Pull-In Spring 2014 by zmirov communication

TA B L E O F C O N T E N T S

OUR PRODUCT

UNDERWEAR

MEN UNDERWEAR

WOMEN UNDERWEAR

KIDS UNDERWEAR

LIFE

119

TEXTILE

ACCESSORIES

NOS

VALEURS

OUR BRAND VALUES "Conçus en France et fièrement confectionnés dans l’Union Européenne." "Designed in France and proudly manufactured in the European Union."

Pull-in est une marque française de sous-vêtements créée en 2000 par Emmanuel Lohéac autour d’une vision qui s’est rapidement érigée en vraie philosophie de marque : révolutionner un marché de la lingerie jusque là très conservateur, grâce à des imprimés audacieux et des produits qui seraient un équilibre parfait entre confort, originalité et qualité.

Pull-in is a French underwear brand created by Emmanuel Lohéac in 2000 with a vision that rapidly became a true brand philosophy: revolutionise the lingerie market, which had been very conservative up to that point, with daring prints and products that had just the right amount of originality, comfort and quality. Designed in France and proudly manufactured in the European Union (France, Spain, Italy and Portugal), our underwear are the result of exclusive know-how using the most efficient materials and the latest printing and assembly techniques. Our attention to detail is what distinguishes our authentic design from simple ingenuity.

Conçus en France et fièrement confectionnés dans l'Union Européenne (France, Espagne, Italie et Portugal), nos sous-vêtements sont le résultat d’un « savoir-faire » exclusif, constitué des matières les plus abouties, ainsi que des techniques d’impression et d’assemblage dernière génération. Une attention aux détails qui distingue notre authenticité créative de la simple ingéniosité.

Thanks to the combination of style, quality and innovation, our underwear have become real fashion accessories intended for modern consumers who don't want to have to choose between fashion and function and who wish to express themselves through the clothes they wear... down to the last stitch.

Cette alliance du style, de la qualité et de l’innovation a contribué à faire de nos sous-vêtements de vrais accessoires de mode à destination du consommateur moderne qui ne veut plus avoir à choisir entre esthétique et fonctionnalité, et qui cherche à exprimer qui il est par les vêtements qu’il porte… jusque dans les moindres détails.

FOCUS

ÉTHIQUE DE FABRICATION M A N U FA C T U R I N G E T H I C S

Nous gérons entièrement la chaine d’approvisionnement et de fabrication. We entirely manage the supply chain and manufacturing.

Plusieurs acteurs interviennent dans la fabrication d’un sous-vêtement Pull-in et chacun joue un rôle bien spécifique dans le processus de production (imprimeur, fabricant de bandes élastiques, usine de confection et d’assemblage).

Several people are involved in the manufacture of a Pull-in underwear, with each person playing a specific role in the production process (printing, manufacturing elastic bands, garment factory).

Soucieuse autant de la qualité de ses sous-vêtements que des questions environnementales, Pull-in ne fait appel qu’à des partenaires qui partagent ces convictions. Ainsi, tous les procédés de fabrication sont certifiés OEKO-TEX, label qui garantit au consommateur un produit sans risque pour la santé tout en répondant aux normes de l’écologie textile.

Equally concerned with the quality of the undergarments and with environmental issues, Pull-in only works with partners who share our way of thinking. In this way, all manufacturing processes are certified OEKO-TEX, a label that guarantees consumers safe products that comply with ecological textile standards.

Chaque composant est donc élaboré avec le plus grand soin et s’appuie sur une expertise précise. C’est ce fonctionnement qui assure à Pull-in l’obtention d'un produit fini de haute qualité.

Great care and specific expertise are used to manufacture every component. This operational method ensures highquality finished Pull-in products.

FOCUS

TISSUS FA B R I C S

Nos tissus proviennent d’Espagne, d’Italie et du Portugal. Our fabrics come from Spain, Italy and Portugal.

Pull-in sélectionne toujours les meilleurs tissus pour ses produits afin de proposer au consommateur des articles d’une qualité supérieure.

Pull-in always chooses the best materials for its products in order to offer high-quality items to consumers. Pull-in undergarments use polyester, polymide and organic cotton fabrics affiliated to an elastane fiber. For polyester and polymide combinations, the elastane fiber is LYCRA® brand.

