ALL WE NEED IS
Cobertura Completa
SPFW N42
RAISSA SANTANA, NOSSA MISS BRASIL, ARRASA NAS PASSARELAS DE SAMUEL CIRNANSCK
DESTINATION
WEDDING Um guia de inspirações para
A cor que vai trazer mais amor à temporada
HIT DO
VERÃO Maxi bolsas, pompons e candy colors
PARIS AS VITRINES
DE NATAL DA
LAFAYETTE
o seu casamento na praia EDIÇÃO 122 ANO 13 NOVEMBRO 2016
Empresa amiga dos animais
Em pauta 52 Fashion for men SPFW pela lente deles. As tendências masculinas para o inverno 2017
54 Express
PÁG. 18 Bolsas e mais bolsas
PÁG. 41 SPFW TRANS N42 12 Moda Ana Vaz FESTA ESTILOSA. Dicas fashion para o fim de ano.
14 Estilo
Assumir a forma original do cabelo é a maior aposta do visagismo.
TRAVEL 26 Via Paris
22 Nécessaire
Beleza no SPW. Três apostas para adaptar 6 ZMAGAZINE
34 Conexão Glam
Os filmes que vão estar nas telas dos cinemas. Confira!
61 BookStore
Natal nas Galerias Lafayette.
28 Via Lisboa
36 Moda
64 Numerologia
Galo de Barcelos em Lisboa.
SPFW TRANS N42. O que rolou no maior evento de moda do Brasil.
Três dicas imperdíveis para a leitura de fim de ano. A sua energia para o mês de Dezembro.
42 Acessórios
Da cabeça aos pés. Os calçados que fizeram sucesso no SPFW.
18 Favoritos
Casamento na praia. Guia de inspiração para o seu destination wedding
Fashion News. Kate Spade, Adidas Ecofriendly, tattoo nos lábios
All we need is... WHITE A cor que vai trazer mais amor à temporada
PURA DOÇURA. Tons pastéis dão o tom da estação.
20 Noivas
Noivas Amanda Guerra. Estilista lança coleção prêt-à-porter com shooting em Paris.
60 Cinema
16 Moda
The Big Bag Theory. Bolsas oversize são as queridinhas da estação.
PÁG. 26 Via Paris PÁG. 54 La Dolce Vita
La Dolce Vita. Coleção revela Andressa Salomone no universo fashion.
46 Moda 30 Via Milano
A fresh take on fashion. Nova onda fashion circula casual e esportiva pelas ruas.
32 Travel
GOLD COAST. O que fazer na Capital australiana do surf?
Pelúcia Fashion. Pompons deixam o visu cool and cute.
48 Art e Decor
Sierra Móveis traz inspirações para a mesa de Natal
50 Homem
Tudo Azul. Inspire-se na cor de novembro.
NOSSA CAPA
A Miss Brasil Raissa Santana em Desfile para Samuel Cirnansck SPFW n42, foto de Ze Takahashi / Agência FOTOSITE
INFANTIL | FUNDAMENTAL | MÉDIO
ANGLO, PARA ESTAR NO MUNDO DE UM JEITO ÚNICO. Para nós, educar é explorar a dúvida e provocar acerto. É permitir a possibilidade de revisar e alterar posições. Educar envolve sentimento, sensibilidade e conhecimento e é, portanto, o alicerce da transformação que desejamos promover.
Agende uma visita!
www.angloedu.com.br
BARÃO GERALDO
CENTER VILLE
TAQUARAL
HORTOLÂNDIA
VINHEDO
Médio • Pré-Vestibular
Infantil • Fundamental • Médio • Pré-Vestibular
Fundamental • Médio
Médio • Pré-Vestibular
Infantil • Fundamental • Médio
R. Dr. Sérgio de Almeida Prado, 2010 Cidade Universitária | Campinas/SP F: 19. 3289-1051 | 19. 99145-5083
Av. João Batista Morato do Canto, 1695 Campinas/SP | F: 19. 2515-2353
R. Jorge de Figueiredo Corrêa, 545 Campinas/SP | F: 19. 3256-6828
R. Orlando Pavan, 635 Jd. Santa Izabel | Hortolândia/SP F: 19. 3504-9995
Av. Benedito Storani, 1235 Vinhedo/SP | F: 19. 3886-3434
CAÇA AOS FERAS
FUND II E ENS. MÉDIO
100%
PROVAS DE BOLSA DE ATÉ ACESSE O SITE E INSCREVA-SE www.angloedu.com.br
Moda Editorial por Cristiane
3t
Gracioli
o ã ç a m r o transf ssão transgre o transiçã
Casual e esportivo se misturam na coleção da Animale
U
fa! A edição de novembro está prontinha, na sua mão e um primor. Logo na capa a inspiração coroada da beleza brasileira de Raissa Santana, eleita Miss Brasil no início de outubro, nos convida para conhecer os detalhes do SPFW TRANS 42. Desta vez o evento apostou na transformação e chamou para si a força da diversidade, da liberdade, da mudança e, porque não, do direito. Moda pra todos sem deixar de revelar talentos e mostrar a evolução e a maturidade das passarelas paulistanas, além da sua responsabilidade influenciadora. A conversa deve ir – e foi, além do gênero, e ultrapassou as famosas releituras ao mostrar a inovação do comportamento. A moda tem suas tribos e seus códigos, capazes de expressar o pensamento e está aí a capacidade de retratar o tempo. Queremos moda do presente capaz de fazer a conexão correta entre passado e futuro. E a semana de moda paulistana foi o alvo para falar de tudo isso e, claro, com olhar milimétrico focado em acessórios, makes, cores e tendências. Tudo nas próximas páginas de forma organizada para você, nossa leitora, realmente aproveitar a temporada. Ah, vale lembrar que o branco (o hit nacional do réveillon) é uma das cores eleitas da estação, e Raíssa Zogbi conta tudo. Outra matéria linda (e curiosa) é o sucesso do Destination Wedding, tendência que veio para ficar e que colocou o casamento, enfim, no local dos sonhos. Mas não pense que é só escolher a praia paradisíaca e montar uma tenda. O cenário e os protocolos devem ser preparados com atenção redobrada, afinal é fundamental levar em conta o sol, vento, chuva e deslocamento dos convidados e fornecedores. Escolhemos um desses eventos perfeitos para te inspirar e um especial com Amanda Guerra, estilista pelo Istituto Marangoni que desembarca em Brasília com sua coleção prêt-à-porter de noivas. Quer mais? Então acompanhe as novidades de Milão, Lisboa e Paris trazidas por Bia Frata, Sofia Cruz e Edis Lima, respectivamente. Agora é com você, vire a página ... entre, e fique à vontade.
Branco como tendência absoluta da estação, look Elie Saab
8 ZMAGAZINE
crisgracioli
Miss Brasil Raissa Santana com Samuel Cirnansck
Memo aposta no sportwear como trend alert
Vitorino Campos traz o rosé como dica delicada para o fim do ano
Colaboradores
ZMAGAZINE EDIÇÃO 122 NOVEMBRO 2016
ANA VAZ | MODA O fim do ano chegou e separamos looks estilosos para voce se sentir diva nas festas que se aproximam. Ana vaz não deixa por menos! Ah, uma dica: leia com o guardaanavaz_imagem
roupas aberto!
RAÍSSA A fashion jourZOGBI CONEXÃO nalist selecioGLAM nou a tendência das tendências para um fim de ano romântico. Bem-vindo, BRANCO! razogbi
ESTILO | ANDY O visagista e cocriador do Studio Andy, nos conta os danos (reais) da escova progressiva e as alternativas existentes para um fio saudável e hidratado. Xô, formol! andy_venancio
10 ZMAGAZINE
BIA FRATA VIA MILANO A Fashion Stylist pelo Istituto Marangoni de Milão prova que a moda casual pode sim se misturar com a esportiva em propostas antenadas e nada clichês.
VIA LISBOA sofiacruz1@gmail.com
SOFIA CRUZ E CARLA HONRADO Quem não conhece o famoso ícone nacional “Galo de Barcelos”? Sofia e Carla trazem para as paginas da Z, pois ele está em Lisboa, numa concepção de Joana Vasconcelos, consagrada artista plástica portuguesa.
