HITS DA TEMPORADA
CANDY COLORS +MODA 3D FASHION FUN NY PARIS MILÃO LONDRES
Adriana Barra PARA C&A
Estampas do Verão LISBOA
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN beleza e encanto
EDIÇÃO 109 ANO 12 OUTUBRO 2015
Trend alerts verão 2016
ROSA QUARTZ EO UNIVERSO DECOR
www.guerreiro.com
Em pauta 30
Via Alemanha
48 Art e Decor Rosa Brigitte
50 Homem Sugestões estilosas
52 Fashion for men Emmy 2015
38
32 Via
Estilista
Modernidade, glamour e tendência: estas são as bases da Versus by Versace
Milano
16 TRAVEL
Coleções Internacionais para o Verão 2016
34 SPFW
14 Must Have
É nossa vez! Holofotes do mundo voltados ao SPFW outono/inverno 2016
Que tal um pouco de diversão no visual?
36 Conexão Glam
18 Trendy Na pegada Candy
20 Favoritos
26 Via Paris
Dicas de leitura
61 Cinema Confira as estreias nas telonas
Versus Versace
40 Ícone Fashion
28 Via Lisboa
42 Capa
Encanto ao toque
22 Azuaga
30 Via Alemanha
Ainda dá tempo de ficar linda?
Schloss Lichtenstein
24 Nécessaire
Parco Sempione
6 ZMAGAZINE
60 Bookstore
38 Estilista
Na intimidade dos apartamentos de Napoleão III
Fundação Calouste Gulbenkian
In Natura
A energia para o mês de novembro
#moda 3D
16 Vitrine Vem Verão! Praia, sol e tudo que temos direito
Programa Cult Fotos de Lagerfeld in Paris Fashion News Sandro Barros para Shop2Gether
58 Numerologia
Trendy 12 Moda Ana Vaz
56 Express
32 Via Milano
O estilo de Iris Apfel
Adriana Barra para C&A 46 House Só um detalhe vai... Rosa Quartz tem seu espacinho reservado na decoração
Nossa Capa: Gisele Oliveira fotografada por Sándor Kiss. Styling: Daniel Ueda Make Hair: Daniel Hernandez Estilista Adriana Barra para C&A
Pet Center Marginal agora é Petz. Aqui você encontra tudo o que seu pet precisa. Além dos mais de 20 mil produtos oferecidos em nossas unidades, na Petz você também encontra serviços veterinários, banho e tosa, farmácia e uma equipe qualificada que trata o seu pet como um membro da família. Esperamos você.
Nova loja
Cambuí
Av. Dr. Moraes Sales, 2326 De segunda a domingo, das 8h às 22h.
Telefone: (19) 3341-7389 32 lojas em todo o Brasil.
Apresente este cupom e ganhe 50% de desconto* no banho do seu pet. *Desconto válido somente de segunda a quinta, mediante apresentação deste cupom e cadastro no Vale a Pena Ser Fiel. Válido até 30/11/2015 na loja Petz Cambuí.
Moda Editorial por Cristiane
Gracioli
A coleção jovem com estampas tropicais de Adriana Barra para a C&A
O burburinho das melhores semanas de moda de Londres, Paris, Milão e NY
Banquete Um dos destaques do SPFW
Fotos: Divulgação
O
utubro é um mês repleto de novidades para os profissionais que trabalham para o universo fashion, porque a troca de estações e (outono-inverno no hemisfério norte os e sul) io isfér hem primavera-verão no desfiles vão traçar os reais destinos de sucesso. Em meio a todo burburinho das melhores semanas de moda do mundo, o eixo Londres-Paris-MilãoNY faz com que a moda seja o assunto de todas as pautas, porque conhecer em primeira mão o que vai acontecer é o verdadeiro poder. E o desafio é conseguir acompanhar e reconhecer as todos os detalhes, analisar as tendênci propostas e conferir as novidades e exclusividades desse verdadeiro banquete fashion que está servido. Haja informação para buscar e redes sociais para seguir.
8 ZMAGAZINE
Passo a passo com o maquiador Macedônio Bezerra direto para a Artdeco
fashion
de Essa edição acompanhou as semanas enta com Vaz moda internacionais e Ana e elege alguns hits e defende o maior cuidado com os acessórios, que estão ção cada vez mais necessários na composi o. izad onal completa de um look pers Uma página dedicada a ‘fahion fun”, tendência divertida e brincalhona proposta por grifes como Moschino e a Laboutin é uma das páginas mais descontraídas e fashion da edição. Outro destaque que não poderíamos deixar passar é um passo a passo com o maquiador Macedônio Bezerra direto para a Artdeco, onde ele cria uma maquiagem natural e leve, bem pelo explicadinha e que você pode assistir site ou pelo aplicativo. Ainda sobre moda e todos os desfiles dos últimos dias, é fato que toda coleção propõe padronagem exclusiva, presta homenagens e elege o próprio tempo.
o, Nesse cenário criativo e disputadíssim uma linda surpresa nessa temporada é a coleção criada por Adriana Barra para a marca C&A, que é também a capa da nossa edição. Uma coleção jovem com que estampas tropicais e cheias de bossa, pela s ente exig mais deve conquistar as o competência de uma estilista que sabe
que faz. Muitas grifes e trabalhos para serem mostrados, e como esta edição foi do finalizada no primeiro dia de desfiles será to SPFW, a cobertura total do even nosso destaque em novembro numa edição especial em homenagem aos 20 to anos do maior e mais importante even de moda da América Latina. Até lá, aproveitem nosso desfile e muito obrigada!
ZMAGAZINE 9
Colaboradores ZMAGAZINE EDIÇÃO 109 OUTUBRO 2015
ANA VAZ | MODA
EDIS LIMA VIA PARIS Edis Lima atravessa as paredes dos castelos e revisita épocas para chegar até os aposentos reais de Napoleão I I I . Pa r a t e r a c e s s o à intimidade, basta um pulinho nos apartamentos situados na ala Richelieu, do Louvre. beminparis
APARECIDA NUMEROLOGIA Nada melhor do que unir as boas energias ao momento de sua vida. Aparecida Liberato dá dicas de como driblar os desafios e aproveitar as oportunidades a partir do seu número.
10 ZMAGAZINE
Ana Vaz viaja para o hemisfério norte e traz as tendências mais quentes dos desfiles de Milão, Paris, Nova York e Londres. E o melhor: ela dá dicas de como usar e em que apostar no nosso verão.
DR. RAUL AZUAGA VIA SORRISO não se deixe levar por procedimentos caseiros. Apenas um odontólogo pode manusear produtos ou aplicar técnicas de reconstrução ou clareamento.
anavaz_imagem
SOFIA CRUZ E CARLA HONRADO VIA LISBOA
Sofia Cruz, em parecia com as lentes refinadas de Carla Honrado, trazem a riqueza dos jardins da Fundação Calouste Gulbenkian, que se inspiram em elementos orientais, africanos e tropicais, bem como a história de seu fundador. sofiacruz1@gmail.com
RAÍSSA ZOGBI CONEXÃO GLAM Raíssa Zogbi escolhe a moda 3D para inspirar o verão 2016. Dolce & Gabbana, Alexander McQueen e Givenchy estão na lista de ousados e prontos para lançar tendências!
azuagadental
ANGELA ARTEN-MEYER VIA ALEMANHA Angela Arten-Meyer contagia com a beleza sur real do Schloss Lichtenstein, o famoso “Castelo do Conto de Fadas”, localizado no topo de um penhasco com uma paisagem de arrancar suspiros. porquenaotravel
razogbi
BIA FRATA VIA MILANO Bia Frata, diretamente do Istituto Marangoni, propõe um desfrute de Parco Sempione, o maior parque da cidade, que pode ser visto com muito glamour, de cima da Torrre Branca. biafrata
Moda
Gucci
decorativismo. Peças com bordados, aplicações, texturas, brilhos. Não é novo, mas é marcante e agrega valor à mais simples das modelagens. Scott Schuman do blog The Sartorialist se pergunta/nos pergunta em seu Instagram se isso é um sinal de que a crise internacional está passando. Eu digo que sim e que não pois, a ideia do decorativismo está presente há pelo menos 3 ou 4 anos. Mas nada como ele para trazer opulência ao visual. Destaque para o desfile da Chanel, Prada, Marc Jacobs, Gucci e Saint Laurent.
