “normais”, a Casa do Alentejo é imperdível. Basta dizer que é um antigo palacete do século XVII em plena baixa Lisboeta.

Localizado entre o Rossio e os Restauradores, a Casa do Alentejo é um espaço representativo da região do Alentejo, onde encontramos um restaurante típico, salões para eventos, salas de leitura, salas de exposições... Várias modificações foram feitas no início do século XX, mas o estilo foi preservado, tornando-se parte do seu passado.

Após nos aventurarmos a entrar à porta discreta, a respiração fica suspensa, quando atingimos o topo da escadaria de mármore e nos deparamos com um pátio colorido, em estilo árabe do jardim interior.

Existem inúmeros painéis de azulejaria, com destaque para as salas do restaurante no primeiro andar. Contém também peças neogóticas, neoárabes, neorrenascentistas, neorrococós e de Arte Nova, assim como elementos do barroco. É uma mistura de estilos que torna este antigo palacete um verdadeiro tesouro!

Além de poder assistir a eventos (cartaz divulgado também na Net), podem ser adquiridos livros, ou apreciar uma deliciosa refeição com aromas exclusivos do Alentejo!

Rua Portas de Santo Antão, 58 - 1150-268 Lisboa Tel : (+351) 213 405 140 30

O

Coliseu dos Recreios VIA LISBOA

Coliseu dos Recreios é uma sala de espetáculos polivalente, situada em Lisboa, em plena baixa pombalina, construída de raiz e inaugurada em 14 de agosto de 1890.

Objeto de obras de remodelação entre 1992 e 1994, o Coliseu foi reaberto em 26 de fevereiro de 1994 com um concerto, que assinalou o início dos acontecimentos culturais da “Lisboa 94”.

A sala em redondo pode ser transformada para espetáculos, como a ópera, os concertos Pop ou a dança. Tem uma lotação de 2.846 lugares em disposição de plateia sentada, ou 4.000 em disposição de plateia em pé (ao centro). É uma das escolhas recorrentes para espetáculos mais intimistas. Exemplo disso foi a escolha do artista brasileiro Ney Matogrosso. Para comemorar os 40 anos de carreira, Ney Matogrosso escolheu esta sala de espetáculos, para festejar com os fãs portugueses este grande marco, nos dias 7 e 8 de Maio desse ano.

Rua das Portas de Santo Antão, 96 1150-269 Lisboa

Ginginha do Rossio

A

famosa Ginginha do Rossio ultrapassa fronteiras e continua a ser uma das casas mais procuradas no Largo de S. Domingos (mesmo ao lado da praça do Rossio, ao fim da Rua das Portas de St. Antão).

Uma minúscula porta, um pequeno balcão e muitas garrafas fazem deste pequeno cubículo, um local único na cidade da capital. O famoso licor de ginga é vendido a copo (com ou sem a ginja) e em garrafa.

Este estabelecimento que está aberto há mais de 150 anos, onde não cabem mais do que quatro clientes de cada vez.

A espera pela nossa vez nunca demora mais de que alguns momentos, já que após o pedido se bebe o doce licor na rua mesmo junto à porta. É obrigatório provar um copinho… muito doce e de excelente qualidade, é considerado entre os melhores do país.

Experimente! Gostar… é garantido!

Largo de São Domingos, 8 (Baixa) 1100 Lisboa *Sofia Cruz é portuguesa, Relações Públicas e especialista em roteiros charmosos na cidade de Lisboa.

31

VIA PORTUGAL

Óbidos, uma Vila Celta

Via

PORTUGAL Por Daniela Angeja

Numa “Nação valente e imortal”!

Breves e História

N

ão é sem fundamento que Portugal foi considerado pela Condé Nast Travelere, pelo segundo ano consecutivo, o melhor país do mundo para se visitar. Além de serem afáveis e muito sinceros ou genuínos (embora um pouco reservados) , os portugueses têm uma herança muito rica: sua história milenar, que data de muito antes de Cristo, e a sua passagem pelos quatro cantos do mundo marcada em inúmeros monumentos e lugares. Um destes lugares é a Vila de Óbidos, localizada na costa oeste, sendo considerada uma das 7 Maravilhas de Portugal e Património Mundial da UNESCO. Esta vila foi povoada pela primeira vez em 308 a.C. pelos Celtas. Nos séculos que se seguiram vieram os romanos, tomaram a cidade dos celtas e nomearam de Eburobrittium. Depois dos romanos os visigodos, os mouros e por fim foi tomada em 11 de Janeiro de 1148 por D. Afonso Henriques, primeiro rei de Portugal. Outro fato histórico marcante desta vila é que foi aqui que D. Dinis e a rainha Santa Isabel passaram suas núpcias. A rainha foi proclamada santa, protogonizando o célebre “Milagre das Rosas”.