EDIS LIMA
A guia conferencista VIA PARIS Edis traz, direto de Paris, toda a magia do Natal das vitrines da Galeries Lafayette, um dos endereços mais visitados da cidade. Encante-se com tanto brilho! beminparis
APARECIDA NUMEROLOGIA Cada mês, um novo ciclo. smpre sensivel e atenta, a numeróloga Aparecida Liberato traz as oportunidades e desafios dos numeros para o mês. aparecidaliberato
ESTEVAM
TRAVEL Lucas Estevam, do blog Estevam Pelo Mundo, viajou até a Gold Coast e separa as melhores dicas da Capital so Surfe da Austrália. lucasestevam_
Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais. Saraiva Iguatemi (19) 3252-0223 - Saraiva Galleria (19) 3207-4525
Moda Uma peça em prata
Kenzo
Marques Almeida
do vestido ao top, vale escolher uma peça no metalizado da vez. E não precisa ser só para o réveillon. Aliás, que tal tirá-lo de lá e trazê-lo para uma celebração de Natal? Fica lindo usado com cores vibrantes e quentes como laranja, amarelo, coral e até mesmo com o vermelho. Mas pode ser usado numa peça pequena, coordenada a uma outra de alfaiataria para a festa da empresa. Prata e marinho ficam Marques chiquérrimos juntos! Almeida
Kenzo
FESTA ESTILOSA DICAS FASHION PARA O FIM DE ANO
E
Fotos: Divulgação
Por aNA VAZ
mlá vamos nós para as festas de fim de ano mais uma vez! São tantos compromissos que às vezes fica difícil escolher com calma todas as opções, mas a ideia aqui é te ajudar a pensar em peças e looks para este final de 2016. 12 ZMAGAZINE
BORDADOS
Valentino
Dolce & Gabbana
aproveitando a onda cubana, o bordado vai estar presente neste verão. Inspiração latina (não precisa ser só cubana, viu?!) para deixar nosso visual ainda mais festivo. Das jaquetinhas bomber aos sapatos e bolsas, uma peça bordada pode ser o arremate do seu visual de festa. Eu aposto nelas para as festas mais casuais e até para alegrar o look de festa do trabalho. E pensa que uma clutch ou bolsa pequenininha lindamente bordada vai seu útil para todo sempre, Amém.
Dolce & Gabbana
Alexander McQueen
Missoni
Missoni
Versace
Vestidos de tricô ou crochê
Marques Almeida
já dei a dica no ano passado, mas vale reforçar, afinal eles ganharam popularidade e agora você pode achar uma variedade enorme destas lindezas. Uma linha metalizada para uma celebração mais sofisticada, uma linha mais rústica numa cor mais alegre como o lima, para uma celebração mais casual, na praia, no campo, o aquele almoço em família. São confortáveis, femininos e muito sofisticados. Muitos modelos trazem o decote ombro-a-ombro, que já é hit neste verão.
Marques Almeida
Slip dress
Nina Ricci
o vestido camisola, esse ícone dos anos 90, tomou conta das coleções deste verão. Tem uma elegância e uma sensualidade simples. É prático, é fácil de vestir, fica ultra sexy com um salto delicado (olá, sandália de tiras finas com amarrações no tornozelo), e muito moderno com solados mais espessos. Vai da festa fina à festa casual (modelo mais curto é ótima opção). Só não vai para a festa da empresa. Combinado?! Rodarte
Gucci
Bally
pense em algo com muito tecido, com amarrações ou com assimetrias. Ou quem sabe um pouco de tudo junto! As saias tem ganhado importância e podem fazer toda a diferença no look de festa deste ano. Podem ser usadas com tops simples, Alexis para que sejam real- Mabille mente o destaque da produção. Ou com camisas mais sofisticadas para aquela festa mais formal. E que tal com a uma camiseta e flatforms metalizadas para o almoço de final de ano com as amigas? Eu topo!
e
Louis Vuitton
Escolha um tecido fluido bem levinho, numa cor neutra e ela vai te levar às mais variadas festas. Para a do trabalho, usada com regata de seda comportadinha e scarpin. Para o almoço na casa da sogrinha, com um top de tricô e sandália de salto plataforma. Para aquele happy hour com as amigas, com top cropped e tênis, bem descolada! Para celebrar com o seu amor, combinada a uma frente única e sandália de salto fino, bem sexy.
Uma saia de respeito
Ver sac
Pantacourt
dê uma chance a ela!
ZMAGAZINE 13
Estilo
por Andy
studioandy.com.br
andy_venancio
studioandy
Andy é visagista pela Faculdade Anhembi Morumbi e cocriador do Studio Andy
esse reconstrutor da fibra do cabelo, preenche as rugas do fio e é indicado para aqueles com a estrutura comprometida. O Botox age só onde o cabelo mais precisa de reparo e deixa a raiz e a ponta com a mesma espessura. Assim, elimina pontas duplas, arrepiados e volume. Porém, o importante é que a cliente faça várias vezes para manter o acabamento dos fios.
Alinhamento de Fios
essa técnica de alisamento é diferente da escova progressiva pois apenas 30% é química e 70% tratamento. O alinhamento hidrata profundamente e deixa os fios leves, macios e cheios de brilho. Por não conter formol, ele não danifica os cabelos e ainda repõe todos os nutrientes. Nos cabelos ondulados, o resultado são fios lisos e bem comportados. Já os cabelos crespos e volumosos, perdem o volume, ganham brilho e ficam mais fáceis de manusear.
14 ZMAGAZINE
Tchau progressiva!
ASSUMIR A FORMA ORIGINAL DO CABELO É A MAIOR APOSTA DO VISAGISMO Por Andy Venâncio
É
um fato: o lema “tudo pela beleza” rege a vida de grande parte das mulheres e faz com que elas se submetam a procedimentos para se encaixarem nos padrões da sociedade. Mas, a preocupação com a saúde e os danos chega na contra mão e abre portas para novas possibilidades. E, claro, que o visagismo apoia com força esse movimento. A escova progressiva é, ainda, uma das mais procuradas quando se busca cabelos lisos e menos armados, porque o formol da sua fórmula, é usado para destruir as moléculas que dão forma aos fios. Por trazer um resultado imediato, ela conquista adeptas que, muitas vezes, desconhecem os danos a longo prazo. Você sabia que cabelos que já passaram por escova progressiva dificilmente respondem a cor, movimento e corte? Isso porque os fios mudam de textura e acabam perdendo a forma. Sem falar que nem sempre o cabelo liso escorrido fica bom para qualquer tipo de
rosto. É hora de uma injeção de autoestima para assumir sua beleza, mulher! A verdade é que precisamos pensar em uma reeducação em relação à beleza e parar de querer resultados imediatos. Um cabelo com aparência saudável e hidratado requer uso de bons produtos, tratamentos regulares e acompanhamento profissional. E, pode apostar... o mercado atual oferece inúmeras opções que colocam a saúde do fio em primeiro lugar. Já ouviu falar em Botox Capilar? E Alinhamento de Fios? Aposte!
Foto: Divulgação/ STUDIO ANDY
Botox Capilar
Moda
lina
da Du
Swarovski
Printing
Maria Filó
Arezzo Fendi SS 2017
GoCase
M.A.C
PURA DOÇURA
NU
Tons pastel dão a graça da estação
Chilli Beans
Printing
Vai temporada e entra temporada e as candy colors sempre aparecem para trazer um ar delicado e lúdico à produção. Com aparência lavada, os tons pastel dominaram as passarelas e agora saíram dos detalhes rumo ao look. Seu caráter fresh e poético não mede esforços para disputar o podium do verão! Ar
Fotos: Divulgação
ez
16 ZMAGAZINE
zo
Raphaella Booz
Printing
Coleção Candy, Vult
Favoritos
The BIG
BAG
theory
Fotos: Divulgação
BOLSAS OVERSIZE SÃO AS QUERIDINHAS DA ESTAÇÃO
ue elas têm um espaço reservado na produção é fato, mas desta vez elas miraram e acertaram em cheio os holofotes da moda. As hiper, super, mega, blaster bolsas se transformaram em protagonistas, centro das atenções, foco do look e prometem dar um ar pra lá de descontraído na produção. A repaginação proposta pelos estilistas internacionais para a temporada de Primavera/Verão transborda conforto. Aquele problema de levar pouca coisa para caber na bolsa acabou. Isso porque a moda começou a permitir que as necessidades estejam em primeiro plano. Os modelos? São os mais variados: sacolas, maxi pochetes, malas, mochilas... A seguir, os reis das maxibolsas!
18 ZMAGAZINE
Loewe Sonia Rykiel
nchi
Gyve
Céline
Céline
Dica:
Céline
Não pense que só porque elas são oversize que você pode encher de coisa dentro. A ideia é, justamente, que as bags pareçam vazias. Algo bem despretencioso!
Balenciaga
Loewe
Marni
Marni Loewe Balenciaga
Fotos: Divulgação
Marni
Balenciaga
ZMAGAZINE 19
Noivas
s d Casamento n e r T na praia GUIA DE INSPIRAÇÕES PARA O SEU DESTINATION WEDDING
S
ob o encantador pôr-do-sol do Ceará, o cantor sertanejo Rodolffo, da dupla Israel e Rodolffo, e a blogger Rafaella Kalimann disseram o “sim”. O cenário, o vestido da noiva, a decoração, as madrinhas... tudo foi milimétricamente pensado para deixar o destination wedding elegante e romântico. E com os casamentos na praia em alta, cada detalhe é uma inspiração. !