Marc Jacobs
Chanel
Prada
Saint Laurent
O LUXO:
PARA O VERÃO 2016 POR ANA VAZ - Consultora de imagem pessoal
12 ZMAGAZINE
O TEM QUE TER:
os vestidos longos, em tecidos leves e fluidos com o musseline, de corte mais longe do corpo e muitas vezes com transparências trazendo sensualidade. Destaque para o desfile lindíssimo da Balenciaga, Vionnet e também para a muito sexy Balmain. Sabe aqueles vestidos despretensiosos e ao mesmo tempo sofisticados para o verão? Achou! Alexander MacQueen
ISSO É NOVO:
babados. Em todos os lugares! Mangas, ombros decotes, saias. Eu particularmente adoro e acho que traz um ar latino e muito feminino às produções. Olivier Rousteing simplesmente arrasou em sua coleção para a Balmain e uniu aos babados, peças muito sensuais e sofisticadas. Alexander Mcqueen também trouxe babados numa coleção lindíssima.
Balmain
Vionnet
Balmain
Balenciaga
OS DESFILES DE PRIMAVERA/VERÃO 2016 DAS SEMANAS DE MODA DE NOVA YORK, LONDRES, MILÃO E PARIS ACABARAM DE ACONTECER, E TEM MUITA COISA INTERESSANTE VINDO POR AÍ. DA COLEÇÃO DE DESPEDIDA DE ALEXANDER WANG PARA BALENCIAGA, TODA FLUIDA BRANCA, À COLORIDA E DECORATIVA PRADA, AS PROPOSTAS SÃO VARIADAS, QUERIDA LEITORA.
Fotos: Divulgação
COLEÇÕES INTERNACIONAIS
o esportivo. Seja em peças modelagens do dia a dia e até de festa, às peças inspiradas nas e mistura o, estaçã da esportivas. Isabel Marant é a referência a. E criativ muito e o estilo a peças étnicas, de forma linda nne, Raba Paco , destaque também para Alexander Wang, Chloé se 2016 de s píada Issey Miyake e Courrèges. Com as Olim aproximando, a proposta faz muito sentido.
Fotos: Divulgação
A: MPORADprodu HIT DA TE ção à radas de esporte mistu
Balmain
o telas e redes! Com . ain lm coleção da Ba em ou Em vestidos peças separadas, elas tiram da mesmice a roupa de festas. Você e pode achar até qu as m , ais m revelam de do in br co com o forro ja se de o que você el esconder, é possív xy se ok lo produzir um po m te o e ao mesm recatado.
Chloé
Isabel Marant
Alexander Wang
PARA SUA FESTA: na
ACESSÓRIOS DESTAQUE: chokers (ou
Chanel
Prada
de Chanel a Ann Demeulemeester, as maxi maxi coleiras) de metal ou couro, foram usadas para adicionar ainda mais poder ao visual. Este não é qualquer acessório. Ele aparece, ele se impõe, ele mostra a autoconfiança da sua dona. Fantástico em pescoços mais alongados e finos, principalmente as mais altas, que quase se tornam golas rolê.
as misturas de estampas da Gucci e de Mary Katrantzou. Criativas, divertidas e ainda assim sofisticadas. E quero mais! Os brincos de pêndulo, que no inverno apareceram na Marni e agora dominaram as passarelas da Prada.
Ann Demeulemeester
Gucci
Mary Katrantzou
QUERO JÁ:
ZMAGAZINE 13
Moschino
Must Have
ino
ch Desfile Mos
FASHION FUN QUE TAL UM POUCO DE DIVERSÃO NO VISUAL? A MODA COOL-FUN É TENDÊNCIA E NÓS AMAMOS. SE JOGUE TAMBÉM! etits Les P s r u Joue
Chanel
Ch Ol arlo ym tte pia
Moschino
in
out
pfer Mark
us Lu
sc
hin
ian
rist
Ch
b Lou
Gorillas 14 ZMAGAZINE
Fen d Kar i l Key oto cha in
Mo
Fotos: Divulgação
D
ivertidos, descolados e atraentes, os personagens cartunescos e as cores vibrantes ganham destaque no mundo fashion. Jemery Scott tomou o mundo da moda com suas criações superpops para Moschino, e atraiu os olhares de fashionistas do mundo todo com seus looks coloridos. As it girls, que ditam tendências e arrasam no street style, deixam as ruas mais atraentes e cheias de charme.
o
Chilli Beans edição especial Rock in Rio
Helena Bordon pirando com sua Mos chino
Vitrine
BODY NOW!
Hit das pa segue co ssarelas, o body m verão 20 o aposta para o 16. Ícon e da na déca da de 80 moda apresen , a Dim ta a pe y modern ça volta mais a com r ecort detalhes e estam es, parias www.dim ecléticas. yoficial. com
VE
M
Fotos: Divulgação
O! 16 ZMAGAZINE
la ã No ver em vinda. O antes e péro b m ia e r s d a semp é 18k com pira s já ins te a os ouro r a Ribeiro Joia ano e garan os at de Além d da Ren rgias de fim festas. a e r n a e p s a nco, a boa exclusiv marelo e bra ambém ia c n â a st o eleg ais our ns exclusivo ojoias. n io ic d tra desig ribeir ia tem .renata joalher negro. www ro 282 em ou 3395-5 . 9 1 / r com.b
VER Ã
PRAIA, SOL E TUDO QUE TEMOS DIREITO
OSrnÉ joia é R A I JO o, no inve o. Upamr ade brincos de
DEZA DELICAAMPA EM ESTFlorinda não
e A cearens çou mpo e lan ia te u e perd he de verão c a coleção as e lh as de fo de estamp ivacidade r, v flores. Co or e de fresc e um toqu o clima rn para entra ww. !w com estilo om.br a.c d vivaflorin
FLORES SELVAGENarSrasa em sua
A Carmen Steffens irreverente proposta ousada e com bicho! para o verão: floral m ao O saltinho médio ve dos desfiles tas os ap s da encontro a vantagem de internacionais com el. ser mega confortáv 19.3766-5080 – ng pi op Galleria Sh – 19.3294-6370 Iguatemi Campinas Maison – Iguatemi Campinas 19.3254-0896
ÉTNICO FASHIO N
A coleçã oc étnica da ool e Le Lis Blanc tro uxe nova s possibilid ades para um a praia sofistica da e fres h. www.leli s.com.br
LES!viagens e ATÉanoEé tem po de
Fim de ais garantem seu os pets cada vez m a A Petz oferece um espaço no roteiro. r ixa de prática para opção char mosa e confortável: e ro seu amigo segu Atlas 10. E te or a caixa de Transp sa é a cor do vamos combinar? Ro .br / Av. Dr. mês! www.petz.com / 19.3341-7389 Moraes Sales, 2326
Floral chic
O verão pede peças que deixem o look livre, leve e solto. E a Boutique Thuya, by Emilia Fraga, lotou suas araras de estampas florais e peças ultracoloridas! Afinal, o verão pede vivacidade! Thuya by Emilia Fraga - Rua Artur de Freitas Leitão, 908, Nova Campinas – Campinas, telefone: 19.32543813
Trendy
Câmera
fotográfica instantânea Fujifilm Instax mini 8
Sandália Luminosité, Jorge Bischoff
Brincos
Colar
Rosas Solitárias da Dryzun
y d n a C Na pegada
Petit Jardim da Dryzun
R
omânticas, poéticas e cheias de bossa, as cores em tons pastel são a cara do verão. Elas dão leveza e um ar fresh delicado que não tem erro! A nossa queridinha Chanel nos instigou e deu uma ótima ideia para a temporada. Selecionamos alguns itens (e olha que alguns nem são da nova coleção) para turbinar o look. Um salve para as candy colors!