32

“Conta a lenda que o rei D. Dinis (O Lavrador) foi informado que as frequentes ações de caridade da rainha D. Isabel, implicavam significativas despesas para o tesouro real. Um dia, o rei decidiu surpreender a rainha numa das suas habituais caminhadas para distribuir esmolas e pão aos necessitados. D. Dinis perguntou à rainha onde ia e ela respondeu que se dirigia ao mosteiro para ornamentar os altares. Não satisfeito com a resposta, o rei mostrou curiosidade sobre o que ela levava no regaço. Após alguns momentos de atrapalhação, D. Isabel respondeu: “São rosas, meu senhor!”.

Desconfiado, o rei acusou-a de estar a mentir, uma vez que não era possível haver rosas em janeiro.

Ordenou-a então a abrir o manto e revelar o que estava lá escondido.

A rainha Isabel mostrou, perante os olhos espantados de todos, as belíssimas rosas que guardava no regaço. Por milagre, o pão que levava escondido tinha-se Quinta das Lágrimas transformado em rosas.

O rei ficou sem palavras e acabou por pedir perdão à rainha que prosseguiu com a sua intenção.” Lenda do Milagre das Rosas .

ção por D. Afonso Henriques, através dos “torneios medievais”, as disputas à cavalo, com cavaleiros, pagens, falcoaria, damas e meretrizes a encenar os acontecimentos durante as lutas e caçadas medievais, que ocorrem durante a Feira e Mercado Medieval que se realiza dentro do castelo. Os visitantes são convidados a se trajar com roupas e vestimentas de época, representando bobos, cavaleiros templários, monges, mouros, damas, artesãos e atistas ambulantes, escravos e nobres.

O preço do aluguel do traje está incluído no valor do ingresso. A sensação que se tem é que entramos na máquina do tempo e estamos, magicamente, em 1148! E, assim, Óbidos se torna um Museu vivo, que atrai e encanta a todos.

VIA PORTUGAL

Mercado Medieval Todos os anos, de julho a agosto revive-se a ocupa-

Feira Internacional do Chocolate

Mas, se você não viaja nesta época, não faz mal, Óbidos é conhecidíssima pela Feira Internacional do Chocolate. Esta feira conta com artesãos que vêm de diversas partes da Europa para prestigiar seus visitantes com chocolates nas suas mais diversas formas e sabores.

Esta feira acontece todos os anos de Março a Abril.

Bar e Restaurante

Não se pode perder o bar medieval Bar Ibn Errik Rex! Você vai se deliciar com o chouriço que vem assando nas chamas para a mesa, o verdadeiro pão português e degustar um bom vinho. Muitos são os que visitam este local e não perdem a oportunidade de um bom convívio. Petrarum Domus Bar é também um restaurante muito charmoso e convidativo. Óbidos é assim uma das vilas de parada obrigatória em Portugal, apelando ao seu imaginário e proporcionando uma experiência singular, rica em história, gastronomia e ambiente essencialmente internacional, a preços que poderão ser considerados também “medievais” pelo que se oferece.

Alojamento

O melhor lugar e mais completo é PRAIA D´EL REY MARRIOTT GOLF & BEACH RESORT. Lá você poderá relaxar num dos lugares mais paradisíacos de Portugal. Mas, se pretende ficar dentro das muralhas do Castelo, aposte na Pousada do Castelo de Óbidos, e reviva a idade média. A pousada é um verdadeiro museu, adornado com esculturas, armaduras de época e armas e brasões.

O Hotel Casa das Senhoras Rainhas ou ainda na Estalagem do Convento, também são boas escolhas.

Saiba tudo sobre uma das cidades mais especiais da Europa.

Atrações, eventos, feiras e toda a programação da cidade.

www.obidos.pt/ 33

DECOR

Ventos de tons e sensações P

ela 19ª vez, a Campinas Decor abre suas portas e ergue paredes para interagir e apresentar ao público o que a decoração do momento pede.

A inspiração de uma história imortalizada no cinema, “E o vento levou”, garantiu colunas suntuosas, com predominância em tons de azul e degraus largos. A casa, de propriedade da advogada e tabeliã Lya Xavier de Souza, contou com a criatividade e originalidade de 65 expositores renomados e da competência das organizadoras Stella Pastana Tozo e Sueli Cardoso.

Neste ano, em que os holofotes do mundo estão voltados diretamente para o Brasil, a edição ganha uma vitrine de detalhes que fazem a diferença.

Campinas Decor convida a experiências inusitadas

por Guacira Lotufo Bonafé

HOME OFFICE

Celina Bartholomeu Zappellini

HALL DE ENTRADA Fabio Antonio Colussi

Destaque para a lareira portátil ecológica de álcool, com pintura que se assemelha ao aço Corten.

