SPFW N48 Tendências absolutas da temporada
Londres, Milão e Paris Destaque das fashion weeks
MODEM Assimetria e volume nas Assimetria e volume nas passarelas do SPFW
EDIÇÃO 157 ANO 16 OUTUBRO 2019
Web
Z no Digital
Já segue as redes sociais da Z Magazine?
Nossos seguidores são atualizados diariamente com as melhores notícias do mundo da moda, beleza, lifestyle e celebridades nacionais e internacionais.
Público
faixa etária
Gênero 70%
30%
homens
65+
55-64
45-54
35-44
25-34
18-24
13-17
mulheres
No mês da Semana de Moda mais importante do
Brasil, observamos as passarelas por diferentes olhares, que analisam desde tendências até as marcas emergentes na moda brasileira. A Z Magazine está sempre antenada para entregar em primeira mão o que há de mais relevante no mundo fashion nacional e internacional, além das principais novidades em beleza, lifestyle e viagem!
Você
sabia?
Nossos stories trazem conteúdos diversos e interativos, recheados de dicas de moda, beleza e lifestyle.
4 ZMAGAZINE
No mês de outubro, nosso Facebook, que conta com
16.850 seguidores, alcançou mais de 11.500 pessoas. Já o Instagram, teve mais de 78 mil impressões e cerca de 42 mil contas alcançadas.
Neste mês ,
estivemos em diversos desfiles da edição N48 da São Paulo Fashion Week. Nos stories, mostramos as novas coleções em tempo real e indicamos as principais tendências da moda brasileira para a próxima temporada.
Nossa Capa
MODA MODEM Fotos: Agência Fotosite
UM MERGULHO NA PRÓPRIA IDENTIDADE
E
ntre mãos que costuram, mentes que criam e linhas que tecem narrativas, o diretor criativo da MODEM, André Boffano, um dos principas destaques da nova safra de designers do país, surpreende a cada temporada. Na edição N48 do SPFW, ele resolve revisitar
6 ZMAGAZINE
a própria marca como fonte de inspiração para a nova coleção. “Esta coleção da MODEM foi um exercício técnico feito a partir de elementos da própria marca. Um exercício de evolução de modelagens e aprimoramento do DNA da marca”, explica André. O resultado você já viu na capa e tem detalhes a seguir!
André Boffano
A colecão
Com releituras daquilo que já foi construído durante seus quatro anos de existência, a MODEM desenvolveu a coleção a partir de uma pesquisa sobre volumes e for mas. Como uma “colagem 3D”, o diretor criou novos olhares para as silhuetas, por meio de técnicas de moulage. A assimetria, que já faz parte do DNA da marca, apareceu nos plissados e
nas sobreposições de tecidos e deu vida a uma alfaiataria desconstruída e descontraída. Na paleta, o destaque fica para cores sóbrias, como cáqui, bege, marrom e verde, que flertam com tecidos tecnológicos e estampas e jacquards florais inspirados no trabalho da ilustradora inglesa Margaret Mee, que criou ilustrações botânicas da vegetação amazônica.
Em tempos em que a inspiração vem sempre de fora, Andre mergulhou no próprio DNA da marca para trazer referências para a nova coleção. O estilista é um dos destaques brasileiros e, em sua trajetória, morou sete anos em Paris, onde estudou Estilismo/ Modelismo na École de la Chambre Syndicale. Fez estágio com Giambattista Valli e Barnabé Hardy, além de ter
passado pela gerência de produto da linha masculina na Givenchy. Em 2014, de volta ao Brasil, deu o start no desenvolvimento da MODEM, ao mesmo tempo em que se dedicou como Head Designer da Bob Store.
Sobre ele
Enjoy! ijo Um be Raíssa Zogbi
Editorial Moda Por Cristiane
crisgracioli
z_magazine_
Gracioli
Luz na
passarela!
8 ZMAGAZINE
Milano, com Bia Frata, traz uma tendência polêmica: as sandálias de bico quadrado, e Estevam traça um roteiro imperdível de Santorini. A jornalista Raíssa Zogbi fala sobre as flores de Dior (e seus significados) e Consuelo Blocker dá dicas de como montar uma mala inteligente. Ainda sobre moda, Raquel Guimarães, a consultora da terrinha, dá dicas de endereços de luxo no Porto, enquanto a advogada Fernanda Fontes reflete sobre o caso Dior x Bihor. Erika Paiva, novata por aqui, mas já veterana em nossas redes sociais, dá às boas-vindas a sua coluna com uma explicação didática sobre o que é alta-costura. Vamos falar de beleza? Nosso time especialista no assunto traz dicas imperdíveis no Z Beauty do mês. Nem vou dar spoiler! Vale conferir. Por fim, seguimos com nossas editorias dinâmicas e informativas: Art e Decor, Fashion For Men, Bookstore, Podcasts, etc. Antes de fechar, calcule sua energia com Aparecida Liberato, na Numerologia!
Vamos em frente, que o fim de ano se aproxima.
Nos vemos nas redes sociais! Um beijo DIOR
Fotos: Divulgação
U
ma das edições mais esperadas é a que segue as semanas de moda. Desta vez, você, cara leitora, vai poder conferir um pouco sobre cada uma delas: Londres, Milão, Paris e, mais pertinho de nós, o São Paulo Fashion Week. Cada uma com particularidades e tendências, elas refletem um novo momento da moda. Uma moda dinâmica e com novos cenários de inspiração: as ruas! No movimento contrário dos anos anteriores, muito do que os estilistas coloracam em jogo nas passarelas está mais perto de nós, do que possamos imaginar. Então, vamos lá... temos mais de 60 páginas que ainda esperam pela sua leitura! Começamos com Ana Vaz, que aproveitou a entrada da estação para falar sobre os florais da vez! Eles são ousados e longe de qualquer clichê! Em seguida, temos uma tendência que despontou no street style e já promete enlouquecer a cabeça das brasileiras, porque tem como protagonista os flip flops, nossa famosa Havaianas. Depois, uma matéria sobre casamentos em vinícolas vai arrancar suspiros das noivinhas e, é claro, dos convidados apaixonados por vinho. Uma pausa de respeito para passar com calma e com alma pelas páginas de desfiles. Tem muita, muita coisa boa para se inspirar! Rumo às nossas páginas de colaboradores, começamos com Edis, do Via Paris, e suas dicas sobre a cidade. Depois, Via
EM CADA MOMENTO,UM
OBJETIVO.
ENSINO MÉDIO Em cada momento, um objetivo. E muitas escolhas. Cada etapa conclui-se e leva à próxima. Assim, chega a hora de começar a olhar para o próximo nível acadêmico e alcançar o futuro. Mas esse encontro já é construído no presente, com a escola e a família. Juntas, indicam muitas possibilidades. Possibilidades que se tornam escolhas.
Agende uma visita!
objetivoedu.com.br /matriculas2020
ObjetivoEdu
Unidades: Barão Geraldo
Centro
Cambuí
São Bernardo
Infantil, Fundamental I, Fundamental II e Ensino Médio Fundamental II e Ensino Médio
Ensino Médio e Pré-Vestibular
Fundamental I e Fundamental II
Vila Industrial
Ensino Médio e Pré-Vestibular
Vinhedo
Fundamental I, Fundamental II e Ensino Médio
@objetivo_edu
Em pauta 50 Nécessaire
ON A BUDGET:skincare pronta para uma rotina de emergência
52 Art Decor PÁG. 18 Noiva
CASA DE DOCES: as candy colors invadem as passarelas e a decoração
54 Homem
PRONTO PARA CAUSAR: a elegância e o despojado lado a lado
56 Fashion fo men
FASHION UPDATE: como adaptar peças de décadas passadas para o contemporâneo
PÁG. 14 PÁG. 30 Consultoria Via Milano TRAVEL 14 Ana Vaz
FLORES PARA QUE TE QUERO? o poder da estampa da temporada
16 Favoritos
À BRASILEIRA: chinelo ganha as ruas e vira truque de styling das fashionistas
18 Noiva
WINE WEDDING: um brinde aos casamentos em vinícolas
20 Moda
Fotos: Divulgação
BIG THREE: 3 tendências absolutas das semanas de moda de Londres, Milão e Paris
23 Moda
SPFW N48: tendências quentes para o inverno 2020
10 ZMAGAZINE
26 Via Paris
MONTMARTRE: um vilarejo de charme em Paris
28 Via Portugal PONTE DE LIMA: a mais antiga vila portuguesa
30 Via Milano
SQUARE TOES: mais minimalista tendência da década de 90 que voltou à moda, a sandália de bico quadrado ainda vai te conquistar
32 Travel
AZUL DE SANTORINI: a beleza rara e inconfundível da Grécia
34 Conexão Glam DIOR IN NATURA: a simbiose com a natureza na primavera 2020
36 Blog Consuelo
MALAS PRONTAS: dicas práticas e versáteis para viajar
38 Moda Europa
LUXO NO PORTO: endereços imperdíveis para experiências sofisticadas
58 Express
ESTÉTICA X COMPORTAMENTO:o olhar de Costanza Pascolato para o mercado de moda
60 Bookstore
5 dicas literárias para incluir na sua lista
61 Podcast
PLAY NA MODA: dicas sobre o mundo fashion
62 Numerologia
A sua energia para o 11o mês do ano
40 Fashion
APROPRIAÇÃO CULTURAL NA MODA: o que é e como ela afeta comunidades e marcas menores? HAUTE-COUTURE o que é alta-costura e quem faz parte dela?
44 Z Beauty
NOSSA CAPA Coleção MODEM (SPFW N48), Modelo: Daniela Waldman/Agência Fotosite
Colaboradores ZMAGAZINE EDIÇÃO 157 OUTUBRO 2019
ANA VAZ MODA
FERNANDA FONTES Fashion Law
ESTEVAM|TRAVEL estevampelomundo
anavaz_imagem
fernandagsfontes Advogada e Presidente da Comissão de Direito da Moda da OAB de Maringá
BIA FRATA VIA MILANO Digital influencer de roteiros de viagem e fundador do blog Estevam Pelo Mundo
biafrata Fashion Stylist pelo Istituto Marangoni e Coordenadora de Styling da Vogue Italia
RAÍSSA ZOGBI CONEXÃO GLAM
APARECIDA LIBERATO
Jornalista especializada em Economia Criativa e pósgraduanda em Gestão e Estética da Moda pela USP
NUMEROLOGIA
ERIKA PAIVA FASHION
raissazogbi
aparecidaliberato
erikapaiva_consultoria Consultora de Imagem especializada em coloração pessoal, marketing de moda na Lisbon School of Design e representante da Style Neuf
Cris Gracioli Via Portugal crisgracioli Editora da Z Magazine, diretora da Gracioli Comunicação e apaixonada pela terrinha
CONSUELO BLOCKER consueloblocker
EDIS LIMA VIA PARIS beminparis
Ícone de estilo e digital influencer de lifestyle e moda
12 ZMAGAZINE
Consultora de Imagem, palestrante, docente e autora de “Pequeno Livro de Estilo” e “Pequeno Livro de Etiqueta”
Guia conferencista com roteiros personalizados e diretora da Bem in Paris
Numeróloga com especialidade em autoconhecimento, estudos de nome e data de nascimento, assinatura, nome profissional e empresarial
RAQUEL GUIMARÃES MODA EUROPA fashionschool_portugal Presidente da Associação de Consultores de Imagem e Personal Shoppers de Portugal e proprietária da Fashion School, no Porto
MG
beauty
Conheça os experts que fazem parte do time Z Beauty FREDY SIQUEIRA Especialista em mechas e formado pela Escola Meininghaus, na Alemanha, trabalhou ao lado do renomado René Asch
@fredyhair (19)3705-1900 Aguinaldo Cabelos Cambuí Rua Coronel Francisco Andrade Coutinho, 87 Cambuí
JACKE BARBOSA Maquiadora especializada em noivas, pele negra, cabelo, penteados, micropigmentação de sobrancelhas, alongamento de cílios e freelancer da Rede Família @jackebarbosamakeup (19)99287-3415 Sofisticatto Hair Rua Barreto Leme, 2077 Cambuí Atendimento externo e em domicílio
SANTTY Especialista em escova e penteados e formado pela Escola Pivot Point
NANI DINIZ Expert em cortes e penteados com mais de 25 anos de bagagem
@arsantty (19)98725-3379 Studio 232 Rua Viscondessa de Campinas, 232 Nova Campinas
JULIANO CULKIN Especialista em maquiagem social e artística e haistylist, é docente da Academia Ondina e já atuou em editoriais de moda e do SPFW
@julianoculkin (19)99280-8849 Monalisa Beauty Lounge Rua Coronel Quirino, 556 Cambuí
@nanidinizcabelos (19)3705-1900 Aguinaldo Cabelos Cambuí R. Coronel Francisco Andrade Coutinho, 87 Cambuí
SONIA PALADINI Fisioterapeuta e esteticista credenciada pelo Método Renata França @fisiodermato_ soniapaladini (19)99108-1661 Atendimento externo e em domicílio
LUÍS PIRINELLI
PAULA ESPELHO
MI ZANICHELLI
Expert em maquiagem, com destaque para noivas e madrinhas
Especialista em maquiagem, técnicas de alongamento de cílios, microblanding, estética facil, visagismo e autora do livro “Pequeno Livro de Maquiagem”
Esteticista fundadora do método de massagem linfática, modeladora e relaxante, Mi Slim
@luispirinellimakeup (19)3705-1900 Aguinaldo Cabelos Cambuí Rua Coronel Francisco Andrade Coutinho, 87 - Cambuí
NE
@paulaespelho /@beautylounge_ paulaespelho - (19)3203-5300 / 98326-2490 Beauty Lounge Paula Espelho Rua Barreto Leme, 1875 - Cambuí
@metodomislim (19)98177-5688 Studio 232 Rua Viscondessa de Campinas, 232 Nova Campinas Atendimento home care (feminino)
Consultoria
Flores para que
te quero?