Keds
Bolsa
Cotton Pink, Jorge Bischoff
Óculos
Phillips Pastel, A-morir
Desfile
Chanel Spring/ Summer 2016
18 ZMAGAZINE
Esmaltes da linha Nail Enamel Candy Colors, da REVLON
Fotos: Divulgação
linha Candy para crianças
Favoritos THIS IS ABY ,B PRADA osta ambiciosa p ro p m o rada C ante, o P is nova c o v e pro a m es é a grife Olfactori do universo da o A ã . ç ia u c rân trad dez a de frag em form composta por da é o , o rs ã e ç iv cole o un ças s que, n perfume uivaleriam às pe um q e e d , a o d ã mo daç al. s da fun clássica upas excepcion o -r a rd a gu da.com www.pra
Intensidade a cada gota
De estilo simples e ao mesmo tempo luxuoso, Sì, by Giorgio Ar mani, conquista mulheres fortes e sensuais que ousam viver a vida intensamente. Tributo a Giorgio Ar mani, o perfume é ideal para a mulher que ousa dizer sim à vida.www. armani.com
TEXTURA E SUAVIDADE Eau de Toilette da Givenchy representa o esplendor divino e acaricia a pele com aromas voluptuosos. A tonalidade dourada e suas notas suaves de ameixa amarela e jasmin exalam feminilidade. www.givenchy.com
TEMPORADA INSPIRA FEMINILIDADE E PEDE AR POÉTICO NAS FRAGRÂNCIAS FLORES DE LUXO
O espírito de fim de ano e o colorido das flores de Le Jardin de Monsieur, by Hermès, inspira uma jornada à China. Com notas delicadas, florais e exóticas, a fragrância garante seu espaço na nécessaire das celebrities. www.hermes.com
20 ZMAGAZINE
MIU MIU EM NOTAS
Fotos: Divulgação
Encanto ao toque Fashionistas de plantão e amantes do mundo da beleza, preparem-se! O primeiro perfume da Miu Miu, idealizado por Miuccia Prada, invadiu o mercado e promete ficar. Com toques florais, de rosas e notas verdes, a inspiração traz referências do couro das bolsas matelassé da grife. www.miumiu.com
Beleza
por Raul Azuaga
Ainda dá tempo de
ficar linda? MÉTODO É CAPAZ DE PROMOVER UM SORRISO BRANCO E BRILHANTE EM POUCAS HORAS DE TRATAMENTO.
O
verão nos trópicos é quente sim, muito iluminado e ensolarado! Por isso todas (ou quase todas) as mulheres se preparam para a estação que pede praia, corpo sarado, agito e beleza. Você já ouviu falar da Plástica Dental? Trata-se da mais moderna técnica de embelezamento capaz de transformar o sorriso, corrigir imperfeições e devolver a autoestima. Tudo isso pela capacidade de utilizar vários procedimentos e, aplicar sobre os dentes, finíssimas lâminas de porcelana, criadas em uma máquina capaz de reproduzir o dente em todos os detalhes e, ainda, corrigir detalhes. No caso dos procedimentos da odontologia que prezam pela estética, a Plástica Dental é a sensação do momento e a técnica mais pedida nas cadeiras dos melhores dentistas. Tudo porque o método é capaz de promover um sorriso branco e brilhante em poucas horas de tratamento.
Na verdade, o método se populariza com a descoberta de que grande parte do sorriso perfeito das estrelas do cinema e da TV é obtido pelo uso da técnica da Plástica Dental, e isso significa que você, que está lendo essa matéria, também pode ter o sorriso dos sonhos. Os materiais são de última geração, reproduzem com alta fidelidade o esmalte dentário e as estruturas naturais do dente, além de restaurar os cariados, reconstruir dentes fraturados, melhorar desgastes ou má formações genéticas. Todas as vantagens da Plástica Dental devem ser avaliadas e propostas por um profissional com capacitação, e o paciente deve conhecer cada etapa do procedimento antes de realizá-lo. A recomendação é segura e o resultado final incomparável! ATENÇÃO: não se deixe levar por procedimentos caseiros. Apenas um odontólogo pode manusear produtos ou aplicar técnicas de reconstrução ou clareamento.
Dr. Raul Azuaga é cirurgião dentista - CROSP 35103, é cirurgião dentista, formado em 1986, é membro da Sociedade Brasileira de Odontologia Estética, filiado ao “Clinical Research Associates” e um dos pioneiros na Plástica Dental no Brasil, tendo realizado mais de 6 mil casos www.azuaga.com.br | (19) 3251.7438 | contato@azuaga.com.br 22 ZMAGAZINE
Perfect Color Lip
stick - Mellow Pa
paya 98
Nécessaire
O MAIS IM PORTAN MAQUIA GEM PAR TE EM UMA A O DIA PELE NA É UMA TURAL E RADIAN ISSO, BAS TE. PARA TA MISTU HIGH PE RFORMA RAR A BASE NCE E O UP BASE MA E VOCÊ T CAMADA ERÁ UMA KEDE MAK LEVE E, P USAR NO DIA A DIA ERFEITA PARA . NÃ DO BLUS H PARA D O ESQUEÇA AR UM A SAUDÁV R E MACEDO L À PELE! NIO BEZ ERRA
Makeup B ase
Confira no App Z Magaz ine o sso vídeo com o pa e a passo do mak
rana IntorialnARaTDtEu CO ensi Tu make certeira para o verão
shing Natural 5
ncealer – Refre
Perfect Teint Co
ht 7
Eye Brow Designer Lig
Pearly w Pearl Eyeshado 2 Orient 3 Shimmery
Eyeshadow Base
Camoufla
- Beige A
pricot 8
ooster
ge Cream
High Definition Compact Powder - Soft Cream 3
ance erform High P tion Founda 10 Lifting e ig e B ng Reflecti
Fotos: Divulgação
Amazing Effect Mascara
illi Lip B Hot Ch
O
s dias ensolarados e quentes pedem makes angelicais, delicados e nada pesados, principalmente na correria do dia-a-dia. No trabalho ou num almoço descontraído, truques rápidos e superfáceis dão conta do recado. O maquiador internacional da ARTDECO, Macedonio Bezerra, fez um tutorial com truques para preparação da pele, das sobrancelhas e dos lábios, que ajudam a evitar gafes e exageros. A dica é investir no natural!
NA A MEDID ua a todo
ntin A Glambox co o segredo é vapor! Claro, o istura um pouc simples: ela m produtos em dos melhores icos para que frascos econôm várias opções. a cliente teste a es a caixa cheg Todos os mes em entos, tudo cheia de lançam mix descolado forma de um ora saber tudo para quem ad u? antes. Já assino m.br co www.glambox.
À LA SOPHIA LORENdiva e uma das principais
Não basta ser o, tem que ser atrizes do cinema italian nha de make estrela da nova campa cor do batom, A a. an da Dolce & Gabb um tom vermelho Sophia Loren Nº 1, tem menagem aos 81 cereja mate e é uma ho anos da artista. m/beauty/makeup www.dolcegabbana.co
É pra já! SEM TEMPO PARA ERRAR. ACERTE NO MAKE!
YVES ES Saint Laurent O YV SENeD ho Yves in id agora o quer ra para
Não é qu de alta-costu ta de sombras le pa a rio? As um ou lanç icado de vestuá st fi so as tr ul ão s, inspiradas em seguir seu padr nações chique bi m co m õe cores prop beauty.com tilista. www.ysl es do es çõ le co
Eu quero cachos!
O Modelad or Spray Effects é o top para criar ondas and penteados co m fixação sem perder o efeito maleável do s fios. E, de quebra, el e ajuda a reduzir o friz z, além de proteger dos danos causados pel os raios UV. www.lo well.com.br
ORA ESCOLHA OS PINCEIS CERTOS NA H EL PINC SE: A DE B tado acha , ele o e fin lha espa duto o pro al u ig por le. e p na
PARA R A APLIC nto a u q : PÓ dondo e mais r ais m e fofo ica a lf a r u nat ção. aplica
RA: SOMB PARA a m AR com espu PASS r para PARA : (melho s H S ombra U r BL plica s ) a o p o t tter com do com gli as onda arred m efeito ou de cerd u . s a a r d (pa al achata natur is a m ) mado e esfu frado an ou ch m efeito u a r a (p oe precis mais ado). marc
GUIA ! BÁSICO
DO MAKE!
PARA DELINEADOR: ponta em diagonal para auxiliar o manuseio.
PARA BATOM: cerdas grossas e firmes, ideal para aplicar batom e desenhar a boca.