34

CAMPINAS DECOR

SALA DE JANTAR

Paula Pilla e Raquel Mansur Ruiz

COZINHA Beto Tozi

LIVING

Kátia El Badouy

Os tons escuros predominam e o lustre Sob o olhar em madre pérolas, cuidadoso e criativo cristais e abalone de Beto Tozi, a rouba a cena.

Cozinha ganhou a praticidade e a originalidade ficou por conta das luminárias que saíram do teto e foram para a parede.

SUÍTE DA BEBÊ

Ana Mitzakoff A arquiteta garantiu versatilidade ao espaço e, com objetos delicados, traduziu o ar europeu clássico.

35

HALL DA CONVIVÊNCIA

Ana Carolina Fonseca, Lediane Del Bel e Roberta Abdo Lima O ar despojado fica por conta do tablado encostado no chão, pela luminária em gomos feitos com folhas de madeira e dos objetos que traduzem a personalidade do dono da casa.

DECOR

TERRAÇO DA CONTEMPLAÇÃO

Caroline Sautchuk Idealizado para provocar todos os sentidos, o ambiente surpreende com a harmonia entre os móveis de alto padrão e os paletes que ganharam novo uso. Os detalhes em azul contrastam positivamente com o ambiente cinza e off white.

BAR DA FAMÍLIA Andrea Ottoni

SALA DE ALMOÇO

Sueli Cardoso e Claudia Poltronieri

SALA DA FAMÍLIA

Isis de Medeiros Almeida e Marina de Medeiros Almeida

COPA DA FAMÍLIA Aldete Zappellini Rohwedder e Josimara Panontini de Sousa

36

SALETA E LAVABO Giovana Carvalho

DECOR

QUARTO NÓS 2

Adriana Bellão O ambiente recebeu um detalhe especial na parede, em MDF, nos tons de azul cobalto e cinza. As lâmpadas suspensas trouxeram paz e energias positivas ao refúgio do casal.

SALA DE BANHO DO CASAL Roberta Kassouf

Interação é a palavra que resume este ambiente incrível. A estrutura em forma de ‘caixa’ feita de mármore contempla a área de banho e relaxamento do casal.

QUARTO DA BLOGUEIRA Chris Di Domenico, Thays Nogueira e Carol Gomes

QUARTO DE ESTUDOS Liliany Caldeira Manso e Marília Maia

38

SALETA ÍNTIMA DO CASAL Luciana Grandi Celani e Manoela Ulian Mestriner Witzel

39

DECOR

BANHO E VESTIR DA ADOLESCENTE

Guacira Lotufo Bonafé As pastilhas espanholas foram o destaque deste ambiente que, com figuras do Pop Art, traduziram a personalidade da adolescente antenada. As luminárias coloridas garantiram um ar gracioso ao ‘vestir’.

QUARTO DOS GÊMEOS

Nilza Alves e Rita Diniz Um ambiente onde a brincadeira se mistura com o conforto. A prioridade foi acomodar tudo que os gêmeos de sete anos precisam em um espaço divertido.

CAFÉ RETRÔ Maycon Flamarion

BANHO DOS GÊMEOS

Erica Bragion

Em um contexto em que as crianças são inteligentes e conectadas, a proposta foi criar um projeto arrojado sem perder o olhar lúdico, com elementos divertidos e alegres.

ESPAÇO CRIANÇAS

Flávia Kury e Michele Igel 40

41

SALA DE VINHOS

DECOR

Fernanda Catarine Golçalves e Eliane Ferrari Cardoso A atração principal deste ambiente é a adega climatizada, que acomoda, de maneira prática, as garrafas. As luminárias em volta do teto de cortiça conferem uma iluminação ímpar.

HOME CINEMA Roseana Monteiro e Vani Mazoni

tos Confira mais fo ok! no nosso facebo com/ www.facebook. pinas zmagazinecam

Conforto e ergonomia foram os conceitos que guiaram as profissionais no projeto do Home Cinema.

Completo, o ambiente traz a sofisticação em seus móveis e diversão nos detalhes.

SPA DA PISCINA Anderson Leite

Contemporâneo, com releitura clássica e detalhes orientais, o Spa da Piscina transmite sensação de paz, boas energias e tranquilidade por ser todo integrado ao jardim.

SERVIÇO: CAMPINAS DECOR 2014 - ATÉ 15 DE JULHO Endereço: Rua Francisco Xavier de Sousa Junior, 07, Bairro Jardim das Paineiras.

Horários: terça a sexta, das 14 às 22h / sábados, domingos e feriados, das 12h30 às 22 (bilheteria fecha sempre às 21h) Ingressos: R$32 (inteira) / R$16 (estudantes e idosos)/ crianças de até 12 anos não pagam Info: (19) 3255-7744/ www.campinasdecor.com.br

PRAÇA Debora Leonardi e Zucca Leonardi

42

43

ARTE DECOR

Arte, arte e arte...