ANA VAZ
O PODER DA ESTAMPA DA TEMPORADA
P
Fotos: Divulgação
POR ANA VAZ
ara estampar minhas roupas! É primavera e é claro que as flores estão entre as estampas da estação. Mas, nas roupas desta primavera e da próxima, elas serão destaques. As semanas de moda internacionais acabaram de acontecer e a ideia da apreciação da natureza esteve por trás de muitos desfiles. Grandes marcas com estilo muito diferentes entre si apostaram no tema e nos recursos que ela carrega. De Marni a Dolce & Gabbana, todos nos trouxeram flores e folhas. E não pense que floral é tudo igual. Não, não! Com formas e cores diferentes eles podem, sim, agradar vários estilos de mulheres e homens. Aliás, vamos já deixar registrado aqui! As flores ganham espaço nas coleções masculinas desta e da próxima primavera, e com um toque oriental, em cores suaves e num espaçamento maior, ou seja, numa estampa pouco aglomerada. Elas apareceram lindas na coleção masculina da Louis Vuitton, criada por Virgil Abloh, desfilada em agosto. Nas coleções femininas, vale destacar alguns florais:
14 ZMAGAZINE
Floral com ares de ilustração botânica: um tipo de floral que vem ganhando destaque nas tatuagens, reinou absoluto no desfile de primavera/verão 2020 da Dior. Inspirada na irmã do estilista e em sua relação com a natureza, as flores da Dior são bem grandes e estão cobrindo peças em matérias naturais e até mais rústicas. Poucas cores, mas muito impacto.
Consultora de Moda
anavaz_imagem
Floral tropical:
Floral artístico:
a Marni trouxe florais com ares de pinceladas. Fortes em suas formas e também em suas cores. Aplicados a tecidos mais estruturados e por vezes vistos usados com xadrezes – combinação ousada, mas que particularmente me agrada! Inspiração interessante para mulheres que não se veem usando os florais mais tradicionais, tampouco os típicos tropicais.
Floral bicolor:
ele aparece bastante na coleção da Kate Spade, e assume desenhos de folhagens também. Nesta coleção foram mostrados muitos florais, não só os bicolores, e vale destacar também as rendas com formatos florais. Vão das cores intensas aos tons pastel. Destaque também para as bolsas grandes com mix de estampas florais. Uma lindeza!
O que a moda nos mostrou foi uma conexão direta com a ideia de uma natureza forte, pungente e viçosa. A segunda indústria que mais polui no mundo, “só” precisa agora alinhar sua atuação às suas ideias. Está todo mundo de olho, e as marcas que trouxeram o tema natureza e não estão se propondo a nenhum tipo de olhar sustentável para seus produtos, foram duramente criticadas pela mídia especializada.
Nem tudo são flores! E você querida, leitora, qual é o seu floral preferido?! ZMAGAZINE 15
Fotos: Divulgação
ele tem estado em alta há várias estações e apareceram mais uma vez nesta coleção da Dolce & Gabbana. Aqui vale destacar as estampas com apenas folhagens, as que agregam flores e animais na própria estampa ou coordenadas em looks todo estampados. E vale destacar a maravilhosa estampa de antúrios. Uma coleção colorida e marcante. Folhas e flores potentes! Aqui, a ideia do floral ingênuo nem aparece!
Fotos: Street style/Divulgação/Getty Images
Favoritos
À BRASILEIRA
16 ZMAGAZINE
Chinelo ganha as ruas e vira truque de styling das fashionistas
O
“made in Brazil” mais poderoso que conhecemos acaba de ganhar as ruas durante as fashion weeks. Sim, você ouviu bem: “as ruas”! O famoso e fiel companheiro de praia, o chinelo, foi gourmetizado e agora faz parte de produções sofisticadas e fashionistas. A tendência deu o start nas semanas de moda dinamarquesa e norueguesa, quando os saltos deram lugar para o conforto e frescor dos chinelos. Depois, deu as caras também no street style de Nova York. A verdade é que o mundo pegou gosto pelo queridinho das brasileiras, que agora pode migrar das praias para o mood urbano sem medo! A proposta é criar um hi-lo, ou seja, contrastar peças mais sofisticadas com a descontração desse calçado. Tecidos nobres, comprimentos midi e longo, peças mais fluidas e até calças de alfaiataria dão uma boa dupla com os chinelos de tira. Aliás, as Havaianas deram o que falar por lá! E em país tropical, a trend é mais do que bem-vinda!
LUIZ ARGENTA - Foto: SILAS ABREU
Noiva
Wine Wedding um brinde aos casamentos em vinícolas POR RAÍSSA ZOGBI
Fotos: Divulgação
C
om cenário bucólico e total conexão com a natureza, as vicícolas entram no topo da lista dos casais que sonham com a magia dos casamentos ao ar livre, mas não abrem mão de um toque de originalidade. Com história e tradição, os vinhedos carregam, além de toda poesia e beleza, a simbologia de trazer vida à bebida considerada dos deuses desde a Idade Média. É também, símbolo de fertilidade e amor. Entre barris e videiras, cria-se a atmosfera romântica para o dizer
18 ZMAGAZINE
o tão aguardado “sim”. E se engana quem acha que precisa cruzar o oceano para realizar esse tipo de cerimônia, típica da Europa. O Brasil mostra que seu potencial vai além das areias de seu extenso litoral e abre as possibilidades de explorar seu campo, em especial, as vinícolas da região sul. “A paisagem com vinhedos é chique, elegante e permite você fazer um evento no Brasil, com cenário europeu”, explica a gerente de marketing da Luiz Argenta Vinhos Finos.
Don Giovanni
LUIZ ARGENTA - Foto: SILAS ABREU
Harmonização
Além do cenário inesquecível, o buffet é uma atração à parte. Os casamentos em vinícolas contam, geralmente, com a experiência de harmonização do almoço ou jantar com vinhos e espumantes da casa. “Um casamento que ocorre em uma vinícola deve estar atrelado ao conceito, à cultura e temática do local. Portanto o vinho, a gastronomia e os vinhedos devem ser o destaque tanto no serviço quanto na decoração”, lembra Daiane. Ter um Wine Bar ou invés do tradicional Bar de Caipirinhas é uma opção divertida e cheia de experiências.
Destination Wedding
Na vibe de casar e viajar, o Destination Wedding para vinícolas supre o desejo do casal, além de garantir paisagens inesquecíveis. “Esses casais gostam da ideia de casar ao ar livre, em que a maior decoração é a própria paisagem. São pessoas autênticas, que curtem vinho, natureza e desejam uma festa mais fluída e descontraída”, conta Daiane. Miolo
Orçamento
Diferente do que se imagina, um Destination Wedding nem sempre é a opção mais cara. Os eventos podem ser personalizados para cada proposta e orçamento. Na Luiz Argenta, para se ter ideia, uma cerimônia no casarão histórico e na área externa da vinícola, o aluguel do espaço para 80 a 120 pessoas fica em torno de R$ 6.000,00, com até oito horas de duração.
Moda
A
s semanas de moda internacionais mobilizam as cidades que são sede dos desfiles. Londres, Milão e Paris respiram e inspiram moda. Não há ninguém que esteja por lá, e não fique sabendo dos eventos. Mas, para quem acompanha de longe, eles também têm muito a dizer. A Z Magazine elegeu, então, um podium fashion com as três principais tendências das passarelas.
Aquela dúvida se a zebra é branca com listras pretas ou preta com listras brancas ficou ainda mais polêmica na última temporada de desfiles de Londres. Isso porque a estampa veio desconstruída, sem padrões e simetrias e muito mais urbana. A zebra rouba o espaço da onça e da cobra e mostra o poder do preto e branco com criatividade.
Let’s check!
Big
BURBERRY
DAVID KOMA
Zebra is the new black
LONDRES
HOUSE OF HOLLAND
ROBERTA EINER
Vou de bike, você sabe! Será um efeito Princesa Diana? A diferença é que os moletons vintages com logo foram substituídos por blazers e peças de alfaiataria que, juntos com o shorts de ciclista, levam a proposta para outros ambientes. Raio gourmetizador atingiu a moda esportiva!
20 ZMAGAZINE
Direto pro xadrez!
NATASHA ZINKO
Fotos: Divulgação
PRINCESA DIANA / REPRODUÇÃO
REJINA PYO
BSOLUTAS 3 TENDÊNCIAS A
Colorido, divertido e distante da formalidade, o xadrez da vez é completamente out de tudo que se conhece. Assimétrico, de vários padrões e tamanhos e cores que não faziam parte de sua paleta, ele chega para questionar a visão clichê que lhe foi atribuída há décadas.
VERSACE
Tropicalíssimo DOLCE&GABBANA
Um toque brasileiro pintou na mente dos diretores criativos do hemisfério norte, que atualizaram a estampa floral com toques mais selvagens. As flores deram espaço para folhagens em maxi prints, que descaracterizam o romantismo da proposta.
FENDI
e e r Th
ILÃO E PARIS M , S E R D N O L E E MODA D DAS SEMANAS D
MILÃO SPORTMAX
A vibe discoteca invadiu as passarelas de Milão, com detalhes iridescentes e chamativos dos pés à cabeça. Seja nos tecidos brilhantes, ou nas aplicações de pedras e paetês, o brilho deu as caras de forma autêntica e pronto para a festa!
