Z Magazine ed. 66

Tiragem 5.000 exemplares, auditada por

# 66:: ano V II :: março 2012 :: www.zmagazine.com.br R$ 11,90

Jeanne Lavin Um negócio de mulheres

Via Paris

Saiba quais são as novidades na Cidade Luz

Fashion for men

O terno ideal para cada ocasião

Antenada Conheça os tecidos da moda inverno 2012

Na Piccoloto Private Brokers você é atendido por uma equipe preparada para lhe mostrar os melhores imóveis de Campinas.

anos

Seu imóvel. Nossa história.

www.piccolotoimoveis.com.br

19

2138.3800

I M Ó V E I S D E A LT O P A D R Ã O GRAMADO

GRAMADO – LOCAL NOBRE 6 suítes com closet, sobrado em 3 pavimentos, amplo living, pé direito duplo, 1.700 m² a.t., vista maravilhosa, lazer. CC0519

GRAMADO – LINDA VISTA 4 suítes sendo 2 com closet, ambientes integrados, sala de jantar c/ ampla varanda, copa/ cozinha planejada, dep. de empregada, churrasqueira. CA06703

COLINAS DE SANTANDER – GRAMADO 4 suítes c/closet, amplos ambientes integrados a varanda, sala de jantar, home theater, espaço gourmet c/ churrasqueira. CA06723

A L P H AV I L L E

ALPHAVILLE DOM PEDRO Vista panorâmica, sobrado novo, miolo de residencial.

Living 2 ambientes, persianas automatizadas, 4 suítes sendo uma no térreo, piscina. CA06682

ALPHAVILLE PERFEITA Projeto de linhas arrojadas em 460m2. Majestoso living totalmente integrado a área de lazer especial.

4 suítes amplas e iluminadas. Home theater e cozinha planejados Kitchens. CA06064

ALPHAVILLE DOM PEDRO - Casa com projeto moderno, acabamento de primeiríssima qualidade. Living 4 ambientes integrados ao lazer, lareira, cozinha planejada, piscina, espaço gourmet completo, área de fitness, 3 amplas suítes sendo 1 master com varanda, escritório. CA06620

CAMBUÍ

CAMBUÍ DUPLEX – ÚNICO Arquitetura imponente.

Amplo living com sacada, 4 suítes sendo 1 com closet, lavabo, escritório, cozinha planejada, despensa, único do gênero, 5 vagas de garagem, lazer completo. AP06658

CAMBUÍ ED. DONA IRACEMA – EXCLUSIVO Um por andar, generoso living com lareira, integrando uma agradável sacada, 4 dormitórios sendo 2 suítes. 3 garagens.

AP4976

SOUSAS

PARQUE DAS ARAUCÁRIAS – SOUSAS 4 suítes sendo 1 closet, sala de jantar c/ lareira, home theater, ampla cozinha planejada integrada c/ ilha e espaço gourmet, paisagismo completo. Acabamento de primeira linha. CA06408

SOUSAS ESPETACULAR Qualidade de vida em meio à natureza. Projeto de 800m2 com living 3 ambientes totalmente avarandado.

Integração com área de lazer completa e delicioso jardim.

4 suítes e home office. 1.600m2 de terreno. CA05082

JARDIM BOTÂNICO – SOUSAS Projeto diferenciado, living 3 ambientes, lavabo, 4 suítes sendo 1 térrea, escritório, cozinha integrado ao lazer com churrasqueira e piscina, espaço gourmet.

Linda vista. CA06693

06

07

08

10

11

12

Um espaco

completo

19 3251 3020 www.maisonlejour.com.br 13

EDITORIAL

Ando devagar, mas nunca ando para trás.

Abraham Lincoln

SEM LIMITES

A

final, quem nos impõe regras e nos diz o que fazer ou o que usar? Como é a sua relação com a moda e o comportamento nos dias atuais?

Tudo é reflexo de quem somos, do que queremos, buscamos e até mesmo o que temos, mesmo que por agora.

O que o século XXI trouxe? Muitas perguntas, sempre perguntas, e cada vez mais é o passado que reforça que o futuro existirá se apostarmos no presente. E tudo passa rápido. Ontem verão e já vivemos o charme do outono (porque é um charme mesmo), e ao mesmo tempo ficamos de olho na primavera europeia.

Plumas e paetês simbolizam um inverno que investe no luxo e que não se intimida, ou será que resolvemos mesmo assumir o desejo de ficarmos lindas e bem arrumadas o dia inteiro? É um efeito celebridade, fruto de globalização?

Complicado visto sob esse ponto, mas direto afirmar que para escolher bem a informação é a peça básica que não pode faltar. Nunca se viu tantos livros e cursos de moda e história da arte como hoje em dia, o que comprova a sede de conhecimento e, convenhamos que uma vez que esse interesse foi encontrado, tudo é urgente.

E é urgente estar em cada canto de Campinas, São Paulo, Rio. Como também é urgente ver o mundo sobre as ruas de Paris, e o que você me diz de conhecer os subterrâneos de Londres? Isso mesmo.

Nesta edição comemoramos o sucesso da coluna Via Paris, sempre repleta de endereços imperdíveis da cidade luz, e inauguramos a Via Londres, que estreia com em nossas páginas despertando o interesse (e a curiosidade) em revelar um pouco mais das histórias e acontecimentos sob as ruas reais e milenares da capital da Inglaterra. Sim, a cidade tem histórias ainda não reveladas, tuneis e entradas secretas que são testemunhas de rebeliões, lutas, amor e vingança.

E nesse labirinto histórico que convida todas a sonhar, queremos que as próximas páginas te surpreendam porque foram feitas para você.

Novos colunistas, novos assuntos.

Mais arte, história e cultura para que cada vez mais juntas, e sem preconceitos, nos permitam falar de todas as coisas boas do mundo.

Aproveite e fique de olho aberto; certamente está acontecendo muita coisa boa por aí.

Capa: Bruna Ehardt para Damyller, foto de Sacha Höchstetter

Editora: Cristiane Gracioli editoragracioli@editoragracioli.combr Jornalista responsável: Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95 Diretor Comercial: Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br Graphic Designer: Dennis Ravanini Colaboradores: Ana Vaz, Flávio Gikovate, Maria Alves, Guacira Lotufo Bonafé, Liliam Gracioli, Pietro Nardella-Dellova, Aparecida Liberato Redação: redacao@gracioli.com.br Av. Hermas Braga, 532 – Nova Campinas, Campinas, SP. CEP 13092.133 – Informações: 19.3201.5715 Distribuição: mailing dirigido, clínicas de saúde e pontos de distribuição na RMC – Região Metropolitana de Campinas, com mais de 2,5 milhões de habitantes. Confira pontos de distribuição no fim da edição.

A Z Magazine é uma publicação dedicada ao segmento do luxo, criada em 2004 e sob administração da Editora Gracioli. É proibido a reprodução sem autorização.

Tiragem de 5 mil exemplares: Auditada pela ASPR Auditores Independentes www.aspr.com.br. Certificado a disposição dos interessados.

14

SINÔNIMO DE NEGÓCIO BEM FEITO

CA00370

PR00045

Cond. Rio das Pedras.

Térrea, 5 suítes c/ closet, salas de estar, jantar, TV, sala íntima c/ lareira, quintal grande e piscina c/ aquecedor solar (8X4).

R$ 1,8 milhão.

CA04330 Casa - Sans Souci. 2 dorms., 1 suíte, terreno de 5.100 m2, 800 m2 AC, térrea, avarandada, ampla área verde c/ piscina, gazebo e casa de hóspedes.

R$ 2,3 milhões.

Alphaville Empresarial.

Prédio novo, 1.500 m2 AC, 790 m2 de terreno e subsolo c/ 26 vagas na garagem.

R$ 5 milhões.

Alphaville D. Pedro.

5 suítes, living 2 ambientes, home theather, toda planejada,480 m² AC, 560 m² de terreno.

R$ 2,5 milhões.

TE00991 Terreno - Gramado.

5.000 m², em declive com maravilhosa vista.

R$ 2,6 milhões.

Parque das Indústrias.

Próximo a Rhodia, 02 barracões de 10.000 m² de terreno e 3.000 m² AC. R$ 3,6 milhões.

BA00061

CA04112

CORRETOR

Lançamento Venda Locação Administração www.deluccaimoveis.com.br

15

UNIDADES NOVA CAMPINAS

(19) 3755.1600

ON LINE

BARÃO GERALDO

(19) 3289.5000

20 24 26 34 36 42 44 48 50 56 58 60 62 65 66 70 74 78 80

moda Tecidos da moda-inverno 2012

trendy Joias finas

favoritos

Perfumes refinados

via paris Por Edis Lima

vitrine

Um pouco de tudo

aquitetura

Roma a cidade eterna

art & decor Anos 50

house

Tendências

kids & teen De onde vêm os bebês?

gadgets Tecnologia

for men Com que terno eu vou?

homem Maserati

fashion Jeanne Lavin

corpo & equilíbrio Pilates

express Notícias

festas Liliam Biasi Gracioli

movie 12 horas

perfil Jane Austen

numerologia Aparecida Liberato

16

FRASES

“Muita coisa que ontem parecia importante ou significativa amanhã virará pó no filtro da memória.

Mas o sorriso... ah, esse resistirá a todas as ciladas do tempo.”

Caio Fernando Abreu “Talento é sorte. O importante na vida é coragem”.

Woody Allen “Nunca devemos envergonhar-nos das nossas próprias lágrimas.”

Charles Dickens “Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o que, com frequência, poderíamos ganhar, por simples medo de arriscar.”

Shakespeare “Nos ciúmes existe mais amor-próprio do que verdadeiro amor.”

La Rochefoucauld “Não levante a espada sobre a cabeça de quem te pediu perdão.”

Machado de Assis “Não é preciso entrar para a história para fazer um mundo melhor.”

Gandhi “Muitas vezes se diz melhor calando do que falando em demasia.”

Pindaro “É triste falhar na vida, porém, mais triste é não tentar vencer.”

Roosevelt “Arriscar-se é perder o pé por algum tempo. Não se arriscar é perder a vida.”

Soren Kiekegaard “Aprendemos a voar como pássaros, e a nadar como peixes, mas não aprendemos a conviver como irmãos.”

Martin Luther King “A gente não se liberta de um hábito atirando-o pela janela: é preciso fazê-lo descer a escada, degrau por degrau.”

Mark Twain “Escuta o teu coração, ele conhece todas as coisas; pois onde ele estiver, é onde está o teu tesouro.”

Paulo Freire “Se num dia desses eu encontrar o que eu procuro, nesses caminhos tão avessos, talvez eu não precise das palavras. E então serei eu, de frente pro espelho, sem medo de ser quem me olha de volta.”

Verônica Heiss “Aquilo que se faz por amor está sempre além do bem e do mal.”

Friedrich Nietzsche

18

“Não há ninguém, mesmo sem cultura, que não se torne poeta quando o Amor toma conta dele”

Pedro Bandeira O autor de literatura juvenil mais vendido no Brasil

N

asceu em Santos, em 1942. Escritor de muitos gêneros, com uma produção de quase cem títulos. Aproximadamente vinte e dois milhões de livros vendidos e com vários prêmios literários, entre eles um Jabuti. Pedro Bandeira é múltiplo. A agilidade da linguagem narrativa, a admirável capacidade de despertar sensações e sentimentos, responsáveis pela sincera identificação com seus leitores, talvez sejam alguns ingredientes.

Com foco voltado para literatura infanto-juvenil, Pedro Bandeira é, antes de tudo, humano. A simplicidade de suas palavras e a discussão sobre sentimentos e medos tornam suas obras leves e a leitura agradável. Obteve destaque com a obra “A droga da obediência”, mas entre seus livros mais populares está: “O primeiro amor de Laurinha”. Já escreveu mais de 50 livros, entre eles a série “Os Karas”, “A marca de uma lágrima”, “Agora estou sozinha...”, “A hora da verdade” e “Prova de Fogo”.

19

MODA

Sempre antenada O glossário Fashion: tecidos do Inverno 2012.

Por Ana Vaz

Falar de moda é uma delícia e ler pode ser ainda mais gostoso quando se entende o significado de cada peça, material e comportamento. A moda, com sua própria linguagem, pede mais conhecimento, e ser antenada significa saber traduzir alguns nomes.

S

em grandes novidades, este inverno aposta em tecidos e estampas sofisticadas e singulares. O motivo? O desejo compartilhado por muitos de nós (consumidores) de unir tradição à excentricidade, classe à descontração, movimento à sofisticação. É por isso que formas tradicionais como blazers, saias lápis, calças retas, casaquetos, entre outros, feitos em tecidos absolutamente tecnológicos ou luxuosos, nos tem sido sugeridos – e temos estado cada vez mais abertos a eles. Pois é sobre esta matériaprima que tem alavancado as inovações no mundo da moda que vamos conversar: os tecidos.