Les sous-vêtements Pull-in utilisent des tissus en polyester, polyamide et coton biologique associés à une fibre élasthanne. Pour les mélanges avec le polyester et le polyamide, la fibre élasthanne est de la marque LYCRA®.

LYCRA® is made of elastane fibres with unique stretch and elastic properties. It provides comfort and support as well as freedom of movement.

La fibre LYCRA® est une fibre élasthanne aux propriétés uniques d’extensibilité et de nervosité élastique. Elle apporte ainsi du confort et du maintien tout en permettant une grande liberté de mouvement.

Its durability is also unrivalled; it can stretch to seven times its initial length before going back to its original position.

C’est également une fibre d’une durabilité sans équivalent, puisqu’elle peut notamment être étirée jusqu’à 7 fois sa longueur initiale avant de reprendre sa position d’origine.

The cotton we use is made with 100% certified organic cotton yarn. It contains 95% organic fibres and 5% synthetic fibres (elastane), offering maximum comfort all day long.

Le coton utilisé est réalisé à partir de fils de coton certifiés 100% organiques. Il contient 95% de fibres biologiques et 5% de fibres synthétiques (élasthanne) afin d’offrir un maximum de confort tout au long de la journée.

FOCUS

IMPRESSION PRINTING

L’impression du tissu est réalisée en France (Paris, Lyon et Mauléon). The fabric's printing is carried out in France (Paris, Lyon and Mauléon).

Pull-in utilise une base blanche polyester/élasthanne LYCRA® sur laquelle est imprimée un motif qui se répète à l’infini.

Pull-in uses a white polyester/elastane LYCRA® base to print an infinitely repeating pattern. Pull-in uses a high-definition printing technique on its underwear, using sublimation to literally make the image penetrate the fabric.

La technique d’impression utilisée par Pull-in pour ses sousvêtements est une technique d’impression haute définition qui consiste à faire pénétrer une image littéralement dans la maille par procédé de sublimation.

First, the pattern is printed onto transfer paper. The paper is then heated at a very high temperature (210°C) and pressed to gasify the ink so that it penetrates directly to the core of the fabric.

Dans un premier temps, le motif est imprimé sur un papier transfert. Ce papier est ensuite chauffé à très haute température (210°C) et pressé afin que l’encre se gazéifie et qu’elle migre sur la maille.

The advantage of sublimation is that it renders prints perfectly and gives the colors exceptional hold.

L’avantage de la sublimation est qu’elle restitue parfaitement les imprimés et donne une tenue exceptionnelle aux couleurs.

The ink selected by Pull-in is non-toxic and pollutant-free as it does not contain solvents or heavy metals and thus completely respects your skin and the environment. (The ink used for sublimation is certified OEKO-TEX.)

Les encres sélectionnées par Pull-in sont à la fois non toxiques et non polluantes puisqu’elles n’utilisent ni solvants, ni métaux lourds, pour un respect total de votre peau et de l’écologie. (Les encres subli utilisées sont certifées OEKO-TEX.)

FOCUS

BANDES TISSÉES WOVEN BANDS

Nos bandes sont tissées en Italie (Milan) et en France (Lyon). Our bands are woven in Italy (Milan) and in France (Lyon).

Pour sa ceinture, Pull-in s’est inspiré des élastiques des masques de snowboards et a conçu une bande Jacquard bicolore très résistante.

For the band, Pull-in found inspiration in the elastics on snowboard masks and designed a highly resistant two-tone Jacquard band.

La bande Pull-in est très agréable au porté grâce à son toucher doux et velouté qui ne marque pas la peau.

The Pull-in band is very pleasant to wear thanks to its soft, velvet feel that does not leave marks on the skin.

Si la couleur des bandes varie selon les modèles et les collections, elles ont toutes en commun de présenter le logo Pull-in tissé et centré sur le devant du produit.

Although the bands' colors vary according to the models and the collections, our bands all carry in commun the Pull-in logo, woven and centered on the front of each product.

Pour la petite histoire, c’est la popularité de cette bande qui a amené Pull-in à développer un de ses accessoires les plus demandés aujourd’hui : le « Keyholder ».

It was actually this band's popularity that led Pull-in to develop the Keyholder, one of its most popular accessories today.