Portable Bar, de Daniele Guardini e Adriano Stancati, aposta na sustentabilidade e se torna um dos ambientes mais especiais da mostra.

ufa!

por Bia Moraes Alves

A

19ª edição da mostra Campinas Decor, arquitetura, decoração, paisagismo: tudo junto e bem misturado. Nossa ótica, onde se depara, enxerga a arte. Nas paredes, no chão, teto, sobrepostas, penduradas, transportadas, imitadas, lembradas, criadas. Arte é arte!! Telas, fotos, adesivos, esculturas, ambientações, proporções ... Coloque a imaginação para funcionar. “Olha que bárbaro, nunca pensei nisso. Assim é a Campinas Decor.”

Adriana Belão criou o Quarto Nós 2 e encontrou arte e a incluiu em forma de placas de revestimento em mosaico em frente a cama, uma novidade com toque 3D feito em MDF Concreta Athos.

O espaço Banho e Vestir de Guacira Lotufo Bonafé incluiu a arte através de um rico mosaico patchwork em porcelanato espanhol de tirar o fôlego.

Hall da Convivência. Ana Carolina Fonseca, Lediane Del Bel e Roberta Abdo Lima Trazem telas de David Dalmau e de Ruy Teixeira para o toque final.

O Bar da Família é sofisticado, sem dúvida, e Andrea Anderson Leite fez Ottoni deu o tom do Spa da Piscina através da arte de um mix interessante Olivia Niemeyer entre o clássico e na coleção o contemporâneo Constelações. passando pelo oriental.

Esculturas e quadros harmonizam o espaço.

44

O Loft de Elaine Carvalho é um daqueles espaços inspiradores e completos. Contemporâneo, são os elementos naturais que dão o charme.

DECOR

Roupa boa a gente

doa!

Aprenda a praticar o desapego em seu armário e deixe espaço para que a energia circule livremente

A

cada item novo que trazemos para dentro de casa, é preciso ceder um pouco do nosso espaço, avaliar o que temos e o que é realmente importante, que mereça ocupar um espaço no armário, closet e até mesmo nos outros ambientes. Não é preciso preencher todo o espaço disponível, pois esse excesso pode trazer uma sensação de acúmulo, que gera mal-estar e estresse.

De acordo com Regiane Deppe, personal oganizer da Organare, que este ano participa pela primeira vez da Campinas Decor com a organização do quarto Nós 2, é necessário espaço livre e organizado para que ideias e pensamentos fluam melhor. Um espaço bagunçado leva a uma mente caótica. Para se desfazer dos excessos, algumas perguntas podem ajudar, como ‘o que é o objeto?’; ‘para que serve?’; ‘comprei ou ganhei?’; ‘com que frequência é útil?’.

Tudo que é usado frequentemente, ou que realmente agrega valor à sua vida, merece um lugar. O restante precisa sair. Se você guarda algo por obrigação e não por carinho verdadeiro, este objeto também não merece estar na sua casa. Não existe mágica. A lei de Newton, de que dois corpos não podem ocupar o mesmo lugar no espaço ao mesmo tempo, não se aplica neste caso. Ou seja, pouco espaço, para muita coisa requer desapego. “A saída é priorizar o que você gosta mais e usa com frequência”, explica Regiane Deppe.

Ainda segundo Regiane, ninguém é obrigado a designar um espaço em sua casa para cada coisa que cruza seu caminho. Os presentes recebidos, mas que não agradaram, são um exemplo disso. “Você não precisa dar satisfação a ninguém a respeito daquilo que te pertence, você pode dar o destino que julgar melhor, seja utilizar ou doar. O que pode ajudar a minimizar o sentimento de culpa é tirar uma foto com o presente (ou utilizando-o, se for viável) antes de se desfazer”, adverte ela.

Quando não há espaço suficiente, as coisas ficam entulhadas, então é grande a chance da pessoa nem se lembrar do objeto ou não conseguir encontrá-lo. A dica neste caso, segundo Regiane, é projetar-se de maneira próspera, ou seja, se realmente vir a precisar do objeto algum dia, terá como comprar outro.

Uma armadilha muito comum na hora de selecionar o que é útil ou não, impedindo com que as pessoas não consigam se desapegar com facilidade, é o medo da privação no futuro, o famoso “vai que preciso disso algum dia”. “O processo de ‘destralhar’ um ambiente funciona melhor quando a pessoa foca em decidir o que deve ficar, ao invés de decidir o que vai sair”, finaliza a personal organizer.

A consultora ainda dá algumas dicas: · Use o bom senso em primeiro lugar. Jogue fora tudo que estiver velho, feio, manchado ou rasgado.