ANAKIKI
Heavy Metal
ANIYE
AIGNER
Shorts time Em Milão, o shorts apareceu em corte, modelagem e proposta de alfaiataria. E sim, terno e gravata são seus acompanhantes. Com comprimento acima do joelho e forma mais ampla, ele é a nova alternativa para o calor intenso nos dias de trabalho. ZMAGAZINE 21
Moda
ROCHAS
lizado r Um meta u o pode te mostro e d s ta e brilhan s po o nas pro d ra u o d o s do tuo e um ar sun m o c , ta z jus fes ade luz fe id c A . o d a foi ousa aris nunc P : o d li e p a seu a to nessa ada quan tão ilumin a! temporad
CELINE
Fotos: Divulgação
ro Mina de oburonzeado
ELIE SAAB
PARIS Paris Ô mulher rendeira
LOEWE 22 ZMAGAZINE
LANVIN
Fotos: Divulgação
De boa e de top O início dos anos 90 foram retomados com a volta oficial dos tops. Seja na proposta lingerie, biquini ou até cropped, eles acompanham desde peças de alfaiataria, até propostas mais delicadas.
RALPH&RUSSO
DIOR
Todo o romantismo e a poesia da renda foram retratados em Paris, com uma proposta que vai ao encontro do gosto de grande parte das brasileiras. A famosa renda francesa é protagonista da próxima primavera.
João Pimenta
N48
TENDÊNCIAS QUENTES PARA O INVERNO 2020
“O
palco de inspirações, o que cria um desafio constante para os criadores, que precisam de ideias novas a todo instante. O SPFW N48, que aconteceu entre 13 e 18 de outubro, no Pavilhão das Culturas Brasileiras, no Parque Ibirapuera, trouxe uma moda descomplicada, prática e pronta para ser adaptada para cada um. A Z Magazine fez uma leitura sobre as inspirações. Acompanhe!
modem
consumidor é um cocriador da moda, retroalimentando o processo dos designers num diálogo em tempo real por meio das redes”. As palavras do idealizador e diretor criativo do São Paulo Fashion Week, Paulo Borges, resumem as últimas temporadas de desfile, em especial, a edição N48. A rua é o grande
Fotos: Divulgação
kosh - projeto estufa
Truques de styling
Se a ideia é reaproveitar, recriar e renovar, algumas marcas mostram como! Modem e João Pim enta, por exemplo, desfilaram várias for mas de sobreposição para mu ltiplicar as funções de uma peça, qu e se torna muito mais versátil. Já a Ko sh, do Projeto Estufa, trouxe um a nova amarração para tirar as cam isas do lugar comum. ZMAGAZINE 23
Moda Mangas imponentes
24 ZMAGAZINE
aluf - projeto estufa
lucas leão - projeto estufa
kosh -projeto estufa
Gloria Coelho
O acessório da vez tem nome, mas não tem lugar certo! É isso, os cintos apareceram em vários formatos, tamanhos e prontos para serem colocados em vários lugares, da cintura alta à mais baixa. Aliás, abuse aqui também da criatividade para se inspirar nas amarrações não tradicionais, que fogem do fecho e fazem nós ou laços.
Fabiana Milazzo
Ão - projeto estufa Fotos: Divulgação
Dá-lhe cinto
Apartamento 03
A suntuosidade foi vista na manga de algumas peças, que traduziram mulheres fortes e de presença marcante. Seja com os babados apresentados por Aluf, do Projeto Estufa, pelas camadas de renda de Reinaldo Lourenço ou até pelo volume assimétrico da Apartamento 03, elas são protagonistas da produção.
Leveza e transparência modem
Comprimento alongado
O trench coat deu as caras no inverno brasileiro para mo strar que sua função vai além de pro teger contra o frio. A peça estrat égica na montagem de looks tam bém é curinga das regras de con sultoria, já que alonga a silhueta e tra z um ar de sofisticação à proposta.
Ombros retos As linhas retas deram um ar estruturado aos ombros da temporada. Com forma retangular e design mais agressivo, eles trazem uma proposta suntuosa que permite harmonizar formatos de corpo e trazer personalidade à produção. victor hugo mattos projeto estufa
lucas leão projeto estufa
Fotos: Divulgação
Gloria Coelho
Fabiana Milazzo
Um toque veraneio migrou de estação para trazer fluidez ao inverno. Os tecidos leves, as transparências e até as rendas surgiram nos desfiles e podem dar jogo nos dias frios, se acompanhados de uma terceira peça inteligente. Os próprios trench coats podem cumprir esse papel!
modem
ZMAGAZINE 25
Via Paris
beminparis
EDIS LIMA
Guia conferencista e diretora da Bem in Paris beminparis
Montmartre
UM VILAREJO DE CHARME EM PARIS POR EDIS LIMA
Fotos: Divulgação
M
ontmartre fica ao norte de Paris e é um dos bairros que mais encanta parisienses e turistas pela atmosfera de vilarejo. Muito apreciado por Picasso, Salvador Dalí, Monet, Pissaro e Toulouse-Lautrec e tantos outros artistas, Montmartre inspirou pintores com suas ruelas e moinhos, dentre eles, o antigo “Moulin de la Galette”, imortalizado na pintura de Renoir. A principal atração de Montmartre é a visita da imponente Basílica do Sacré Cœur. A arte está presente em toda parte em Montmarte, em especial, nas proximidades da Place de Tertre, onde artistas profissionais (e amadores!) realizam pinturas e caricaturas. Montmartre oferece uma vista deslumbrante de Paris, a 130 metros de altura, um dos pontos mais altos da cidade, de onde, em dias claros, é possível avistar até a Torre Eiffel.
26 ZMAGAZINE
5 motivos para visitar Montmartre • Conhecer um lado charmoso de Paris que dá a impressão de estarmos visitando o interior da França; • Apreciar o trabalho de artistas, pintores e caricaturistas na famosa Place de Tertre; • Parar num Café para saborear um tradicional crepe e observar o vai e vem de turistas de todo o mundo;
Charmes do bairro histórico
• Conhecer a história desse bairro histórico visitando o Museu de Montmartre, antigo atelier do pintor Renoir; • Por fim, parar em frente a Basílica do Sacre-Cœur para avistar alguns dos mais importantes monumentos de Paris à distância.
* Edis Lima é especialista em roteiros personalizados na França e escreve o BLOG beminparisblog.com
ZMAGAZINE 27
Via Portugal
A obra em ferro e granito por Salvador Vieira e Mário Rocha foi inaugurada em junho de 2009 e tem como objetivo eternizar a passagem do general romano Decius Junius Brutus, e das suas tropas, por Ponte de Lima, no ano 135 a.C.
CRIS GRACIOLI Diretora de Redação
crisgracioli
Ponte de Lima A MAIS ANTIGA VILA PORTUGUESA
P
POR CRISTIANE GRACIOLI
ortugal é o país que nos surpreende a cada nova cidade que se chega, todas elas com histórias centenárias e até milenares. Ponte de Lima, ao norte do país e com pouco mais de 5 mil habitantes, é uma dessas encantadoras pequenas vilas. Com um milênio de história, banhada pelo Rio Lima e uma arquitetura medieval, se consagra como um convite para mergulhar no túnel do tempo. A ponte deu origem ao nome da antiga vila que recebeu o primeiro
foral, ou seja, um documento real como cidade, em 1125, concedido por D. Teresa, a mãe do primeiro Rei de Portugal, antes ainda da fundação do reino. A cidade encanta os visitantes por sua beleza, seja pelos palacetes e solares, ou ainda pelas alamedas de plátanos cercadas pelo rio, embora o destaque seja para a bela ponte romana toda em granito, uma obra que deu o nome da cidade e que se estende até a Igreja de Santo António da Torre Velha.
Top 4: Fatos e história
Fotos: Divulgação
Ponte de Lima é um dos quatro municípios que integram o Vale do Lima e a Rota dos Gigantes, tudo isso porque nessa região nasceram quatro importantes personagens históricos que levaram Portugal a ser conhecido como um país de desbravadores e descobrimentos.
1
Fernão de Magalhães, o Navegador, é de Ponte da Barca e se notabilizou por ter organizado e iniciado a primeira viagem de circum-navegação ao globo de 1519 até 1522;
3 João Alvares Fagundes (o Descobridor), de Viana do Castelo, explorou e descobriu a Terra Nova no Atlântico Norte, uma zona relevante para a pesca do bacalhau (saiba tudo sobre a rota dos gigantes https://www.valedolima.com/PT/vianadocastelo.html);
2 Em Ponte de Lima nasceu o Beato Francisco Pacheco (O Santo), foi missionário jesuita martirizado no Japão, fruto de perseguição religiosa contra a fé;
4 De Arcos de Valdevez, o Padre Himalaya (O Inventor) foi
28 ZMAGAZINE
considerado um importante pesquisador científico sobre as energias renováveis, que representou Portugal na Exposição Universal de St. Louis, nos Estados Unidos.
A ponte que dá nome à cidade foi, por muito tempo, a única passagem segura do Rio Lima até o fim da Idade Média.
Peregrinação: Desde a Idade Média, Ponte de Lima faz parte das cidades do Caminho Português de Santiago. A rota é bem demarcada, estruturada e a chegada em Compostela é uma conquista vibrante para todos que se orientam pelas emblemáticas setas amarelas, numa experiência singular que permite apreciar monumentos e pequenas cidades ao longo de todo o percurso.
Via Milano
D
BIA FRATA
Fashion Stylist pelo Istituto Marangoni biafrata
Net a porter Editorial
MAIS MINIMALISTA TENDÊNCIA DA DÉCADA DE 90 QUE VOLTOU À MODA, A SANDÁLIA DE BICO QUADRADO AINDA VAI TE CONQUISTAR
TOES
SQUARE
30 ZMAGAZINE
to e bem-estar, que os modelos voltaram à tona fazendo sucesso entre homens e mulheres. Atingiram o auge na década de 90. Mas, na época, a tendência recebeu duras críticas pelo formato pesado, o modelo antiquado e o estilo “pouco sexy”. Com perfume 90’s, a tendência foi a mais vista nas últimas semanas de moda, quando o assunto é sapato. O queridinho dos trendsetters deixa o look com um ar descolado e ao mesmo tempo chique, e consegue ser tão usual quanto o sapato de bico fino. Diga olá à sua próxima evolução e à nossa mais nova obsessão.
Wandler Outuno Inverno 2019
epois dos ugly sneakers e dos crocs grifados, eis que nasce um novo modelo de sapato para dividir opiniões: o de bico quadrado (re)surge como aposta das mais quentes da temporada, conquistando de imediato os pés das fashionistas que não tem medo de ousar. Atrelados a um passado julgado por muitos como negativo, os sapatos de bico quadrado existem desde a idade média. Foi nos anos 1960, década em que se presava pelo confor-
Balenciaga Reprodução Street Style
Fotos: Divulgação
POR BIA FRATA
Net a porter Editorial
Net a porter Editorial Balenciaga Reprodução Street Style
Bottega Veneta Reprodução Street Style
Street Style Sarah Harris Reprodução Street Style
As marcas desejo do momento By Far, Wandler, The Row e Bottega Veneta cujo novo diretor criativo, Daniel Lee, impressionou os fashionistas com suas coleções ultracobiçadas, de designs minimalistas que andam na linha do chique sem esforço, arremataram looks de nove em cada 10 mulheres das mais estilosas. Um dos modelos favoritos foi visto pelo Balenciaga - a label mostrou botas clássicas em branco e preto com o bico quadrado, seu exemplar da primavera/ verão de 2019, sendo instantaneamente marcado como uma das botas imperdíveis da temporada. Já a Fendi, apostou em sandálias com aplicações com jóias e pontas quadradas para um efeito noite. Na semana de moda de Londres, a designer Rejina Pyo também apresentou sua versão do modelo e Jimmy Choo fez uma parceria com a descolada off-White, que também resgatou o ideal menos bicudo. E não podemos esquecer de Roger Vivier, que adicionou o bico quadrado em seu modelo curinga, agora, assinados com uma fivela de metal enorme, batizada de Belle du Jour e famosa pelo filme de 1967, que foi estrelado por Catherine Deneuve. É uma compra atemporal. Repaginada, a versão atual da tendência vem em um mood minimalista, com tiras finas, e com um twist pela ponta bem quadrada, adicionando elegância e um frescor ao seu look, que surge como uma ótima opção para quem quer investir em um item que faz parte desse revival noventista, mas sem arriscar demais. Agora, tendo testemunhado todo mundo, de Rachael Wang a Annabel Rosendahl, e Pernille Teisbaek, batendo pernas pelas calçadas de Nova York à Milão, eles foram direto para o topo da nossa lista de desejos.