, das madrinhas com o mesmo tom de vestido também apareceu. Na Europa e nos EUA isso já é tradição e ajuda a deixar o altar equilibrado.
Fotos: Michel Castro (Instagram: @michelcastro)
Anote tudinho
A tendência demoiselle
20 ZMAGAZINE
Como a decor já existe (é a própria natureza), menos aqui é, certamente, mais. Vale manter o clean, com predominância dos detalhes em branco e flores em tons mais claros, que harmonizam com o clima praiano e deixam a cerimônia sofisticada. O casal optou pelo Pier 85 Praia & Lounge, em Aquiraz, Ceará, para ser o palco do casório.
O modelo
de renda, transparências e fendas foi feito pelo estilista Samuel Cirnansck.
Pausa para a fofura do evento: a daminha Sosso, filha da empresária e sensação do Snapchat, Bárbara Brunca. Agaaacha! Ah! E minibuquês e plaquinhas são fofos para daminhs e pajens
Anote:
casamentos de dia pedem leveza no terno. Rodolffo optou por um azul-marinho Armani.
Não economize nas fotos pé na areia. Elas trarão um ar conto de fadas ao álbum.
ZMAGAZINE 21
Nécessaire Um toque de cor
Delineado desconstruído
Patricia Vieira
Assim como nas semanas internacionais, aqui o traço ganhou novas formas também! Vale criar de acordo com o seu formato de olho e, claro, sem os exageros de passarela.
Sombras que fogem do padrão neutro deram às caras na temporada, o que mostra que não precisamos ficar devotos apenas ao mantra da pele perfeita e nude que vive em alta. Destaque para tons quentes, como laranja, vermelho e vinho e para as formas variadas que elas Lilly ganharam nas pálpebras. Sarti
Coca-Cola Jeans
Cotton Project
BELEZA NO SPFW 3 APOSTAS DOS MAQUIADORES PARA ADAPTAR JÁ!
Ratier
Il u m
a in
22 ZMAGAZINE
Helo Rocha
Lolitta
Iódice
Fotos: Divulgação
A. Brand
Ratier
a í ! !!
Esse sim é o rei da temporada: o iluminador. Ele aparece em diversos pontos do rosto para trazer um ar fresh, jovem e saudável para o make. Vale apostar no canto dos olhos, acima Experimento das maças e nariz. Nohda
Nécessaire
Testamos aprovamos! Novidades do mês que devem voar para a nécessaire
I Candy
A Vult apresenta sua coleção I LOVE CANDY com cinco cores tendências de verão. @vult_cosmetica
da Estrela Edição
Redutor de pelos Bioxet
Testamos e gostamos tanto que resolvemos encartar essa maravilha na edição deste mês. Dê bye bye aos pelos indesejados com apenas algumas gotas do sérum Bioxet, que quando aplicado três vezes ao mês, diminui a quantidade, o diâmetro e o volume dos pelos. Chega até 56% de redução! Uaaau. Aproveitem! www.capellux.com.br
Fotos: Divulgação
Mãos feitas
24 ZMAGAZINE
O fim de ano tá aí e, mesmo quem não está acostumado a fazer as unhas, nessa época do ano resolve colocar uma corzinha. A Nati lançou a linha “Festa do Pijama”, com cores vibrantes e cheias de bom humor para o Verão 2017. Uhul! (R$2,30 cada) www.naticosmetica.com.br
Rapunzel, sim!
Para acabar com a queda de cabelo, a linha BIOXSINE, vinda da Europa, foi criada para trazer o efeito Rapunzel. Seu complexo B11, composto por um extrato único de ervas, combate de vez a perda dos fios e, ao mesmo tempo, fortalece e engrossa os os cabelos. Pesquisas comprovam que após dois meses de uso, o Shampoo e o Tônico Serum BIOXSINE preveniram a queda de cabelo em 90% e auxiliou o crescimento dos fios em 80% dos participantes! Já amamos. www.capellux.com.br
Kabuki #20
Limpeza dos pincéis
Cerdas macias e arredondadas ajudam a controlar o acabamento dos contornos no rosto, pescoço, colo ou corpo (R$60,50)
E para conservar essa linha completíssima da Vult, vale testar o Limpador de Pinceis em Aerosol, que higieniza as cerdas e retira o acúmulo dos produtos. Leitoras, sigam esse conselho e não deixem de limpar os pinceis...ao lavar as cerdas ficam muito mais macias e conseguem cumprir melhor suas funções.
Flat Para Contorno #21
Escova Oval #26
Com toque macio e cerdas compactas, ele ajuda a criar contornos com produtos líquidos, cremosos ou em pó, com efeito polido e perfeita cobertura (R$57)
Cerdas firmes e curtas com pontas retas é indicado para criar contornos com produtos líquidos, creme ou em pó (R$43,50).
Make perfeita com Vult
Surra de pincéis da marca queridinha do momento. A Vult completa sua coleção de 15 pincéis com mais 11 modelos que auxiliam a deixar a pele e o make impecáveis. Ah, e se você não é muito jeitosa, boa notícia: o formato ergonômico deles dá um bom help! Veja para que funcionam...
Precisão Cônico #23
Enquanto o formato cônico garante um acabamento suave, suas cerdas densas e macias ajudam na aplicação de produtos em áreas pontuais R$21)
Duo Fiber Pequeno #17
Uso de produtos líquidos, cremosos ou em pó, graças às cerdas curtas e macias (R$39)
Leque #18 Flat para Base #22
Formato reto e achatado dos fios é perfeito para a aplicação de produtos líquidos que querem abranger todo o rosto (R$31,50)
4 Precisão arredondadodon#2 dada permite a boa
Cerdas mistas em forma arre ou em pó em aplicação de produtos cremosos, líquidos ) pequenas áreas como os olhos (R$22,50
Flat Chanfrado #16
Aplicação precisa de corretivo nas áreas difíceis como canto do nariz e olhos (R$22)
O formato de leque permite tirar o excesso de produtos em pó, aplicar iluminadores e blushs (R$20,50)
Gota #19
Sua ponta cônica de esponja é ideal para aplicar corretivo em quantidade em locais pontuais, com alta cobertura (R$25,50)
#25 Pincel de Silicone Para Olhosperm ite
A ponta de silicone aderente e macia aplicar produtos soltos na pálpebra, como glitter e pigmento (R$15) www.vult.com.br ZMAGAZINE 25
Via
Paris
Natal nas
Galerias
OS ENCANTOS DA DATA EM PARIS
P
POR EDIS LIMA
aris é destino de muitas famílias estrangeiras para comemoração das festas de fim de ano. Nesse período de celebrações, a Cidade Luz se ilumina de forma especial e se enfeita para encantar parisienses e turistas vindos de várias partes do mundo. As vitrines de Natal das icônicas lojas de departamentos, as famosas Grands Magasins, são decoradas por renomados nomes do design francês, proporcionando um espetáculo de beleza e de bom gosto. A decoração mais esperada é sem dúvida, a das vitrines das Galeries Lafayette Paris Haussmann que a cada ano surpreendem e encantam adultos e crianças. Pela primeira vez, as Galerias Lafayette exibem uma árvore de Natal inteiramente revestida de papel na cor branco gelo para dar um efeito glacial onde ursos polares brincam e se divertem em uma
* Edis Lima é guia conferencista. Especializada em receber brasileiros na França. 26 ZMAGAZINE
roda gigante e em teleféricos instalados ao redor da árvore exclusiva, obra do artista Lorenzo Papace. Toda essa animação acontece debaixo da centenária Cúpula das Galerias Lafayette que é uma obra de arte em si. As vitrines do Boulevard Hausmann contam a epopéia de uma família de ursos polares que diante do derretimento da calota polar, deixa o polo norte para se instalar nas Galeries Lafayette. Os ursos dançam, brincam e agitam todos os andares da loja, que instalou um espaço para crianças no quinto andar com animações em torno do universo polar : balões em forma de focas, ursos e pinguins, além dos ateliês de dobradura de papel. E claro, com a presença do Papai Noel para a tradicional e inesquecível foto. O Natal Extra Polar das Galerias Lafayette Até 8 de janeiro de 2017 40 Boulevard Haussmann, 75009 Paris
Fotos: Edis Lima
Lafayette
ZMAGAZINE 27
Via
Lisboa
POR SOFIA CRUZ FOTOS CARLA HONRADO
Galo de Barcelos
O POP GALO ESTÁ NA AV. RIBEIRA DAS NAUS ATÉ IR PARA A CHINA
28 ZMAGAZINE