As peças que ainda puderem ser aproveitadas podem e devem ser encaminhadas para doação. Se você não usou aquela peça nos últimos dois anos, muito provavelmente não irá usar mais. · Venda ou doe aquelas peças que estão praticamente novas, que você comprou e por alguma razão “misteriosa” nunca usou. · Se a peça tiver algum valor sentimental, avalie se vale a pena reservar um espaço no armário para ela, se poderá te servir em um futuro próximo. · Objetos que não cumprem o que era esperado deles devem ser descartados.

Regiane Deppe é personal organizer da Organare www.organare.com.br 45

HOMEM

O luxo voa alto Alcançar as nuvens em todos os sentidos

O

helicóptero MD Explorer extrapola os limites da realidade. Biturbina é extremamente seguro e silencioso graças à inédita tecnologia NOTAR (sem rotor de cauda), desenvolvida pela BOEING. Potente, surpreende pela capacidade de carregar praticamente seu próprio peso.

Completo e sofisticado, seu interior é confortável, luxuoso e o mais espaçoso da categoria, com capacidade para um piloto e mais sete passageiros, além de um amplo bagageiro. US$6.700.000,00. www.helicentro.com.br www.mdhelicopters.com Helicentro Av. Pirajussara, 4123, São Paulo - Tel. (11) 3751-2000

46

HOMEM Comemorar é renovar Belvedere Vodka Collector’s Case, caixa de madeira francesa, com seis unidades, aromas naturais. US$3.400. www.belvederevodka.com

Craque do bom gosto Cronógrafo automático, Carrera, Calibre 36 Chrono Flyback, TAG Heuer.

US$9 mil. www.tagheuer.com

47

FASHION FOR MEN

Fashion Rio Universo masculino com a cara do Brasil!

A

ssim como o São Paulo Fashion Week, a semana carioca não trouxe muitas novidades. Mas, nada de desânimo, porque o que já temos em nosso guarda-roupa é suficiente para nos

R. Groove

manter na moda. Cores vibrantes e chamativas, alfaiataria despojada e peças em comprimentos mais curtos permanecem em alta e deixam os homens com personalidade jovem, estilo moderno e com cara de brasileiro.

Auslander

TNG Auslander

2ndFloor Coca-Cola Jeans

48

TNG

49

gadgets

Quando a vontade fala alto, tudo conspira Copa do Mundo com conforto e alta tecnologia

O Maxpad, Windows Touch TV, Apek, possibilita a manipulação de conteúdo a partir de diversas plataformas de recepção, como TV Digital e via Satélite. Enquanto dispositivo touchscreen de sensoriamento óptico, a tecnologia promete inovar os recursos de interface, seja para residências ou empresas. Preço sob consulta. www.fnac.com.br

Conexão com o treino

A pulseira, Gear Fit, Samsung, vai tornar a atividade física mais dinâmica e inteligente. Em dia com o universo fitness, à prova de água, a tecnologia é ótima para dançar, correr, fazer jump e curtir a praia. O controle de cada etapa, o batimento cardíaco, os aplicativos específicos e todos os recursos tradicionais disponíveis em smartphones fazem do dispositivo uma opção entusiasmante. R$900. www.samsung.com

Realidade virtual em focos paralelos

Inicialmente comercializado no Japão, em referência ao mangá japonês Yu-Gi-Oh!, o Moverio-BT-200, Epson, é um óculos inteligente, 960 por 540 pixels, Android 4.0, Wi-Fi, Bluetooth, que conta com comandos tão potentes quanto um smartphone. Para quem curte um design robusto, a escolha será bem-sucedida. R$1600. www.epson.com

Fazer roteiros, conhecer visitantes e acumular vivências

Embarque em locais paradisíacos, e faça fotos monumentais com o Galaxy K Zoom, Samsung. Com 20,7 megapixels, 2 GB de RAM, 8 GB de memória interna (expansível via microSD), bateria de 2.430 mAh, Android 4.4 KitKat com a TouchWiz renovada, o usuário faz postagens nas redes sociais e se diverte o tempo todo com cada ferramenta.

Preço sob consulta. www.samsung.com

50

51

EXPRESS

Elgin Mobili & Design agita Campinas com evento gastronômico Volta ao Mundo Fotos: Guilherme Gongra

O

s empresários Herlandson Fialho e Roberta Giansante não desapontaram na idealização do evento Volta ao Mundo Elgin e receberam o chef Beto Oliveira para a primeira noite

Chef em ação

temática. Os convidados tiveram a oportunidade de degustar o melhor da culinária italiana e apreciar a arte de Romero Britto, que chegou à cidade na galeria M. Britto World no Galleria Shopping.