FOCUS

BANDES SUBLIMÉES S U B L I M AT E D B A N D S

Nos bandes sublimées sont fabriquées en France, elles représentent 2 ans de R&D. Our sublimated bands are fabricated in France, they represent 2 years of R&D.

Cette saison, Pull-in propose une nouveauté de taille : la bande sublimée.

This season, Pull-in proposes a considerable innovation: sublimated bands.

A la différence des autres ceintures Pull-in, cette bande Jacquard est tissée uniquement à l’aide de fils blancs et ne comporte ni logo, ni motif Jacquard. Elle est en fait tissée de façon à pouvoir ensuite être imprimée par le même procédé d’impression que le tissu polyester/élasthanne LYCRA®.

In contrast to other Pull-in bands, this Jacquard band is woven exclusively with white thread and does not have any logos or Jacquard patterns. It is woven in a way that it can be printed on with the same printing technique as the polyester/ elastane LYCRA® fabric.

Grâce à la bande sublimée, les motifs que l’on a l’habitude de retrouver sur les sous-vêtements sont désormais présents sur l’élastique. La bande sublimée possède en effet l’avantage majeur de pouvoir être imprimée sans limitation du nombre de couleurs par opposition aux bandes Pull-in classiques qui sont bicolores.

Thanks to the sublimated band, the patterns that we are used to seeing on the underwear can now be seen on the band. The sublimated band has a major advantage in that it can be printed in an array of colors, as opposed to classic Pull-in bands which are two-tone. This product, which combines originality and technique, is the fruit of several years of research and development. With this innovation, Pull-in once again affirms its position as a pioneer and its aim to stand out from the competition by offering a resolutely trendy and innovative undergarment.

Ce produit, qui allie à la fois originalité et technicité, est le fruit de plusieurs années de recherche et de développement. Avec cette innovation, Pull-in affirme une fois de plus sa position de précurseur et sa volonté de se démarquer de la concurrence en proposant un sous-vêtement résolument tendance et novateur.

For Spring/Summer 14, Pull-in has decided to play with contrasts, proposing a MASTER range with solid colour fabrics and sublimated bands.

Sur Spring/Summer 14, Pull-in a choisi de jouer avec les contrastes et de proposer une gamme de MASTER avec bande sublimée et tissu uni.

The result is a simple and mature line, thanks to the pattern only being present on the waistband, giving the underwear a playful touch.

Il en résulte une ligne plus sobre et mature, puisque l’imprimé est présent uniquement sur la bande, comme une sorte de clin d’œil.

FOCUS

COUPE & CONFECTION CUT & SEW

Chaque séquence de montage est soigneusement réalisée dans notre atelier de fabrication au Portugal. Each assembly sequence is carefully realized in our workshop in Portugal.

Une fois les tissus imprimés et les bandes tissées, ils sont envoyés par rouleaux entiers au Portugal pour la coupe et la confection.

Once the fabrics are printed and the bands are woven, they are sent in whole rolls to Portugal to be cut and fashioned. The bands are cut by ultrasound, a technology that guarantees precise cuts and a perfect finish without affecting the band's elasticity.

La découpe des bandes est réalisée par ultrason, technologie qui garantit une coupe précise et une finition parfaite, sans affecter l’élasticité de la ceinture.

The different parts of the pattern are then sewn and assembled. There are several assembly sequences for each undergarment. The very precise sewing technique called "flatlock" uses two needles to create very little relief, thus avoiding skin irritations.

Les différentes pièces du patron sont ensuite cousues et assemblées. Il y a plusieurs séquences de montage pour chaque sous-vêtement dont la technique de couture très précise, dite « flatlock », qui utilise 2 aiguilles et dont la spécificité est de créer très peu de relief afin d’éviter les irritations sur la peau.

Once assembled, an operator checks the product, verifying each seam and measuring the product to ensure its compliance and readiness for packaging.

Une fois assemblé, le produit est contrôlé par une dernière opératrice qui vérifie chaque couture et mesure le produit afin de s'assurer qu’il est conforme et prêt à être emballé.

The details in the finish of our underwear illustrate the special care with which each garment has been manufactured and our desire to produce top-of-the-range quality products.

Ces détails dans la finition de nos sous-vêtements témoignent du soin tout particulier apporté à la confection et de la volonté de fabriquer des produits hauts de gamme.