A seguir, um resumo dos tecidos mais interessantes deste inverno, utilizados de novas formas e muitas vezes com acabamentos inusitados.

Animale

A. Herchcovitch

Tufi Duek

20

Samuel Cirsnansk

Brocado: o “tecido dos sonhos” como

é chamado na Índia, é rico, sofisticado, de caimento pesado. Inicialmente feito a partir da seda, hoje é feito em rayon, cetim e até algodão. Seu bordado é em alto relevo, com fios de efeito metalizado. Luxuoso, e mais comum em roupas de festa, a proposta para este inverno é trazê-lo aos looks do dia a dia, misturado a tecidos mais despojados.

Tule: um tipo de renda (inicialmente produzido na cidade francesa de Tulle), feito hoje de algodão, nylon ou poliamida (material que se usa para fazer as meia-calça), traz delicadeza, leveza e sensualidade ao look. A novidade para o inverno é sua mistura na mesma peça a outros tecidos de tramas mais pesadas. Valem os tules rebordados ou com aplicações.

Jacquard: não é um tecido e sim um método utilizado para produzir mecanicamente texturas/motivos no tecido.

Até o fim do século XVIII o jacquard era produzido manualmente, utilizando-se até cinco tecelões. Foi Joseph-Marie Jacquard quem, em 1790, inventou a primeira máquina produtora de jacquard e que reduzia o uso de tecelões em sua confecção, ajudando em sua popularização.

A textura ainda traz riqueza e movimento ao tecido e pode ser usada para trazer mais criatividade e suavidade aos looks de inverno.

Rendas: feitas em algodão, linhos até em poliéster, as rendas caracterizam-se por sua delicadeza e feminilidade. O tecido vazado é trabalhado e entrelaçado para criar motivos diversos. Ela pode ser feita mecanicamente ou artesanalmente. Destacam-se no inverno 2012 as rendas com acabamentos modernos como a resina, que lhe dão efeito plastificado e brilhante, como na coleção de Alexandre Herchcovitch. Valem também as rendas rebordadas com paetês ou fios metalizados como o lurex. A renda guipure (renda confeccionada com muitos fios, por isso é mais encorpada e com motivos bem definidos/evidentes) é perfeita para peças

Iódice

Veludo: popularizado na década

Pedro Lourenço

Gloria Coelho

21 21

de 70, durante muito tempo o veludo foi um tecido destinado somente aos nobres ou aos endinheirados - originalmente produzido na índia, foram os ricos Italianos quem mais o desejavam . De textura muito macia e aspecto brilhoso, o veludo pode ser feito em seda, algodão e até poliéster. Neste inverno, o que se viu muito nas passarelas foi o veludo cristal e o veludo molhado, de efeito bastante luxuoso e caimento sinuoso, que desenha as formas do corpo. Uma nova forma de usá-lo: em peças do dia a dia coordenado a tecidos mais leves como a seda, ou até a rendas super femininas; ou em peças de festa, com transparências e desgastes propositais.

Maria Bonita

Reinaldo Lourenço

MODA

inteiras e por seu caimento mais estruturado, pode ir até ao ambiente de trabalho quando forrada.

ESTILO

Muitos

estilos Para quem não abre mão da elegância

A dica é o casaquinho inspiração Chanel, de lã com aplicações em correntes douradas, cores cinza, vermelho e azul.

Thuya - Emilia Fraga.

Tel: 3254.3813 por R$ 318 Poncho com franjas e estampa exclusiva, em malha, para todas as ocasiões.

Thuya - Emilia Fraga, Tel: 3254.3813.

Intimamente nude

Talento em família

Iódice Denim lança coleção com Adriane Galisteu como modelo, fotos de Gabriel Wickbold em uma campanha com inspiração rocker. Precisa falar mais alguma coisa?

Sucesso!

O novo pretinho básico veio para ficar, porque é chique, clássico e cada vez mais presente na moda, por isso ssencial em qualquer guarda-roupa feminino. www.ellanmodaintima.com.br

Orgulho brasileiro

A arquitetura foi uma inspiração na vida e obra de Christian Dior.

Seu gosto pela estrutura e pela plasticidade foi fundamental para desenvolver o famoso “New Look”, que devolveu à mulher pósguerra o direito à beleza, à feminilidade, porém com praticidade, jovialidade e contemporaneidade. A nova Lady Dior, bolsa mais icônica da marca, acaba de ganhar uma releitura em que o grafismo se impõe misturando ráfia e couro de crocodilo. E ninguém melhor para representar a modernidade arquitetônica que um brasileiro, radicado em Paris durante o exílio, Oscar Niemeyer.

22

23

TRENDY

Luxúria pecado Quando o

não ter

é

Brilho negro Elegante e misterioso além de denotar segurança, a cor preta combina com todas as cores do seu look. O brinco argola de ouro negro, da Lapidum, está disponível nas opções fina e larga, com brilhantes. Preço sob consulta.

Do fundo do mar A linha da H. Stern, baseada no fundo do mar, tem Christian Hallot como porta-voz da marca. A coleção levou cerca de dois anos para ficar pronta.

Através do topázio você consegue ver os “tentáculos” do polvo que inspirou a joia. Cravejados de brilhante, claro.

A pedra fica encaixada sob pressão e não é fundida ou colada ou soldada, passando a impressão de flutuar.

Poderoso

Capazes de tornar qualquer produção mais sofisticada, os broches são acessórios que fazem a diferença na composição do look. Este Broche Borboleta da linha Reserva Amsterdam Sauer, é produzido em ouro branco, diamantes e com a raríssima Turmalina Paraíba. www.amsterdamsauer.com.br.

Elegante como você A relojoaria suíça Piaget amplia a coleção Dancer com um modelo totalmente adornado com diamantes, o “Dancer Exceptional Piece”, o mais fino do mundo. O modelo é confeccionado em ouro branco 18 quilates, mostrador 392 diamantes lapidados em forma de diamantes e 468 em forma de baguete. Para encontrar, ligue: 11 3552-2828. Preço sob consulta.

24

25

A flor da pele

F FAVORITOS

Feminilidade que inspira

Aroma capilar

Inspirado na fragrância de sucesso J’adore e enriquecido com YlangYlang, o perfume foi desenvolvido especialmente para os cabelos, prometendo brilho, maciez, luminosidade e hidratação. R$139 - 30 ml.

Romantic

Acaba de chegar ao Brasil o novo perfume Eau de Toilette da Givenchy, Le Bouquet Absolu.Trata-se um sofisticado floral com notas de frutas como Morango Silvestre, e o perfume de Orquídea, Baunilha, Jasmim e Cedro, que proporcionam aroma romântico e elegante. R$119,00 – 50ml.

Preppy

A fragrância feminina Eau de Prep Tommy Girl abre com rosa pimenta, maçã verde e folhas de violeta. Apresenta também rosas brancas e fecha com a composição de espinheiro, sândalo e musk. Inspirada no estilo Preppy, universitário chique, tem versão feminina (floral-frutal) e masculina. Chegam ao Brasil este mês. R$27 euros – 50ml.

Uma fragrância quente Pure Brilliance é um inebriante floral de frutas que abre com uma explosiva combinação de pera, folhas verdes e frésia. O coração da fragrância captura o charme feminino da artista com notas de madressilva e muguet, enquanto as notas de fundo dialogam com sua elegância e sofisticação. Tal qual a voz de Celine, o resultado é mágico. Eau de toilette R$ 69,90 - 30ml.

Essência de mulher

Inspirando-se um lírio, Calvin Klein Beauty pretende incorporar a força de uma mulher, com sua confiança e beleza no interior de sua fragrância. Instalado nesta garrafa de vidro cool e futurista, este eau de parfum tem notas de sementes ambreta, jasmim e cedro. R$297 – 50ml.

26

OUTONO|INVERNO 2012

GALLERIA SHOPPING - (19) 3206 0574 • SHOPPING IGUATEMI CAMPINAS - (19) 3342 4060 WWW.ERVADOCELOJA.COM.BR 27

Vous avez toujours belle NECESSAIRE

Conheça os produtos que evidenciam sua beleza Delicado como você

O paleta para olhos e lábios Milly Garden 001 da Dior trás três tonalidades de sombra para iluminar e realçar os olhos e dois tons de gloss para intensivar a beleza natural dos seus lábios. Até mesmo a embalagem Jardim Dior é de extrema delicadeza, e foi inspirada em joias especiais.R$229.

Cílios marcantes A nova máscara Zoom Waterfast Lash está de volta em uma fórmula renovada à prova d’água e lágrimas.

Ela penteia e levanta instantaneamente os cílios para um volume inacreditável. Já está disponível nas lojas M.A.C de todo Brasil. R$73 SAC: 0800 892 1695

Beleza que hidrata

Além de deixar sua pele macia e protegida do sol, o hidratante Tinted Moisture Protection, da Shiseido, uniformiza o tom da pele, proporcionando um toque de cor luminoso com aspectos naturais.

Com proteção solar FPS 20, está disponível em 4 cores. US$38.

Essência que fica A L´Occitane ampliou sua linha de produtos anti-idade Immortelle com cremes próprios para o dia e noite.

Creme Precioso FPS 20 Diurno Immortelle (R$182,00), Creme Precioso Noturno Immortelle (R$215,00), Fluido Precioso Immortelle (R$139,00), e Água Essencial de Immortelle – tônico (R$83,00). Todos com consistência cremosa. Um arraso por sinal.

Beleza nas mãos

Para quem gosta de esmalte roxo, a Dior lançou em edição limitada a coleção Violets Hypnotiques. São 3 cores: Shadow 783, Orchid 981 e Poison 996.

Lábios glamourosos

Lançamento Maybelline, o novo Batom Hydra Extreme Matte FPS 15 possui cores vivas e efeito matte. Sua fórmula com colágeno proporciona hidratação extra para os lábios e o fator de proteção FPS 15 os matém protegidos do sol. O diferencial está no efeito matte que revela um resultado sem brilho, mas com cores intensas. R$21.

28

Brilhantes como você

NECESSAIRE

O condicionador Urban Antidotes Recovery Conditioner é fácil de aplicar e enxaguar, não pesa e não dá volume.

Promete hidratação máxima, brilho e prevenção de danos (pontas duplas, escovação, calor do secador). Mas o que chama mesmo a atenção é o brilho intenso dos fios. R$70.

Lucidez

A proposta do Lucidity da Estee Lauder é trazer certa luminosidade à pele, disfarçando rugas e linhas. Ele não é um pó que ilumina, mas é tão fino que quando a luz bate no rosto as imperfeições se minimizam. Disponível em 6 cores, US$31.

Vintage a lá Mad Men A nova coleção da Estee Lauder inclui 2 produtos: um batom cereja (US$25.00) e um blush em creme rosa (US$40.00).

Baseada na serie Mad Men, será lançado ainda este mês, quando o primeiro capítulo for ao ar. As embalagens são lindas e remetem aos anos 60, bem como as cores retrô. Aproveite, pois a edição é limitada. www.esteelauder.com

Cuidados Capilar L’Oréal Professionnel traz pela primeira vez no mercado profissional capilar o Mythic Oil. À base de ingredientes preciosos, combina óleos de abacate e semente de uva que agem imediatamente na fibra capilar, sem deixar resíduos. Com apenas algumas gotas, é possível alcançar nutrição, disciplina e luminosidade.

R$100 - 19. 3251.3020

Deslumbrante

Com textura leve e fina e fácil de espalhar, o corretivo da Clé de Peau foi eleito pela revista In Style como o melhor corretivo para olheiras. Também pudera, ele adéqua-se a todo tipo de pele e proporciona um aspecto sensível que te deixa muito mais viva. R$170. www.cledepeau-beaute.com .

29

WE LOVE

“Mixetnia” T

oda a magia e misticismo que pairam sobre o vale sagrado de Cusco, no Peru, serviram de cenário para a coleção de Inverno 2012 Damyller. A marca apostou na mistura étnica inspiradora.

“Procurei entender todos os tipos de costume, costura, matériaprima que eles usam aqui. A ideia foi usar toda essa “mixetnia” como inspiração, uma coisa linda”. Gi Macedo, stylist.

Foto de Sacha Höchstetter

ÉXITO Loewe em Campinas

D

aisy Messici merece aplausos pelo comando da loja KÉR, e desta vez aplausos ainda mais altos por trazer para Campinas e América Latina, isso mesmo, América Latina uma das mais importantes marcas de luxo do mundo. A grife Loewe foi criada em 1846 por Enrique Loewe Roessberg e é famosa pelo couro impecável usado em sua linda Ícone entre as fashionistas e celebridades como Sarah Jessica Parker e Demi Moore, agora poderá ser encontrada em Campinas, na DaisyMessici e Joao Colette, Gerente Geral do loja Ker no Shopping Iguatemi.