Reprodução Street Style
ZMAGAZINE 31
Travel
Azul de Santorini A BELEZA RARA E INCONFUNDÍVEL DA GRÉCIA
ESTEVAM*
Fundador do Blog Estavam pelo Mundo
POR LUCAS ESTEVAM
S
antorini é um lugar que demorei muito para conhecer. Havia ido duas vezes a Grécia e sempre pulei essa ilha, pois achava que seria um grande pega turista, um lugar supervalorizado pela mídia. Dessa vez, decidi visitar e descobri que eu estava completamente enganado. Se tem um lugar que amei e já estou contando os dias para voltar, é a ilha de Santorini.
QUANTOS DIAS FICAR? Sugiro que fique pelo menos três noites em Santorini. Apesar de muita gente dizer que é apenas uma ilha cheia de casinhas brancas com um belo pôr do sol, Santorini é bem mais do que isso. Eu decidi ficar quatro noites e ficaria até mais! O que me encantou lá, foi o clima gostoso da cidade. Pessoas felizes, uma vista de tirar o fôlego, lojinhas abertas até tarde da noite e um preço muito justo! Sim, você não leu errado! Eu achei valores justos para comer, beber, alugar um carro e passear.
Fotos: Estevam/Divulgação
Preços
*Lucas Estevam Professional Traveler & Lifestyle Blogger 32 ZMAGAZINE
Bom, se você vai até a Grécia, sugiro investir em uma boa hospedagem em Santorini. Digo isso pois a ilha é perfeita para você curtir o seu hotel olhando o mar. Isso era algo que há muito tempo eu não fazia, já que em todas minhas viagens gosto de fazer mil coisas, conhecer mil lugares e acabo quase nunca aproveitando os hotéis. O valor de um hotel legal é cerca de 200 euros para duas pessoas, já um hotel bem bacana, 5 estrelas, fica em torno de 300 a 400 euros para duas pessoas.
@estevampelomundo
LucasEstevam1
EstevamPeloMundoTV
Como chegar? Entenda que Santorini é uma ilha com algumas cidades. Para chegar lá, você tem que pegar um voo de Atenas até o aeroporto de Santorini ou um ferry (barco ou balsa) até o porto, que fica na cidade de Thira (capital de Santorini e maior cidade com cerca de 15 mil habitantes). Apesar de muita gente não gostar de Thira, visitei a cidade e com certeza irei me hospedar lá quando voltar. Porém, recomendo de olhos fechados que na sua primeira visita à ilha, você fique em Oia. Sim! Oia é a parte mais famosa e até mesmo mais clichê da Santorini. Onde tudo é branquinho, você encontra as igrejas ortodoxas com teto azul e um pôr do sol de cinema. Lá também costuma ser a região mais cara de Santorini.
ONDE COMER? Comer em Santorini, para minha surpresa, não foi caro. Na verdade, muitos restaurantes que pensei ser um lugar “pega turista” eram ótimos: boa comida e bom preço. Mas, claro que na última noite decidi jantar em um restaurante especial com a vista mais linda que tive em toda a viagem, no Canaves Oia Infinity Restaurant, que fica no hotel de mesmo nome. Os valores variam de 15 euros uma entrada e 30 euros o prato principal. Uma taça de vinho sai por cerca de 10 euros e uma garrafa de um vinho regular, média de 50 euros, e é indicado fazer reserva.
Roteiro Feito isso, decidi que tiraria um dia inteiro para explorar Santorini. Fui de carro até a Praia Negra, que tem sua origem devido as atividades vulcânicas na ilha que deixaram a areia preta. Subi no topo da cidade mais alta da ilha, chamada Pyrgos, e me perdi em estradinhas doidas.
Quando ir? Eu fui à Santorini na última semana de maio e primeira semana de junho. Para mim, a melhor época para ir para a Grécia, no geral, é no comecinho de junho ou final de maio. O final de agosto e começo de setembro também são excelentes opções, pois ainda está calor, mas não está abarrotado de turistas. Ah! E os preços de hospedagem e até mesmo comida e souvenirs costuma ser menor nestes meses.
ZMAGAZINE 33
Conexão Glam
Dior in natura
RAÍSSA ZOGBI Jornalista de moda pela FAAP raissazogbi
A SIMBIOSE COM A NATUREZA NA PRIMAVERA 2020
Fotos: Divulgação
E
m meio à preocupação com o meio ambiente, Dior dá mais um passo em direção à sustentabilidade. No desfile que aconteceu em Paris, para apresentar a coleção ready-to-wear primavera 2020, ela criou uma simbiose poética e lúdica para seus convidados. Não só para eles, mas para o mundo. Acima das modelos, que desfilavam estampas florais e de folhagens e chapéus de palha, um céu verde pairava junto com uma brisa fresca. A marca criou um jardim com mais de 160 árvores que foram plantadas na capital francesa, logo após os 1200 convidados deixarem o hipódromo de Longchamp. As tranças traziam referências da ecologista Greta Thunberg, uma das figuras mundiais mais emblemáticas quando o assunto é meio ambiente. Nas entrelinhas da coleção, a 34 ZMAGAZINE
diretora artística da Dior, Maria Grazia Chiuri, revirou o baú da marca e idealizou uma homenagem à irmã mais nova de Christian Dior, Catherine, a verdadeira Miss Dior, símbolo da resistência francesa que, após ser torturada, firmou sua carreira em meio às flores. A conexão com a natureza ainda não acabou. Depois de um longo estudo sobre a fitologia das vegetações selvagens no Grand Herbier, o Museu de história Natural de Paris, Maria Grazia utilizou uma técnica sustentável de estamparia, o eco-printing. O método consiste em transportar as formas originais das flores e folhas para o tecido. Como? A folhagem é colocada sobre uma tela de lã e, junto com uma solução de água e ferro, é enrolada para fixar o layout. Por fim, esse rolo fica em água fervente por três horas e voilà! Eis a mágica do jardim Dior.
Fotos: Divulgação
POR RAÍSSA ZOGBI
Blog Consuelo
MALAS PRONTAS
CONSUELO BLOCKER* Ícone de estilo e digital influencer de lifestyle e moda consueloblocker consueloblog.com
DICAS PRÁTICAS E VERSÁTEIS PARA VIAJAR
F
POR CONSUELO BLOCKER*
Fotos divulgação
azer a mala é sempre um desafio. E, com a minha vida na ponte aérea Itália – Brasil, preciso sempre estar atenta a alguns detalhes. Separei, então, algumas dicas que costumo usar para fazer uma mala inteligente e versátil. Antes de começar, é preciso analisar o destino, a estação do ano e o tipo de viagem. Acompanhe!
Destino O primeiro detalhe é pensar no local e no tipo de rotina que terá por lá (esportiva, romântica, trabalho, turismo). Dentro dessa fórmula, vale buscar as temperaturas da cidade pelo menos 10 ou 15 dias antes de ir e, também, durante o período que ficará. A partir de então, o próximo passo é pensar na quantidade de dias de viagem para montagem de looks. Se forem cinco dias, a sugestão é montar três que combinem entre si e dois noturnos, que possam ser multiplicados com acessórios. Para 10 dias, eu diria entre cinco e seis produções para dia e três a quatro looks para noite.
as três gerações respiram moda
* Consuelo Blocker é digital influencer, brasileira que vive na Itália, apaixonada por comportamento, life style e moda 36 ZMAGAZINE
Edição
Paleta de cor
Depois de colocar todas as peças em cima da cama, vale fazer uma seleção. Pe n s e e m p e ç a s que não são tão confortáveis ou não combinem com as demais para tirar. A partir daí, começa a escolha dos sapatos. Se você quiser ser minimalista, basta três pares, um para andar, uma para chuva e um para noite.
A segunda dica para fazer a mala é eleger uma cor guia, que vai acompanhar todas as peças q u e v o c ê escolher. Por exemplo, você não vai escolher um look vermelho, um amarelo e outro rosa, que não combinam entre si, porque se não você vai ter que levar bolsa, sapato, acessórios para cada um. Hoje, temos um grande problema nas companhias aéreas, que não permitem malas acima de 23kg em voos internacionais. Além disso, se levar muitas peças, gasta-se muito tempo escolhendo o que usar todos os dias de manhã. Sugiro montar uma paleta de cores em que cinco ou seis peças combinem entre si. Assim, você já tem o dobro de roupa!
Montagem Ao montar a mala, comece com os itens mais rígidos em baixo, como sapato e nécessaire. No espaço entre eles, aproveite para colocar peças que não amassam, como lingerie, biquínis e camisolas, assim, os itens ficarão encaixados, seguros e organizados. Em seguida, coloque as calças, suéteres, camisetas, blazers e deixe por último as camisas, que amassam mais. Eu gosto daquelas gavetinhas de malas, porque ela sai inteira e mantém os itens organizados e no local onde você colocou. Joias, eletrônicos e qualquer outro produto de valor devem ser levados com você, na mala de mão. Por fim, não deixe de separar um espaço para compras! ZMAGAZINE 37
Moda Europa
Luxo no Porto
RAQUEL GUIMARÃES Presidente da Associação Consultores de Imagem fashionschool_portugal
ENDEREÇOS IMPERDÍVEIS PARA EXPERIÊNCIAS SOFISTICADAS
D
POR RAQUEL GUIMARÃES
Fotos: Divulgação
epois de termos a p r o f u n d a d o conhecimentos sobre aqueles que são os mais emblemáticos negócios de luxo em Lisboa, agora é a vez do Porto. Localizada no Norte de Portugal, a cidade tem seu charme e recebe turistas do mundo todo em busca de experiências.
38 ZMAGAZINE
Fashion Clinic
É uma luxury store situada na emblemática Avenida da Boavista, onde é possível encontrar 60 ready-to-wear brands, assim como accessórios, sapatos, perfumes, cosméticos e fashion books. Difícil é escolher perante uma oferta tão grande de marcas: Balenciaga, Balmain, Louboutin, Givenchy, Gucci, Prada, Saint Laurent, Tom Ford, Valentino.
Onde? Avenida da Boavista, 4167 (Woman) Praça da Liberdade, 39 (Man)
Linda Mendes
20 anos depois da primeira loja em Guimarães, ainda hoje, as duas lojas do Porto destacam-se pela oferta de luxo. Nenhuma consumidora deste segmento consegue ficar indiferente a marcas como: Cloé, Saint Laurent, Fendi, Kenzo, Versace, entre outras que habitam a loja.
Onde? Rua de Ceuta, 48
Limited Edition
Localizada num prédio de Siza Vieira, este espaço de acessórios de luxo, surge em 2011. Quem entra, se surpreende com peças da autoria de Balmain, Valentino, Salvatore Ferragamo, Giuseppe Zanotti, Jil Sander ou Elie Saab.
Onde? Rua Pedro Homem de Melo, 382
Fátima Mendes
As suas raízes remontam, também, a Guimarães. Mas, em visita ao Porto, não pode deixar de palmilhar os recantos luxuosos onde co-habitam marcas como Bottega Veneta, Dolce & Gabbana, Givenchy, Isabel Marant, Lanvin, Moncler. Rua Pedro Homem de Melo, 357/371
ZMAGAZINE 39
Fotos: Divulgação
Onde?