uem não conhece o famoso ícone nacional “Galo de Barcelos”? Se não conhece ainda pode vê-lo ao vivo na Av. Ribeira das Naus em Lisboa. Até ao final deste mês, a obra de arte pública criada por Joana Vasconcelos a partir do Galo de Barcelos encontra-se em exposição, tendo sido designada “POP GALO”. Esta grandiosa obra de cerca de dez metros de altura, destaca-se por ser revestida de 17 mil azulejos, considerados uma tradição milenar e de 16 mil pequenas luzes led. A enorme estrutura dá um colorido excepcional à animação noturna do local à beira rio e já se tornou uma das maiores atrações da capital até ao fim da sua exposição. A obra de Joana Vasconcelos foi criada para assinalar a amizade entre Portugal e o Rio de Janeiro, durante a comemoração dos 450 anos da fundação desta cidade brasileira, no ano passado, mas por impedimentos burocráticos optou-se por fazer a sua primeira aparição pública na semana do evento super badalado Web Summit em Lisboa! Esta peça é também uma novidade tecnológica pois permite interação com o público: através de uma aplicação, pode-se escolher a cor dominante das luzes e o trecho musical que a acompanha (composições de Jonas Runa). Com 3,7 toneladas de peso, esta obra de arte irá viajar de barco para Pequim e Shangai, integrando os festejos do Ano Novo Chinês (que será o ano do galo). Av. Ribeira das Naus 2, Lisboa
Este quiosque à beira rio é um spot superdescontraído onde a calma envolvente torna todos os momentos memoráveis. A sua excelente localização permite vislumbrar um horizonte salpicado de barcos, tendo o por do sol por companhia romântica. Aberto das 10h às 2h da manhã, tem música ambiente e espreguiçadeiras para aquecer a alma com o sol constante durante todo o ano. Se o frio se fizer sentir… não se preocupe que os aquecedores exteriores são suficientes para não o deixar sair da esplanada! Aproveite e descontraia… mesmo no centro da cidade com os pés à beira rio! Av. Ribeira das Naus 5, Lisboa
O`Gilins Irish Pub Conhecido por ser o Irish Pub mais antigo de Lisboa, combina uma decoração antiga e moderna cuja ligação com a cidade já tem 11 anos de existência! Famoso por ter uma das melhores Pints de Guinness, serve refeições entre as 11h00 e as 02h00. Se preferir algo mais leve as sanduéches são também uma excelente opção. O’Gilins tem música ao vivo quatro dias por semana. Rua dos Remolares 8/10, 1200-371 Lisboa
Depois do passeio, passe no O`Gilins Irish pub. Uma ótima pedida em Lisboa
ZMAGAZINE 29
Via
Milano
biafrata
e k a t h s e r F A n o i h s on Fa
Street Style por in Style
Nova onda fashion circula casual e esportivo pelas ruas
I
POR BIA FRATA
Fotos: Divulgação
mpossível ignorar as novíssimas for mas confor táveis feitas de tecido de origem atlética em mix mais que interessante ao lado de peças mais for mais nos jovens e transados millennials e também em atléticos cinquentões. Fo r m a s a t e m p o r a i s e estilo moderno originam uma vibe jovem e contemporânea ao look esportivo. Essa nova maneira de vestir é fenômeno comercial de rápida expansão, tornando–se objeto de desejo com looks cada ve z m a i s b a c a n a s e bonitos, que começam a ser vistos em lugares hype e sofisticados à noite, para drinques e até after hours.
Chloé SS 2016
30 ZMAGAZINE
Victoria Beckham SS 2016
Missoni SS 2016
Na moda, assim como na vida e na academia, o equilíbrio é tudo, é por isso que a inspiração esportiva é tão fácil de ser interpretada. O estilo uber-cool, ressalta peças de esporte que cruzam as r ua, sendo f lag radas para cima ou para baixo, simplesmente adicionadas com uma bomber jacket chique, e um luxuoso acessório de couro. Os looks ganharam formas urbanas em um jogo de contrastes de feminino x masculino, glam x grunge, destacado pela bela cartela de cores e pelo mix de tecidos pesados, outros metalizados.
Loewe SS 2016
Net a Porter Editorial
A peça
que irá fazer toda a diferença no Look, é a calça de faixa lateral. Ponto de partida da marca Chloé; a coleção de reminiscências dos anos 90 que é responsável por dar início à tendência.
Street Style Lily Aldridge
Outra dica importante
de styling é a mistura de elementos românticos como babados e rendas aos esportivos como telinhas e pochete.
Chloé SS 2016 Candice Swanepoel
Marni Sandals
Animale Coleção Move
A carioca
Animale batiza nova linha com o nome Athleisure, que define o modo de vida que leva o esporte para fora das academias de ginástica. As peças combinam conforto, estilo e liberdade de movimento. Versatilidade é a palavra de ordem das roupas que vão muito além do fitness e abusam de cortes criativos, aviamentos personalizados, materiais tecnológicos, t e c i d o s mSpring aleáveis e Summer estampas exclusivas. É 2016 moda e comportamento Collection Milan na mesma prateleira.
Marcas fornecedoras
Marni Sandals
de material esportivo optaram por atacar a categoria fabricando produtos mais versáteis e atraentes para eles e para elas. Foi assim que fizeram as gigantes Puma, com coleção de Rihanna; Adidas com coleções sofisticadas como a Y-3 de Yohji Yamamoto e a de Stella McCartney, iniciadas há muito, e inúmeras novas parcerias criativas, como a da emblemática empresa carioca Farm e suas belas estampas.
Fotos: Divulgação
Stella McCartney Plataforma
Fashion Week
ZMAGAZINE 31
Travel
Via
Gold Coast O que fazer na capital australiana do surf? POR LUCAS ESTEVAM*
E
stava há quase uma semana em Brisbane estudando com a 2 be Study Intercâmbio. Tinha apenas um dia para ir à Gold Coast Australia. Então, precisava decidir as 5 melhores coisas pra fazer na capital australiana do Surf. Sai de Brisbane e peguei um trem direto da estação central da cidade até Gold Coast. Isso levou uma hora e meia. Depois ainda tomei um ônibus até Surfers Paradise. No total foram cerca de 2 horas até o destino final. Então anota aí o que você PRECISA fazer em Gold Coast Australia e Surfers Paradise em um dia:
Tirar uma selfie no portal mundialmente conhecido onde lê-se: Surfers Paradise. O portal em si não é muito grande, mas o marketing feito ao redor de Surfers Paradise é TÃO incrível que tornou-se marco da cidade. Visitar a Condom Kingdom. O lugar virou parada obrigatória pra quem quer, ou não artigos de sex shop. São tantas coisas engraçadas e divertidas que não tem como visitar a loja sem uma camera na mão. Risada garantida!
Subir no prédio residencial mais alto do mundo. O Q1 ou SkyPoint é algo que você precisa fazer por Gold Coast Austrália. Lá você pode fazer dois passeios: um por dentro e outro por fora do prédio. Os valores são 25 e 75 dólares respectivamente. O passeio por fora deve ser reservado pelo menos um dia antes pra garantir que haverá vaga (ele é muito concorrido)!
Curtir a arte de rua e lojas de Gold Coast. Principalmente e m S u r f e r s Pa r a d i s e a movimentação de pessoas é intensa. São bandas tocando na rua, varias lojas abertas até tarde (coisa rara na Austrália) e muitos gringos do mundo todo!
Fotos: Divulgação / Lucas Estevam
Fazer um pub crawl em Gold Coast. Assim que cheguei, fui abordado por vários jovens nas ruas oferecendo tickets para fazer um pub crawl (onde você vai de bar em bar ou balada em balada). Vale muito a pena pois você conhece muita gente e ganha sempre algum free drink!
*Lucas Estevam Professional Traveler & Lifestyle Blogger 32 ZMAGAZINE
@estevampelomundo
LucasEstevam1
razogbi
34 ZMAGAZINE
branca. E sabe aqueles tabus bem clichês, do tipo “roupa toda branca é de médico”, “look de Réveillon” ou “cor clara no inverno não cola”? Eles não ameaçam mais a tendência, que se sobrepôs a todas as outras para provar que é irreverente, é fresh e é jovem! Aliás, esse tom clarinho foi, em diversos desfiles, acompanhado de um ar angelical, à la romance inglês, com golas comportadas, babados românticos, rendas poéticas e prints delicados. E fica aqui a deixa para a inspiração do fim de ano. Afinal, é impossível não ver flores em Dezembro. Dê um toque lírico à produção. Ah... e mais amor, por favor!