Beto Tozzi e Fabio Colussi

o to, Danil Midia Bri , Fialho e ra ei u Nog Roberta

Adriana Belão

Thaissya Ribeiro e Karina Melo SALTIBOCA ROMANA E POLENTA CREMOSA

Letícia Telles, Guacira Bonafé e Anderson Leite

Sissa Buckeridge, Midia Brito, Roberta, Fialho e Danilo Nogueira

Andrea Ottoni

VOLTA AO MUNDO ELGIN CAMPINAS

Aldomar e o Chef Beto Oliveira

52

Leonor Coury

53

E

m maio, a Harrods Knightsbridge, uma das lojas de departamentos mais famosas do mundo, recebe a Prada como convidada de honra.

A celebração acontecerá em todo mês e inclui 40 vitrines especiais, uma loja pop-up,

54

diversos displays, um elegante café Marchesi e, em especial, a Pradasphere: uma exposição que traça as múltiplas obsessões da Prada, entre moda e acessórios, arte, arquitetura, cinema, esporte e muito mais sobre o universo da grife.

EXPRESS

PRADA comes to Harrods!

EXPRESS

Café Marchesi

55

EXPRESS

É moda, é agora!

Ale Ambrósio é estrela do inverno da Bobstore

A

diva das passarelas, Alessandra Ambrósio arrasou de novo! Agora na campanha da Bobstore, que lançou sua coleção de inverno na loja de Moema. As peças são divididas em três temas: Downtown Sampa é inspirada na São Paulo do início do século XX, com seus palacetes, praças e edifícios rebuscados; Helvetia remete ao aconchego do interior paulista e traz peças femininas em tons pastel fechados; e Art Gallery ousa na mistura de cores vibrantes e estampas abstratas e geométricas nas roupas e acessórios, que remetem à faceta artsy da cidade. www.bobstore.com.br

Fiat realiza des em uma passarelfile de moda a de pe destre

S

ensibilizar as pessoas sobre a importância da utilização das passarelas de pedestres na travessia de ruas e avenidas é o principal objetivo do movimento “Não Corra, Desfile”, idealizado pela Leo Burnett Tailor Made para a Fiat, que em abril, lança a plataforma “Por Uma Rua Melhor” com diversas ações para aumentar o diálogo sobre um tema de interesse em todo o país. Para isso, a Fiat convocou um time de estrelas e trouxe todo o glamour de uma passarela de moda para uma de pedestre. Na ocasião, Patrícia Bonaldi apresentou sua coleção Inverno 2014 da Pat Bo com modelos inéditos. www.naocorradesfile.com.br

56

57 Bretas

e

A

s curvas marcantes de Oscar Niemeyer e Jorge Zalszupin estão expostas em Nova York até o dia 3 de junho, na galeria de arte e design ESPASSO, representante da Coleção ETEL nos

O

olhar atento aliado ao talento indiscutível da artista plástica Regina Medeiros extrapola os limites do provável e possibilitam formas e designs exclusivos do vidro em objetos de arte. Maleável, nas mãos incríveis da profissional, o vidro ganha infinitas possibilidades, já que ela utiliza metais provenientes do solo de Minas Gerais para obter as diferentes texturas e cores. Sua casa merece um espaço especial para essas obras! www.luciafreitas.com Telefone 19.32525484

58

EXPRESS

Icônicos atemporais Estados Unidos.

A mostra reúne peças icônicas, reeditadas pela ETEL, e constrói uma narrativa complexa e fascinante acerca da arquitetura e dos móveis criados por talentosas mãos.

59

A ENERGIA PARA O MÊS DE JUNHO NUMEROLOGIA

por Aparecida Liberato

A

energia de cada mês. Quando muda o mês, você passa a viver uma energia especial dentro da energia do seu ano. É importante saber qual é a vibração mensal para que você possa conhecer seus desafios mais imediatos e, assim, lidar melhor com as dificuldades, aproveitando, ao máximo, as possibilidades.

vida passa por ciclos que duram nove tempos. A cada aniversário, começa um novo ano numerológico que vai até o próximo. O ano numerológico traz a você experiências, oportunidades, dificuldades e desafios específicos.

No entanto, o ritmo do ano numerológico é alterado pela

Descubra qual é a sua energia atual, fazendo o seguinte cálculo: Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último aniversário (2013 ou 2014).

Exemplo: 21/04/2014 => 2+1+0+4+2+0+1+4 = 14 => 1+4 = 5 Número 5.

Veja a sua energia nesse mês: Aprenda a sair da rotina e enfrente as transformações com otimismo e esperança, com a certeza de que elas irão lhe trazer grandes oportunidades. Neste mês, você vai se sensibilizar bastante com as pessoas, e poderá, então, reavaliar o tipo de relacionamento que você tem com elas. Talvez, você nunca tenha dado muita atenção a alguém que sempre está perto de você, oferecendo apoio e amizade. Tente ver essa pessoa de outra maneira, com atenção e mais interesse.