UNDEr WEAr 18 19

U N D E R W E A R

MEN UNDERWEAR

MEN

U N D ER W EA R

MEN UNDERWEAR

XXS

Avec le MASTER, dernier arrivé de la gamme homme, Pull-in propose une coupe légèrement plus courte et moderne que celle du Fashion. Sa forme plus ajustée et le placement des coutures donnent au produit un aspect plus actuel. La ceinture est une bande élastique Jacquard bicolore avec un logo puissant sur le devant et une étiquette MASTER tissée au dos.

XXL

New shape and new concept for this MASTER; the most recent addition to the Pull-in men’s range. The cut is slightly shorter on the leg, the style more fitted, while the position of the seams gives this product a more modern look. It has a bicolor Jacquard elastic waistband with a powerful logo in the front and a MASTER label woven on the back.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

GAMMES ORIGINAL & URBAN

ORIGINAL & URBAN LINES

Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France ou Italie. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or Italy. Made in Portugal.

GAMME UNIS

Main Fabric: 90% Polyamide, 10% Elastane LYCRA®. Origin: Spain. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or Italy. Made in Portugal.

Matière Principale : 90% Polyamide, 10% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France ou Italie. Fabriqué au Portugal.

PLAIN COLOR LINE

MEN UNDERWEAR

THE

MASTER ORIGINALSELECTION

Dans sa sélection ORIGINAL, Pull-in vous propose un assortiment d’imprimés qui ont fait sa réputation au fil des années. Fraîche, colorée et pleine d’énergie, cette collection s’adresse au consommateur averti qui ne se prend pas au sérieux.

In the ORIGINAL collection, Pull-in proposes an assortment of prints that have earned its reputation over the years. Fresh, colourful and full of energy, this line is for sophisticated consumers who remain playful at heart.

MEN UNDERWEAR

THE

MASTER ORIGINALSELECTION

THE

MASTER ORIGINALSELECTION

· BRAZILIA ·

· D E AT H G A R D E N ·

· PROPHETE ·

· R AY O N ·

· CRUISEGIRL ·

· LIBERTE ·

· S P R AY C A N ·

· TOMY ·

· PROMENADE ·

· T R AV E L L E R ·

· VERYBIKE ·

MAS-BRAZILIA

M A S -DEAT H GA R DEN

MAS-C RUISEGIRL

M A S -L I B ER T E

MA S - PR O PH E T E

MA S - R AY ON

MA S - S PR AY CA N

MA S - T O M Y

CO BRA N ING D

· MECCANO · MAS-MEC C ANO

M A S -P R OM EN A DE

MA S - T R AV E L L E R

MA S - V E R Y BIKE

MEN UNDERWEAR

THE

MASTER URBANSELECTION

Avec sa catégorie URBAN, Pull-in s’adresse à un consommateur avide de culture urbaine. Grâce à cette sélection d’imprimés directement inspirés des tendances du graphisme, du lifestyle ou de l’art contemporain, la marque livre des pièces complètement en phase avec leur époque.

With the URBAN line, Pull-in caters to consumers keen on urban culture. Thanks to this collection of prints directly inspired by graphic trends, lifestyle or modern art, the brand's creations are completely in tune with the times.

MEN UNDERWEAR

THE

MASTER URBANSELECTION

THE

MASTER URBANSELECTION

· BIGSTRIPEORG ·

· BRAIN ·

· OZOO ·

· PA R A N O ·

· C H AT O N ·

· DIMENSION ·

· POWOW ·

· RINIERE ·

· ISO ·

· MINISKULL ·

· ROSSIGNOL ·

· SCAPE ·

MAS-BIGSTRIPEORG

M A S -B R A I N

MAS-C HATON

M A S -DI M EN S I ON

MAS-ISO

M A S -M I N I S K U L L

MA S - O Z O O

MA S - PA R A NO

MA S - PO W O W

MA S - R I N I ER E

MA S - R O S S I G N O L

MA S - S CA P E

MEN UNDERWEAR

MASTER UNIS Toute l’énergie créative de Pull-in condensée à l’intérieur d’une collection d’unis aux couleurs attentivement sélectionnées. La gamme d’unis Pull-in est le complément indispensable pour une garde-robe qui veut gagner en maturité, mais sans jamais tomber dans l’ennui.