Giambattista Valli
Fotos: Divulgação
Zuhair Murad
F
im de temporada de desfiles é sempre assim: muitas ideias digeridas em forma de tendências para adaptar ao estilo e, claro, ao guarda-roupa de cada uma. E, entre camisolas, babados, oversized, ombro à mostra, sportwear e muitos outros hits que foram destaque, uma tendência, em especial, apareceu acima e junto de todas as outras. Provavelmente, cara fashionista, você já sabe do que eu estou falando. DEU BRANCO! Calma, eu não me esqueci do que ia falar... é que, de fato, o que apareceu em peso, tanto isolada, quanto misturada com as outras trends foi a cor
Rodarte
A cor que vai trazer mais amor à temporada por Raíssa Zogbi
Fotos: Divulgação
WHITE
Erdem
All we need is...
Fendi
Lanvin
Carolina Herrera
Rodarte
Fendi
Elie Saab
Conexão Glam
Moda
E
m sua 42ª edição, o São Paulo Fashion Week colocou a transformação em primeiro plano para inspirar novos potenciais e possibilidades dentro do mercado da moda. O tema “TRANS”, que remete a transformação, transgressão e transição, vai ao encontro da velocidade da informação e das novas demandas que buscam sincronizar os lançamentos das marcas com o desejo do consumidor, o famoso see now buy now. E com a velocidade frenética do universo fashion, nos resta acompanhar as tendências. Anote!
Samuel Cirnansck
Jeans e off white definem bem a passarela de Samuel. Em uma pegada pop, o denim apareceu com brilho e pegnoir cintilante. Vestidos fluidos e maiôs sofisticados também fizeram parte. Raissa Santana, Miss Brasil 2016, causou suspiros na passarela.
SPFW
TRANS N42 Fotos: AGÊNCIA FOTOSITE
o que rolou nas passarelas do maior evento de moda do Brasil 36 ZMAGAZINE
Um verão fresh na República das Maldivas inspirou a coleção de Liana Thomaz, que criou peças jovens com estampas de folhagens, bordados combinados com formas esportivas, kaftans e quimonos fluidos.
A-Brand
Com pegada esportiva, inspirada no motocross, a coleção traz casacos de neoprene, camisetões, moletons coloridos, parkas e jaquetas de couro vintage. A moda g e r n d e rless permanece em alta.
Animale
A coleção passeia entre a personalidade marcante e feminina e, ao mesmo tempo, calma e elegante da mulher. A marca viaja para Springs, reduto artístico dos Hamptons (NY), considerado o berço do expressionismo, para trazer peças de lamê usadas com top de linho, camisa de algodão e looks total white.
Fotos: Agência Fotosite
Uma viagem ao litoral no inverno é o convite que a marca faz, com peças oversize para ele e para ela como blusões, pijamas e parkas. Um ar esportivo se mistura com alfaiataria para uma coleção confortável e descontraída.
A La Garçone
Amir Slama
Com o tema “Tropical Jungle”, o estilista buscou referências dos anos 1950 e 1980 para já inspirar as viagens de fim de ano. Peças pretas explodiram em estampas de oncinha pink, roxa e laranja e looks totalmente brancos.
Fotos: AGÊNCIA FOTOSITE
Água de Coco
ZMAGAZINE 37
Moda
Coca-Cola Jeans
Com estreia de Sasha como personalidade-branding, a marca reuniu os maiores hits do momento em uma só coleção: cores queridinhas como o branco, denim, preto e prata, sobreposições, tênis branco, camisas oversize, pantacourt e jaquetas bomber.
Cotton Project
Fotos: AGÊNCIA FOTOSITE
Com foco na música e na cultura jovem, a coleção trouxe uma cartela de cores com rosas, branco, ocre, coral e marinho e peças como jaquetas, calças e camisetas confortáveis, característica da marca.
38 ZMAGAZINE
Experimento Nohda
Mais uma vez o conforto e a ideia de suprir as necessidades aparecem em foco, com peças largas, despojadas e sem gênero. A cartela mostra a força do preto e branco e aponta o laranja como tendência.
Fernanda Yamamoto
Com poucos looks, a estilista chama atenção para o slow fashion e a artesanalidade da moda. As peças são oversize e traduzem uma alfaiataria desconstruída e despretenciosa.
Gloria Coelho
As ruas da Escócia invadiram essa passarela, que contou com peças com pelos, mantos, estampa xadrez e casacos de couro sem botões e zipper.
João Pimenta
Um romantismo foi notado na coleção, em que a cartela de candy colors apareceu com força. A modelagem foi “no gender” e trouxe peças como saias plissadas, as amadas peças oversize, jaquetas bomber e camisões.
Just Kids
Iódice Com ar despretencioso traduzido por peças
oversize, Iódice aposta no veludo como tecido da temporada e na mistura de etnias como guia. Saias mídi e túnicas foram destaques. As cores ficam entre marsala, terra, caramelo e “amarelo curry”.
A estreante do evento apostou no moletom como peça-chave. A pegada rua foi sentida por meio das peças largas e das mensagens nas roupas. Total street e bem comfy.
LAB
Fotos: AGÊNCIA FOTOSITE
Inspirada no universo do axé, as peças são fluidas, em branco ou nas estampas Liberty, os tecidos lembram retalhos e rendas e telas trazem a sofisticação da marca.
A marca do rapper Emicida e seu irmão, Evandro Fióti, estreou no SPFW com uma coleção que mixa influências orientais e africanas. O japonismo se comprova com os looks todos em preto, branco e vermelho. A moda sem gênero também apareceu com uma pegada street, desfilada por modelos que traduziram a diversidade.
Foto: Divulgação
Helo Rocha
ZMAGAZINE 39
Ronaldo Fraga
Na luta pela igualdade, o estilista colocou na passarela apenas transexuais, que desfilaram vestidos inspirados nas décadas de 20, 30 e 40. Lingeries à mostra, rendas, mangas bufantes, comprimento no joelho, corte reto e babados apareceram.
Osklen
Todo o romantismo da bandagem da marca se transformou em um beachwear esportivo com referências do universo da natação. O tricô apareceu em destaque, assim como vibrantes como pink, laranja e amarelo neon.
Patricia Vieira
A feminilidade da estilista foi reforçada com um mix de texturas e materiais e caimento perfeito. O couro aparece em destaque em peças com pegada oriental. Franjas, quimonos e telas fizeram parte do desfile.
Fotos: AGÊNCIA FOTOSITE
Uma praia com direito a relaxamento e luxo é o que o verão da Osklen inspira. Com silhuetas amplas e marcadas, seda rústica, maxi chapéus, slippers e transparências definem o verão sofisticado da marca.
Lolitta
40 ZMAGAZINE
Fotos: AGÊNCIA FOTOSITE
Lilly Sarti
Total white se confirma em mais uma passarela e, dessa vez, aparece em vestidos assimétricos e fluidos, leves e transparentes, babados e crepes e chiffons de seda. Bem conto de fadas!
Ratier
Entre sobreposições e looks para a noite, soltos, pretos e com pontos metálicos, dourado e prateado, os shapes são bem esportivos, jovens, com predominância de moleton, malha, nylon e seda para as peças mais fluidas.
Reinaldo Lourenço Listras, toques
folclóricos e urbanos, estampas de flores, plissados e sobreposições trouxeram um ar de uniforme camponês. Fitas em cobre e veludo aplicadas sobre o tule e tricot canelado nas golas rolês deixaram a coleção com referência vintage.
Vitorino Campos
Uma sensualidade séria tomou conta da passarela de Vitorino, que trouxe na paleta o rosa e tons iluminados, preto e cinza. A tendência oversized e relax aparece em sobretudos com caimentos em dobradura, bastante tecido e imponência.
MEMO
O universo fit invadiu as passarelas e usou o elastano como tecido principal. Peças como leggings, tops, macacões, maiôs, vestidos, parkas e jaquetas esportivas representaram bem esse universo.
ZMAGAZINE 41
Acessórios Bota
com estampa floral de Reinaldo Lourenço
SPFW aos seus PÉS
Os calçados que fizeram sucesso no SPFW
Fotos: Divulgação
D
efinitivamente a temporada é todinha das botas. Elas dominaram: com ou sem estampa, salto baixo ou alto e de vários tecidos. O cano baixo apareceu como grande aposta e forte aliado das calças quando se busca uma produção cool e sexy. O tênis também caiu no gosto dos estilistas e o destaque da temporada fica por conta do modelo que deixa o calcanhar à mostra. E o chinelo da temporada é o slide, aquele de uma tira horizontal. Veja!