Iguatemi.

Sucesso para Renata Tenca

Cores fortes como o berinjela, tons metalizados e glamour dão o tom principal da nova coleção criada pela estilista campineira Renata Tenca para a temporada outono/inverno 2012. Em sua nova coleção, Renata, entre outras apostas, investe no mullet em várias versões, e defende: “Toda mulher pode se beneficiar dessa tendência”. A marca pode ser encontrada em Campinas, nas lojas EXCLLUSIVO. www.excllusivo.com.br 30

31

VIA LONDRES

Um tour pelos lugares

secretos

de Londres Por Fabiana Pio*

L

ondres é uma cidade encantadora, cheia de segredos e mistérios. Além dos principais pontos turísticos como Big Ben, London Eye, Tower Bridge, há lugares que até mesmo os londrinos não fazem ideia que existam.

Ao passear em Green Park, bem atrás da estação de metrô de mesmo nome, há uma passagem secreta que leva ao quartel general do controverso jornal News of World, de Rupert Murdoch.

Obviamente, não há qualquer sinalização, muito menos em frente ao prédio do jornal. Bem no final da estreita passagem, com muros altos nos dois lados, uma placa de aviso um tanto ameaçadora: “Esta passagem é propriedade particular. Passe por seu próprio risco. Sem responsabilidade para qualquer acidente. Proibido andar de bicicleta”.

A passagem secreta conduz a uma vila, St. James’s Place.

Logo a direita está o prédio, bem simples, sem qualquer placa, número 25.

Em frente ao quartel general de News of the World, está o Hotel Stafford, onde a editora do News of the World, Rebekah Brooks, e Rupert Murdoch costumavam ter suas reuniões secretas.

Após o escândalo do uso de escutas telefônicas para conseguir furos de reportagem, e informações super confidenciais, o News of the World teve que ser fechado.

Mas, as investigações continuam. Recentemente, Rebekah Brooks e seu marido foram presos para prestar depoimento.

Acusados de estarem envolvidos também em subornos. O Primeiro Ministro da Inglaterra, David Cameron, é amigo íntimo de Rebekah há mais de 30 anos, e parece também estar envolvido no escândalo. Mas desta vez resolveu fazer uma visita ao Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, ao invés de ser interrogado.

Não muito longe dali, escondem-se mais segredos. Na rua St. James’s , n.16, está localizado o American Bar, em uma rua sem saída. Em frente ao bar, há outra passagem secreta,

que conduz a um restaurante subterrâneo, onde políticos, membros da Realeza e da alta sociedade se encontram ainda hoje para mais reuniões secretas. Dizem que Catherine, a Duquesa de Cambridge ( Kate) e William, o Duque de Cambridge, estiveram por lá.

Quantos mistérios não? Mas vamos falar de outros tipos de segredos. Neste mesmo bairro, lojas centenárias tradicionalíssimas e que até hoje produzem chapéus, sapatos e ternos feitos a mão.

A parada para o chá da tarde tipicamente inglês na Fortnum & Mason, fundada em 1707, onde a própria Rainha Elizabeth II costuma ir fazer suas comprinhas é fundamental. O estabelecimento é reconhecido por oferecer o que há de melhor em alimentos e artigos de luxo em geral. Na esquina com a rua Duke St James’s, você poderá ver o brasão que representa o Poder divino da Monarquia, autenticando a loja para venda de produtos de alta qualidade à Realeza .

Próximo a Fortnum & Mason encontrará a primeira loja de chapéus da história, a Lock & Co. Hatters, (6, rua St. James’s, London, SW1A 1EF). Fundada em 1676, ela fabrica chapéus sob medida há mais de 300 anos e até hoje envia diretamente para sua casa, em qualquer lugar do mundo.

Logo ao lado está a John Lobb, fundada pelo inglês em 1866.

A primeira loja de sapatos do mundo. Na frente da loja, é possível ver dois brasões, que identificam clientes membros da Realeza, como o Filipe Duque de Edimburgo e marido da Rainha Elizabeth II da Grã Bretanha; Charles, Príncipe de Wales, filho da Rainha Elizabeth II e herdeiro do trono.

Há ainda a rua Saville Row para artigos de alfaiataria.

Construída entre 1731 e 1735, está localizada entre as ruas Conduit e Vigo. Para ter uma ideia de sua importância, já foram clientes das lojas da Saville Row Winston Churchill, Lord Nelson e Napoleão II. Tudo isso é um pouquinho das riquezas da terra da rainha.

*Fabiana mora em Londres e é colunista e responsável pelo site www.streetcatwalk.com

32

VIA PARIS

V ia por Edis Lima*

Quando dois grandes personagens se encontram….

A

exposição “Louis Vuitton Marc Jacobs”, certamente a mais esperada esse ano pelo mundo fashion, teve início dia 9 de março e vai até o dia 16 de setembro de 2012.

A exposição “Louis Vuitton Marc Jacobs” do Museu das Artes Decorativas de Paris (Musée des Arts Décoratifs de Paris) apresenta a história de duas personalidades do luxo e coloca em evidência a colaboração de ambos ao universo da moda.

Malas, objetos ícones da marca Vuitton, estão expostos no 1º andar, com as coleções e acessórios de moda do século XIX. Já no segundo andar, uma seleção de modelos emblemáticos de Marc Jacobs.

Esta exposição retraça a história da criação da marca Vuitton da revolução industrial e faz uma retrospectiva da carreira de Marc Jacobs, jovem estilista novaiorquino, que reiventa a marca há 15 anos, como diretor artístico da «maison ».

Musée des Arts Décoratifs - Mode et textile - 107 rue de Rivoli - 75001 Paris www.lesartsdecoratifs.fr

*Edis Lima é especializada em receber brasileiros em Paris, seja a passeio ou a negócios. www.beminparis.com.br

34

VIA PARIS

O que fazer nos arredores do Museu des Arts Décoratifs de Paris ?

Degustar o melhor chocolante quente de Paris. O famoso chocolate africano do elegante salão de chá e restaurante Angelina, ali pertinho, nas arcadas da rue de Rivoli, 226. Excelente opção para almoço ou simplemesmente uma pausa gastronômica antes de “flanar” e apreciar a paisagem do jardin des Tuilleries...

E que tal jantar no próprio Museu das Artes Décorativas?

Ainda pertinho do Louvre e do Museu des Arts Décoratifs, aproveite para visitar um dos lugares mais sofisticados de Paris, o Palais Royal. Além do ambiente charmoso e calmo de seus jardins, encontramos em suas galerias, antiquários, restaurantes, casas de chás e boutiques prestigiosas como Marc Jacobs, Stella McCartney e a sueca Acne Jeans. Parada obrigatória na boutique de Gabrielle Geppert, que reúne preciosidades do luxo vintage de marcas como Chanel, Dior, YSL, Vuitton e Hermès evidentemente !

Gabrielle Geppert - Jardin du Palais Royal 31-34 Galerie Montpensier - 75001 Paris - www.gabriellegeppert.com 35

Le Saut Du Loup é o restaurante situado no próprio Musée des Arts Décoratifs.

Ambiente agradável, moderno, com vista para o Louvre e a Torre. Eiffel. A noite, com os monumentos iluminados, o terraço se torna o lugar ideal para um jantar num ambiente sofisticado e descontraído ao mesmo tempo. Reserva recomendável!

Restaurant Le Saut Du Loup www.lesautduloup.com 107 Rue de Rivoli 75001 Paris Tel. 01 42 25 49 55

Um pouco de tudo!

VITRINE

Parecer não basta, o importante é saber para que.

Para as poderosas

Como não poderia deixar de ser, a coleção de inverno da Carmen Steffens chega deslumbrante e separamos dois lançamentos, em couro legítimo, e verdadeiros hits para a estação.

Scarpin Stela, em três cores e a Bolsa Ana Flavia. R$299 e R$699 respectivamente. Em Campinas, o endereço é no Shopping Iguatemi.

Tel.: 19 3294-6370. www.carmensteffens.com.br

Design personalizado

Quem não sonha com uma peça exclusiva?

Marcello Campos é o endereço para a realização deste sonho. Na foto, a peça é confeccionada em ouro rosa e ouro amarelo 18 k, repleta de diamantes, e de onde vieram essas tem muito mais. Confira pessoalmente nas lojas, ou saiba mais no site www.marcellocampos.com.br

Exterior e interior

Não basta ser bonito, sofá deve ser confortável, um convite ao descanso, ou a boa conversa. O Sofá Ícaro, lançamento 2012 da Camp Garden, confirma o conceito de união entre beleza e conforto, design e durabilidade. Produzido inteiramente em madeira cumaru e verniz marítimo, alta densidade, durabilidade e muito resistente as irregularidades climáticas. Tel.: 19 3294-6583 - www.campgarden.com.br.

Exclusividade

Para quem adora ser único, a dica é a coleção Arte & Cia by Sissa Buckeridge. Peças únicas e despojadas que denotam a essência original japonesa e podem ser utilizadas como jogos- americano ou mesmo emoldurados para sua casa. Gostou?

Entre em contato com a artista. sissabuck@hotmail.com Tel.: 19 3388-7899.

Beleza intima

Finalmente as brasileiras perceberam o poder de uma bela lingerie. Aposte no bom gosto, mas lembre-se que a ousadia é permitida nesse departamento. Como ter certeza de exceder? Siga a intuição e use boas marcas.

Conjunto em renda, cor melancia, da Miz Couture, por R$69 na linda Demais, espaço imperdível para as adeptas do bom gosto. Rua Dr. Vieira Bueno, 112, Cambuí. Tel.: 19 3305-1331 - www.lindademaislingerie.blogspot.com.br 36

37

OPINIÃO

Novos Ares D

epois de alguns (poucos) anos habitando o mesmo endereço, é mais comum do que se imagina os proprietários sentirem o desejo ou a necessidade de ampliar, agregar ou reinventar o projeto inicial. Principalmente em se tratando da sua primeira construção, pois é com o passar do tempo que, revendo suas escolhas e necessidades reais, distinguem o que é importante de fato, o que faltou ou o que sobrou, o que é realmente prioritário para ser acrescentado ou que supérfluo deve ser eliminado. Pode surgir, então, a necessidade de conquistar um novo espaço.

Em algumas situações bastam associações de alguns elementos, ou simples toques, para se chegar ao resultado desejado, sem que a intervenção seja muito cara - como exemplos, destacar uma parede usando um tom de tinta quente contrastando com as demais, aplicar papel ou vinil decorativo, instalar um painel de MDF com ripas de diferentes larguras em relevo; adquirir uma luminária de piso: a iluminação pode dar um efeito super agradável; trocar o tecido das almofadas...

Em outras, inclui quebra-quebra ou nova construção.

Nas reuniões com o profissional que irá acompanhá-los na reforma é fundamental colocar seus anseios. Ele fará uma avaliação das áreas já existentes, viabilizando a inclusão do novo, numa parceria criativa e harmônica.

Foi o que aconteceu com o casal Flávio e Carolina. Morando há quatro anos na casa que construíram, embora se sentindo bem instalados, Flávio percebeu a necessidade de criar um “canto” para chamar de seu, que imprimisse a idéia de um ambiente masculino, informal e marcante.

Queria ampliar, para acolher os amigos.

A casa, localizada num condomínio de alto padrão cujas regras para construção são rígidas, está a cerca de 3 metros acima do nível da calçada, mantendo um recuo de aproximadamente 10 metros da frente, proporcionando uma bela vista panorâmica de uma mata preservada.

Como a área de lazer (nos fundos) já estava comprometida com o espelho d’água, um agradável pergolado e um belo paisagismo, a solução foi criar um espaço de convivência na frente da casa. Era preciso enxergar o cenário prevendo uma perspectiva diferenciada. A sugestão foi não perder a paisagem, privilegiando a integração dos espaços, prolongando a varanda ao incorporar a nova área social e, ao mesmo tempo, continuar seguindo o perfil arquitetônico da região. Foi construído um “deck” lançando mão de elementos naturais, suspenso na frente da casa, apoiado em colunas e vigas de ipê e jatobá, madeiras próprias para esta finalidade, pois suportam a exposição ao ar livre. O mesmo material foi usado como guarda-corpo e o assoalho de ripas largas completa o ambiente. A cobertura e o beiral foram feitos com telhas cerâmicas.

Para preservar a privacidade, em um dos lados foi instalada uma treliça também de madeira. Para pilotar os drinques, que ganham um toque especial do proprietário, um balcão de alvenaria revestido com Kronotex (laminado de madeira) foi criado em frente da bancada da pia, ambos com o mesmo tipo de granito na parte superior. Churrasqueira e forno de pizza convivem lado a lado.

Predominando o interior dinâmico, agradável e despojado – com leve ar de anarquia, as mesinhas, também de madeira, dão um charme e um autêntico caráter de bar ao local.