All the creative energy of Pull-in is condensed into a solid color collection with carefully selected hues. Pull-in's solid color range is an essential element in any wardrobe that aspires to elegance without ever being boring.

MASTER UNIS

· APPLE ·

· LIGHTGREY ·

M A S U N I -A P P L E

MEN UNDERWEAR

MASTER UNIS

MA S UN I - L I G H T G R E Y

· AT O L L ·

· BLACK · M A S U N I -B L A C K

MA S UN I - N AV Y

· N AV Y ·

· ORANGE ·

· CHERRY ·

· COFFEE ·

· PURPLE ·

· TEALBLUE ·

MASUNI-ATOLL

MASUNI-C HERRY

M A S U N I -C OF F EE

MA S UN I - O R ANG E

MA S UN I - PUR PL E

MA S UN I - T E A L B LU E

MEN UNDERWEAR

SUB XXS

XXL

La nouveauté du produit réside sur la ceinture : bande large avec un logo sur le devant sur laquelle un dessin ou un motif original est sublimé.

The novelty of this product resides at the waist: a sublimated elastic waistband with a powerful logo in the front and a woven label at the back.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

GAMME LYCRA

LYCRA LINE

Matière Principale : 90% Polyamide, 10% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne. Bande Élastique : 66% Polyester, 17% Gomme Arabique, 16% Polyamide, 1% Élasthanne. Origine : France. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 90% Polyamide,10% Elastane LYCRA®. Origin: Spain. Waistband: 66% Polyester, 17% Rubber ,16% Polyamide, 1% Elastane. Origin: France. Made in Portugal.

GAMME COTON

COTTON LINE

Matière Principale : 95% Coton Organique, 5% Élasthanne. Origine : Portugal. Bande Élastique : 66% Polyester, 17% Gomme Arabique, 16% Polyamide, 1% Élasthanne. Origine : France. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 95% Organic Cotton, 5% Elastane. Origin: Portugal. Waistband: 66% Polyester, 17% Rubber, 16% Polyamide, 1% Elastane. Origin: France. Made in Portugal.

MEN UNDERWEAR

MASTER SUB Subtil compromis entre la sobriété de l’uni et la vitalité de l’imprimé, le Master Sub adapte la sublimation, (technique d’impression HD), sur l’intégralité de la ceinture.

A subtle compromise between the simplicity of a solid color garment and the vitality of a print, the Master Sub uses sublimation (an HD printing technique) on the entire band.

C’est donc sur la bande élastique que Pull-in exprime aujourd’hui la richesse de son univers.

Pull-in thereby uses the entire elastic band to express the richness of its brand universe.