ZMAGAZINE 25
Via
Paris
NA INTIMIDADE DOS APARTAMENTOS DE
Napole達o
O
s grandes apartamentos de Napoleão III datam do Segundo Império, e estão situados na ala Richelieu do museu do Louvre. Atravessando épocas, intactos, pertenceram por mais de um século, ao ministério das Finanças e finalmente, foram abertos ao público, em 1993. Esses apartamentos foram frequentados por ministros e príncipes, que os conheceram durante recepções oficiais. Hoje, fascinam o visitante do Louvre pela riqueza de detalhes de suas decorações douradas, decorações em madeira entalhada, cristais e afrescos. Cada salão é mais luxuoso que o outro e, o conjunto, representa um testemunho excepcional das artes
decorativas do final do século XIX. Pinturas, poltronas e cadeiras de época, um lustre gigantesco e quadros representando diferentes reis que participaram da magnificência do Louvre, deixam qualquer visitante impressionado. No centro de um dos salões estão os retratos do imperador Napoleão III, responsável pela transformação urbana de Paris, comandada por Haussmann, entre 1852 e 1870. A imperatriz Eugênia de Montijo, dona de uma beleza extraordinária e muito influente nas artes, também está ali representada. A visita dos famosos apartamentos de Napoleão III é concluída pelo salão de banquetes, que podia receber cerca de quarenta convidados. Fotos: Edis Lima
POR EDIS LIMA www.beminparis.com Especializada em receber brasileiros em Paris, seja a passeio ou a negócios
Os Apartamentos de Napoleão III, podem ser visitados no Museu do Louvre, no 1° andar da Ala Richelieu. ZMAGAZINE 27
Via
Lisboa
Fundação
Calouste
Gulbenkian Estátua de Calouste Gulbenkian
28 ZMAGAZINE
POR SOFIA CRUZ FOTOS CARLA HONRADO
S
endo uma das mais conhecidas Fundações da capital, seus jardins fazem juz à fama que detêm em paralelo com a da Fundação. O seu fundador, o Engenheiro Calouste Gulbenkian desde cedo mostrou gosto por jardins e pela observação de aves. Tornou-se um profundo conhecedor do negócio do petróleo e ficou conhecido como financeiro e “homem do petróleo”, cujas capacidades de investimento eram invejáveis. A paixão de Calouste Gulbenkian pela arte revelou-se cedo, refletida nas origens da sua família na Capadócia. Juntou ao longo da vida, resultados das suas viagens e conduzido pelo
Teatro
seu gosto pessoal uma coleção muito eclética, única no mundo, com mais de 6000 peças. Gulbenkian referia-se às obras de arte como suas “filhas”. Mudou-se para Portugal, onde viveu 13 anos até sua morte. Só 14 anos após a morte do ilustre colecionador, seria concretizado o seu último desejo com a abertura de portas do Museu Calouste Gulbenkian, em Lisboa. Os fins estatutários da Fundação Calouste Gulbenkian – uma das maiores fundações em nível europeu – são caritativos, artísticos, educativos e científicos. Os jardins da fundação têm influência oriental, africana e tropical. Além dos dois museus (de arte antiga e arte contemporânea) também há neste espaço uma biblioteca, cafeteria, varias esplanadas ótimas para fazer um lanche tranquilo, salas de espetáculo, auditórios, zona de congressos e uma lojinha de lembranças. A fundação tem também um coro e uma orquestra internacionalmente famosa! Um paraíso verde em pleno coração da cidade, rodeado de arte e de cultura! Há melhor?!
Museu
Loja Jardins
Av. de Berna, 45 A 1067 - 001 Lisboa Telf: + 351 217 823 000 ZMAGAZINE 29
Via
Alemanha
Schloss Lichtenstein ESTE CASTELO MAGNÍFICO FICA EM UM PENHASCO ALTÍSSIMO, COM PAISAGENS INCRÍVEIS PARA A REGIÃO DA SUÁBIA, NA ALEMANHA.
30 ZMAGAZINE
www.porquenaotravels.com
T
ambém chamado de “Castelo do Conto de Fadas”, o Schloss Lichtenstein fica pertinho de Stuttgart, a 50km. O castelo foi construído no ano de 1200 pelos Duques de Lichtenstein para ser uma fortaleza. Em 1311, o castelo foi destruído e logo depois reconstruído. Em 1381, porém, com a Guerra do Império (Reichskrieg), o castelo foi novamente destruído e deixado em ruínas até 1390, quando foi reconstruído novamente. Por quase 200 anos foi considerado uma das fortalezas mais bem fortificadas da Idade Média, resistindo a muitos ataque. Em 1567, no entanto, perdeu seu
status como sede ducal e ficou abandonado. Em 1802, o rei Friedrich I, de Württemberg, demoliu o castelo e o reconstruiu como um castelo de caça. Todos os verões, o rei passava caçando pela região do castelo. Após a morte do rei, o castelo foi adquirido pelo duque Wilhelm I, de Urach (sobrinho de Friedrich I), e está nas mãos desta família até hoje. O duque, inspirado pelo livro “Lichetenstein”, do poeta e romancista alemão Wilhelm Hauff, reformou o castelo seguindo as descrições do romance. O local oferece visitas guiadas que não levam mais de 30 minutos. O castelo em si é pequeno, pois era usado somente por alguns meses no verão. Dentro, salas ricamente decoradas e muitas obras de arte. O jardim do castelo e as vistas são
impressionantes e vale passar um dia inteiro por lá. O local também oferece uma deliciosa Biergarten e um enorme estacionamento por € 2,00 o dia inteiro. HORÁRIOS Em janeiro e fevereiro o castelo está fechado. Em março o castelo abre somente aos sábados e domingos das 10:00-16:00; De abril até outubro abre diariamente das 09:00-17:30; Em novembro abre somente sábados e domingos das 10:00-16:00. INGRESSOS Adultos: 6,00 euros Crianças de 5 a 15 anos: 3,00 euros O castelo fica na cidadezinha de Lichtenstein.
ZMAGAZINE 31
Fotos: Angela Arten-Meyer
POR ANGELA ARTEN-MEYER
Via
Milano
Parco Sempione
O MAIOR PARQUE DA CIDADE PODE SER VISTO EM CIMA DA TORRE BRANCA OU DESFRUTADO EM TERRA FIRME COM UM RELAXANTE PIQUENIQUE
32 ZMAGAZINE
POR BIA FRATA
que os habitantes de Milão tanto adoram. No verão, as grandes árvores proporcionam um refúgio agradável contra o calor italiano. Passe pela ponte que cruza o centro do parque ao se dirigir para os monumentos que tornam o Parque Sempione uma atração tão popular. Suba na Torre Branca, a 108 metros do solo do parque. Na plataforma de observação a 97 metros de altura, você terá uma das melhores vistas de Milão. Além do parque, contemple o centro histórico e veja o Duomo erguendo-se acima da cidade. De volta a terra firme, você encontrara o Arco da Paz, um importante
monumento histórico, mais antigo do que o próprio parque. Construído em 1807, o arco é um dos portais da cidade, construído onde antes havia antigas muralhas romanas. Continue a explorar o parque para chegar a Arena Civica, Inaugurada por Napoleão no início do século 19, hoje essa arena é palco de partidas de futebol, rugby e outros eventos atléticos. O Parco Sempione fica perto do centro histórico de Milão, mas pode ser acessado facilmente de metrô ou bonde. Aberto abre todos os dias com a entrada é gratuída. Piazza Sempione, 20154 Milano, Itália
ZMAGAZINE 33
Fotos: Divulgação
O
s exóticos jardins e os diversos monumentos culturais deste parque de 47 hectares em Milão, atraem moradores e turistas que desejam escapar das movimentadas ruas da cidade. O Parque Sempione fica perto do centro histórico de Milão e é uma das maiores áreas verdes da cidade.O parque era na Idade Média, o bosque particular da família Visconti, onde os duques levavam hóspedes para caçar.Naquela época, a área verde era muito maior. O parque foi reformado e se tornou público com a restruturação do castelo no século 19. Desfrute dos amplos gramados do jardim, de suas árvores abundantes e da grande lagoa em seu centro. O Arco da Paz, uma obra do século 19, pode ser admirado por todo o parque, enquanto a Torre Branca oferece vistas panorâmicas de toda a cidade. Traga uma cesta de piquenique e passe um dia no Parque Sempione. Siga as trilhas sinuosas que cortam o parque e descubra as áreas mais frescas e ocultas
SPFW Uma Raquel
! z e v a s s o n Éa Ronaldo Fraga
Animale
Vitorino Campos
Holofotes do
mundo voltados
D
Iodice
Espere para ver! 34 ZMAGAZINE
nverno 2016 /I utono O W F ao SP
epois de contemplar os verdadeiros shows nos desfiles internacionais de Paris, Nova York, Milão e Londres, é hora de bater palmas para o São Paulo Fashion Week, que se consagra como a maior semana de moda da América Latina. O evento, que apresenta as coleções de Outono/ Inverno para 2016 e completa 20 anos de existência, aconteceu entre 18 e 23 de outubro com sede no prédio da Bienal, no Parque Ibirapuera. Até agora, o que sabemos é que Herchcovitch brilhou na abertura com uma proposta p&b altamente sofisticada e, de quebra, dentro dos padrões internacionais. A Animale deu destaque para o branco, enquanto Ronaldo Fraga preparou uma coleção unisex com inspiração oriental e cores vivas. UMA e Vitorino Campos transformaram o básico do preto em luxo e, vamos combinar, para o inverno cai super bem!