Guacira Lotufo Bonafé Designer de Interiores Contato: (19)8158.3838

38

Nós somos exclusivos! é o que a Sierra – Isa Amaral apresenta, com exclusividade, em seu novíssimo endereço em Campinas. Aqui, uma vitrine desse mundo de qualidade e sofisticação feito para poucos, ou melhor, feito para você.

HOME

Luxo e bom gosto, aliado ao design requintado

Bem vindo à Sierra Isa Amaral

A Poltrona Catarina, réplica da poltrona de estilo, espera por você! A peça é da linha SIERRA PREMIUM, tem tecido de seda pura e acabamento em folha de prata.

Isa Amaral

Cores exuberantes e translucidas, produção artesanal e refinada. Os cristais “Moser” ganham destaque em bandeja de espelho e madeira, sobre pufe em kilin, da linha especial da Sierra.

Identidade

Elementos imponentes, como o painel em madeira maciça, valorizam qualquer ambiente e as placas podem ser montadas conforme projeto. A composição com o rack em couro lezard, é unica , simples e elegante.

Cenário completo

Em cartaz

Um zoom na madeira entalhada da Bergér Luso.

Uma peça totalmente personalizada e exclusiva, com pintura especial e tecido customizado.

O living é sofisticado, com lustre de cristais de rocha e estrutura com acabamento em folha de ouro, um luxo!

E ainda, poltronas de couro envelhecido com detalhe de tachas, mesa de centro e baú em fibra natural com detalhes em couro compõe o cenário para conversas. Aparador em madeira maciça e aço cortén e composição de espelhos na parede.

Que ver tudo ao vivo? Então vá até a Av. Jesuíno Marcondes Machado, 210 na Nova Campinas. 19 3254-6190 - sierracampinas@isaamaral.com.br 39

40

41

ARQUITETURA Fontana di Trevi

Uma das maiores e mais bonitas fontes de Roma. Inaugurada em 1735, marca o ponto final do Acqua Vergine, o aqueduto mais antigo da cidade. Dizem que jogar uma moeda de costas na fonte fará com que a pessoa retorne um dia à cidade.

Dica: Roma foi cenário de grandes produções cinematográficas. La Dolce Vita, de Federico Fellini, usou A fontana de Trevi como plano de fundo, bem como Ridley Scott, em Gladiador, recriou o Coliseu de Roma, via computação gráfica. A imagem do edifício dá uma boa impressão de como o hypogeum (porão) teria sido.

A cidade eterna

A Arte Barroca Italiana

A

capital da Itália é uma das mais importantes na História mundial, sendo um dos símbolos da civilização européia. Conserva inúmeras ruínas e monumentos na parte antiga da cidade, especialmente da época do Império Romano e do Renascimento.

Coliseu

Uma das maiores atrações turísticas em Roma é o Coliseu. Com localização no centro da cidade, é uma exceção entre os anfiteatros pelo seu volume e relevo arquitetônico. O edifício deixou de ser usado para entretenimento no começo da Idade Média. Embora esteja agora em ruínas por conta de terremotos e pilhagens, sempre foi visto como símbolo do Império Romano, sendo um dos melhores exemplos da sua arquitetura. Em 2007 foi eleito umas das “Sete maravilhas do mundo moderno”. Além disso, toda sexta feira santa o Papa lidera a procissão da Via Sacra até ao Coliseu.

42

Segundo a lenda sobre a fundação de Roma, o animal teria amamentado os gêmeos Rômulo e Remo, fundadores da cidade.

Pantheon

Templo dedicado a todos os deuses romanos, que mais tarde se tornou uma igreja católica, hoje se encontram enterradas diversas personalidades ilustres como os pintores Raffaello e Annibale Caracci, os reis Vittorio Emanuele II e Umberto I e a rainha Margherita.

Arco de Constantino

ARQUITETURA

Estátua da loba Capitolina

Situado entre o Coliseu e o Palatino, foi construído para comemorar a vitória de Constantino sobre Maxêncio na Batalha da Ponte Mílvio, 312 d.C.

Piazza Venezia

Umas das mais famosas praças romanas. La se encontra o Vittoriano, monumento dedicado ao rei Vittorio Emanuele II e que abriga o corpo do soldado desconhecido Milite Ignoto - da Primeira Guerra Mundial -, representando todos os soldados que não puderam ter um túmulo com seus nomes. Na parte superior do Vittoriano se encontra o Museo Centrale del Risorgimento.

Palatino

Roma tem sete colinas, e esta é uma delas.

Segundo a lenda, foi aqui que a cidade teve origem, sendo uma das partes mais antigas da cidade. Foi sede das residências dos aristocratas (época republicana) e imperadores (período imperial) de Roma.

Dica: Parte da casa do Imperador Augusto (primeiro imperador de Roma) está aberta para visitação.

O ingresso custa cerca de 11 euros e inclui a visita ao Fórum Romano e Coliseu também.

43

ART&DECOR

Sua casa vai virar uma verdadeira Pin up

Marilyn Monroe

Em homenagem ao 50º aniversário de morte de Marilyn Monroe, a Galeria Getty Images separou mais de 50 fotos da célebre pinup americana, que marcou época no cinema. A exposição mostra a trajetória da atriz que morreu em 1962, aos 36 anos, até chegar ao topo em Hollywood.

Bandeia arrojada A Tok&Stok, traz uma incrível coleção de bandejas pra você. A coke pin-ups red, é feita em alumínio com aplicação de estampa em silkscreen, disponível em 4 variações de cores. R$24 www.tokstok.com.br ou SAC 0800 7010161.

Hip chique

Pensando na decoração do seu lar aliado a praticidade do dia a dia, o atelier Hips Retrô reformulou uma boleira de alumínio e a transformou em uma peça estilizada atravez da técnica de decoupage.

Com 13x30 de diâmetro, R$198. Para conferir, acesse www.hipsonline.com. br ou ligue para (11) 3078-4844

Conceito Pepsi

A Pepsi desenvolveu uma completa linha de produtos para casa,buscando posicionar-se como líder cultural, que represente um estilo de vida. A iniciativa foi um sucesso. Idealizada para o público jovem,os produtos refletem em seu design e estampa,uma atitude divertida e na moda,remetendo a outros tempos. O porta canudos é da linha Pin Up, R$29,.

44

45

SPA Sorocaba: comprometimento com alegria, bem-estar, segurança e resultado.

Conheça. Compare. Decida.

Reservas 0800 701 8878 www.spasorocaba.com.br Resp. Téc.: Dr. Manoel Carlos Beldi Castanho Cardiologista - CRM 35119

46

47

HOUSE

02

07 03

06

04 48

Móveis divertidos A arte de decorar brincando 01. Armário Underground de ferro reciclado, dimensões 1,3 x 0,8 x 0,4 m da marca alemã Kare, R$4.985.

02. Aparador N, de madeira com base em aço, design Monica Cintra, dimensões 2,28m x 0,63m x 86cm, R$7.400. 03. Luminária Frank, produzida com madeira de reflorestamento eucalipto citriodora e metal, lúdica, tem 62 x 24 cm, R$358, www.galpaoctp.com.br. 04.

Mesa Boris e Doris, confeccionada com madeira de baixa densidade e extrema leveza, representando as pernas masculina e feminina.

Dimensões: 25 a 45 cm (de acordo com a altura dos pés) – diâmetro das bolachas – 30 a 60 cm, R$460.

05. Castiçal Dominó para velas de réchaud no lugar dos pontos, Dimensões: comprimento 37 x 17cm – espessura 3cm, R$80. 06.

Relógio parede Bowl de madeira com medida de 28,5 cm, da linha Prestige, www.rojemac.com.br 07.

Abajur Pendent de Monica Cintra com haste de aço corten e resíduo de canela despigmentada R$2.500.

05

49

HOUSE

01

KIDS & TEENS

De onde vêm os bebês?

Sem aviso prévio, seu filho começa a questionar tudo: “Como eu nasci? Como um bebê foi parar na barriga da mamãe?

E você, está preparado para responder a essas questões?

É

comum que seus filhos comessem a questionar-se sobre a origem da vida. De uma certa forma, os pais já esperam por essa pergunta e devem estar preparados para reconhecer na dúvida do filho o momento certo para explicá-la. Mas sempre com muito cuidado e na linguagem dele. Não podemos esquecer que trata-se de uma criança, portanto, adequar-se à realidade que ela vive é imprescindível.

Nem sempre a pergunta é cabeluda, mas alguns pais se confundem sobre o que responder e esperam que a escola esclareça temas que os constranjam. É justamente onde mora o perigo. A criança tem que se sentir a vontade para falar sobre duas dúvidas com os pais, papos difíceis devem começar em casa.

A dica é deixar que o interesse venha da criança. Nada de desatar a falar para o seu filho de quatro anos sobre a sementinha. Espere o interesse surgir. “Época certa não há. As muito pequenas dificilmente entenderão determinados assuntos. Se surgir a curiosidade, explique de acordo com o entendimento dela – que varia conforme a idade”, diz a psicóloga e psicopedagoga Ana Cássia Maturano.

Mas, como dizer?

A psicóloga Anette Lewin sugere que quando seu filho perguntar, investigue o que ele já sabe. Aja de forma natural, passe confiança e interesse para que ele sinta-se a vontade em dizer o que já sabe sobre o assunto e onde aprendeu. Se ele não perguntar, chame-o para uma conversa objetiva. Procure levar o diálogo com descontração para que a criança pergunte sem receios.

O mais importante é não fazer um discurso moralista, longo ou que desperte preconceito nas crianças. Diga apenas o que perguntarem. E se não souber, procurem juntos a resposta, isso faz com que seu filho se sinta importante.

Quando a criança é muito pequena, a tradicional justificativa da sementinha depositada pelo papai na barriga da mamãe é ideal. Se ela se aprofundar na pergunta, querendo saber como a sementinha foi parar lá, mantenha calma e naturalidade. Mostre a diferença entre o corpo masculino e feminino, explicando que a união dos dois geram o bebê. “É por isso que as mamães ficam barrigudinhas – pois engravidam”.

Caso a criança não tenha denotado curiosidade até a puberdade, é chegada a hora da intervenção. Talvez, não é porque ela não tenha dúvidas, mas porque não se sentiu ambientada para questionar. Então cabe aos pais a aproximação para explicar com sutileza a delicada lei da vida.

50

51

Conheça alguns amiguinhos que podem te ajudar.

De onde viemos?

Muitos pais e professores se deparam com esse tipo de pergunta sem saber ao certo como respondê-la.

Alguns pecam por explicar demais, outros por contar histórias fantasiosas (como a da cegonha) ou dar respostas ingênuas e evasivas. O fato que seu filho está entrando na fase do questionamento e a sexualidade faz parte das dúvidas que começam a surgir. Este livro explica às crianças a concepção e o nascimento de uma forma ilustrada, simples e divertida.

De onde eu realmente vim?

A pergunta ‘de onde eu vim?’ pode ser uma das mais complexas para responder. Com os avanços da medicina e as mudanças na sociedade, nem sempre é uma tarefa fácil para pais ou professores explicar a meninos e meninas que às vezes os bebês não são concebidos naturalmente ou não têm famílias formadas por um pai e uma mãe. Neste livro, assuntos como o ato sexual, as fases da gravidez, o parto, métodos artificiais de concepção, barriga de aluguel e adoção são abordados com o objetivo de esclarecer as dúvidas dos pequenos.

Xii! Meu corpo está crescendo!

Sol é uma menina igual a tantas outras. Mas às vezes ela se sente muito diferente e sofre por isso. Ela observa as outras pessoas e também se observa no espelho. Sol tem muitas dúvidas e faz novas descobertas. Por que será que existem tantas diferenças desde que nascemos até quando envelhecemos?

Segredo segredíssimo

Já é complicado explicar para as crianças de onde vêm os bebês, imagine falar sobre abuso sexual para seu filho pequeno. E tem que falar, eles entendem sim. Nessa história, Adriana é uma menina triste que tem um segredo. A sorte é que sua amiga Alice é muito esperta, e ao saber do segredo dá a Adriana uma sugestão.

Adriana segue o conselho e sua vida muda para melhor.

52

KIDS & TEENS

Minha biblioteca

53

we love KIDS

Diversão que educa Para interagir e desenvolver

Em baixo d’água A Natura apresenta novos sabonetes em barra com formatos lúdicos e divertidos, que remetem à água. Os produtos da linha Mistureba têm fragrâncias frescas e deliciosa que tornam o banho uma divertida brincadeira.

Interação O primeiro ano de vida do bebê é uma época de muitas descobertas. Pensando nisso, Dican desenvolveu a linha de Tapetes de Atividades, com acolchoado macio que acomoda o bebê, e brinquedos que ficam suspensos que ajudam a delimitar o espaço físico protegido para a brincadeira, criando um espaço lúdico atrativo para que o bebê desenvolva os sentidos de tato, visão e audição. www.dican.com.br, R$160.