Fashion
Apropriação cultural na moda
O QUE É E COMO ELA AFETA COMUNIDADES E MARCAS MENORES?
Fotos: Divulgação
POR FERNANDA FONTES
á que o principal assunto dessa edição da revista são as últimas semanas de moda, vamos falar sobre uma polêmica que envolve grandes marcas e vem sendo alvo de discussões no mundo fashion nos últimos tempos: a apropriação cultural. Com certeza você já se deparou com peças de moda, sejam elas vistas em estampas, design de roupas ou acesssórios que remetam a expressões culturais de determinada comunidade, etnia ou nacionalidade. Quer um exemplo? Na coleção resort 2020 de Carolina Herrera, o estilita Wes Gordon desenvolveu peças que reproduziam elementos ilustrativos de povos indígenas nativos do México, porém não houve qualquer citação à inspiração, parceria com a comunidade mexicana e/ou ganhos (diretos ou indiretos) revertidos ao povo que teve sua cultura exposta sem consentimento. Apropriar-se destas características marcantes, aplicando-as em coleções de 40 ZMAGAZINE
Colete Bihor grandes marcas não tem sido visto com bons olhos, já que descaracteriza a história e valores do povo em questão. Vários são os casos e for mas de apropriação que podemos citar, dessa forma temos diferentes definições e entendimentos sobre o tema. Alguns defendem que apropriação cultural é caracterizada pela dominação de uma cultura majoritária sobre uma minoritária, que sofreu repressão e preconceito, como o caso do uso de turbantes característicos da cultura afro e cocares da comunidade indígena. Para outros, a simples apropriação, independente da forma ou comunidade envolvida, já
FERNANDA FONTES
Presidente da Comissão de Direito da Moda - OAB Maringá fernandagsfontes
Dior Pre Fall 2017
Designer DORINA HANZA da Bihor Como resultado, essas tradições estão morrendo”. Claramente os cidadãos desta região em conjunto com suas expressões culturais, foram afrontados e tiveram prejuízos que poderiam ter sido poupados. Diante de tudo que ocorreu, o caminho encontrado como alternativa foi o seguinte: a revista de moda Beau Monde, cujo conteúdo é exclusivamente romeno, lançou uma campanha a fim de defender a cultura do seu povo, além de preservar e valorizar a arte da região de Bihor. Assim nasceu a Bihor Couture, uma autêntica marca romena com artesãos locais como designers, criada para ajudar os criadores
locais a vender suas roupas e continuar seu artesanato que, além do lucro obtido, arrecadou renda para fundar a única escola de costura tradicional da região, assim a tradição sobreviverá. Além disso, a fim de promover a marca, foi criada uma loja para vender os produtos fabricados na região lançada em conjunto com uma grande campanha para promover as artesãs e seu trabalho que foca nos fatos de as peças serem, além de originais, mais baratas. Bem, felizmente esse caso teve um desfecho positivo para a comunidade que sofreu a apropriação, mas nem sempre é o que acontece.
Fotos: Divulgação
caracteriza o desrespeito. Levando em consideração a apropriação cultural de forma mais ampla, escolhi um caso que repercutiu muito no cenário internacional, trazendo em cena a grife francesa Christian Dior e o pequeno vilarejo de Beius, na região de Bihor, na Romênia. A coleção pré outono-inverno 2017/18 da Dior repercutiu negativamente ao inspirar-se em vestimentas tradicionais do povo de Bihor, apresentando em seu desfile coletes extremamente semelhantes, senão idênticos, aos produzidos pelas artesãs locais, que há mais de cem anos preservam a cultura e identidade destas peças, que são de grande importância para o legado deste povo. Ocorre que, a reprodução dos coletes não teve qualquer referência ao trabalho desenvolvido pelos romenos, caracterizando assim a apropriação do trabalho autoral, bem como da expressão cultural tradicional desta comunidade. Além disso, as peças foram vendidas por valores muito superiores àqueles praticados pelas artesãs sem que as mesmas tenham obtido qualquer benefício financeiro. Ao ser entrevistada, uma das artesãs defendeu que “embora faça sentido que a inspiração aconteça, achamos um pouco injusto que nada retorne em termos de dinheiro ou mesmo relações públicas à comunidade que está lutando para manter as tradições vivas.
ZMAGAZINE 41
Fashion
ERIKA PAIVA Consultora de Imagem
erikapaiva_consultoria
Haute-Couture O QUE É ALTA-COSTURA E QUEM FAZ PARTE DELA? POR ERIKA PAIVA
Fotos: Divulgação
F
ui para Paris no mês passado para fazer um curso sobre moda francesa e cobrir a Paris Fashion Week e através dessa viagem, dou o start na minha primeira coluna na Z. Na minha passagem pela capital da moda, tive o prazer de conhecer vários ateliers de Haute Couture, um termo muito usado no mundo da moda e que talvez você já tenha até escutado. Haute-Couture, em português, significa alta-costura, e é considerado patrimônio cultural francês, portanto, só é encontrada em Paris. Para se ter ideia, existe uma semana de moda dedicada apenas a ela. Essas peças, geralmente vestidos e casacos, possuem um rigor técnico e estético de extrema qualidade, são feitas a mão e sob medida. É comum pensar que uma marca de luxo é sinônimo de alta-costura, entretanto, 42 ZMAGAZINE
para fazer parte da Haute-Couture é necessário ter os critérios estabelecidos pela Chambre Syndicale de la Haute Couture, ou melhor, Câmara Sindical da Alta-Costura. Vamos falar um pouco de história, para podermos entender melhor esses critérios. Em 1845, o inglês Charles Frederick Worth, considerado “pai da alta-costura”, mudou-se para Paris onde abriu seu atelier, a Casa Worth, em 1858. Ele foi um visionário para moda, elaborando vários aspectos que, mais tarde, se tornariam fundamentais para a Haute-Couture, como por exemplo os desfiles das peças em modelos, as etiquetas com seu nome, trazendo a questão da marca, e um calendário de coleções de acordo com as estações. Anos mais tarde, Worth já contava com muitos funcionários e viu a necessidade de criar um sindicato para esse tipo de
Chanel Haute Couture Fall 2019
trabalho. Nasce, então, a Câmara Sindical da Costura, em 1868. O grande estilista Paul Poiret, que havia sido assistente de Worth, cria, em 1910 a Câmara Sindical da Costura Parisiense, como forma de destacar e proteger o “savoir-faire” (saber fazer) francês. Na Segunda Guerra Mundial, Hitler queria levar a sede da Câmara Sindical da Costura Parisiense para Berlim, e na época, Lucien Lelong presidente da Câmara, elaborou várias regras da altacostura, que impediram que a mesma saísse de Paris. A primeira delas, foi mudar o nome para “Chambre Syndicale de La Haute Couture”, e a segunda e a mais importante foi que só existiria altacostura em Paris. Além disso, para ser considerado altacostura é necessário que a “Maison”, ou seja, a casa, esteja na região chamada Triângulo de Ouro, que compreende as avenidas, Champs-Élysées, Montaigne e Georges V, precisa ocupar todos os andares do prédio, que deve ter uma estética própria e que não pode ser alugado. No térreo, devem estar localizadas as lojas e no primeiro andar, espaços exclusivos para clientes. Todas
as peças devem ser feitas a mão e sob medida, o cliente deve prová-la pelo menos três vezes. Todas as Maisons devem ter pelo menos um perfume e apresentar 35 modelos em seus desfiles, mesmo número de funcionários que o atelier deve ter. Ou seja, uma peça de Haute-Couture é conceitual, única, feita a longo prazo, com os materiais mais nobres que existem. Em Paris, tive a honra de conhecer uma das Maisons que entrou para esse grupo seleto da Haute-Couture, composto por 17 casas oficiais, como Dior, Chanel e Gyvenchy, a Maison Rabih Kayrouz. Aos 16 anos, Rabih Kayrouz saiu do Líbano para estudar na Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, em Paris, onde teve a oportunidade de trabalhar nas Maisons da Dior e da Chanel. Após a temporada em Paris, voltou para Beirute, para abrir seu próprio atelier. Em 2008, voltou para a capital da moda para abrir seu segundo atelier, com 20 anos de marca. Em seu atelier de Houte-Couture, acompanhei todo o processo da elaboração de um vestido, seus croquis, moldes, cortes, montagem, até a peça final.
Fotos: Divulgação
Atelier da Maison Rabih Kayrouz
Maison Rabih Kayrouz FALL 2014 READY-TO-WEAR
ZMAGAZINE 43
NE
Jonathan Cohen
Na nuca A TENDÊNCIA SOFISTICADA DOS PENTEADOS BAIXOS
Fotos: Divulgação
Dica do FREDY: Para as adeptas de bons truques de styling também na beleza, é possível dar um toque de exclusividade ao penteado com lenços e presilhas de cabelo. “É só misturar o acessório nas mechas e se jogar no look colorido. Se quiser algo mais neutro, basta optar por um lenço com a cor próxima da tonalidade natural dos seus fios ou das mechas”, explica Fredy Siqueira.
44 ZMAGAZINE
fredy siqueira
Fotos: Divulgação
Fotos: Divulgação
O
utro destaque de beleza das passarelas mais famosas do mundo ficou para os penteados baixos, que podem atender diversos estilos. “Desde as mais clássicas às mais fashionistas, os penteados na nuca transformam qualquer look”, explica o beauty artist da Wella, Fredy Siqueira. O especialista conta que os desfiles são uma vitrine para os profissionais da beleza. “Minha especialidade é mecha, mas os penteados da temporada precisam harmonizar com o conjunto. Tudo depende do seu estilo: coque, trança ou rabo estão entre os preferidos das passarelas e, com os fios iluminados, eles ganham ainda mais força, em especial, as tranças”. Segundo o expert Juliano Culkin, o penteado baixo nasceu de mãos dadas ao volume. “Ele começou em 2015, quando era usado com volume na parte superior. Hoje, o cabelo mais polido é o preferido”, explica.
Rabo baixo
Gostou da referência e quer fazer um rabo baixo? Calma, o nosso time de beleza pode te ajudar! Para ter um belíssimo penteado, Juliano diz que é preciso ficar atento a apenas uma regra: “O penteado deve ficar entre a altura das orelhas e da nuca. Suas variáveis ficam a critério de quem vai usar e de acordo com cada ocasião”, conta.
Como fazer?
Basta dividir o cabelo ao meio. “Divido o rabo em duas mechas enrolando uma na outra e as duas nele mesmo até formar um coque”, explica Juliano.
JULIANO CULKIN
beauty
Ulla Johnson Spring 2020
MG
Dica do Ju: Para que os fios fiquem ainda mais perfeitos no penteado, Juliano aconselha o uso de pomadas fixadoras. “A EIMI Just Brilliant, da Wella, garante brilho e efeito molhado, mas com movimento e suavidade”, explica.
MAKE jacke
Make me glow DAS PASSARELAS PARA A SUA PENTEADEIRA
Pó translúcido - Catharine Hill
Base - Cathatine Hill
Keune Design Society e Spray finalizador Brillance Gloss
Santty conta que o grande truque desse penteado é aplicar o produto com o cabelo já seco. “Assim, você já tem uma forma do fio e consegue moldar como desejar”, conta. Sobre os produtos, o especialista sugere usar um gel com boa fixação e base mais aquosa e finalizar com um spray com jato molhado. Anota a dica!