A Z Magazine acompanha tudo de perto e prepara uma matéria completa para a próxima edição.
O que tem de novo?
• O grande destaque da edição foi o novo espaço de desfiles criado dentro da Bienal. • As salas, conhecidas como 1 e 2, receberam os nomes de Copan e Casa das Canoas. • Oscar Niemeyer foi homenageado e o terceiro andar recebeu seu nome. O espaço foi adicionado à planta do evento como nova locação para desfiles.
Alexandre Herchcovitch
Conexão Glam por Raíssa Zogbi
Dolce e Gabbana
a d o #m 3D Fotos: Divulgação
Bolsa Le MIX DE Lis Blanc TEXTURAS, TECIDOS E ESTAMPAS PARA UM VERÃO COM PEGADA CHIC/COOL
Dolce e Gabbana
34 ZMAGAZINE
V
erão, especialmente quando se pensa no verão do Brasil, uma explosão de cores e estampas invade nossa mente e nos leva a um hemisfério alto astral and fashion. Para 2016, a proposta ultrapassou o universo do visível e partiu para um plano 3 dimensões (Yes, please!). Pois é, não foram só as telinhas e as fotos vítimas da tecnologia. A moda se reinventa e usa os artifícios ultramodernos a seu favor. Aliás, os desfiles trazem releituras do passado e tendências já estabelecidas com um tchan a mais das tecnologias. Flores, bordados, tecidos e texturas ganharam novas possibilidades nos desfiles internacionais de Primavera/ Verão 2016 que acabaram de acontecer e, óbvio, já conquistaram muitas adeptas.
Patricia Bonaldi
Giv enc hy Giv enc
hy
Dolce e Gabbana
Alexandremxqueen
e no mundo (Cara Delevingne Agora, as vitrines já estão lotadas também apareceu com a peça). O de roupas, acessórios e sapatos que salto da Schutz e as bolsas da Le cumprem seus papeis nessa moda com Lis Blanc estão prontinhos para propriedade. voar para o guarda-roupa. Para Dolce & Gabbana não mediu esforços festa, Patricia Bonaldi esbanja para mergulhar de cabeça nessa era. feminilidade com suas flores 3D. Saias, vestidos, bolsas, headphones, E aí, vai uma dose? É claro que sandálias (altas ou baixas) e até eu tô afim! óculos-de-sol entraram nessa vibe colorida e deixaram o desfile com um ar sofisticado e nada clichê. Destaque para as bolsas com pompom e as mini franjas do shorts étnico. Já Alexandre McQueen pegou o hit do momento (que é o jeans) e abusou dos bordados. Canutilhos e linhas se Schutz misturaram para delinear flores mega luxuosas no trend coach denim. Givenchy começou bem e substituiu o make das modelos por máscaras que seguiam as texturas dos looks no rosto (teve até pedrarias!). Dramático, mas Clutch Le hiper ousado. Lis Blanc Bom, a ideia tá aí para quem gosta de sair do senso comum. É claro que temos que adaptar para o nosso universo. Mas, o que não faltam são opções! O biquíni de crochê usado pela atriz Camila Queiroz, a Angel de Verdades Secretas, é hit no Brasil
Givenchy
Twelveofour kiini swim
ZMAGAZINE 35
Estilista “ Um estilista
deve ser, antes de tudo, um costureiro”
Fotos: Divulgação
Gianni Versace
Versus Versace
38 ZMAGAZINE
Modernidade, glamour e tendência: estas são as bases da Versus by Versace
Por Bia Frata
A
Versus Versace é a linha mais comercial da Maison italiana Versace. Fundada em 1989, por Gianni Versace para presentear sua irmã Donatella Versace. E, segundo o próprio empresário a marca nasceu com uma abordagem criativa inata, com forte foco em inovação e instinto não-convencional. Além de apresentar uma força artística que impulsionava e continua a impulsionar a moda, antecipando as novas tendências e abraçando desafios. A primeira coleção da marca foi apresentada em 1990, com fashion show em Milão. Entre os anos de 1995 e 2003, as linhas de prêt-à-porter trouxeram desde peças de roupas a acessórios, que eram mostrados na Semana de Moda de Nova York. Conhecido por seu visual rock-chique, a marca, que começou com perfumes, abriu novos horizontes e passou a confeccionar peças masculinas. Em 2004, a marca passou por uma crise financeira e encerrou suas coleções em 2005, na temporada de Primavera/ Verão. Em 2009, Donatella Versace relançou a brand com uma coleção cápsula de acessórios com peças assinadas por Christopher Kane, que começava a despontar no munda da moda, premiado em 2006 pelo New British Designer. O escocês esteve à frente da direção criativa da Versus, ao lado de Donatella, até o final de 2012, quando foi substituído por Jonathan Anderson, outro jovem talento vencedor do British Fashion Awards 2012, e sua primeira coleção para a grife italiana chegou às lojas em maio de 2013.
Versus Vercase by Jonathan Anderson 2013 Versus Versace SS 2015
Depois desse hiato o novo diretor criativo da label italiana passou a ser Anthony Vaccarello. O designer Belga , que desfila sua marca homônima em Paris, mistura o universo bikers, traduzindo jaquetas de couro, fendas e cintos pesados, com inspiração nos Kilts escoceses, tartans, alfaiataria assimétrica e desenhos de inspiração militar. Detalhes com zíperes e botões estão posicionados assimetricamente em saias e em certos acessórios, como cintos. As peças ultrasexy ao comportado, com cartela de cores que inclui preto como carro chefe da marca, é um prato cheio para quem quer se vestir como uma estrela sexy.
Carla Bruni 1992
Versus Versace SS 2015 Versus Versace SS 2015
ZMAGAZINE 39
Ícone Fashion
A
personalidade de hoje, é a prova de que design e moda caminham lado a lado. Estamos falando de Iris Apfel, designer de interiores que no auge de sua terceira idade se tornou um ícone da moda com seu estilo exuberante, autêntico e muito colorido.
Para Iris se vestir é um ato criativo, como tocar jazz, e um bom design é uma forma de expressão. Isso explica seu auto-styling excêntrico e a decoração de sua casa que
Miu Miu
CURIOSIDADE:
Iris Apfel Uma coleção inspirada em aves rara, composta por 20 itens, trazem a personalidade de Apfel com cores vibrantes, brilhantes e excêntricos.
2005
Intitulada “Rara Avis : Selections from the Iris Apfel Collection”, Iris foi tema da exposição no Metropolitan Museum of Art, dando a oportunidade do mundo conhecer seu estilo excêntrico e inconfundível, através de suas roupas e acessórios expostos. Couture by Gerad
2012
40 ZMAGAZINE
A revista Dazed and Confused já tem fama de inovar em suas capas. No mês de Novembro de 2012, a revista traz a personalidade da moda e arte para estampar a publicação. Fotografada por Jeff Bark, Iris aparece com seus incríveis looks, capazes de deixar o visual mais perfomático de Lady Gaga parecer óbvio.
2015
dirigido por les,o Albert Mays onta filme “Iris” c a d a trajetória fashionista, estilo famosa pelo excêntrico.
alker Karen W
Ma rni
Fotos: Divulgação
2011
Foto por: David Gehosky, Jaqueta Nina Ricci Haute
também é muito autêntica.
ZMAGAZINE 41
Capa
Adriana Barra para C&A
Fotos: Gisele Oliveira fotografada por Sﾃ｡ndor Kiss. Styling: Daniel Ueda Make Hair: Daniel Hernandez
RAINHA DAS ESTAMPAS APOSTA NO
TROPICALISMO + BOSSA PARA O VERﾃグ DA MARCA
Fotos: Divulgaﾃｧﾃ｣o
42 ZMAGAZINE
P
ara quem não aguentava mais esperar para saber qual seria a próxima parceria da C&A, pode comemorar! Afinal, não é a primeira vez que a marca acerta na aposta. Para o verão 2016, as araras contarão com estampas, vestidões e muita leveza: marcas-registradas da estilista
Adriana Barra.