42 ZMAGAZINE
Tênis
com o calcanhar à mostra de Helo Rocha
Slide
metalizado da Água de Coco
Mule
de salto com ou sem meia da Ratier
TĂŞnis
metalizado de MEMO
Bota
que imita meia com salto transparente ou com cano curto e cordas da Animale
Bota
total jeans da Coca-Cola
Oxford
com plataforma de madeira da Experimento Nohda
Slide
p&b da Lolitta
Oxford
com plataforma da A. Brand
Alpargatas com o calcanhar aberto da Osklen
ZMAGAZINE 43
Acessórios SPFW A bolsa
amarrada ao corpo de veludo da Iodice
As tiaras
de corrente e as bolsas de mão de Lilly Sarti
As bolsas
estilo sacola de Reinaldo Lourenço
Os detalhes
estão aqui! Os brincos
em forma de prancha de surf da Água de Coco
Os maxi cintos
de Amir Slama
com estampa de cachorro da A. Brand
Os earcuffs
com formato de espada e as bolsas com maxi alças de Gloria Coelho
As nano bags da Animale
O chapéu
pontudo da Osklen 44 ZMAGAZINE
A bolsa
Moda Dolce & Gabbana Chanel Ecletnica
Arezzo Schutz
Vince Shoes
Elina Linardaki
Keychain
Pelúcia Fashion
Zara Fendi Karl Lagerfeld
Pompons deixam o visu cool and cute
U
m chaveirinho ali, um brinquinho acolá... os pompons invadiram a moda nos detalhes e deixaram a produção mega fofa. A Dolce&Gabbana, em sua coleção Spring Summer 2016 já tinha apostado na tendência, que agora ganhou forças e saiu da teoria. Na moda ou decoração, o pompom é sensação!
46 ZMAGAZINE
Pinterest Michael Kors
ZMAGAZINE 47
Art e Decor Raquel Mansur, Ana Palmira Simões, Daniella Arcaro, Regina Camargo, Shirley Neves, Cristina Queiroz, Paula Pilla e Anay Meciano.
Ceia Informal,
por Regina Camargo Sem regras de talheres ou pratos e com disposição arrojada, a mesa permite que os convidados se sintam livres e à vontade.
Lanche,
por Cristina Dias Queiróz Clean e sofisticada, a mesa propõe a mistura dos tons natalinos, verde e vermelho, mas sem exagerar na decoração. As maças ajudam a caracterizar a ocasião.
Ceia pronta SIERRA MÓVEIS traz inspirações para diversas mesas de Natal Café Da Manhã,
por Ana Palmira Simões Minimalista e convidativa, a mesa de café inspira que o dia já comece em família e que seja celebrado logo quando se acorda.
T
udo bem que a tradição coloca sempre em primeiro plano a ceia de Natal, mas a verdade é que esse dia especial começa de manhã e merece ter cada segundo aproveitado. Por isso, a Sierra Móveis convidou 5 experts no assunto para decorar uma mesa para cada refeição do dia. A I Mostra de Mesas de Natal Sierra, sob o comando de Paula Pilla e Raquel Mansur e apoio de Lúcia Freitas, Mercado da Juana, Santa Frescura Decoração e Le Jolie Doces, fica aberta até 10 de dezembro, na Av. Dr. Jesuíno Marcondes Machado, 21, Nova Campinas, Campinas. Inspire-se!
Ceia Formal,
Almoço na Praia,
por Daniella Arcaro Entre conchas, cordas e listras navy, a mesa de almoço na praia inspira um ar fresh e leve para o momento. As plantas naturais e corais trazem uma identidade praiana e nada clichê.
por Shirley Neves Tradicionalíssima, a mesa de ceia formal traz os tons de dourado, verde e vermelho, velas, pinhas e ornamentos que remetem à data. Cada detalhe contribui com a preciosidade do banquete.
48 ZMAGAZINE
apresenta
espaços gourmet A cozinha do século XXI
E
la se tornou o espaço nobre da casa, grande ou
projetos antigos de cozinhas para repaginá-las de forma a
pequena é o local para receber amigos e estar com
atender os novos usos. É nítido o resgate de valores fami-
a família. Ao idealizar um projeto para a cozinha,
liares, e cuidar da funcionalidade da casa é proporcionar um
todo cuidado é pouco e a lista de detalhes merece
ambiente particular, único e um ato de amor e carinho para
atenção, afinal é o ambiente que une e acolhe, por isso aposte
toda a família. Aqui na Fiagia trabalhamos com projetos de
na conexão de cores, no uso de matérias sustentáveis e ga-
arquitetura individualizados e com fornecedores capazes de
ranta no projeto que os usuários possam realmente interagir
atender as necessidades individuais de forma a proporcionar
nesse magnífico local. O que vemos hoje é a vida que pulsa ao
ao cliente uma cozinha inovadora, sustentável e funcional.
redor do forno e do fogão e conecta a família e os amigos em
Em breves reuniões são anotados os desejos para o novo
conversas gostosas e experiências deliciosas. O aroma da boa
projeto e podemos entregar um layout capaz de devolver
gastronomia improvisada é bem-vindo e a reunião acontece
esse ambiente para a família. Dessa forma cada projeto se
ali. Como especialista nesse mercado destaco a importância
torna único e particularmente inédito, razão para diferenciar a
do projeto bem programado, da execução realizada por espe-
venda de projetos interativos da venda tradicional de moveis
cialistas, além da utilização de corretos materiais de hidráulica,
planejados, que se torna algo sem vida e apenas preencher
a ventilação natural e escoamento de esgoto. Meu convite é
o espaço na parede e colocar
que você tenha um espaço confortável e funcional para co-
pratos e copos. Minha propos-
zinhar e aproveitar melhor sua casa. Acredito na arquitetura
ta é para que você participe
acessível e em projetos capazes de atender com qualidade e
das mudanças e se envolva
personalidade todo tipo de cliente e tornar qualquer ambiente
com o coração da sua casa:
melhor e maior. É possível multiplicar espaços mínimos e rever
a cozinha.
F.:(19) 3294.2503 /
(19) 97414.1040
RUA MARIA MONTEIRO, 1.576 - CAMBUÍ - CAMPINAS
fiagiamegastore.com.br
Roberta Giansante Fialho Diretora Comercial
Homem Fera feroz
Lançado em janeiro deste ano, o Ford GT faz uma homenagem ao GT 40, modelo construído em 1960 para rivalizar com a Ferrari nas corridas de longa duração. Os americanos inovaram com um supercarro com 40 polegadas de altura, por isso o nome. O foguete com mais de 600 cavalos de potência, desenho agressivo e motor EcoBoost 3.5 deu as caras no Salão do Automóvel, mas ver um desses nas ruas do Brasil é impossível: só 300 unidades foram colocadas à venda (esgotadas!) em 2016. www.fordgt.com
Tudo azul Inspire-se na cor que representa Novembro Verão à vista
Febre nos Anos 80, a Kenner, conhecida por suas sandálias de solado preto e tira colorida, volta renovada, com ar fresh e atual. A cartela sóbria abre o leque de produções para os dias quentes. www.kenner.com.br
Dr. JONES na causa
A marca brasileira expert em cuidados pessoais para homens, em parceria com o Instituto Lado a Lado pela Vida, adere a campanha Novembro Azul, e durante todo o mês de novembro, 20% do valor de venda do kit The Beard Box será revertido para o Instituto. O kit The Beard Box acompanha três produtos e uma nécessaire exclusiva. www.drjones.com.br
Estilo a todo tempo Com caixa de aço inoxidável a ion preto com uma tira de couro, o modelo da queridinha Fossil quebra a seriedade e permite uma produção cool com a pulseira azul em equilíbrio com os números romanos. www.fossil.com.br
90’ em alta A moda dos anos 90 volta a ganhar destaque, em especial, nos acessórios. A Colcci Eyewear arrasou nos modelos com lentes espelhadas e armações arredondadas. Antenado e leve para qualquer hora. www.colccioculos.com.br
Extreme Blue
Fotos: Divulgação
Michael Kors traduz um novo homem, com pegada urbana e dinamismo. Extreme Blue é audacioso e magnético, é o aroma para o homem que gosta de superar seus limites e não tem barreiras. Com um musk sedutor, possui notas chave de bergamota, zimbro, sementes de angélica e ambroxol. www.sephora.com.br
50 ZMAGAZINE
steak experts proudly SERVED
Fashion for men João Pimenta
Sportwear
Cotton Project
Nada certinho, tudo despojado. A moda que busca referências no esporte foi sucesso nas semanas de moda internacionais e agora chega no Brasil com influência dos anos 80. Jaquetas bombers, calças jogging e camisetões apareceram nos tons pastel, metalizados e grafismos.
Ratier João Pimenta
s le e d e t n le la e p SP F W AS DO INVERNO 2017 LIN
AS TENDÊNCIAS MASCU
lino hits para o guarda-roupa mascu as marcas apostam em alguns ear, to-w dyrea cias is dên ma ten as bem ada com om uma peg ficar esperto buy now em ação! Então, vale , now see o é s: loja nas já os que podem ser vist smo. para usar nessa temporada me
C
Calças de alfaiataria
Just Kids
LAB
LAB
A La Garçone
52 ZMAGAZINE
A La Garçone
Elas apareceram no hemisfério norte e chegaram repaginadas por aqui. As calças de alfaiataria amplas, com pregas e mais curtas, ganharam destaque misturadas com outras tendências como o milistarismo, o sportswear e o g e n d e rless. Basta ver qual faz mais seu estilo e adotar já!