A dica é preparar a pele, aplicar um fixador e partir para a maquiagem. “Misturo a base com diluidor para deixar ela bem fluida e acrescento o iluminador líquido”, conta. Depois, para não deixar a pele com aspecto oleoso, é importante selar com pó translúcido. “A make glow tem que ser leve e mais natural possível”. Dica: A maquiagem é indicada pra noivas e madrinhas. “Por não ser muito pesado é mais difícil de derreter! Se quiser usar a noite, basta optar por um tradicional batom vermelho”, lembra Jacke.
Iluminador Mac soft and gentle
Como fazer?
Como fazer?
santty
Para quem quer parecer mais natural e conferir um toque de saúde ao look, a make glow é a escolha certa. Porém, a expert em make Jacke Barbosa explica que, além da maquiagem, é preciso ter alguns cuidados para alcançar todo esse brilho: “Lembre-se de beber bastante água, ter uma boa alimentação e, ainda, usar produtos de skincare, como o tônico e a vitamina C antes da maquiagem”.
Silhouette Schwarzkopf
Cabelo solto repartido ao meio, coque bailarina ou rabo de cavalo são os hits do visual molhado, segundo o especialista. E, não se esqueça: ““como a fixação do penteado é alta, ele é indicado para festas longas, em que o cabelo precisa estar impecável”,, explica André Santty.
VERSACE
Wet, please!
Acordei assim!
jacke barbosa
P
ara aproveitar os dias quentes, o time de especialistas de beleza da Z deu o close certo nas tendências que despontaram nas passarelas internacionais. Então, se prepare para aprender a fazer o penteado wet hair e uma maquiagem glow para tornar o seu look ainda mais poderoso. Vamos lá?
ZMAGAZINE 45
MG
NE
POWER LASHES
beauty
Q
ue ele potencializa o resultado de qualquer maquiagem, não é novidade! Mas, quem nunca sonhou em ter cílios poderosos e plenos logo ao acordar? Além de aumentar a autoestima e te deixar pronta para qualquer ocasião, é uma solução prática e com técnicas para cada caso! A expert em cílios e maquiagem Paula Espelho conta que é preciso estudar as opções e técnicas disponíveis. “Só assim é possível escolher aquela que se encaixe ao seu perfil e estilo”, explica. Confira três dicas incríveis que tem feito a cabeça, ou melhor, o olhar de mulheres de todas as idades.
DOLL LASHES
Conhecido como cílios de boneca, o efeito curva e alonga os próprios fios naturais. “Ele é indicado para quem tem os fios retos. Uma opção perfeita pra quem não tem tempo para manutenção”, conta a expert. Os benefícios?! Abre o olhar, sem contar o quanto facilita na aplicação da máscara de cílios.
O
Fotos: Erik Panov
NT E M O M O D ES S T A N C I AS TÉCN RCA A M IOS L Í C A R PA
EXTENSÃO DE CÍLIOS
Para quem quer “acordar pronta”. Nessa técnica se acrescenta fios sobre os fios naturais, sem encostar na pálpebra. “O clássico e indicado para quem é mais discreta, pois deixa um olhar levemente marcado sem perder a naturalidade”, conta Paula.
Como funciona?
“São colocados um fio sobre cada fio natural. Já o volume russo te possibilita deixar um olhar bem marcante em que são colocados de dois a 10 fios em cima de um fio natural”, explica. Tempo de aplicação: 1h30 a 2h30. Duração: entre 15 a 20 dias.
tintura + doll lashes
Como funciona?
Fotos: Divulgação
paula espelho
“Uma base de silicone com tamanhos e curvaturas diferentes (a escolha é feita de acordo com o tamanho dos cílios e espessura do fio) é colada na pálpebra, e com o auxílio de uma espátula os cílios são colados no silicone”, explica. Tempo de aplicação: 60 minutos. Duração: dois meses.
46 ZMAGAZINE
TINTURA DE CÍLIOS
Para quem tem cílios claros, essa é a técnica dos sonhos, assim, não será necessário passar máscara todos os dias antes de sair de casa! “E atenção para o combo perfeito: Doll Lashes + Tintura permitem lashes incríveis!”, explica a expert.
Como funciona?
Com muito cuidado, a tintura própria para cílios é aplicada nos fios e, após alguns minutos, os fios estão prontos e bem marcados. Tempo de aplicação: 20 minutos. Duração: até dois meses.
Noiva do campo
CUIDADOS COM A BELEZA NA CERIMÔNIA AO AR LIVRE
O
MAKE UP
De acordo com o make up artist Luís Pirinelli, a maquiagem ideal pode ser conquistada com um marrom avermelhado, esfumado com um tom mais terra nos olhos, e um batom rosé ou rosa queimado. O importante é evitar cores pesadas, especialmente o preto. “Indico um delineado mais discreto e, para as noivas que não abrem mão do pretinho, não usá-lo no olho todo”, recomenda. Por se tratar de uma cerimônia simplista e geralmente realizada à luz do dia, prevalecem os tons pastéis e neutros. “Neste dia especial, sempre escolho um iluminador e blush bem discretos, lembrando que deve ser muito mais delicado”, finaliza Luís.
HAIRSTYLE
Para os cabelos, a especialista em penteados, Nani Diniz, conta que a dúvida das noivinhas fica entre os soltos e presos, ambos despojados. “Sempre tento saber mais sobre o contexto da festa e o modelo do vestido para ajudá-las e indicar o que realmente vai ficar melhor”, afirma. Nesse cenário natural, Nani aponta que o visual com cabelos ao vento é sempre bem-vindo, e a preferência por acessórios é certeira. “Os indicados são aqueles leves, com ar boho, como coroas naturais, tiaras de pérolas, fios entrelaçados, flores e arranjos naturais. Adoro elaborar arranjos diferentes, fica mais autêntico!”, afirma a expert. Agora, basta você mergulhar nesse jardim boho e dizer o tão esperado “sim”.
nani diniz
Luis pirinelli
s casamentos no campo têm se tornado prioridade para os casais que querem uma cerimônia rústica e intimista. A ideia de ter a natureza como cenário principal encanta as noivinhas pelo mood romântico e boho, que ganha um toque especial com a luz natural. Esse estilo desperta inúmeras dúvidas na hora pensar na produção da noiva, que geralmente opta por um visual mais romântico e delicado, na contramão do extravagante usado em grandes festas. Chamamos nossos experts em maquiagem e penteado do Z Beauty para esclarecê-las.
ZMAGAZINE 47
MG
NE
beauty
MASSAGEM DO VERÃO COMO DRIBLAR A RETENÇÃO DE LÍQUIDO NA ÉPOCA MAIS QUENTE DO ANO
P
Xô, líquido!
48 ZMAGAZINE
A criadora do Método MiSlim, Miriam Zanichelli, explica o efeito dessa massagem. “A drenagem ajuda o sistema linfático a funcionar, ao eliminar as toxinas presentes no corpo mais facilmente”, conta. Segundo as especialistas, essa prática regular funciona como um processo de desintoxicação, o que diminui o aspecto da celulite, além do aumento da circulação e o fim do inchaço corporal. Então, relaxe e aproveite o verão, já que está comprovado que combinar a drenagem linfática com a uma dieta e exercícios pode te ajudar a trazer resultados mais satisfatórios.
m Curso Método MiSlido MiSlim”
curso “Méto Mais uma turma do zembro, ano. No dia 1 de de será formada neste s sina a sua técnica ao Miriam Zanichelli en em contato interessados. Entre 177-5688. 98 pelo número (19)
DICA DA MIRIAM: Reduxel Power Anticelulite 120ml ADCOS.
DICA DA SÔNIA:
Creme de massagem Pimenta Negra da marca D’Agua Natural;
Sônia Paladini conta que a drenagem linfática manual ajuda no desconforto. “Lembre-se de fazer semanalmente e, ainda, ingerir muita água, chá de hibisco e manter uma dieta leve”, explica a especialista. Outra dica é usar cremes termo ativos com cafeína, que potencializam os resultados. Creme de massagem Redutor Plus da marca ADCOS;
Fotos: Divulgação
Fotos: Divulgação
raia, sol e muito calor. A estação mais esperada pelos brasileiros pode não ter chegado ainda, mas o clima já é de verão por aqui. É nessa época que, ao tentar baixar a temperatura interna, o corpo acaba retendo mais líquido. “Infelizmente, isso causa desconfortos, inchaço e, com isso, a celulite fica muito mais visível”, explica a fisiodermato, Sônia Paladini. Mas, calma! O time de especialistas do Z Beauty tem a solução para esse problema.
O Método MiSlim une drenagem linfática, massagem modeladora e relaxante na mesma sessão. O método reduz medidas e dá contorno ao corpo, além de dar aquela empinada no bumbum.
ANTES
depois
Nécessaire
On a Budget SKINCARE PRONTA PARA UMA ROTINA DE EMERGÊNCIA
Sabonete facial Não se esqueça de lavar o rosto com água abundante e sabonete facial. Só assim é possível se certificar de que a sua pele está livre de todos os resíduos de demaquilante.
POR MARIANA ARRUDA
Fotos: Divulgação
O
kay! Os últimos suspiros dos produtinhos favoritos fazem qualquer um se desesperar. E, se for em uma viagem, o nervosismo bate ainda mais forte. Mas, calma! A dica da Z é que você aproveite esse momento para testar novos cosméticos. Confira as listas de produtos que exercem muito bem as suas funções e, ainda, estão dentro do budget. Quem sabe você não se apaixona por eles também?
50 ZMAGAZINE
USK Acne Cleanser
Demaquilante O primeiro passo da rotina de cuidados com a pele não pode ficar para trás. Então, retire toda a maquiagem e outros resíduos que se acumulam na pele ao longo do dia.
Bioderm2a Sébium H O E ZM AGAZIN
Hipoalergênico e livre de parabenos, ele é capaz de diminuir a oleosidade e, ainda, não obstrui os poros e limpa suavemente sem ressecar a pele. Tudo o que a gente quer, right? Preço: R$ 39,49
ZM
AGAZINE
O sabonete diário é ótimo para quem deseja controlar a oleosidade ao mesmo tempo que mantém íntegra a macrobiota da pele, além de reduzir o diâmetro dos poros. Preço: R$ 68
Esfoliante Quem não ama a sensação de aplicar esfoliante? Para uma skincare perfeita, aplica de duas a três vezes por semana.
Máscara Elas são tudo o que precisamos! Seja para hidratar, secar espinhas ou fazer um detox da pele. Choose your favorite e tenha a pele dos sonhos.
s Pure L’Oréal Pari-Cravos Zone Anti E ZM AGAZIN
USK Acne Mask ZM
Esse é o momento de limpar as células mortas e impurezas de forma profunda. É aquele produtinho para uniformizar a textura do rosto. Preço: R$ 39,90
AGAZINE
Quem luta contra cravos e espinhas precisa conhecer a máscara secativa da USK. A sua composição inclui ácido salicílico, zinco e cobre, além de carvão ativado e argila. Pode ser usada diariamente! Preço: R$ 73
Hidratante facial Você sabia que todos os tipos de pele precisam de hidratação? Portanto, caso não tenha ele ainda na sua nécessaire, confira esse produtinho incrível!
ranader Granado G dade si o le o ti An
ZM
AGAZIN
ma
E
Com ação adstringente, o hidratante reduz a dilatação dos poros e ainda hidrata a pele para que ela fique macia. Lembre-se: pele oleosa também merece ser hidratada. Preço: R$ 47,90
ZMAGAZINE 51
Art Art Decor Decor
Casa de doces AS CANDY COLORS INVADEM AS PASSARELAS E A DECORAÇÃO
Fotos: Divulgação
S
inônimo de doçura e delicadeza, as candy colors, ou tons pastel, marcaram presença nas passarelas de Nova York, Londres, Milão e Paris. E como é de praxe, as tendências passeiam entre os universos da moda e decoração e inspiram mudanças. Assim como para os looks, essas cores criam uma atmosfera leve e convidativa dentro de casa e, apesar de estarem ligadas ao universo infantil, elas conseguem traduzir sofisticação quando combinadas com elementos neutros. O truque está em apostar nos detalhes e compreender o que se quer transmitir em cada ambiente. Enquanto tons de verde menta, amarelo e azul claro trazem frescor ao ambiente, as cores rosa, lilás e laranja remetem ao romantismo, à poesia. Adocica, meu amor!