De volta ao universo C&A, Adriana buscou memórias de verão, cores e estampas tropicais para lançar mais de 50 modelos. A coleção conta com uma cartela de cores que permeia os tons de azul, vermelho, cereja e amarelo e 13 estampas desenvolvidas para a parceria. E o mais legal: a fluidez e o ar fresh característicos de Adriana Barra não se restringem ao universo praia. As peças ganham novas possibilidades e se adaptam para diversas ocasiões, inclusive eventos noturnos. A coleção conta com calças flare, saias longas, vestidos, acessórios, rasteiras, espadrilles e bijus de alma boho, que traduzem o lifestyle único e irreverente da estilista com o ar antenado e cool da C&A. www.cea.com.br
ZMAGAZINE 43
Os maiores sucessos nacionais por apenas
3 reais.
Segunda, 9 de novembro, em todas as salas Cinemark*. A venda será revertida para iniciativas de apoio ao cinema nacional. Fábio Porchat não cobrou cachê. O Projeta Brasil Cinemark tem grande colaboração de todos os produtores e distribuidores que cedem seus flmes para o evento. *Exceto salas Prime.
House
Luminárias
. . . i a v e h l a det Só um
Tom Dixon. www.tomdixon.net/uk
P
ara quem quer trazer um pouco de delicadeza e efeito romântico para dentro de casa, pode usar e abusar da criatividade e lançar propostas com o novo tom da Pantone: o Rosa Quartz. A cor dá um toque de doçura para cada canto. E não se preocupe em deixar o ambiente todo rosa... um detalhe dá conta do recado!
Rosa Quartz tem seu espacinho reservado na decoração
Luminária Sorvete,
Imaginarium. www. r imaginarium.com.b
Batedeira
Orbital Orbit Rosa, Cadence. www.cadence.com.br
Slow Chair Ronan & Erwan Bouroullec para Vitra. www.vitra.com
Aparelho de Jantar Flor de Hibisco,Tânia Bulhões. www.taniabulhoes.com.br
Fotos: Divulgação
Champagne
46 ZMAGAZINE
Moët & Chandon Imperial Rose, para celebrar e decorar. www.moet.com
Art e Decor
Rosa Brigitte Exposição inspira decoração no tom da temporada
Fotos: Divulgação
N
o mês em que tudo é mais cor-de-rosa, vale a pena apostar em uma decoração delicada e poética. No embalo da exposição “Brigitte Bardot (dans l´intimité)”, no D&D Shopping, o tradicional Sheraton São Paulo WTC Hotel decorou uma de suas suítes com inspiração na paixão de Brigitte por animais e natureza e nos clássicos da atriz: “Deus Criou a Mulher” e “As Noviças”.
A suíte de 45 m²
, decorada pelo arquiteto Luis Pedro Scalise, foi dividida: metade decorada em rosa, com borboletas e papeis de parede e a outra como se fosse um backstage de filmagem, preto com câmera de cinema, cadeira de diretor e refletores. A ideia é retratar como a vida pessoal da atriz era, de fato, de cinema e homenageá-la pela importância que teve no cenário internacional com suas atitudes liberais. E O MELHOR: a própria atriz autorizou a exposição e o quarto temático por meio de uma carta!
48 ZMAGAZINE
Que tal
tirar ideias para decorar o seu cantinho? Além de estar dentro da proposta da Pantone, o Rosa Quartz, o tom inspira bons fluidos e delicadeza ao ambiente.
Homem
Reserva para C&A
Famosa por parcerias com estilistas e celebridades do momento, a C&A lança sua primeira coleção colaborativa dedicada somente ao público masculino. A escolhida da vez foi a carioca Reserva, que conta com quatro linhas repletas de jeans, estampas e, claro, o famoso pica-pau, símbolo da marca. www.cea.com.br
Complicação estilosa
A marca queridinha Mandi ultrapassou o universo da moda e se uniu à Cervejaria Karavelle para criar a “Cerveja Mandi”, uma pilsen que veio celebrar os dias quentes. O mood de verão da marca agora pode ser consumido com frescor e estilo em edição limitada, de 2.500 unidades. www.mandi.net
Fotos: Divulgação
Conhecida por suas criações ousadas, a Vacheron Constantin atacou novamente e lançou o relógio mais complicado do mundo. O modelo de bolso, que demorou oito anos para ser concluído, conta com 57 complicações, entre elas o calendário hebraico perpétuo, que apresenta diversas funções como a data do Yom Kippur e os meses lunares fixos de 29 ou 30 dias alternadamente. www.vacheron-constantin.com
Verão com estilo
A uma gota do sucesso
John Varvatos Dakr Rebel instiga até o último sentido e desperta o lado rebelde do homem. Com notas de Rum Absoluto, cubano Sugarcane Accord e Davana Essence, ele inspira o lado jovem e desinibido um. www.sephora.com
50 ZMAGAZINE
Descomplique!
Com design moderno e conforto garantido, os modelos “slip-on”, mais conhecido como tênis iate, da Serra Bella, prometem ser o hit da estação. O clima praiano e descontraído pode ganhar mais seriedade com looks sóbrios. Instagram e Facebook: @serrabellacalcados
Fashion for men
Emmy 2015
Fotos: Divulgação
Atores ousam nas escolhas para brilhar no prêmio mais tradicional da TV dos EUA
A
67ª edição do Emmy aconteceu em Los Angeles e sagrou as melhores produções da televisão norte-americana. Game of Thrones e Veep foram os grandes vencedores da cerimônia com quatro estatuetas cada, enquanto Jon Hamm levou o troféu pela atuação em Mad Men, após oito indicações. Como toda premiação que se preze, red carpet também contou com produções que merecem destaque. Elegemos os visuais que mais chamaram atenção por lá e que podem fazer suas apostas virarem moda:
1
Como conseguir o estilo: Smoking, mesmo em ocasiões mais despojadas, fora das festas estritamente black tie. O ator investiu em um smoking de paletó tipo jaquetão, transpassado, que está em alta, é chique, é diferente e deixa qualquer look mais estiloso. No dia a dia, use a peça com calças jeans, em um ar cool. Vale usar só a calça com uma camisa estampada ou um suéter de malha direto sobre o corpo.
2. Andy Sanberg Como conseguir o estilo: A gravata com estampa e a calça e paletó de conjuntos diferentes. O ator Andy Samberg, usou a criatividade e não combinou o paletó com a calça. A textura do paletó deu uma modernidade pouco óbvia para o look e a mistura com a gravata foi de muito bom gosto. Em eventos de gala, o diferencial deve ficar nos pequenos detalhes.
3. Joe Manganiello e Nikolaj Coster-Waldau
2
Thom Browne
52 ZMAGAZINE
1. David Oyelowo
3
Men 2015
Como conseguir o estilo: Cabelos bem penteados, ao estilo clássico. O visual do Nikolaj segue a linha tradicional: é a tendência do homem kennedy que usa cabelo bem penteado, curto e clássico. Já o do Joe é um visual cheio, com fios soltos e brilhantes e finalizado com gel. Ele é a prova de que o clássico pode ser descontraído.
TORNEIO EM
DUPLAS
LOUNGE
DECORADO
CATEGORIAS
A, B, C, D E MISTA
KIT ESPECIAL PARA OS ATLETAS
INSCRIÇÕES ATÉ 28 DE OUTUBRO
CAMPINASOPENDETENIS.COM.BR
Realização
o r b m e v o n e d 5 1 e 4 , 1 13 4 até 0m ro b e v o n S E L IA C E Õ P Ç S KIT E I N SC RI TAS PA RA OS ATLE
LOUNGEO DECORADO
CATEGORIAS
A, B, C, D e MISTA
PATROCÍNIO MASTER:
Express Fotos de Lagerfeld in Paris
Karl Lagerfeld ganha uma exposição exótica e imperdível na Pinacoteca de Paris a partir de 16 de outubro. Karl Lagerfeld: A visual Journey reúne fotografias feitas pelo estilista desde 1987, ano em que começou a explorar essa outra veia artística. Além da fotos, até 20 de março de 2016, o museu privado, localizado atrás da Madeleine, será endereço fixo também dos experimentos feitos por Lagerfeld de tecnologias impressas, com polaroides, e impressão em vidro. www.pinacotheque.com
cult
Programa
Breguet e
56 ZMAGAZINE
56 ZMAGAZINE
Fotos: Divulgação
seus mais de 200 anos
Uma das marcas de relógios mais antigas do mundo, a suíça Breguet inaugura uma exposição que relembra seus mais de 200 anos de história. A marca, que inventou o relógio de pulso em 1810 e foi responsável por criar peças para membros da realeza no século 18, apresenta ao público sua maior exposição. Batizada de Breguet: Art and Innoovation inWatchmaking, a mostra acontece até 10 de janeiro de 2016, no Legion of Honor, São Franciscno, CA, EUA. www.legionofhonor.famsf.org
Expo Met Museum 2016
Para quem não aguentava mais esperar, o tema da superaguardada exposição anual do Metropolitan Museum of Art de Nova York acaba de ser revelado: “Manus x Machina: Fashion in an Age of Technology”. A exposição reúne mais de 100 peças e vestuários de alta-costura e prêt-à-porter para mostrar a trajetória e a relação entre a moda handmade e a linha tecnológica na era das máquinas. A inauguração oficial do evento é 2 de maio de 2016, no Gala do Met. Taylor Swift, Anna Wintour e Idris Elba são alguns dos organizadores do evento. www.metmuseum.org
Victoria’s Secret Fashion Show!