Coleção Desenhe Mangá e Anime A Editora Planeta DeAgostini acaba de lançar uma coleção com kit profissional de materiais que ensinam todas as técnicas e segredos para desenhar mangás e animes.

Com 60 edições, a coleção traz ferramentas de altíssima qualidade, da Faber Castell®, além de materiais complementares, como folhas de papel, o Mangaka Block, um Manequim, uma pasta para artistas, entre outros apetrechos para criar os personagens. www.planetadeagostini.com.br, R$24,9.

Vista-se brincando Camisetinhas lindas para os pequenos que receberam a visita do coelhinho nesta páscoa. R$58. Confira mais no site www. chicletaria.com.br

54

55

gadgets

Tecnologia que amplia Um mundo de sensações a um passo de você

Inovação

O novo Dock SBX-300 da Onkyo é ideal para quem deseja ampliar o áudio do iPad, iPhone e iPod, pois trás dois auto-falantes full-range.

Trata-se de um sistema compacto, com recursos encontrados nas linhas premium da Onkyo, como por exemplo dois dutos na parte traseira para potencialização dos graves e redução da turbulência.

R$1.399, www.htcenter.com.br.

A mil por hora

A Pioneer, líder mundial no segmento de som automotivo, apresenta o novo DVD player com tela integrada, agora com 3,5 polegadas e tecnologia Bluetooth, o DVH-8480AVBT que chega ao mercado com um excelente custo-benefício ao valor de R$ 599, www.pioneer.com.br SAC 0800-600-5725.

For Women

A Canon PowerShot A3300 IS tem 16.0 Megapixels de resolução que proporcionam belas imagens com ótimos detalhes. A tela LCD de 3 polegadas permite ver as fotos no visor com perfeição. Com 5x de Zoom Óptico é possível aproximar rapidamente os objetos na cena, enquanto o Estabilizador de Imagens garante imagens nítidas o tempo todo. R$599.

Cinema em casa

O sistema de caixas acústicas alia tecnologia e alta qualidade na reprodução de áudio com o novo Bose Cinemate 1 SR. O produto é composto por uma notória soundbar e um módulo Acoustimass sem fio, que oferece potente performance de sons graves, como se estivesse no cinema. Vendido com exclusividade pelo HTCenter. R$8.990, www.htcenter.com.br.

Descubra o Universo Fnac Música / Filmes / Livros / Kids / Fotografia / Informática / Som e Imagem / Telefonia / Games / Eventos Culturais.

Fnac Campinas – Parque D. Pedro Shopping – (19) 2101.2000

for men

Com que terno

eu vou?

Descomplicamos como se vestir bem e explicamos para você mais sobre modelos e cortes, além de separarmos dicas para você fazer bonito sempre. E, não: eles não são todos iguais.

P

esquisas têm comprovado que a primeira impressão é a que fica.

Se alguém discorda de uns destes estudos, como o publicado no Journal of Social and Personal Relationships, que afirma que um indivíduo decide em apenas 3 minutos que relacionamento terá com a pessoa recém conhecida, pelo menos não pode negar o relevante impacto que a imagem e o modo de uma pessoa vestir-se causa.

O terno, como traje sinônimo de elegância, tem este poder de impactar, intimidar, impressionar ou simplesmente, frustrar quando a escolha não é correta. Para combinações adequadas, cada ocasião deve ser analisada e, principalmente, o corpo de quem vestirá o conjunto.

Convencionou-se identificar por terno a combinação paletó+calça. No entanto, originalmente o termo veio da composição: paletó + colete + calça (três = terno). O costume de paletó e calça do mesmo tecido tronou-se o “terno moderno”.

O modelo clássico tem caimento reto e solto. Confortável, é a opção mais aconselhável para quem está acima do peso. Conhecido também como “americano”, não tem as ombreiras marcadas e geralmentea cava da manga é ampla. Tradicionalmente tem apenas uma abertura central na parte de trás – mas existem esse corte com abertura dupla ou sem abertura. Homens magros devem evitar este estilo: causa impressão de que é ainda mais magro e que a roupa não é dele e isso pode ainda envelhecer a imagem.

A abertura central deve ser preferida por quem tem quadril largo, pois favorece a sensação óptica de menor volume.

Inglês Emenergilgo Zegna 58

American o

Dolce & Gaban

a

Boa escolha para os de baixa estatura e conservadores. Com medidas ajustadas, o terno inglês é levemente acinturado e possui a calça pouco mais justa (não agarrada ao corpo). Valoriza o corpo masculino em forma, sem tornar-se ousado demais. Com cavas mais altas, as ombreiras marcam levemente o manequim e ajudam a alongar o tronco. O desenho original do terno inglês foi inspirado nos uniformes das forças armadas britânicas.

O italiano é acinturado, possui mangas estreitas, é justo no peito e tem a calça de cós baixo - justa nas coxas. Ombros mais quadrados, mangas estreitas, parece ser feito sob medida – e as vezes, é mesmo necessário para ter o caimento perfeito.

Com aberturas traseira e até laterais, marca os ombros e causa a impressão de força, além de conferir “ares de modernidade”.

Uma versão que desponta como tendência é o terno slim fit.

De corte ‘skinny’ - rente ao corpo -, é uma alternativa mais jovial e ousada, indicada para quem está no peso ideal. No entanto, é menos usual em ambientes onde o conservadorismo e a formalidade imperam.

Expert tips

Italiano Hugo Boss

O paletó possui de um a três botões. Quanto mais botões, mais em forma deverá estar -porque quando fechado, o terno tende a marcar o abdômen. Por isso, se está com uns quilinhos extra, opte por modelos com menos botões e de cores escuras. Xadreses e linhas verticais ajudam a dispersar o foc das curvas e ainda afinam a silhueta – pelo menos, visualmente.

Lembre-se que o último botão deve ficar aberto. Na hora da escolha, não se esqueça que o paletó deve cobrir as nádegas.

Para não errar quando for decidir a cor para o momento, considere que ocasiões formais pedem um preto básico. Quer arriscar um pouquinho, então opte por discretas riscas de tons azul, cinza, branco ou outra tonalidade clara e discreta. Os ternos cinza, chumbo e carvão também são uma boa escolha – o último, inclusive, foi destaque nas passarelas internacionais recentemente.

Gosta de ternos mais claros? Use com comedimento. Mais indicados para o dia, devem ser combinados com camisas brancas, azuis claros ou mesmo tons pastéis. Opte também por gravatas tradicionais, sem muitos detalhes e de cores sóbrias.

Cuidado com jogos monocromáticos, podem pesar visualmente e tornar um excesso que desvaloriza o corpo e as peças.

Mas, e a meia? O consultor de moda Gustavo sarti dá uma dica importante para os homens – e para suas mulheres ficarem atentas. Para ficar harmonioso, o ideal é que, nos trajes sociais, a cor do sapato não seja muito diferente da cor do terno.

Terno Preto – Meia Preta – Sapato Preto Terno Cinza – Meia Preta – Sapato Preto Terno Cinza – Meia Café – Sapato Café Terno Azul Marinho – Meia Preta – Sapato Preto Terno Bege – Meia marrom – Sapato Marrom

Inglês

Rauph Loren

Acessórios valorizam ainda mais a peça. Chapéu, abotoaduras, sapatos personalizados, de couro e com detalhes diferentes, óculos de sol, luvas, lenço de bolso, cinto, gravata, relógio e uma flor em sua lapela o deixam mais charmoso e evidênciam seu estilo.

59

for men

Os ternos são divididos, basicamente, em três tipos de corte: o clássico (ou americano), o inglês e o italiano (ou europeu).

HOMEM

GranCabrio Sport Maserati

E

lementos marcantes de um dos carros de corrida mais famosos da década de 1950 foram mantidos como no modelo original.

Mas, isso não limitou a criatividade em sua reprodução, que traz detalhes ousados e que modernizam o cobiçado Maserati.

Dez vezes mais possante que a primeira edição, seu motor V8 entrega 450 cavalos de potência e atinge velocidade máxima de 285 km/h, com 0 a 100 km/h em 5,2 segundos. O câmbio de seis marchas apresenta o modo super rápido MC Auto Shift, além de outros cinco modos distintos de direção estarem presentes no GranCabrio Sport.

Spoilers laterais, tubos pretos ovais de exaustão, rodas de20 polegadas, bancos M-design e novas tonalidades de couro fazem das duas unidades que já estão no Brasil mostras de que o carro de R$920 mil vale cada centavo – seja pelo projeto, conforto e sofisticação, ou por sua capacidade motora.

Outro olhar

Um acessório para ousar, deixar o visual mais despojado e original. O artista plástico Stephan Doitschinoff lançou com a Evoke a edição limitada de óculos escuros em estilo old school, que realça o rosto e ainda protege os olhos. As peças “cool” podem ser encontradas em: www.evoke.com.br. R$649.

Elegância nos detalhes

Para a decoração do escritório, da biblioteca ou da casa, com muito estilo e elegância. Revisteiro de madeira forrado de couro natural com estampa croco vermelho. R$840. www.luhome.com.br (11)3467.5206

Vigor inesquecível

Amadeirado floral mistura sutilmente o moderno e o tradicional na fragrância marcante da Hugo Boss Selection. Notas da madeira de cedro, almíscar e o vetiver, se misturam com as notas verdes, vigorosas e frescas.

Com grapefruit e mandarina, inspiradas pela picante pimenta rosa, a edição masculina é sucesso by Hugo Boss. R$190 (50ml). www.hugoboss.com.

Um toque moderno

Com matérias nobres e design clássico, o modelo Overseas da Vacheron Constantin combina aço, couro e titânio, conferindo aspecto moderno e esportivo na medida certa. Com marcador de duplo fuso horário, vem com duas pulseiras: uma em couro de crocodilo e outra de borracha. Sob consulta. www.vacheron-constantin.com.

60

61

FASHION

Em 1927, uma bola negra –frasco de mais um perfume que lançava-, mostra a sigla dourada que representa, em estilização de Paul Iribe, uma mãe segurando a mão da filha. O desenho se transformaria no logotipo da marca.

Dividida em 23 ateliês, em 1925 a maison já empregava mais de 800 operárias.

A partir de 1923, o império constituído por Jeanne Lanvin inclui uma fábrica de tintas. Nela, elaboravam-se cores exclusivas, estudadas para serem originais e comporem a “Paleta Lanvin”.

Um negócio de mulheres Jeanne Lavin

62

Í

cone da moda, deixou na assinatura de sua grife uma identidade peculiar. Jeanne Lanvin foi assim: autêntica, elegante e precursora de comportamentos audaciosos para a mulher francesa. Isso é o que traduzem seus croquis e os cortes repletos de feminilidade e ousadia – com linhas e definições mais justas para a época.

Nascida em Paris no dia primeiro de janeiro de 1867, Jeanne parecia predizer que a fórmula do sucesso era criar sem padrões e inovar no estilo de se vestir e de portar-se diante da sociedade tradiconalista. Antecessora de Coco Chanel, coincidência ou não, a senhora Lanvin iniciou um pequeno negócio na “cidade luz” como chapeleira, em 1889. Antes de alcançar o reconhecimento como estilista feminina e desenvolver conceitos de vanguarda, começa a desenhar vestidos para sua filha. As roupas chamaram a atenção da clientela, que em pouco tempo fazia encomendas similares. Não demorou muito para começar a vestir as mães também. Logo, a oficina tornara-se pequena e faz surgir a maison Lanvin, em 1909 – que passa a integrar o Sindicato da Alta-Costura. A partir de 1923 começa a solidificarse um império: uma fábrica de corantes em Nanterre e lojas dedicadas a decoração, moda masculina, peles e lingerie, além da Lanvin Parfums S.A. (em 1924), conferem a estilista o estatus de personalidade influente e prestígiada por famosos e notoridades políticas do período, sendo considerada uma estilista refência em comportamento no mundo do design.

Silenciosa e modesta, os vestidos desenhados pela parisiense traziam uma concepção romanesca e inspirações vitorianas suavizadas . Adornos e bordados foram o diferencial que terminavam com babados feitos à beira da perfeição.

Acabamentos refinados e o constante uso de um específico tom de azul, tornaram-se marcas indissóciáveis à imagem da madame.

Depois de sua morte em 1946, a direção do ateliê passou para sua filha Marguerite di Pietro e, anos mais tarde, para Antonio Castillo - que sempre seguiram o estilo da fundadora.

Hoje, a grife Lanvin ainda é sinônimo de requinte e qualidade, com tecidos e cores exclusivas. Atualmente, Alber Elbaz é o responsável pelas coleções da marca.