Vitorino Campos
Fotos: Agência FOTOSITE
Moda street
É como se as ruas tivessem invadido as passarelas. Um estilo despretencioso, livre e sem regras é traduzido por moletons com frases, peças oversize, calças caídas e tudo que remete ao universo street. Aposte!
Para reunir os amigos ou o pessoal do trabalho, o Prime Italian é o lugar.
R$
76,90
Serviço de buffet, pizza à vontade e aperitivos. Ice Tea, refrigerantes, água e chope claro.
Para eventos com início até às 19h, de 2ª a 5ª feira (exceto feriados). Duração: 2 horas. Serviço do atendente e estacionamento não inclusos.
Bretas
Sua confraternização com muito estilo.
Express
La Dolce Vita Coleção revela Andressa Salomone no universo fashion
A
Fotos: Divulgação
ndressa Salomone, expert no universo do design, agora apresenta seu talento como estilista e lança sua primeira coleção, em grife homônima, intitulada “La Dolce Vita”. Com aposta no Cotton Couture, o moletom aparece como protagonista em uma viagem à cidade italiana de Morcone, que resgata as raízes de Andressa e traz uma moda que mistura o high dos brilhos e estampas com o low do moletom. O tema “La Dolce Vita” é também visto nos prints que remetem à descendência italiana da designer e ao dia a dia alegre e leve de Morcone, com destaque para o gelatto (sorvete), o Farfale (pasta), a vespa e alho com limão siciliano inspirado no limoncello, que ganham forma de patches bordados ou em paetês.
54 ZMAGAZINE
A coleção
A marca brasileira, que é a primeira que aposta no Cotton Couture, traz detalhes que já fazem parte do DNA como a boca vermelha estilizada, presente em t-shirts croopeds e moletons. Ainda completam a coleção, vestidos estilo t-shirts, saias, calças, bermudas, casacos, coletes e jaquetas. Entre os destaques, estão peças com modelagens oversized em calças, bermudas, jaquetas e coletes, alguns ainda com acabamento destroyed, outros com aplicações de patches, bordados e pinturas manuais.
Express
Noivas
Amanda Guerra
Fotos: Raul de Lima
D
ireto do Istituto Marangoni de Paris, onde cursou Bridal Design, a estilista brasileira Amanda Guerra desembarca em Brasília com a primeira coleção prêt-à-porter de noivas de sua marca. Com o ar lúdico e fantástico das histórias de princesas, a coleção Le Conte Merveilleux – O conto de Fadas – é inspirado na capital francesa. E nada melhor do que Paris para bem representar o tema, com paisagens como Jardim de Tuilerie, Museu do Louvre, Escadas do Rio Sena, Trocadéro, Pont des Arts e Ponte Alexandre II. Os vestidos são ricos em detalhes, com rendas Chantilly, originalmente francesas, algumas da Sophie Hallete, fábrica que confeccionou a renda do vestido de Kate Middleton, a duquesa de Cambridge.
56 ZMAGAZINE
Estilista lança coleção prêt-à-porter com shooting em Paris
O conto de Fadas ĂŠ inspiradO na capital francesa. E nada melhor do que Paris para bem representar o tema.
Express
stentável u s a d o m = a lh a M + A C&
E
m um novo momento do mundo, em que há esforços na busca por inovações que geram um impacto positivo, a C&A e a Malha anunciam parceria para um projeto que propõe novas formas de organizar, produzir e consumir moda mais sustentável. O projeto tem quatro frentes de atuação: as duas primeiras contemplam a incubação de novas marcas e o desenvolvimento de um polo de upcycling
- para transformar resíduos ou peças de roupas que seriam descartadas em novos produtos, que deve ser inaugurado no início de 2017 e as demais contemplam palestras, workshops e bolsas de estudo para a escola de moda da Malha. A primeira frente lançada é a de incubação de dez marcas, por um período de 12 meses. A seleção dos participantes será feita por edital, e as marcas poderão se candidatar.
E - commerce
Regina Salomão
A
adidas
eco-friendly
Fotos: Divulgação
M
ais uma aposta de sucesso na onda da sustentabilidade. A Adidas uniu forças com a organização Parley for The Ocean – que se dedica a reduzir os resíduos de plástico no oceano – para trabalhar em seu novo modelo. O “Ultra BOOST Uncaged Parley” foi feito 95% com o material descartado nos oceanos (os outros 5% são poliéster reciclável), e deve chegar a 1 milhão de pares até 2017. Com esse lançamento, a marca esportiva dá um salto e lança o modelo mais eco-friendly até agora com 100% de recursos recicláveis. Além disso, eles afirmam que pretendem reduzir completamente o uso de plástico virgem em suas produções. www.adidas.com.br
58 ZMAGAZINE
marca mineira queridinha das Fhits influencers, Regina Salomão, há 25 anos no mercado, expandiu seus horizontes e lançou um e-commerce próprio com as coleções Summer Vibes e Sunset Vibes. Além de vestidos longos e macacões que já fazem parte do DNA da marca, também estão disponíveis na webstore slip e cocktail dresses, tops cropped e saias de comprimentos mídi. propondo uma releitura moderna da silhueta feminina em tecidos fluidos, cores vibrantes e estampas que têm tudo a ver com o mood de verão. As influencers Carolina Tognon, Constanza Fernandez, Helena Lunardelli, Luiza Sobral, Mariana Saad, Pamella Ferrari e Renata Uchôa elegeram seus modelos favoritos. www.shop.reginasalomao.com.br
Kate Spade fun A
marca queridinha de bolsa não para de lançar tendências desejo. E na pegada da customização e da fashion fun, a marca trouxe a icônica Missy Piggy, dos “Muppets”, para ser a estrela inspiração da campanha de fim de ano. O estilinho da personagem virou motivo para a edição limitada Disney Miss Piggy Collection. As peças chegam às lojas, e-commerce e site da Nordstrom no dia primeiro de dezembro. www.katespade.com.br
n
ábios l s o
S
e você não é maluca o suficiente para fazer uma tatuagem na boca como Kendal Jenner, mas gosta de ousar, a solução está aqui. A marca Violent Lips, especializada em tatuagens temporárias para os lábios, algo como decalques estampados que podem ser aplicados na boca, criou uma nova coleção chamada Minis com desenhos muito pequenos e delicados para enfeitar a região. São os famosos emojis, mas em versão miniatura, para colorir os lábios. A linha é vendida em pacotes com 100 desenhos, por US$ 9,99 cada. Imagina, a linguagem do WhatsApp não vai sair da sua boca! www.violentlips.com
A Chegada
Quando seres interplanetários deixam marcas na Terra, a Dra. Louise Banks, uma linguista especialista no assunto, é procurada por militares para traduzir os sinais e desvendar se os alienígenas representam uma ameaça. Mas, a resposta para as perguntas e mistérios pode ameaçar toda a humanidade. Estreia: 24/11/2016
O amor de Catarina Rogue One – Uma história Star Wars
No primeiro filme derivado da franquia Star Wars, guerreiros rebeldes partem em missão para roubar os planos da Estrela da Morte e trazer uma nova esperança para a galáxia. Estreia: 15/12/2016
Fotos: Divulgação
As aventuras de Robinson Crusoé
Tuesday, um papagaio que vive em uma pequena ilha exótica, pensa em explorar o mundo e ter mais liberdade. Depois de uma violenta tempestade, a ilha recebe um refugiado: Robinson Crusoe, que cria um vínculo de amizade com o pássaro. Estreia: 01/12/2016
60 ZMAGAZINE
O filho eterno
Escritor ainda não publicado, Sin Roberto acredita que sua vida mudará depois do nascimento de seu filho. Porém, no meio do caminho, ele terá o desafio de lidar com uma criança com síndrome de Down. Ele fica envergonhado com a situação e insatisfeito com seus desdobramentos profissionais e na sua relação com Cláudia. Numa jornada de 12 anos, conflitos e descobertas revelam o significado da paternidade. Estreia: 01/12/2016
Fã da novela “O Amor de Catarina”, Rose sempre sonhou ter uma família, mas na realidade foi desprezada pelo marido, Pedro, e tem uma filha adolescente que vive trancada no quarto. Quando passa a desconfiar que está sendo traída, Dolores, sua vizinha, resolve levá-la à cartomante Helena Bandeira, que prevê grandes mudanças em sua vida. Estreia: 17/11/2016
Almost Christmas
Depois de perder a esposa, um senhor tem um desejo de Natal: ver a sua numerosa família reunida, apesar das brigas que costumam separá-los. Durante cinco dias, o grupo tenta permanecer unido, mas as rivalidades acabam aparecendo. Estreia: 01/12/2016
Bookstore Da renomada jornalista de moda, Lilian Pacce, e projeto gráfico de Giovanni Bianco, o livro reúne uma pesquisa da autora feito nos últimos dez anos sobre o biquíni brasileiro: a peça queridinha do mundo todo. As páginas contam a trajetória da peça de roupa, que completa 70 anos em 2016, e comenta a relação dos brasileiros com o traje e as mudanças de costumes e hábitos ao longo das décadas. Carmen Miranda, Brigitte Bardot, Luiza Brunet, Gisele Bündchen e muitas outras aparecem na narrativa, que remonta marcos como o surgimento do topless nas areias de Ipanema e o frisson causado pela invenção do modelo fio-dental.