Fotos: Divulgação
Todo ano a Victoria’s Secret dá um verdadeiro show em passarela com as famosas ‘angels’ e cantores tops do momento. Neste ano, o evento, que acontece no dia 8 de dezembro, conta com as presenças superespeciais de Rihanna, Selena Gomez e The Weeknd. www.victoriasecret.com
ZMAGAZINE 57
Express
A
Por Gisele
top mundial foi a estrela de sua nova coleção Kiss Me e, mais uma vez, arrancou suspiros do público. Inspiradas no romantismo e poesia das rendas, as peças permeiam tons delicados e freshs, como o melancia e o brisa, e são finalizadas com uma plaquinha com a assinatura da Gisele Bündchen Intimates. www.giseleintimates.com
Zac Posen para M.A.C
P
Fotos: Divulgação
ode colocar na wish list porque a nova coleção de Zaz Posen para M.A.C desembarca em fevereiro nas prateleiras internacionais. O sucesso do anúncio da parceria com Charlotte Olympia, já faz as fashionistas de plantão vibrarem com a notícia. O estilo retro e glamouroso do estilista embarca rumo ao universo da maquiagem. www.maccosmetics.com.br
58 ZMAGAZINE
s w ne Fashion
J
l i s a r B o n o Moschin
sua gangue trazem Juliana Santos e n, fu n io sh fa o aé chino. As peças á que a tendênci portfólio: a Mos no ife gr m co Paris à venda nas da temporada de essórios estarão ac os e r ea -w to cas de readySanta, multimar araras da Dona imos meses. Recife, nos próx com www.moschino.
é a nova embaixadora da Bottletop
A
marca britânica conhecida por aproveitar anéis de latinha reciclados e couro sustentável da Amazônia para produzir bolsas e acessórios de luxo acaba de escalar a modelo brasileira e angel da Victoria’s Secret, Laís Ribeiro, para ser embaixadora. E o mais legal é que a marca caiu no gosto das fashionistas por se preocupar com questões sociais, sendo parte das vendas destinada a ajudar comunidades carentes do mundo, inclusive no Brasil.
Fotos: Divulgação
Foto: Jerome Duran/Divulgação
Laís Ribeiro Novaem Madrid Versace
A
partir do conceito certeiro criado por Donatella Versace, a grife inaugurou uma nova boutique em Madrid com parceria do arquiteto Inglês Jamie Fobert. Com área de 420 m², o ambiente mistura a opulência e os valores arquitetônicos tradicionais da Itália com a energia da Versace. A sofisticação e modernidade da grife são reforçadas com os mosaicos de mármore, bronze e acrílico e pisos inspirados nas igrejas Bizantinas do século IX, em contraste com prateleiras que parecem flutuar. www.versace.com
ZMAGAZINE 59
Express a r a p s o r r a B o Sandr
r e h t e Shop2G no branco aposta Estilista de camisas coleção assina
Quem não tem uma camisa branca no closet?
Cheias de bossa,
ir man
Maythe B
Fotos: Divulgação
Versátil e prática para ocasiões formais e casuais, a peça não cai de moda. Inspirado em ícones de estilo da high society paulistana, o estilista queridinho do momento, Sandro Barros, lançou uma coleção-cápsula de camisas brancas para a Shop2Gether com releituras e detalhes superantenados. Batizada de Ladies Who Lunch, a linha ganhou um poquinho da personalidade e estilo de Renata Moraes, Costanza Pascolato, Maythe Birman, Tania Derani, Sabrina Gasperin, Lalá Rudge e Helena Bordon. As vendas começam no mês de outubro tanto no e-commerce quanto no espaço do estilista.
com toques sofisticados e românticos, as camisas foram pensadas para todas as ocasiões, basta saber combinar com as outras peças do look para se adequar a diferentes ocasiões. www.shop2gether.com.br www.sandrobarros.com
e Lalá Rudg
e
Ana Isabel, Sabrina Gasperin, Maythe Birman, Sandro Barros, Lalรก Rudge e Renata Queiroz
Pascolato Costanza
Tania Derani
FOTO: Luciana Prezia
Renata Queiroz
Sabrina Gasperin
Numerologia
ESPECIAL NUMEROLOGIA
2016
A
VIDA PASSA POR CICLOS CONFIRA NA EDIÇÃO QUE DURAM DE DEZEMBRO NOVE A TEMPOS . CADA ANIVERSÁRIO COMEÇA UM NOVO ANO NUMEROLÓGICO QUE VAI ATÉ O PRÓXIMO. O ano numerológico traz a você experiências, oportunidades, dificuldades POR APARECIDA LIBERATO www.aparecidaliberato.com.br e desafios específicos. No Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último aniversário entanto, o ritmo do ano (2014 ou 2015) Exemplo: 19/05/2015 => 1+9+0+5+2+0+1+5 numerológico é alterado pela energia de cada mês. Quando = 23 => 2+3 =5 Consulte o número 5 muda o mês você passa a viver uma energia especial você mudar de sintonia. Você está vinha esperando há muito dentro da energia do seu ano. Mensagens chegam trazendo vivendo uma fase tempo. Os desafios deste É importante saber qual é dinamismo no seu dia a dia, emocionante, fora da período podem fazer com a vibração mensal para que além de muito entusiasmo. rotina, em que é o centro que você fique um pouco você possa conhecer seus das atenções. Existe um mais comedido, porém aos desafios mais imediatos e, avanço rápido durante este poucos se sentirá fortalecido Os assuntos familiares período que se manifesta e conseguirá excelentes assim, lidar melhor com as e os de amor serão na sua vida em geral. resultados. Não dependa dos dificuldades, aproveitando ao uma constante neste Você se sobressai ao se outros. Se focar em você, máximo as possibilidades.
A energia para o mês de
novembro 1
comunicar com as pessoas, fazendo a divulgação de seu trabalho ou mostrando suas habilidades pessoais e profissionais. Isso é muito importante porque facilita a realização de qualquer objetivo que você tenha. O bom humor e otimismo frente a tudo colaboram para que esse seja um momento muito positivo.
2
Este mês demanda mais flexibilidade de sua parte porque tudo parece acontecer com demoras e obstáculos. Mas se conseguir lidar com essas dificuldades seu mês será de grande produtividade e você poderá concretizar algo que
62 ZMAGAZINE
rapidamente consegue dar a volta em todos os conflitos.
3
Há novidades neste mês e muitas delas causam surpresas positivas. Você terá que usar sua criatividade para conseguir lidar com a demanda já que nesse período tudo acontece ao mesmo tempo. Você tem novos interesses, sente uma vontade enorme de ativar projetos parados e de mudar o que caiu na rotina. Busque alternativas para tratamentos de saúde e, se estiver descontente com seu trabalho procure outras opções. No amor, esta é uma excelente energia para
4
mês. Há pessoas precisando de sua ajuda e você tem estrutura sólida para lidar com qualquer problema. Os outros percebem essa característica em você. Não seja exigente demais consigo mesmo, querendo a perfeição e a excelência nos resultados. Esta também é uma excelente energia para você lidar com documentos, fazer
As diferentes situações que você vive agora despertam um processo de avaliação pessoal. Você tem a necessidade de ficar sozinho, para pensar.