63

REFLEXÃO FASHION

Depois de marcar com o refinamento nas confecções de bordados, ornamentos de pérolas, florais e diferentes tecidos, sua opinião passou a ser tão relevante quanto seus traços. Uma artista que inventou moda e empreendeu uma indústria fashion (quase) sem querer.

CONTEC

A seguir, você conhece quem acontece, num universo talentoso e criativo, onde o bom gosto e a alegria fazem a maior diferença, além dos melhores eventos e acontecimentos em Campinas e região, no Brasil e pelo mundo.

64

P

Pilates

ara seu perfeito funcionamento, o corpo necessita de movimento. Mas movimento ordenado, sem sacrifício. A essência da vida é o movimento e foi assim que Joseph Pilates criou o método, em 1920. Com foco no princípio “mente sã, corpo são” traz influências como yoga, zen budismo, artes marciais e exercícios praticados pelos antigos gregos e romanos.

Um método de condicionamento físico que utiliza movimentos naturais e favorece o desenvolvimento físico através de exercícios pensados para a anatomia humana. Sua finalidade é restabelecer ou melhorar a qualidade das ações articuladas que exercemos no dia a dia, para que não haja gasto desnecessário de energia - o que pode ser garantido com a execução precisa de atividades.

O Pilates é uma técnica de reeducação postural que melhora a força, flexibilidade, equilíbrio e coordenação; possibilita o aumento da estabilidade para pelvis e cintura escapular (ombros); previne doenças e auxilia na reabilitação física; melhora dores, alivia o estresse e a tensão; desenvolve a função e eficiência pulmonar, aumenta a consciência corporal.

Nascido na Alemanha em 1883, Joseph previu na adolescência seu futuro numa cadeira de rodas e, por isso, começou a estudar como autodidata, a anatomia e fisiologia humana, além de fundamentos da medicina oriental.

Com isso, elaborou exercícios em aparelhos rústicos inventados por ele, que o ajudaram a levar uma vida longa e saudável.

Inaugurou, no início dos anos 20, seu estúdio em Nova Iorque com o foco na reabilitação de lesões e no fortalecimento muscular. Vale ressaltar que ele não se centrava em exercícios padronizados, servidos como uma receita reutilizável de sujeito para sujeito. Perante determinado indivíduo, Joseph alterava radicalmente seus planos básicos de exercícios.

Após sua morte, em 1967, Romana Kryzanowska continuou a tradição de ensinar o método.

A essência da vida é o movimento e foi assim que Joseph Pilates criou o método, em 1920.

Com foco no princípio “mente sã, corpo são” traz influências como yoga, zen budismo, artes marciais e, exercícios praticados pelos antigos gregos e romanos.

Por mais de cinquenta anos ensinou, ministrou palestras e realizou demonstrações nos Estados Unidos e no mundo.

Romana era bailarina da School of American Ballet e, após uma lesão, recorreu a Joseph - isso em 1941. Desde então acredita que o Pilates, quando ensinado corretamente, é para todos. “Quando o aluno tem a sua primeira aula, é mais para o professor ver o seu corpo como é, o que está disposto a fazer e quais os exercícios que devem ser evitados”, diz Kryzanowska.

Atualmente, existe uma polêmica sobre duas frentes da prática, que estão sendo trabalhadas: o Pilates Original e o Pilates Contemporâneo. Porém, isso não vem a ser uma concorrência ou mesmo comparação de melhor resultado ou desempenho, mas deve ser encarado como adaptação devido ao desenvolvimento científico de estudos na área – afinal, vem crescendo o número de pesquisas sobre o método.

Ampliou-se o conceito de centro; enfatizam a organização da caixa torácica; alongamento axial; coluna e pelve neutra, e; estabilidade estática e dinâmica. A utilização de materiais não reconhecidos como originais são utilizados com o intuito de proporcionar um melhor aprendizado e facilitar a conscientização corporal dos alunos.

Ainda assim, a essência do Pilates é a mesma: utilizando princípios com o objetivo de trabalhar o corpo como um todo, no ritmo de cada aluno, respeitando suas necessidades.

Independente de como e onde o método for praticado, os praticantes devem ter os limites considerados e o corpo deve ser trabalhado como um todo para promover saúde, beleza e qualidade de vida.

“O sistema humano depende da vitalidade do corpo, coordenação corpo-mente: o equilíbrio perfeito”- Joseph Pilates.

Grazielle Julio Barreto

É fisioterapeuta e proprietária do Studio Corpo em Equilíbrio, em Campinas.

Informações: 19. 3305-3760 www.stcorporemequilibrio.com.br

65

CORPO E EQUILIBRIO

Movimento

EXPRESS João Anzanello Carrascoza

Arthur Dapieve

Brasil volta a participar do salão do livro em Paris

D

epois de mais de uma década de ausência, o Brasil volta a ter uma participação oficial no Salão do Livro de Paris, com um estande organizado pela Fundação Biblioteca Nacional (FBN) no evento, que terminou no último dia 19 de março. Um time de seis jovens autores fizeram um debate – a convite do governo brasileiro – sobre os novos rumos da literatura brasileira.

Os autores escalados para representar o Brasil foram: Adriana Lisboa, Adriana Lunardi, Arthur Dapieve, João Anzanello Carrascoza, Maria Valéria Rezende e Tatiana Salem Levy.

Eles conversaram com o público e autografaram seus títulos publicados em Paris.

Espetáculo O Rei Leão

O

Teatro Amil recebe um musical infantil cheio de cor e magia que traz como grande diferencial o universo circense com acrobacias aéreas e coreografias utilizando trapézios e tecido.

A história conta as aventuras do pequeno Simba que precisa se familiarizar com a perigosa selva à sua volta. Com a ajuda de seu pai, Mufasa, vai aprender a ter respeito pelo ciclo da vida e pela natureza. Tocante e emocionante, o Rei Leão é um amado clássico que trás magia ao palco através de coreografias e trilha sonora cativante que encantarão adultos e crianças.

Em exibição no Teatro Amil, Shopping Dom Pedro, aos fins de semana do mês de maio, ás 16:00 Horas. Produção: Pessoa Neo Produções. Confira programação e valor do ingresso no site www.conteudoteatral.com.br.

66

EXPRESS

Fashion Kids 2012

L

evando um time de estrelas com máxima grandeza para a passarela – entre veteranos e mirins – o Fashion Kids 2012 contou com a presença de Cláudia Raia que desfilou para a grife italiana Monnalisa, além de Brunete Fraccaroli, Anna Rita Cerqueira, Bia Petrenchuk, Aline Peixoto, Júlia Gomes, Maurício Mattar, Luiz Augusto Formal, Vitor Colman, Sergio Malheiros e Frederico Volkmann.

O evento, que está em sua 3ª edição, ocorreu em 21 de março, no Palácio dos Cedros, em São Paulo. O local, inaugurado em 1921, resgata ares e referências parisienses, que traz o tema “Príncipes e Princesas” em seu styling e ambientação. Os desfiles apresentaram os principais lançamentos de outono/inverno para os pequenos fashionistas. O espaço também contou com lounges interativos com jogos, brincadeiras, pinturas, caracterizações e atividades gastronômicas para crianças e adultos.

Diane Von Furstenberg lança coleção infantil para a Gap

B

rasileiros também poderão comprar as peças mais acessíveis para meninas de 1 a 14 anos.

Um dos nomes mais importantes da moda norteamericana, Diane Von Furstenberg, encarou o Busy Phillips, Diane Von Furstenberg e desafio de criar uma li- Jessica Capshaw nha infanto-juvenil para a Gap. A coleção já chegou às lojas da marca – inclusive a online, que vende para o Brasil – e custará de US$20 (R$35) a US$120 (R$212).

Na coleção, cores vibrantes e estampas vintage da grife dão graça a vestidinhos, bodies, shorts, camisetas, maiôs e biquínis. Na linha de acessórios, será possível encontrar sandálias, tênis e sapatilhas para as pequeninas e bolsas para as novas mamães.

Acesse www.gap.com e conheça.

67

T

he singer, who has recently got divorced, affirmed that she will reveal the reason why her marriage to Russell Brand was a failure. “Finally, my movie will be released by Paramount this Summer! Its name will be “Katy Perry: Part Of Me”, and it will be in 3D,” she said. The movie will be a documentary on the concerts and the backstage of the singer’s life, based on facts that happened in the past, “the most intense in her life”.

The 27-year-old singer promises that fans will be able to know everything about her. “It will be as if you were in my house with me.”

Marc Jacobs gets an exhibition

F

or celebrating 15 years at Louis Vuitton, Jacobs gets an exhibition in his honor.

In October 2011, during Paris 2012 Summer season, the press was sure about Jacobs leaving Louis Vuitton. The fashion show had an atmosphere of farewell, even with tears from the American stylist. Everybody bet on his leaving to Dior, which hasn’t found a definite replacement for John Galliano yet, who was fired in the beginning of last year. Rumors weren’t correct, and Jacobs, who said he would stay in LV, has completed 15 at the maison. In order to celebrate the date – and the successful partnership –, the brand has prepared a great exhibition at Les Arts Decoratifs museum, in the French capital. Louis Vuitton-Marc Jacobs exhibition runs from March 9th to September 16th, 2012. Its curator is Pamela Golbin, who has also organized the retrospectives of Valentino, Cristóbal Balenciaga e Madeleine Vionnet.

Chico Buarque makes presentations Portugal

O

ne of the main personalities of Brazilian Popular Music, Chico Buarque will make presentations abroad in the second semester of 2012. The singer will be in Portugal during September, according to his agent. The tickets started to be sold on March 1st.

The Project is his return after five years of absence on the stages. “As time goes by, it takes me longer for creating, I don’t feel any pressure, and I always do everything with pleasure,” he declared previously, which justifies the period away from the concerts.

Se você leu os textos acima é porque teve um bom professor de inglês.

A St. Giles oferece descontos especiais aos leitores da Z Magazine.

Entre em contato: (19) 3206.0008 – contato@stgiles.com.br

68

EXPRESS

Katy Perry’s bibliographical movie in 3D

Esta é sempre a grande dúvida de todos quando recebem um convite.

A

ntes de decidir uma roupa, você precisa entender o que significa cada traje e verificar o mais adequado ao evento.

Quando o convite especifica o traje fica muito mais fácil.

As regrinhas do que se pode ou não usar poderão te deixar fora de apuros, então aqui vão elas:

Traje esporte:

Usado em eventos informais como: almoços, festas infantis, batizados...

Mulheres: calças ou saias em tecidos sem brilho, com estampas suaves, saltos baixos, bolsas médias.

Homens: calça jeans ou sarja, camisas ou camisas gola pólo, sapa-tênis.

Importante: informalidade não é sinônimo de desleixo, nada de roupas velhas e desbotadas.

Traje passeio (esporte fino):

Usado em eventos um pouco mais formais como: casamentos pela manhã, conferências, palestras...

Mulheres: vestidos, blusas e calças em tecidos bons e elegantes, não use decotes profundos ou excessos de brilho.

Sapatos de salto médio ou alto.

Homens: (se o evento for até às 18 hs), terno – claro - , camisa e blazer sem gravata, se for noturno terno escuro com gravata.

Traje passeio completo (Social):

Usado em jantares, coquetéis, casamentos...

Mulheres: vestidos em tecidos sofisticados e com certo brilho. Decotes, transparências e saltos altos são permitidos.

Bolsas pequenas.

Homens: terno escuro, camisa lisa, gravata elegantes, sapatos de couro e de amarrar.

Importante: Não há obrigatoriedade de longo

Traje Black-tie (Rigor):

Usado em bailes, formaturas, premiações (desde que especifiquem este traje).

Mulheres: vestidos longos ou até curtos, porém devem ser de tecidos luxuosos, bordados, e brilhos, bolsas pequenas e sapatos ou sandálias altas e finas Homens: sempre o tradicional smoking.

Gala:

Usado também em premiações, homenagens...

Mulheres: vestidos longos, saltos altos, bolsas pequenas e luvas Homens: casaca Lembre-se: não deixe seu convidado em dúvida, especifique o traje em seu convite, isto facilitará a vida de todos, inclusive a sua.

Um beijo e até a próxima. Liliam

Liliam Biasi Gracioli É organizadora e designer de eventos.

Tel.: (19)9796.3302 portalgirassol@portalgirassol.com.br

70

FESTAS & EVENTOS

Com que roupa eu vou?

COMPORTAMENTO

(...)

M

as, quando pensar na pérola, vencerá o medo, e a Poesia se intensificará em seu corpo e lhe dará vida. Seus poros respirarão dentro das águas profundas.

Não é uma lição – e fogo de vida e intensidade!

O Poeta não ensina – o Poeta vai! Ele leva você a ver do alto, a voar alto, a mergulhar, a mergulhar ao fundo.

Quer a lição ou o vôo? Quer o conceito ou o mergulho?