Neste mês, você precisa reavaliar todas as suas ações e objetivos. O ano tem sido bastante dinâmico, aparecem oportunidades, você está animado, porém, agora, é o momento para reduzir um pouco o movimento acelerado.

Caso não o faça, sentirá na sua saúde a reclamação de seu corpo.

E aí terá que fazer um repouso forçado. Além disso, algumas condições externas, das quais você vem perdendo o controle, o obrigam a rever sua contabilidade e finanças.

Você está conseguindo o equilíbrio tão desejado, em todas as áreas da sua vida, então faça planos para o futuro. Este mês é agitado por boas notícias. Visite os amigos, saia de casa para passear, vá a cinema, teatro, shows musicais. Conheça pessoas, namore e faça alguma viagem com alguém que você gosta. Você recebe alguma mensagem que irá animá-lo muito. Alguém poderá fazer um agrado a você, presenteando-o com uma surpresa.

Este é um ano em que você define seus relacionamentos, as associações com pessoas, o trabalho em equipe.

Você deseja compartilhar e conviver. Por isso, está mais aberto a conhecer pessoas. Junho traz desejos intensos de concretizar muitas das ideias que você tem expressado, além de facilitar a sua imposição diante de fatos que antes você não tinha coragem de enfrentar. Você está muito confiante em si mesmo e não há limitações emocionais durante este período.

Este mês favorece a você abrir seus horizontes. Quando terminar, algo em sua vida terá mudado. O antigo finalmente cede lugar ao novo e você poderá se sentir livre de algo que estava pesando e impedindo que você desse vazão aos seus desejos. Termine o que começou há algum tempo, finalize a conversa que ficou pela metade, elimine do seu armário o que não usa mais. Assim, você renovará as energias.

Você precisa dar atenção a si mesmo, e este mês é o período ideal para você fazer isso. Se há algum tempo vem pensando em fazer investimentos em você e na sua saúde, comece a se organizar agora e não saia do foco.

Há problemas externos envolvendo outras pessoas, que podem trazer preocupações e dissabores, mas lembre-se de que a sua energia, agora, tem que estar voltada para você e as suas necessidades. Não permita que esses problemas que não são seus ou noticias que não envolvem você tirem o seu sono e o seu humor

Chegou o momento indicado para você dar o primeiro passo, para definir os detalhes e concretizar o seu futuro projeto de vida, seja profissional ou pessoal. Tudo o que você faz agora é para estabelecer a base sólida e garantir o seu futuro de modo estável. Esse mês é para agir de maneira independente, valorizando suas ideias, desejos e necessidades.

Pode ser que você se sinta limitado pelas circunstâncias, mas o universo o força a tomar uma atitude pessoal rumo a seu futuro.

Esteja aberto a mudanças de última hora, que atrapalham seus planos pré-determinados. Não desista de seus objetivos, mesmo que durante a caminhada você tenha que dar voltas a mais. Valorize as alterações, porque, a partir delas, novas oportunidades aparecem.

A carreira, os negócios e as atividades financeiras recebem toda a sua atenção nesse período. Procure ser criativo, buscando novas soluções para problemas antigos.

Você está fechando um ciclo em sua vida e preparando-se para entrar em uma nova fase. Manter na sua vida aquilo que você já sabe que não tem mais energia para ir em frente, só irá fazer você ficar cansado e gerar um enorme sentimento de frustração. Você terá a oportunidade de resolver alguns assuntos pendentes com algumas pessoas. Um relacionamento de amigo poderá apresentar um lado que estava escondido, que envolve amor.

60

61

Homens são de marte... e é para lá que eu vou Narrativa traz as emoções da arte da conquista.

A

MOVIE

comédia brasileira, “Homens são de marte... e é para lá que eu vou”, direção de Marcus Baldini e Homero Olivetto, conta com um elenco instigante, entre os nomes, Mônica Martelli, Eduardo Moscovis, Herson Capri e Júlia Rabello.

No enredo, uma mulher, 39 anos, está em busca de um romance, e se lança em inúmeras aventuras, com a finalidade de conhecer o homem ideal.

A vida amorosa tem equívocos e graças inusitados.

62

Onde encontrar a sua Aéreo Nos voos com saídas do Aeroporto Internacional de Viracopos com destino a Portugal às terças, quintas e sábados.

Clubes e Resorts Clube de Golf de Campinas; Helvetia Polo Country Club; Sete Voltas Spa Resort.