5
Este poderá ser um mês bastante especial. As diferentes situações que você vive agora despertam um processo de avaliação pessoal. Você tem a necessidade de ficar sozinho, para pensar. Por isso, muitas vezes, está sem paciência para com as outras pessoas ou ainda para realizar uma atividade em que esteja sendo pressionado. Você precisa dos momentos a sós, em que pode se sentir livre de tudo. Não quer ser interrompido nesse processo de analisar a si mesmo. Se tiver que tomar decisões, obedeça à sua intuição, que estará bem aflorada neste mês.
renovação, sugerir acordos, fazer reivindicações. O importante é ser prático, buscar soluções e cuidar de detalhes.
6
Impulsionado por uma forte motivação você toma decisões que podem fazer a diferença no seu futuro. Não há barreiras para você e seus projetos. Você tem a admiração e respeito de seus colegas. Porém a auto suficiência e até o orgulho da sua parte, podem gerar ciúmes e invejas. Mais do que tudo este é um mês em que você deve mostrar autoconfiança e determinação. Mas não esmoreça diante das dificuldades pois este é um período de avanços. Se precisar de apoio para o que você deseja realizar, faça um plano com objetivos e estratégias.
7
Muitos acontecimentos atingem seu ponto máximo neste mês determinando assim uma fase de mudanças e de finalizações. A forte carga emocional e o cansaço físico poderão fragilizar a sua saúde exigindo mais cuidado e proteção da sua parte. Para reverter essa situação procure voltar sua atenção e interesse a fim de aprender algo novo. Este é um tempo de modificações e pode abrir novas e diferentes perspectivas para você. Também é um período
para mudar alguns hábitos, que estão exigindo demais de você e minando a sua energia.
8
Sempre existe uma primeira vez para tudo e este é o mês de muitas “primeiras vezes” porque traz a energia da ousadia e da iniciativa. É um novo projeto de vida ou de trabalho, um novo amor, a maternidade, ou até o reinício após um período difícil pelo qual passou. A roda começa a girar e está no início do processo. Mas lembre-se de que é necessário planejar, ter um roteiro, objetivos, pois de outro modo a iniciativa pode dar em nada. O número do mês traz todas as condições positivas para você, mas é preciso fazer a sua parte.
9
Os encontros com pessoas de todo tipo e culturas irão trazer a seu mês incríveis experiências de aprendizagem. Será um período de convivência e adaptação. Sua visão de mundo será ampliada e você irá passar por transformações pessoais. O passado fará parte do seu presente, sonhos podem ser realizados. Também este mês determina o fim de uma fase em algum relacionamento de amor ou de amizade. Como é um período de aprendizado e maturidade, é possível reciclar esse relacionamento e, com compreensão e aceitação, iniciar uma nova fase.
Bookstore Dicas de
Leitura Fotos: Divulgação
Simples AMarssthim a
Da queridinha Assim Medeiros, Simples ações lembra o leitor que a corriqueiras ajudam s fio sa de passar pelos r de de cada dia sem do bomcabeça e com mais a das humor. Martha, um país, maiores cronistas do o çã lu so pode não ter a as para o problema, m mo sabe dar dicas de co er rd pe m se contorná-lo o rebolado.
enson ob Wolf Foto: B
Alexandre Herchcovitch 1:1
Para comemorar os 20 anos de carreira, o estilista Alexandre Herchcovitch lançou, pela editora Cosac Naify, seu próprio livro, que reúne 11 entrevistas exclusivas feitas por pessoas ligadas à sua trajetória. No decorrer das páginas, o leitor se depara com assuntos ligados aos seus anos de mercado de moda e informações inéditas sobre seu mundo criativo, como a paixão por caveiras e laços.
Giorgio Armani
Em uma autobiografia que remonta os 40 anos de moda de Giorgio Armani, o público confere uma seleção cuidadosa de imagens famosas e também inéditas da carreira do estilista. Publicada pela Rizzoli, a obra reúne trabalhos de fotógrafos de Craig McDean, Aldo Fallai e Peter Lindbergh e será vendida em duas versões: a regular, por US$ 150 (R$ 604), e uma edição limitada deluxe, por US$ 350 (R$ 1.611).
Contos de Imaginação e Mistério
Em uma edição de luxo, ilustrada, com capa dura e sobrecapa, Contos de Imaginação e Mistério reúne 22 histórias de suspense, como “Os assassinatos da Rue Morgue” (sobre os segredos do assassinato de duas mulheres em Paris, solucionado pelo detetive Dupin), “O poço e o pêndulo” (sobre um herege preso e torturado pela Inquisição) e “A queda da casa Usher” (o narrador, hóspede da lúgubre mansão, descreve a decadência de uma família), além de muitas outras intrigantes tramas.
Grey – Cinquenta tons de cinza pelos olhos de Christian
A partir da visão particular de Christian, E L James lança uma nova perspectiva da história de amor que mobilizou o mundo da leitura. Como serão a vida e sentimentos de Christian Grey, que controla tudo a seu redor com sua disciplina e organização, depois de conhecer Anastasia Steele, uma armadilha de pernas torneadas e longos cabelos castanhos?
Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais. Saraiva Iguatemi (19) 3252-0223 - Saraiva Galleria (19) 3207-4525
Ruth & Alex Casados há 40 anos, Alex (Morgan Freeman) e Ruth (Diane Keaton) moram em Nova York, em um apartamento no Brooklyn, cercado de jovens hipsters. Cansados do agito, decidem mudar de casa. O que eles não imaginavam é que iriam receber as pessoas mais caricatas para ver o apartamento, ao mesmo tempo em que há suspeita de um ataque terrorista na cidade.Estreia: 05/11/2015 | Gênero: Drama | Duração: 93 minutos
Fotos: Divulgação
007 Contra Spectre
Dirigido por Sam Mendes, a trama gira em torno de uma mensagem enigmática do passado de Bond, que o leva a uma jornada para descobrir uma organização sinistra. Nesse momento, M batalha contra forças políticas para manter o serviço secreto vivo e Bond desmascara as fraudes para denunciar a aterrorizante verdade por trás de Spectre. Estreia: 05/11/2015 Gênero: Ação, Espionagem Duração: 150 minutos
Cinema
Depois de ter sobrevivido duas vezes aos Jogos Vorazes, Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) continua sua saga para proteger a Capital. No filme que encerra a franquia, a heroína confronta o Presidente Snow (Donald Sutherland), com a ajuda de seus melhores amigos – Gale (Liam Hemsworth), Finnick (Sam Claflin) e Peeta (Josh Hutcherson). Estreia: 18/11/2015 Gênero: Aventura, Ficção científica, Guerra Duração: 136 minutos
Onde encontrar a sua
Aéreo
DIRETORA DE REDAÇÃO:
Cristiane Gracioli editoragracioli@editoragracioli.com.br JORNALISTA RESPONSÁVEL:
Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95
Passageiros TAP Portugal que decolam três vezes por semana de Viracopos com destino à Lisboa recebem, individualmente, uma em cada assento, o exemplar da Z Magazine.
Condomínios Residenciais Cadastrados nos bairros Gramado, Notre Dame, Paineiras, Cambui, distritos de Sousas e Barão Geraldo (solicite lista de distribuição).
REDAÇÃO:
Raíssa Zogbi e Bia Frata redacao2@gracioli.com.br DIRETOR COMERCIAL E PROJETOS ESPECIAIS:
Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br PROJETO GRÁFICO:
Gracioli Editora
Pontos de distribuição 200 clínicas cadastradas, Clube de Golf, Helvetia Polo Country, Gramado Mall, Royal Palm, Saraiva, Cia Atlhetica, Outback, Prime Italian, Chef Theo Medeiros, Panificadora Massa Pura, Dom Alvarez, Sonho de Verão, Panetteria Di Capri, Seo Rosa, Padaria Barão de Itapura.
DESIGNERS:
Ricardo José Pontin e Marcelo Borges DISTRIBUIÇÃO E CIRCULAÇÃO:
contato@gracioli.com.br GRACIOLI EDITORA: AV. DR. HERMAS BRAGA, 532 NOVA CAMPINAS, CAMPINAS, SP. CEP 13092.133 - TEL: 55 19 3201.5715
Tiragem de 10 mil exemplares: Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independentes www.athros.com.br.
A Z MAGAZINE é uma publicação da Gracioli Editora, dedicada ao segmento do luxo, fundada em 2004. Todos os direitos reservados. É proibida sua reprodução total ou parcial sem autorização. *A Z Magazine, através de uma parceria com a TAP Portugal, embarca nos voos que decolam três vezes por semana rumo à Lisboa, com partida de Viracopos. Todos os passageiros recebem a Z MAGAZINE.
zmagazine.com.br
/zmagazinecampinas
@z_magazine_
55 19 97403 3551