Tibi
Christian Siriano
52 52 ZMAGAZINE ZMAGAZINE
Arte
Brigitte Bardot Avessa às convenções de sua época, Brigitte Bardot (1934) é considerada não só ícone de cinema, mas também da moda, fotografia e arquitetura. Foi durante o movimento Nouvelle Vague, que aconteceu entre 1959 e 1960, na França, que ganhou os holofotes com o seu olhar marcado com o famoso delineador gatinho, seu cabelo com volume no topo e as mechas despretenciosas. Deixou um legado de empoderamento, liberdade e naturalidade por seu estilo que transitava entre os extremos: o comportado e o sensual. Nos filmes, Brigitte foi a primeira mulher a aparecer sem meias nas telas, quebrando paradigmas e padrões estéticos.
Sandro Del Pires
Artista plástico, ilustrador e pintor com especialidade em pinturas em telas. Já pintou obras para algumas personalidades como Lázaro Ramos, Jorge Ben Jor, Seu Jorge, Alcione, Leticia Sabatella, Muricy Ramalho, Denilson, Armindo Dias e o neto do Mahatma Gandhi,¨Arun Gandhi¨. www.pintandofelicidades.com
@Sandro_Del_Pires
(19) 98168-0726 ZMAGAZINE 53
Homem Louis Vuitton LVTV A Louis Vuitton decidiu abrir as portas de seu universo de luxo e glamour para os amantes da moda. A grife anunciou o lançamento do LVTV, uma nova seção focada em entretenimento em seu canal do Youtube. O propósito é dar a oportunidade dos telespectadores conhecerem um pouco da vida nos bastidores da empresa, de seus ateliês e dos desfiles de moda. Para
Jeans anos 70
assistir ao conteúdo da LVTV, acesse http://on.louisvuitton.com/LVTV.
A Vilebrenquin, marca de luxo
Pronto para
causar
lançou uma coleção de luxo em parceria com a Mr. Potter, uma referência em moda masculina. A linha é composta por 29 peças de
Fotos: Divulgação
a empresa e Giada S.PA resultou em uma coleção-cápsula focada em jeans. A linha, composta por suas peças como calças e
e une conforto e estilo em cada
râneas e cultuadas, Tom Ford,
vestuário e acessórios que foram feitos com matérias refinados e detalhes de luxo. Uma das peças da collab é uma jaqueta bomber de pele de carneiro. A coleção “Mr.Potter X Tom Ford”, já está disponível online no site Mr.Potter, os preços variam de US$195 a US$ 12.990.
Air Force retrô A parceria entre a NBA e a Nike permanece mais forte do que nunca! Agora com detalhes em cetim e um ar retrô, o novo Air Force 1, o sneaker mais basqueteiro, ganhou uma nova versão Fotos: Divulgação
sua nova coleção. A collab entre
jeans italiano, revive os anos 70
Com suas criações contempo-
54 ZMAGAZINE
de praia, decidiu ser ousada em
jaquetas, feitas com o famoso
A ELEGÂNCIA E O DESPOJADO LADO A LADO To Mr Potter
influenciada nos times da liga americana de basquete. As cores, vermelho, amarelo, preto e azul marinho, que foram usadas nos novos modelos, representam a NBA e foram inspiradas nas camisetas dos times nos anos 90. A coleção chega a partir do dia 15 de outubro no site da Nike.
francesa especializada em moda
design. A coleção estará disponível no final de outubro na loja da Vilebrenquin do shopping JK Iguatemi, em São Paulo. Os preços variam entre R$ 1.000,00 e R$ 1.480,00.
IGUATEMI CAMPINAS PARQUE D. PEDRO GALLERIA SHOPPING SE BEBER, Nร O DIRIJA. Imagem ilustrativa. Venda e consumo de bebidas alcoรณlicas proibidos para menores de 18 anos.
Fashion for men
Fotos: Divulgação
Dad Sandals Clássico dos anos 1990, as famosas papetes encontraram seu caminho para as passarelas em versões trançadas, de couro e semi-ortopédicas. Consideradas como alternativa para os dad sneakers no verão, garantem o conforto e respiro dos pés em looks despojados e informais.
56 ZMAGAZINE
Boxer shorts
Prada Spring 2020
Na mesma vibe das roupas de baixo, os boxer shorts deixam a elegância de lado e inauguram um novo estilo que dá espaço à liberdade e conforto. Como must-have para o calor da próxima estação, podem ser combinados com camisetas oversized e elaborados em cetim, algodão e até mesmo linho. Super fresh!
Rider + Cartel
Uma vez difamadas como underwear, as regatas, conhecidas também como tank tops, surgiram em praticamente todas as passarelas da capital francesa como uma opção de guardaroupa totalmente bem-vinda para o alto verão. No melhor estilo Sylvester Stallone dos anos 1970, podem ser adotadas como item básico para compor o high low ou em versões mais elegantes como em seda e cetim.
O
ano ainda não acabou, mas se pudéssemos definir 2019 em uma palavra seria nostalgia. Em meio a um mar de inovações tecnológicas, a moda resgata peças do passado para trazer o conforto em looks descomplicados e viáveis, que além de tudo, pode ser uma forma mais consciente de estar na moda. Nessa temporada, a dica é usar a criatividade para atualizar itens que foram esquecidos no guarda-roupa. Listamos cinco deles para você repaginar!
Etro Spring 2020
Tank Tops
COMO ADAPTAR PEÇAS DE DÉCADAS PASSADAS PARA O CONTEMPORÂNEO
Dolce & Gabbana Spring 2020
Dolce & Gabbana Spring 2020 Dries Van Noten Spring 2020
update
Versace Spring 2020
Fashion
Balmain Spring 2020
Balmain Spring 2020
Um alerta para o próximo inverno: as jaquetas de couro têm tudo para o ser o hit número um! Quem não se lembra dos T Birds, em “Grease”?! A peça marcou presença nos anos 1970 e volta agora para dar um toque rebelde e descolado ao guardaroupa.
Pyer Moss Spring 2020
Basta incorporar Brad Pitt em seu look all jeans de “Era Uma Vez em Hollywood” para estar dentro de uma das maiores tendências da temporada! Em versões blue jeans mais ácidas e sem stretch, o conjunto faz referência aos velhos tempos do casual com linhas predominantemente retas que valorizam o que chamamos de descomplicado.
Versace Spring 2020
Celine Spring 2020
Loewe Spring 2020 All Denim
Biker Jackets
ZMAGAZINE 57
Express
X
Estética Comportamento
Fotos: Divulgação
UM MERGULHO NA PRÓPRIA IDENTIDADE
58 ZMAGAZINE
N
ão tem como listar as maiores personalidades da moda brasileira sem citar o nome de Costanza Pascolato. Com um olhar analítico, experiente e muito bem humorado, ela decifra o mercado como ninguém, fr uto de uma curiosidade insaciável! A italiana, nascida durante a Segunda Guerra Mundial, vivenciou a origem do prêt-à-porter e outras diversas reviravoltas, como o surgimento das redes sociais e de influenciadores. Aos 80 anos, Costanza se mantém na lista do Business of Fashion como uma das 500 personalidades mais influentes da moda mundial. Em um talk exclusivo sobre sua nova obra, “A Elegância do Agora”, ela expôs suas considerações sobre o momento atual com dicas e observações valiosas. Sempre em sintonia com as novidades do mercado, ela aponta que a moda, antes totalmente elitizada, hoje é uma experiência, assim como o luxo, que se torna mais acessível a cada dia e não se limita a um setor. A Louis Vuitton, por exemplo, possui um centro cultural em Paris, a Fondation Louis Vuitton, que vez ou outra traz exposições de obras de arte. Em dezembro do ano passado, a marca de alta-costura também comprou a rede de hotéis Belmond, ilustrando ainda mais esse conceito. “Hoje as pessoas querem experiência e o consumo está inerente a isso”, pontua Costanza.
a moda é o retrato de um momento histórico e traduz muito além da estética, mas o comportamento de uma época
fondation louis vuitton Em tempos tão extremos, como define, para se aprofundar nos estudos fashion, é essencial buscar uma base histórica, pois a moda é o retrato de um momento e traduz muito além da estética, mas
o comportamento e um contexto. Para o guarda-roupa, ela finaliza com a identificação de três tendências que refletem a necessidade emergente de consumir com consciência. São elas:
1 2 3
Vintage Há tempos o vintage não é sinônimo do longo tempo de vida de uma peça. Ele representa uma estética resgatada que abre portas para o conforto do familiar em meio a múltiplas inovações. Aqui vale também o upcycling, derivado de brechós ou do próprio armário.
Aluguel de roupas Diga adeus à contradição entre consumir menos e se manter atualizado. Com a manifestação de tendências da passarela e das ruas, o aluguel de roupas migra dos eventos especiais para assinaturas mensais que renovam o guarda-roupa casual.
Unissex Definir feminino e masculino já é algo que não corresponde aos dias atuais. Com o minimalismo em vista e shapes desconstruídos, homens e mulheres dividem as mesmas peças e inspiram a criatividade para dar seu toque pessoal na produção.
O Fio da Trama é a nova obra de Alessandra e Consuelo Blocker sobre a trajetória das mulheres da família Blocker-Pascolato ZMAGAZINE 59
Bookstore P.S Eu Te Amo 2
A existência segura de Holly Kennedy é virada do avesso quando a moça é abordada na rua por um grupo chamado “PS, I Love You Club”. Ao ler a última carta que Holly fez direcionada ao seu marido, o clube quer que a moça os ajude com suas próprias mensagens de despedidas. Após sete anos para se reinventar e superar a dor da morte do esposo, Holly está decidida a não voltar a lembranças dolorosas que teve, mas o amor coloca os sentimentos da jovem a prova e percebe que quando você ama alguém, sempre tem algo a mais para dizer. Editora Novo Conceito. R$ 49,90.
Mulheres Atrás das Câmeras
Fotos: Divulgação
Devoção
Patti Smith abre o seu escritório para compartilhar todos seus processos criativos e levar aos leitores, reflexões sobre os seus mecanismos de escrita. “Por que escrevemos?”, “de onde vêm as ideias para uma história?” e “como funcionam as engrenagens da inspiração e da literatura?”, são algumas questões abordadas no livro. A obra é dividida em três partes e conta sobre sua viagem a Paris e o surgimento das ideias para escrever seu primeiro conto, além de sua visita à casa de Albert Camus. Editora Companhia Das Letras. R$ 39,90.
60 ZMAGAZINE
Com 27 artigos, o livro conta a história de mulheres brasileiras que viram cineastas e fizeram história, além de dificuldades impostas a elas. A obra começa com a primeira realizadora mulher, Cléo de Verberena, a produtora, atriz e criadora de estúdios, Carmen Santos, além da roteirista e diretora do sucesso “O Ébrio” (1946), Gilda Abreu. Nesta edição, o leitor pode conferir filmografias das realizadoras perfiladas e o “Pequeno Dicionário das Cineastas Brasileiras” com mais de 250 verbetes. Editora Estação Liberdade. R$ 64.
Use a Moda a Seu Favor Carla Lemos convida os leitores a redescobrir o próprio estilo e explorar o guarda-roupa. Com uma linguagem leve e divertida, a autora desenvolve um conteúdo que aborda a moda livre, liberta de padrões convencionais. A obra ainda traz assuntos sobre a história da moda e análises sobre o processo de confecção de roupas, além de exercícios que auxiliam no processo de autoaceitação do corpo e estilo. Editora Galera Record. R$ 49,90.