A mágica da Poesia é receber asas de águia, para voar alto – quer? E receber fôlego, para mergulhar como o Poeta ao fund o , e e n c o n t r a r p é ro l a s – q u e r, t a m b é m ?

Então, se você ouvir a Poesia e descobrir de que são formados os beijos do Homem-Poeta, descobrirá a Poesia-Mulher, e pedirá para voar alto, bem alto. E para ver as pérolas que lhe fazem falta ao fundo, se vencer o medo do profundo.

EM HOMENAGEM A

POESIA

Enquanto a noite não vem, desenharei as asas que erguerão você ao alto, para o bem alto. E juntarei o ar de que precisa para o mergulho.

Sabe mergulhar? Tem fôlego para ir ao fundo, onde apenas seres de verdade se encontram e se descobrem, onde pérolas se fazem com o ritmo do tempo sem pressa e sem contas?

Porque a Poesia fará bem em qualquer tempo – hoje e amanhã. O passeio na intensidade poética amadurece e robustece qualquer pessoa. Porque o Poeta tem o amor mais doce, o amor mais puro, o amor mais delicado, o amor mais inocente, o amor mais liberto e intenso – o amor-suavidade!

O amor do Poeta é o amor que humaniza! É o encontro único, poderoso, sobrepujante e terno, de amor que vem nas mãos, vivido e respirado, único, pleno de vida-afeto. A experiência do instante leve e o desenho de risos e setas no corpo umedecido em suor de horas é redescobrir a origem da criação. É a mão sobre o limite do corpo suave e transbordante e a ponta dos dedos no milagre da descoberta do Tu, perdido na noite de vidas transmudadas. É Poesia de lábios e língua, no caminho do umbigo às linhas atenuadas de seios inquietantes no encontro da indecifrável flor do trigo branco-rosado.

Pietro Nardella-Dellova Professor de Direito e Escritor, autor de vários livros, entre os quais, A MORTE DO POETA NOS PENHASCOS E OUTROS MONÓLOGOS (Livraria Cultura). Outros textos e debates no seu Blog Caffè Poesia Diritto.

72

Darias um café com espuma de leite a este poeta?

(...)

COMPORTAMENTO

S

e observarmos a correlação entreinstinto sexual e agressividade, veremos que, muito frequentemente, os dois andam juntos. Em geral, homossexuais masculinos se relacionam bem com mulheres – a quem não desejam – e manifestam hostilidade em relação a outros homens, por quem foram eventualmente humilhados. No sadomasoquismo, é a dor que determina a excitação. Em doses pequenas, todos nós nos excitamos com um ingrediente mais agressivo na intimidade sexual com quem amamos.

Ao refletir sobre as dificuldades de algumas pessoas para o jogo da conquista, percebi que, nele, a agressividade também aparece com força. Na hora de conquistar alguém, os menos agressivos tendem a ser mais tímidos e pouco espontâneos. O mesmo raciocínio vale para o inverso: os homens e as mulheres mais hábeis na paquera não apresentam tanto medo de magoar nem de ser magoados. Convivem de maneira mais natural com a violência própria de quem se sente eroticamente atraído – ao menos na fase inicial.

Não temos consciência dessa relação entre sexo e agressividade. Afinal, nos ensinam que o fenômeno amoroso se exerce por meio de sexo.

Se isso fosse verdade, não existiriam as tradicionais cantadas em que os homens se dizem apaixonados apenas por ser esse o caminho mais curto para levar as mulheres para a cama.

Depois, numa demonstração de agressividade, as desprezam e rejeitam. Os sedutores mais competentes são os que mais sentem raiva do sexo feminino.

Há vinte anos aponto a inveja que os homens têm das mulheres. Sentem por elas um forte desejo sexual desencadeado pelo estímulo visual. Interpretam a falta de reciprocidade como rejeição e, inconscientemente, odeiam as mulheres por isso.

Como vingança, procuram depreciá-las. Frases do tipo “mulher é burra mesmo” e inúmeras outras ofensas, usadas no trânsito ou como ingredientes de piadas, foram criadas por homens e expressam todo o seu recalque. Esse sentimento de hostilidade, embora não seja o único, é o grande responsável pelo comportamento machista.

Mas as mulheres não devem ser vistas como vítimas. Na infância, muitas meninas se frustram diante dos privilégios que a sociedade reserva aos meninos. Revoltadas com sua condição, usam o poder sensual com intuito agressivo ao se tornarem adolescentes. Adoram perceber o efeito que causam nos rapazes ao desfilar com roupas provocantes. Sentem um gosto de vitória por despertar um desejo tão forte. Provocam nem sempre porque estão interessadas na abordagem, mas porque desejam humilhar, vingar-se da condição de inferioridade vivida na infância. Atingem o alvo com grande facilidade, pois os homens se sentem deprimidos quando são rejeitados por tais beldades. E ficam mais agressivos ainda. É por esse caminho que se estabelece um dramático círculo vicioso – a guerra entre os sexos, onde todos saem perdendo. Nada é mais urgente do que encontrar o caminho que poderá ajudar a desconectar a antiga e maléfica aliança entre o sexo e a agressividade humana.

A agressividade no jogo da conquista

Flávio Gikovate Psiquiatra com 43 anos de carreira e escritor com mais de 30 livros publicados. Seus títulos já venderam quase 1 milhão de exemplares. www.flaviogikovate.com.br.

73

MOVIE

Versão cinematográfica GONE chega nas telonas brasileiras em abril

12 Horas: Filme de Heitor Dhalia com Amanda Seyfried estreia em 06 de abril nos cinemas

A

história gira em torno de Jill Parrish (Amanda Seyfried), uma jovem que escapou de um serial killer há dois anos e que agora acredita que o mesmo sujeito raptou sua

irmã mais nova. Ela terá que lutar contra a desconfiança das pessoas que não acreditam que tenha sido sequestrada em primeiro lugar.

O filme-suspense marca a estreia do cineasta brasileiro Heitor Dhalia - diretor de elogiados longas como “O Cheiro do Ralo” (com Selton Mello) e “À Deriva”, em produções norte-americanas. Mas não será a primeira vez que ele dirige atores estrangeiros. Em À Deriva, ele comandou Vincent Cassel e Camilla Belle.

Com Amanda Seyfried como protagonista, Wes Bentley (Beleza Americana) e Jennifer Carpenter (O Exorcismo de Emily Rose) como coadjuvantes. Roteiro de Allison Burnett (Sem Vestígios). “É um filme de estúdio. Tem sido uma experiência interessante, bem diferente do modelo que temos no Brasil. Estou vivendo um processo de aprendizado de como trabalhar neste modelo”, diz Dhalia, que pela primeira vez dirigiu um filme sem ter escrito o roteiro. “Você tem que tentar tornar seu o material que você recebeu pronto. Achar um ângulo pessoal de alguma maneira”.

A estreia no Brasil acontece dia 06 de Abril de 2012.

58

POPCORN

Confira as atrações que separamos para você Inquietos

Enoch e Annabel se conhecem num velório e descobrem que tem muita coisa em comum.

Bela e encantadora, ela mantém um amor pela vida e pela natureza, mesmo estando nos últimos dias de vida. Já Enoch perdeu a fé depois de uma tragédia famíliar, mas resolve ajudar Annabel com humor, descontração e muito amor.

Um emocionante trabalho de Gus Van Sant.

Amizade Colorida

Em Amizade Colorida, Jamie é uma caça-talentos que descobre um grande potencial em Dylan, convencendo o jovem a abandonar seu emprego em São Francisco e se mudar para Nova Iorque. Com a convivência, os dois se tornam grandes amigos até que descobrem que existe uma grande atração que os une.

As aventuras de Agamenon – O repórter

Os Muppets

Walter é o maior fã dos Muppets e viaja a Los Angeles ao lado dos amigos Gary e Mary. O trio descobre que Tex Richman deseja destruir o Muppet Theatre, para explorar o petróleo recém descoberto. Para salvar o local, o trio ajuda Caco a reunir mais uma vez os Muppets, para que todos realizem um grande programa de TV que possibilite a arrecadação de US$ 10.

Nunca ninguém presenciou tantos fatos históricos mundiais e Brasileiros, mas Agamenon sim! O filme “As Aventuras de Agamenon, O Repórter”, é um falso documentário que contará momentos marcantes da história brasileira e mundial, com a participação do colunista Agamenon(Marcelo Adnet), do jornal O Globo.

O Poder e a Lei

Michael Haller é um advogado que roda pela cidade farejando novas oportunidades de ganhar dinheiro. Seu objetivo são aqueles serviços fáceis onde o dinheiro é garantido.

Seus clientes são sempre motoqueiros ou prostitutas e traficantes de drogas. Até o dia em que ele se depara com o caso que promete mudar sua vida. Ele terá que defender o jovem playboy Louis Roulet, detido por agressão e tentativa de estupro.

76

Contágio

O filme segue o rápido progresso de um vírus letal, transmissível pelo ar, que mata em poucos dias. Como a epidemia se espalha rapidamente, a comunidade médica mundial inicia uma corrida para encontrar a cura e controlar o pânico que se espalha. Ao mesmo tempo, pessoas comuns lutam para sobreviver em uma sociedade que está desmoronando.

Obra do cineasta espanhol tras uma trama ousada e se estabelece como uma das melhores de sua filmografia.

N

o longa de Almodóvar, Robert - Antonio Banderas - abriga em sua mansão um curioso experimento científico. Vera (Elena Anaya) é o objeto de trabalho de Robert, que está em processo da construção de uma pele resistente para implantar na moça que aparenta ser uma sobrevivente de alguma tragédia.

De início, sabemos que desde que perdeu sua mulher, Robert Ledgard se dedica a construir a pele perfeita, capaz de resistir à dor, misturando DNA humano com “A Pele que Habito” é um espetáculo narrativo num munsuíno. Embora negue, este Dr. Frankenstein moderno do cheio de imprevisibilidades, que faz do filme uma das está tentando recriar a sua mulher por meio da ciên- principais contribuições cinematográficas de Almodóvar. cia. Mas a evidência é só uma primeira camada. O conceituado cirurgião vive com a filha – Norma - que sofre de transtornos psicológicos. O médico dela sugere que está na hora de tentar uma re-socialização e com isso seu pai a leva para um casamento, onde é estuprada. A situação gera um grande trauma em Norma, ao acreditar que seu pai a violentou, já que ele a encontrou desacordada. A partir de então, Robert tenta se vingar do estuprador. Ainda que possa ser visto como um homem vingativo, a todo tempo questionamos sua paixão pela ciência em contraponto com a paixão pela ex-esposa, ou mesmo a angústia dos acontecimentos que abateram sobre sua filha.

POPCORN

A pele que hábito

A CINEMARK APRESENTA COM EXCLUSIVIDADE:

ROYAL OPERA HOUSE DE LONDRES

T E M P O RA DA CENDRILLON (CINDERELLA) ÓPERA

IL TRITTICO ÓPERA

RIGOLETTO ÓPERA 17 DE ABRIL AO VIVO

MACBETH ÓPERA 26, 27 E 29 DE MAIO

14, 15 E 19 DE ABRIL

CONSULTE A CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA.

2012

12, 13 E 15 DE MAIO

COSÌ FAN TUTTE ÓPERA 28 E 29 DE ABRIL E 3 DE MAIO LEGENDAS EM PORTUGUÊS.

GARANTA JÁ O SEU INGRESSO. INFORMAÇÕES E PROGRAMAÇÃO COMPLETA: WWW.CINEMARK.COM.BR

cinemarkoficial

61

PERFIL

Jane Austen

A romancista aristocrata

I

rônica e cheia de sutilezas, a jovem escritora sabe como transcender o leitor para os tradicionais relacionamentos de época. Suas personagens são feministas, anseiam pela qualificação da mulher e exigem respeito. Dessa forma, com apenas seis livros completos, Jane Austen se qualifica entre os romances clássicos da literatura, chamando a atenção desde críticos até adolescentes na faixa de 15 anos.

Entre seus principais romances, estão “Orgulho e preconceito”e “ Razão e sentimento”, que viraram filme e deram origem à algumas séries de Tv. Seus outros títulos são “Emma”, “Persuasão”, “Mansfield Park” e “A Abadia de Northanger”, sendo que os três últimos retratam a sociedade da época e a busca da mulher pelo melhor casamento, como única forma de ascender socialmente. As aparências são apresentadas pelos diálogos e contradições dos personagens, em um texto carregado de ironia e diálogos afinados, que a consagram. Seus recursos de linguagem tinham um alvo específico: a sociedade provinciana inglesa do século XVIII. Jane Austen nasceu na Inglaterra de 1775 e faleceu em 1817, aos 41 anos. Sua aceitação literária perdura até hoje, sendo considerada por muitos a segunda figura da literatura inglesa, depois de Shakespear, além de suas obras serem constantemente objeto de estudo acadêmico.