Condomínios Residenciais

s

o

c

i

e

d

a

d

e

Campinas Residencial

Alphaville Campinas Residencial; Housing I; Housing II; Condomínio Mont Blanc; Condomínio Sapucaias; Residencial Santa Margarida; Associação Helvetia Country Residencial; Condomínio Helvetia Park; Condomínio Jd. De Notre Dame; Codomínio Notre Dame; Colinas Santander; Condomínio Arboreto; Condomínio Botânico; Condomínio Palmeira do Sul; Condomínio Pátio Santa Fé; Condomínio Olguita; Condomínio São Quirino; Condomínio Casas de Itália; Condomínio Chapadão; Condomínio Porto Veneza; Condomínio Iguatemi; Village Campestre; Bela Flora; Vila Giardini; Village Porto Bello; Jatiuca; Vila Borghese; Quinta dos Ipês; Quinta da Bela Vista; Residencial Nova Campinas; Condomínio Jatobá; Quinta das Tipuanas; Altavila; Villagio Via Condotti; Vila D’este; Vale das Nascentes; Casas Brasileiras; Novo Gramado; Vila Toscana; Vila Ophelia; Vila Verbenas; Vila Porto Marbela; Condomínio Cartês; Quinta do Engenho; Condomínio Araucária; Ponta das Canas; Condomínio Santa Helena; Condomínio Baden; Jardim dos Alamos; Condomínio Vila Verde; Vila Verde Galleria; Condomínio Alto da Nova Campinas; Chácara Gramado.

Indaiatuba Pé de Café Garden; Dona Olga Café Gourmet.

Valinhos Padaria Santa Felicidade.

A Z MAGAZINE é uma publicação da Editora Gracioli.

Quer receber a Z Magazine na sua casa? Cadastre seu condomínio ou estabelecimento comercial no site.

WWW.ZMAGAZINE.COM.BR 64

Z Magazine

LUXO, BOM GOSTO E REQUINTE

Shopping Centers, lojas e conveniências Saraiva Megastore (Iguatemi); Fnac (Shopping Dom Pedro); Livraria Saraiva (Shopping Galeria); Posto BR Maria Monteiro – Cambuí; Posto Ipiranga Barão Geraldo (Pão de Açúcar).

Clínicas Clínica Ephata; Clínica Escalada; Clinica Itapura; Clínica Lane Dr. Ubirajara Ferreira; Clínica Nadyr Costa; Clínica Oftalmológica Campinas; Clínica Piazon; Clínica Pires de Camargo; Clínica Raskin; Clínica Rizis; Companhia da Vacina; Dermato Laser, Diagmed; Dicorp; Dimen Medicina Nuclear; EcoCenter; Equilibrium; Inc. Instituto Nova Campinas; Inst. Affonso Ferreira; Inst. Campineiro de Endoscopia Digestiva; Inst. de Gastroenterologia; Inst. do Sono Guimarães Campinas; Inst. F. Raskin; Inst. Penido Burnier; IOC - Instituto de Ortopedia; Mastocamp - Inst. Mastologia; Maternidade de Campinas; Oncocamp Oncologia; Policlínica; RCC Radiologia Clínica; Uniodonto; Vera Cruz (Fisioterapia); Centro Médico de Sousas; Center Ville e outras.

Z Magazine: a revista de luxo da RMC Tiragem de 10 mil exemplares auditados + envio de 30 mil e-mails com edição online

/zmagazinecampinas 65

Mary Poppins BOOKSTORE

N

arrativa aclamada por leitores de várias gerações, agora, conta com nova versão, com criações do estilista Ronaldo Fraga (produção em alusão aos croquis de moda) e tradução do escritor Joca Reiners Terron. No clímax, uma babá, com poderes mágicos, resolve revelar um mundo fantástico às crianças Banks.

Os desenhos foram bordados à mão em tecido e fotografados em estúdio. Cosac Naify. P. L. Travers. R$32.

1

Dicas de Leitura 1. Amo Londres: Cada gastronomia exibida em Londres fascina o visitante, com uma decoração de requinte e um atendimento singular. Senac. Alain Ducasse. R$110. 2. 200 receitas de tortas magníficas: A arte de preparar tortas especiais exige contato com recheios, massas e segredos peculiares ao manejo. Publifolha. Sara Lewis. R$20. 3. As sombras de Longbourn: O romance conta histórias sórdidas sobre a família Bennet, que prendem a atenção do leitor.

Companhia das Letras. Jo Baker. R$50. 4. Almanaque 1964: Novo mundo e velho mundo estabeleceram um contraste potente em 1964, com nomes em ascensão como Bob Dylan e Nara Leão. Companhia das Letras. Ana Maria Bahiana. R$60. 5. Minhas Lembranças de Leminski: A vida do concretista ganha contornos provocativos, em que narrações promovem encontros e desencontros. Geração. Domingos Pellegrini. R$30.

2

3

4

Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais.

Saraiva Iguatemi (19) 3252-0223 - Saraiva Galleria (19) 3207-4525 66

5

67