Breve História da Arte Moderna Elaborado de modo ilustrativo, o livro conta sobre a história da arte moderna de um jeito único e divertido e explora 50 obras dos modernistas do final do século XIX até os atuais. A obra ajuda o leitor a conhecer quem foram os grandes artistas, quais foram as suas criações, registros de onde cada uma das obras foi elaborada, além de técnicas utilizadas para criar grandes projetos. Editora GG Brasil. R$ 79.
Podcast
O
conhecimento dos livros com a agilidade do rádio. Essa é a proposta dos podcasts, que chegaram para facilitar a rotina corrida de quem quer absor-
O Papel do Jornalismo de Moda Com experiência profissional de 18 anos de atuação na Elle Brasil, Susana Barbosa compartilha os melhores momentos do jornalismo de moda e a revolução da mídia impressa para o digital, além de abordar assuntos sobre comunicação e o papel do jornalismo para desenvolver mudanças no comportamento da sociedade.
ver informações enquanto realiza outras atividades. Na moda, há uma infinidade para entrar no seu dia a dia, desde a academia até o trânsito! Acompanhe a seleção da Z! Ouça no Spotify!
Como Sair do Preto Básico
Minimalismo e Felicidade
Para os apaixonados por estilo básico, o episódio 17 do podcast “Moda Descomplicada” promete ajudar o ouvinte a sair da zona de conforto, mas sem perder o seu próprio estilo. Com dicas para o dia a dia, Paula Salvador responde questões que permeiam a mente dos amantes da moda, como “o que é o básico e qual a diferença entre o básico que parece faltar alguma coisa e o básico que deu certo? Qual o primeiro passo para se aproximar disso? ”. Entenda!
Com um bate-papo descontraído, o episódio 19 do podcast “Moda Pé no Chão” possui a presença da convidada Fe Neute, que estuda sobre felicidade, além de falar sobre autoconhecimento e simplicidade. Ana Soares convida o ouvinte a dar play e discutir sobre minimalismo, o que é e como aplicar no dia a dia, além de como se tornar um adepto do meio em uma sociedade que gera, diariamente, o desejo de compra. Fotos: Divulgação
A História da Moda No podcast “Dragões de Garagem”, Danieli Moreir é convidada especial do episódio 139, que fala sobre como as roupas utilizadas hoje são resultado de trabalhos do século passado e de seus costumes. Lucas Camargo, Tupá Guerra e André Thieme ajudam os ouvintes a analisar e perceber que muitos costumes vêm sendo construídos a partir de nossos ancestrais e, com isso, surgem novos estilos. ZMAGAZINE 61
numerologia A energia para o 11º mês do ano
POR APARECIDA LIBERATO
APARECIDA LIBERATO
A
Numeróloga
aparecidaliberato aparecidaliberato.com.br
ssim que um novo mês chega, a sua vibração mensal traz, você poderá viver com mais energia muda. Conhecendo os desafios equilíbrio, lidar melhor com as dificuldades e e as oportunidades que essa nova aproveitar positivamente cada momento.
Descubra qual é a sua energia atual fazendo o seguinte cálculo: Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último aniversário (2018 ou 2019)
Exemplo: 07/08/2019 2+7 = 9
CONSULTE O Número 9
Seu entusiasmo faz com que queira mudar o cenário que se repete todos os dias. Você precisa fazer melhorias em seu ambiente, arrumar, tornar tudo mais animado e colorido. Recebe presentes e elogios, consegue alcançar resultados positivos em seus objetivos, como o término de um curso, a compra de um bem, a obtenção de um documento importante. Você está começando um projeto novo e este é o mês para divulgá-lo. Deseja viver novas e intensas emoções e que tudo aconteça rapidamente e sem muito esforço.
Fase bastante fértil em que tudo parece acontecer ao mesmo tempo. Você sentirá grande disposição e os problemas do mês anterior vão aos poucos sendo dissolvidos. Tudo o que estava parado começa a se movimentar. Há a possibilidade de uma nova atividade profissional. Sua vida social se intensifica. A criatividade associada à versatilidade fazem com que sempre encontre saídas para as dificuldades. Isso muda o seu humor, está mais aliviada, com esperanças. É fundamental organizar a si mesma, seus pensamentos e suas ações.
62 ZMAGAZINE
0+7+0+8+2+0+1+9 = 27
O foco deste mês está nos seus relacionamentos, que freiam a sua autonomia. Há redução de sua vitalidade, cancelamentos de compromissos, descontentamento geral com as pessoas e o cansaço se intensifica. O melhor é cultivar a paciência e seguir certas regras de boa convivência. Os obstáculos que você enfrenta agora fortalecerão você para o futuro. Use a energia que existe em você para lidar com cada uma das dificuldades, uma de cada vez. Não perca o controle de si mesma pois tudo irá se resolver. Basta dar o valor adequado a cada pessoa ou situação.
Este é um período de encontros com amigos e família. Será requisitada a dar força às pessoas fragilizadas. A decepção com um amigo ou familiar poderá se refletir na sua saúde. Você deve cuidar de seu bem-estar físico e emocional e aprender a colocar limite nas relações abusivas. Solicite a atenção e apoio dos outros quando precisar e permita que as pessoas se preocupem com você. No trabalho este é um período em que você é bem recebida. Estabeleça vínculos com as pessoas que poderão ser importantes na sua vida profissional.
Em meio a tantas mudanças e reviravoltas que o ano traz, este mês carrega uma energia muito particular: a possibilidade de voltar a sua atenção para si mesma. Por isso cuide de você, reserve tempo e espaço para as suas necessidades pessoais. Você se permite mudar padrões que estavam na sua vida há muito tempo, mas que já não faziam sentido algum. Isso é muito positivo. De certa forma, você se liberta. Não acumule responsabilidades e tarefas durante este mês, nada que faça você se sentir pressionada.
Amplie seus horizontes, você é capaz de ir além do que imaginava, e não tenha receio dos resultados. O seu eu interno poderá se beneficiar muito dessa energia que é maior que você. Os acontecimentos deste período podem ser bastante reveladores e proporcionam uma revisão de vida e do que você deseja para si mesma. Você está bastante sensível. Neste mês você toma uma decisão importante acerca de si mesma que vai contribuir para que sua saúde melhore e para que você se sinta mais realizada.
Este é o período de mais intensa energia. Os eventos mais importantes acontecem agora, devido a sua iniciativa e a energia que o universo coloca a sua disposição. Você conquista ganhos financeiros, valorização da sua pessoa e prosperidade em geral. É um excelente período para começar um novo relacionamento, lançar um produto, aceitar novos desafios. É o começo de algo. Sua coragem permite enfrentar os obstáculos mais difíceis seja para solucionar um problema, resolver um assunto delicado com alguém, posicionar-se diante de uma situação mal resolvida.
O foco durante este mês é no aspecto financeiro da sua vida. Dinheiro chega de alguma maneira. Você se sente revitalizada e preparada para ser bastante verdadeira em todas as situações que exijam sua opinião. Provavelmente terá que resolver problemas relacionados à sua família e ao seu lar. Quanto à saúde, sua vitalidade e resistência estarão a seu favor. Sente-se mais disposta e confiante para aproveitar as boas oportunidades que a vida traz. Juntese às pessoas amigas para fazer alguma programação interessante. Você deseja essa convivência.
Este período pede que haja a definição acerca de seus colaboradores e abre possibilidades para novas alianças. Sua atividade profissional ou viagem exigirá que você conviva e se adapte aos outros. De qualquer maneira os acontecimentos deste mês vão fazer você refletir muito além do que o aqui e agora. Este é um tempo de aprendizagem. Procure valorizar a sua individualidade e manter a sua independência em qualquer relacionamento que você tenha ou venha a ter. Você deseja se dedicar, mas também quer reciprocidade nas relações.
ZMAGAZINE 63
A foto
Animal fresh
Foto: Armando Grillo / Gorunway.com
A coleção primavera/verão 2020, inspirada na irmã de Christian Dior, Catherine (1917 – 2008), figura importante na resistência francesa contra o nazismo, que depois de sobreviver à tortura dos campos de concentração, se tornou uma botânica de sucesso.
64 ZMAGAZINE
LANÇA FILMES
e
CINEMARK
apresentam
28 DE NOVEMBRO NOS CINEMAS #booniebears EXCLUSIVO
DISTRIBUIÇÃO
Onde encontrar a sua Itinerário Z A distribuição dirigida via mailing da Z Magazine impressa
Condomínios Residenciais
3,5 mil exemplares
Diferente de uma revista distribuída, o nosso processo é dirigido e autorizado pela gestão de cada condomínio. Temos um profissional credenciado e autorizado a entrar e entregar a revista em cada residência. Galleria Boulevard, Vila Verde, Alphaville D. Pedro, Housen I e II, Saint Helene, Araucária Sousas, Lousane, Botânico, Baden Swiss Park, Parque da Hípica são alguns dos cadastrados.
Mailing Próprio da Revista
4,5 mil exemplares
Com perfil e interesse, a Editora Gracioli construiu, durante 25 anos, um mailing próprio para distribuição dirigida com etiquetas nominais, a partir de leitores que demonstraram interesse no conteúdo da publicação, bem como no público potencial dos anunciantes.
Pontos Comerciais / Clientes
NYFW
Lições da temporada Spring 2020
Z Beauty Conheça nosso novo time de beleza
Z Beauty
Congresso
da Beleza Novidades do mercado
Colaboradores destacam apostas da estação de make e hair
JORNALISMO
DE MODA
Entrevista
Era Upcycle
Nosso curso com a PUC-Campinas
André Carvalhal
EDIÇÃO 154 ANO 16 JULHO 2019
Raíssa Zogbi - MTB-SP 82459 REDAÇÃO:
Raíssa Zogbi redacao2@gracioli.com.br Mariana Arruda redacao3@gracioli.com.br Carolina Altarejo de Oliveira redacao@gracioli.com.br DIRETOR COMERCIAL E PROJETOS ESPECIAIS:
Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br PROJETO GRÁFICO:
DNA Matri
DESIGNERS:
Ricardo José Pontin, Marcelo Borges e Luiz Felipe Moraes DISTRIBUIÇÃO E CIRCULAÇÃO:
contato@gracioli.com.br
GRACIOLI EDITORA - DESDE 1994 AV. DR. HERMAS BRAGA, 532 NOVA CAMPINAS, CAMPINAS, SP. CEP 13092.133 - TEL: 55 19 3201.5715
Tiragem de 10 mil exemplares: Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independentes www.athros.com.br.
Slow fashion e personalização
E sua marca sustentável Ahlma
Damyller na linha da sustentabilidade
JORNALISTA RESPONSÁVEL:
2 mil exemplares
Altacostura
2019
Cristiane Gracioli cris@gracioli.com.br
Gracioli Editora
Com alta rotatividade, nossos pontos comerciais cadastrados foram pensados estrategicamente para alcançar um púbico diversificado dentro do foco da revista nas seguintes regiões: Cambuí, Nova Campinas, Jardim Palmeiras, Hípica, Gramado, entre outras.
Tendências de inverno
DIRETORA DE REDAÇÃO:
EDIÇÃO 155 ANO 16 AGOSTO 2019
Distribuição, circulação e assinaturas: (19)3201.5715 ou contato@gracioli.com.br
/zmagazinecampinas
EDIÇÃO 156 ANO 16 SETEMBRO 2019
A Z MAGAZINE é uma publicação da Gracioli Editora, dedicada ao segmento do luxo, fundada em 2004. Todos os direitos reservados. É proibida sua reprodução total ou parcial sem autorização.
@z_magazine_
55 19 97403 3551