De uma família pertencente à burguesia agrária, sua situação e ambiente serviram de contexto para todas as suas obras, cujo tema gira em torno do casamento da protagonista. A inocência de Austen é apenas aparente, e pode ser interpretada de várias maneiras. É incrível como uma escritora de mais de dois séculos atrás ainda consegue cativar de forma mágica as leitoras atuais. É verdade que os seus finais são sempre “viveram felizes para sempre” mas, que mal tem? Ao menos na ficção, há sempre essa hipótese!

78

E

Coleção Just a Bubble

Anjos e safados no holocausto O livro procura relatar dez segredos que, segundo o autor, resistiram a mais de 70 anos de história. Com fotografias e documentos, os casos variam desde o cerco do Itamaraty ao cônsul brasileiro que ajudava os judeus em Marselha até a história do diplomata que foi a Praga passar um passaporte hondurenho aos inimigos do Stálin. R$39.

Consumo: práticas e narrativas Resultado do I Seminário Internacional de Pesquisa - Consumo - Práticas e Narrativas, que reuniu em São Paulo instituições de ensino e grupos/centros de pesquisa (nacionais e internacionais) com investigações na área de consumo. O Seminário é uma parceria entre a Associação Brasileira de Estudos e Pesquisas em Moda (ABEPEM) e Instituto Merchandising Brasil. R$39.

A verdadeira dieta anticâncer O propósito do livro é servir como um guia para os leitores, a fim de sanar dúvidas em relação às informações e pesquisas sobre o que funciona e o que ainda não teve sua funcionalidade atestada no tratamento e prevenção desta doença. R$24.

BOOKSTORE MENU

sta obra reúne 70 crônicas ilustradas por Kikkus Gozzus, onde vaidade, arrogância, falsidade, egoísmo, superficialidade e deslealdade são exploradas de uma maneira contundente. O olhar de Gillus desnuda uma sociedade banalizada por conceitos distorcidos, onde as aparências valem mais do que virtudes e caráter. R$38.

O gosto do cloro

Coloque um ponto final

Este HQ do cartunista francês Bastien Vivès é mais uma daquelas publicações para quem tem um estilo eclético, pois tanto o traço como a história em si fogem do usual. Na trama acontecem romances e outras relações ao redor de uma piscina, tudo isso pontuado por poucas falas e linhas de desenhos bem simples. R$39.

Terminar e concluir tarefas são acontecimentos naturais da vida e dos negócios, mas muitas vezes lidados com hesitação. Perceber rapidamente que algo não está funcionando é fundamental para alcançar melhores resultados. Este livro pretende oferecer ao leitor ferramentas para superar uma situação e abrir novas oportunidades, com chances reais de sucesso. R$29.

Pensadores do século XX Os capítulos foram escritos por especialistas no assunto e adotam a abordagem filosófica, mediante a qual se explicita o lugar teórico de Cada autor, indicando sua importância para nossos dias. Esses textos tiveram origem no projeto Sexta Filosófica da FAJE, cujo objetivo consiste em refletir Questões atuais a partir da filosofia e

E a orquestra continuou tocando

Oswald Andrade

Às vésperas de completar 100

biografia de Oswald de Andrade.

anos do naufrágio do Titanic, a

Ele também é fruto do desejo de

Editora Lafonte lança livro do jor-

partilhar com as novas gerações

nalista Christopher Ward, neto de

o prazer de ler o escritor, de en-

uma das vítimas e dá sequência

tender sua concepção artística e

à tragédia nas águas geladas do

vibrar com sua coragem diante

Atlântico. R$39.

da sociedade conservadora de

Este livro não é apenas uma

seu tempo. R$23.

de outras ciências humanas. R$39.

Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais.

79

Numerologia por

NUMEROLOGIA

Aparecida Liberato

A

Energia para Abril

vida passa por ciclos que duram 9 tempos. A cada aniversário começa um novo ano numerológico que vai até o próximo.

O ano numerológico traz a você experiências, oportunidades, dificuldades e desafios específicos.

No entanto, o ritmo do Ano Numerológico é alterado pela energia de cada mês. Quando muda o mês você passa a viver uma energia especial dentro da energia do seu ano. É importante saber qual é a vibração mensal para que você possa conhecer seus desafios mais imediatos e assim lidar melhor com as dificuldades, aproveitando ao máximo as possibilidades.

Descubra qual é a sua energia atual fazendo o seguinte cálculo:

Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último aniversário. Exemplo para quem nasceu em 17 de Dezembro:

17 + 12 + 2010

(ano do último aniversário)

= 1+7 + 1+2 + 2+0+1+0= 14 1+4= 5

Nesse caso o ano numerológico é o 5. O número a ser consultado abaixo é o 5, e o texto que corresponde a esse número se refere à sua energia no mês de Abril.

Observação: em caso de total 10, consulte o número 1, em caso de 11, consulte o 2, e assim sucessivamente.

Agora busque seu número e saiba a sua energia para o mês de Abril.

Neste mês há um movimento incomum que irá trazer oportunidades de você vivenciar certas situações pela primeira vez. O que estava parado ou em processo muito lento passa por um aquecimento e começa a vibrar trazendo esperanças. O seu ano 1 colabora para um novo início e este mês de Abril traz as mudanças necessárias para que você ouse com criatividade e entusiasmo.

As novas pessoas que entram na sua vida lhe trazem a oportunidade de treinar a sua capacidade de adaptação.

Alguns hábitos precisam ser modificados já que a presença dessas pessoas traz novas demandas. Os assuntos de relacionamentos familiares e profissionais devem ter a sua atenção agora. Cuide de sua casa e também do seu corpo que é a sua casa física.

Há possibilidades de desentendimentos se você tiver uma atitude intransigente. Portanto, a conversa é muito importante. Alguns relacionamentos devem ser reposicionados neste mês, por isso você terá que expor claramente o que pensa para as pessoas. Você poderá receber apoio em seu trabalho de pessoas que torcem por você.

Embora seja um ano de revisão pessoal, neste mês você terá um desafio que é lidar com as pessoas. A sua tolerância está muito baixa e é necessário que você faça exercícios para manter-se calmo. Esteja atento às pessoas com as quais você tem que lidar. Muito poderá aprender com elas.No trabalho, os resultados positivos obtidos neste mês se devem a ações executadas em meses anteriores

Tenha cuidado ao expressar suas idéias pois você poderá ser mal entendido. É melhor guardar suas críticas com você. Este mês requer mais cautela em tudo, já que muitas dúvidas passam por sua cabeça e fica difícil determinar o que realmente é importante. As dúvidas são de todo o tipo e isso pode retardar o andamento de seus negócios e suas decisões. Você poderá sentir-se sozinho, mas isso muda no próximo mês.

Muitas decisões importantes são tomadas neste período.

Você consegue agora analisar as circunstâncias com clareza e com racionalidade, sem sentimentalismos. Há novidades surpreendentes e encontros expressivos. Você se sentirá valorizado e será desafiado a buscar soluções para problemas em geral. Seja determinado e eficiente.

As surpresas deste mês podem desestabilizá-lo e trazer descrença na palavra das pessoas. É necessário ter criatividade para sair disso e transformar essa situação de instabilidade em uma oportunidade de conquistar seu espaço pessoal. Você pode se sentir com menos energia, cansado. Procure se envolver com pessoas e atividades que lhe tragam prazer.

Este é um período de muitas emoções, que traz grandes desafios. Você poderá se sentir pressionado por conta de reivindicações de outras pessoas. Mas você está forte e ao mesmo tempo em que lida com essas oposições também recebe do Universo uma onda positiva de energia que lhe abre espaços para ser reconhecido em suas atividades profissionais. Seja ambicioso e invista em seus sonhos.

Condições externas podem trazer alguns impedimentos.

O mais importante agora é aceitar e enfrentar a realidade.

Condições adversas exigem que você use uma dose extra de energia pessoal. Este período é necessário para que você coloque limites em situações já desgastadas e que poderão prejudicá-lo no futuro. Dê o valor devido a cada pessoa e cada situação e não permita que o sentimentalismo deste ano interfira nas decisões que você toma.

Aparecida Liberato é formada em Fonoaudiologia pela PUC/SP e exerceu a profissão durante 20 anos. É membro da AIN Association Internacionale de Numerologues, com sede na Inglaterra.

ACHE AQUI

Onde encontrar a Z Magazine Z Magazine: a revista de luxo da RMC Tiragem de 5 mil exemplares auditados + envio de 30 mil e-mails com edição on-line

Distribuição Março de 2012 Restaurantes, Padarias, Bares e Cafés Confeitaria Romana • Boulangerie de France • Theo Medeiros Bistronomie • Strog&noff Restaurante • Fran’s Café • Joe & Leo’s • Outback Steakhouse • Padaria Alecrins • Padaria Norte Sul • Padaria Barão de Itapura • Padaria Massa Pura • Padaria Nico • Padaria Piracam • Padaria Riviera • Padaria Rosa do Castelo • Rico Pane (Sousas) • Panificadora Pão do Castelo • Pão do Cambuí • Bar e Restaurante Seo Rosa • Pizzaria Toca do Grilo • Empório Cambuí • Starbuks • SeoRosa.

Shopping Centers, Lojas e Conveniências Ventura Mall • Gramado Mall • Lapidum Joias • Lavanderia Caprichosa • Saraiva MegaStore (Iguatemi) • Fnac (Shopping D. Pedro) • Livraria Saraiva (Shopping Galleria) • Macon Malhas de Compressão • Kopenhagen Cambuí • BR Cambuí • Espaço Santa Helena Galleria Shopping • Café Dahruj GM • Cleusa Presentes Iguatemi Campinas.

Clubes Clube de Golf de Campinas • Helvetia Polo Country Club.

Cabeleireiros Studio Andy • George Cabelos • Stein & Kais • Maison Le Jour • Celso Kamura.

Condomínio Residenciais AlphaVille Campinas Residencial • Associação Helvetia Country Residencial • Jd. de Notre Dame • Sociedade Palmeira Sul • Chácara Gramado • Chácara Alto da Nova Campinas • Colinas Santander • Resid. Santa Margarida • Recanto Ecológico • Resid. Parque Nova Campinas • Resid. Marcelina Green Park • Santa Marcelina • Villagio Via Condutti • Vila Deste • Casas Brasileiras • Vila das Flores • Seasons • Porto San Remo • Chateau de Notre Dame • Amopahi • Pq. São Quirino • Jd. Botânico • Resid. Arboreto.

Clínicas Camila Dutra • Camp Imagem • Centro Clinico Campinas • Centro de Imagem Radiológica • Clinica Ephata • Clinica Escalada • Clinica Itapura • Clinica Lane Dr. Ubirajara Ferreira • Clínica Nadyr Costa • Clinica Oftalmológica Campinas • Clinica Piazon • Clinica Pires de Camargo • Clinica Raskin • Clinica Rizis • Companhia da Vacina • Dermato Laser • Diagmed • Dicorp • Dimen Medicina Nuclear • EcoCenter • Equilibrium • Inc. Instituto Nova Campinas • Inst. Affonso Ferreira • Inst. Campineiro de Endoscopia Digestiva • Inst. de Gastroenterologia • Inst. do Sono Guimarães Campinas • Inst. F. Raskin • Inst. Penido Burnier • IOC - Instituto de Ortopedia • Lab. Caec • Lab. Confiance • Lab. Franco Amaral • Lab. Vital Brazil • Lab. Vozza - C. Paes • Mastocamp - Inst. Mastologia • Maternidade de Campinas • Oncocamp Oncologia • Policlínica • RCC Radiologia Clinica • Uniodonto • Vera Cruz (Fisioterapia) • Centro Médico de Sousas.

Indaiatuba Pé de Café Garden • Kostela do Japones • Choperia João Coragem • Dona Olga Café Goumert • Padaria Giardini.

Sousas Center Ville • Sylvio Alduino Loft Hair • Centro Médico de Souzas • Padaria Ravenna • Empório Di Pietro.

Valinhos Clinica Bem Viver • Padaria Santa Felicidade.

Paulínia Padaria e Confeitaria Disneylândia.

Vinhedo Mestrino Ristorante • Padaria e Conveniência Empório.

A Z Magazine é uma publicação gratuita da Editora Gracioli. Quer receber a Z Magazine na sua casa?

Cadastre seu condomínio ou estabelecimento comercial no site www.zmagazine.com.br

Controle de tração em 8 níveis e 2 mapas de injeção

144,2 cv de potência

Farol com 8 LEDs

Pinça de freio Monobloco Brembo

Amortecedor Marzocchi totalmente regulável

EM SLOW MOTION VOCÊ ADMIRA OS MILHARES DE DETALHES DE UMA BRUTALE.

BRUTALE 1090RR Av. José de Souza Campos (Norte-Sul), nº1.048 - F.: (19) 3294-1260 | lelismotosport.com.br

Respeite a sinalização de trânsito.