61 ZMAGAZINE
Não Se Enrola, não O terceiro livro da série, Não Se Enrola Não conta a história de Isabela após seu Blog fazer sucesso e ela mudar para São Paulo para trabalhar em uma revista on-line. Enquanto se adapta aos novos tempos numa quitinete no Baixo Augusta, Isabela escreve seu primeiro livro. Seria perfeito se no apartamento em frente não morasse o envolvente Pedro Miller e os dois não se embolassem regularmente sob o mesmo lençol. Não, não é namoro. Não, não é apenas amizade. É algo muito mais enrolado, um relacionamento sem um nome definido. Um “isso”, como diz a personagem. Embora não tenha coragem de confessar seus sentimentos, Isabela sabe que está perdidamente apaixonada pelo seu melhor amigo.
A Fila - Obra da jornalista paulistana Ana Esterque, A Fila levanta debates sobre a violência contra a mulher e a cultura do estupro. São dez contos que abordam, com sensibildade, assuntos cotidianos, como a infeliz realidade do país, de que a cada 11 minutos uma mulher é estuprada. Editora Chiado
Fotos: Divulgação
O BIQUÍNI MADE IN BRAZIL
Numerologia A ENERGIA PARA O MÊS DE
Dezembro POR APARECIDA LIBERATO
www.aparecidaliberato.com.br
A
ssim que um novo mês chega, a sua energia muda. Conhecendo os desafios e oportunidades que essa nova vibração mensal traz, você poderá viver com mais equilíbrio, lidar melhor com as dificuldades e aproveitar positivamente cada momento.
Descubra qual é a sua energia atual fazendo o seguinte cálculo: Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último aniversário (2015 ou 2016) EXEMPLO: 27/01/2016
2+7+0+1+2+0+1+6 = 19 => 1+9 => 10 => 1+0 = 1
CONSULTE O NÚMERO 1 Não tente apressar os resultados do que você vem fazendo. Essa lentidão é bem característica desse mês e você deve aprender a cuidar de detalhes e a organizar tudo. Senão nada sai do lugar. Se você está reformando sua casa, neste mês vai demorar mais tempo, se está trabalhando, durante este mês terá que se dedicar mais, se está em um relacionamento parece que tudo fica emperrado. Mas a sugestão é não desistir de maneira alguma. Perseverança é a chave que traz soluções. Tudo dá certo no final.
Este é um mês de mais liberdade em que as travas do mês anterior desaparecem. Essa energia mais expansiva traz novas ideias e oportunidades. Há muitas surpresas como conhecer alguém que você admira ou participar de um evento diferente. Propostas para desenvolver um projeto entusiasmam você. As outras pessoas, seu contatos, colegas, amigos, familiares são de fundamental importância durante este período já que é um momento de compartilhar. O amor chega por todos os lados e você se sente acolhida. Terá oportunidade de espalhar esse sentimento de afeto apoiando os que estão tristes ou desanimados mas não exagere na compaixão porque sob essa energia muitos podem explorar você. Tenha sempre em mente a medida certa. Cuide de seu corpo, de sua saúde, de sua beleza e faça os tratamentos indicados porque durante este mês você tem ótimos resultados. A visibilidade e popularidade que você alcança neste mês abrem espaço para convites.
64 ZMAGAZINE
Este é um período que testa seus limites. Você não quer ser pressionada porque isso gera ansiedade. Por isso prefere fazer tudo à sua maneira e no seu tempo. Existe uma agitação interior difícil de explicar e de lidar e o melhor é você se dedicar a uma tarefa de cada vez. Sob essa energia você não lida bem com várias demandas e exigências, principalmente aquelas que vêm por outras pessoas. Há um aspecto bem positivo durante este mês que é a obtenção de resultados de projetos ou alguma resposta que você estava esperando há muito tempo.
Dê andamento a seus projetos de negócios. Sua vida profissional merece toda a atenção agora porque essa energia facilita o fechamento de novos contratos e o reconhecimento do seu trabalho. No mês passado tudo estava confuso mas agora sua vida segue um rumo mais consistente e com consequências positivas no futuro. Você deixa de ver seus problemas através da emoção e passa a julgar pela razão. Isso lhe traz grande maturidade permitindo passar por situações de confrontos com coragem e sem se abalar.
Neste mês os seus horizontes se alargam e você vive experiências que nunca imaginou, conhece pessoas que não fazem parte do seu círculo de amizades, frequenta lugares que nunca estiveram em seus planos. Isso tudo amplia a sua visão de mundo e da sua própria vida. É um período riquíssimo em novas e diferentes vivências. Você procura isso já que está cansada da rotina e de se relacionar sempre com os mesmos tipos de pessoas. Você verá o quanto pode conhecer e aprender, basta ter interesse, compreensão e tolerância Durante este mês será necessário que tome alguma atitude para se proteger e se sentir mais segura. Essa energia faz com que você fique vulnerável a energias externas causando desequilíbrio em seu bem estar. É melhor se distanciar de algumas pessoas evitando discussões e influências negativas. Pressões de trabalho e da vida em geral trazem ansiedade e nervosismo por isso invista em atividades em que você se sinta bem, feliz, realizada, de preferência em que você possa estar sozinha.
Você se sente mais responsável pelo bem estar de pessoas próximas. Quer solucionar seus problemas e aliviar qualquer dificuldade emocional que elas possam apresentar. Acontece que durante este mês você tem uma visão mais clara de tudo o que acontece e suas razões. Então fica fácil para você encontrar as respostas certas. Além do mais você está tão confiante e decidida que nada à sua frente fica sem que você assuma uma posição. No amor, se estava faltando coragem para assumir ou se declarar, chegou o momento certo.
A sua energia é intensa e você transborda de satisfação. Neste mês você quer ir mais longe e consegue. Tudo é mais fácil, desde uma viagem para um lugar de sonho até um emprego novo. A sensação de libertação é enorme o que contribui para você pensar em novos e altos voos. Você está interessada em fazer novos amigos e em se divertir. Se alguém ou algo vem sufocando você seja no trabalho ou na vida afetiva, este é um mês em que finalmente você consegue declarar a sua independência. O Universo traz facilidades mas você tem que dar conta de cuidar bem delas.
Onde encontrar a sua
Condomínios Residenciais Cadastrados nos bairros Gramado, Notre Dame, Paineiras, Cambui, distritos de Sousas e Barão Geraldo (solicite lista de distribuição).
Pontos de distribuição 200 clínicas cadastradas, Clube de Golf, Alphaville Campinas Clube, Gramado Mall, Royal Palm, Saraiva, Cia. Atlhetica, Outback, Prime Italian, Chef Theo Medeiros, Panificadora Massa Pura, Dom Alvarez, Sonho de Verão, Panetteria Di Capri, Seo Rosa, Padaria Barão de Itapura. Consulte.
DIRETORA DE REDAÇÃO:
Cristiane Gracioli cris@gracioli.com.br JORNALISTA RESPONSÁVEL:
Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95 REDAÇÃO:
Raíssa Zogbi - redacao2@gracioli.com.br DIRETOR COMERCIAL E PROJETOS ESPECIAIS:
Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br PROJETO GRÁFICO:
Gracioli Editora DESIGNERS:
Ricardo José Pontin e Marcelo Borges DISTRIBUIÇÃO E CIRCULAÇÃO:
contato@gracioli.com.br
GRACIOLI EDITORA - DESDE 1994 AV. DR. HERMAS BRAGA, 532 NOVA CAMPINAS, CAMPINAS, SP. CEP 13092.133 - TEL: 55 19 3201.5715
Tiragem de 10 mil exemplares: Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independentes www.athros.com.br.
Receba a Z Magazine na sua casa. Para assinaturas, entre em contato pelo tel: 19 3201.5715 ou pelo email: cris@gracioli.com.br 66 ZMAGAZINE
/zmagazinecampinas
A Z MAGAZINE é uma publicação da Gracioli Editora, dedicada ao segmento do luxo, fundada em 2004. Todos os direitos reservados. É proibida sua reprodução total ou parcial sem autorização.
@z_magazine_
55 19 97403 3551