MASTER SUB

· BLACKCOSMOS ·

· K A K I T R AV E L ·

M A S B S -B L A C K C OS M OS

MEN UNDERWEAR

MASTER SUB

MA S B S - K A K I T R AV E L

PLV POP

· B L A C K R AY O N ·

· LIGHTGREYQUENZ ·

· CANARDPOW ·

· N AV Y E S Q U I F ·

M A S B S -B L A C K R AYON

M A S B S -C A N A R DP OW

MA S B S - L I G H T G R E Y Q UE N Z

MA S B S - N AV Y E S Q UI F

MASTER SUB

· ORGHALFTONE ·

· SPRINGKIWI ·

· PURPLEANGE ·

· WHITEWTF ·

M A S B S -OR GH A L F T ON E

M A S B S -P U R P L EA N GE

MA S B S - S PR I N G K I W I

MA S B S - W H I T E W T F

MEN UNDERWEAR

MASTER SUB

P L A IN C O TTO N

MEN UNDERWEAR

MASTER SUB COTON UNI

MASTER SUB COTON UNI PLAIN COTTON

PLV POP

· BLACKCOSMOS ·

· CHINEQUENZO ·

· B L A C K R AY O N ·

· K A K I T R AV E L ·

· CANARDPOW ·

· N AV Y E S Q U I F ·

M A S B S C OT-B L A C K C OS M OS

M A S B S C OT-B L A C K R AYON

M A S B S C OT-C A N A R DP OW

MA S B S CO T- CH I N E Q UE N Z O

MA S B S CO T- K A K I T R AV E L

MA S B S CO T- N AV Y E S Q UI F

MASTER SUB COTON UNI

· ORANGEHALFT ·

· SPRINGKIWI ·

· ROSEEANGE ·

· WHITEWTF ·

P L A IN C O TTO N

M A S B S C OT-OR A N GEH A L F T

M A S B S C OT-R OS EEA N GE

PLAIN COTTON

MA S B S CO T- S PR I N G K I W I

MA S B S CO T- W H I T E W T F

MEN UNDERWEAR

MASTER SUB COTON UNI

MEN UNDERWEAR

SHORTY

COTON UNI P L A I N C OT T ON XS

Coupe courte pour ce boxer en coton (longueur en dessous de la fesse). La forme offre un bon maintien grâce à sa coupe près du corps. La ceinture est une bande élastique Jacquard.

COMPOSITION & ORIGINE

Matière Principale : 95% Coton Organique, 5% Élasthanne. Origine : Portugal. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France. Fabriqué au Portugal.

XXL

Short cut for this cotton boxer (just under the buttock). This style provides good support thanks to its fitted cut and has a Jacquard elastic waistband.

COMPOSITION & ORIGIN

Main Fabric: 95% Organic Cotton, 5% Elastane. Origin: Portugal. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France. Made in Portugal.

MEN UNDERWEAR

SHORTY COTON UNI PL AI N COTTON

Pour sa collection Shorty Coton, Pull-in a développé une palette de coloris à la fois frais et dans l’air du temps, déclinés sur un coton complètement biologique et écoresponsable.

PLV POP

For its Shorty Cotton collection, Pull-in has developed a palette of colors that are fresh and fashionable, using 100% organic and environmentally friendly cotton.

P L A IN C O TTO N

MEN UNDERWEAR

SHORTY COTON UNI

PLV POP

PLAIN COTTON

PLV POP

· LOGOBLACK ·

· LOGOBORDEAUX ·

· L O G O M O U TA R D E ·

· L O G O N AV Y ·

· LOGOCANARD ·

· LOGOCHINE ·

· LOGOORANGE ·

· LOGOROSE ·

· LOGOKAKI ·

· L O G O L AVA N D E ·

· LOGOSPRING ·

· LOGOVIOLINE ·

SHC OT-LOGOBLAC K

S H C OT-L OGOB OR DEA U X

SHC OT-LOGOC ANARD

S H C OT-L OGOC H I N E

SHC OT-LOGOKAKI

S H C OT-L OGOL AVA N DE

S H CO T- L O G O MO UTA R D E

S H CO T- L O G O NAVY

S H CO T- L O G O O R A N G E

S H CO T- L O G O R O S E

S H CO T- L O G O S PR I N G

S H CO T- L O G O VIO LINE

WOMEN UNDERWEAR

W O M EN U N D ER W EA R

WOMEN UNDERWEAR

ESSENTIALS La collection SS14 Women est à la fois jeune et féminine, audacieuse et maîtrisée.

The Women's SS14 collection is young, feminine, daring and expertly designed.

Recentrée autour de 2 formes de soutien-gorge (GLAM et NUDE) et deux formes de culotte (LUNA et MOON), disponibles dans chaque imprimé, elle se concentre sur les éléments « essentiels » d’une collection de lingerie destinée à la jeune femme d’aujourd’hui.

The line showcases two bra models (GLAM and NUDE) and two styles of panties (LUNA and MOON) available in each print and focuses on the "essential" elements in a lingerie collection for today's young women.

GLAM

Soutien-gorge push-up avec armatures et coques mousse en matière synthétique. La forme offre un joli effet push-up pour « recréer » une poitrine ronde et haute.

Push-up bra in synthetic fabric with underwires and padded cups. The shape allows for a beautiful push-up effect to create high, round breasts.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Mercerie : 100% Zamak. Origine : Portugal. Bretelles : 100% Polyester. Origine : Portugal. Coques : 100% Polyester Origine : Italie. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Trims: 100% Zamak. Origin: Portugal. Braces: 100% Polyester. Origin: Portugal. Cups: 100% Polyester Origin: Italy. Made in Portugal.

WOMEN UNDERWEAR

FR 80B, 85A, 85B, 85C, 85D, 90B, 90C, 90D, 95C, 95D UK |US 30B, 32A, 32B, 32C, 32D, 34B, 34C, 34D, 36C, 36D EUR 65B, 70A, 70B, 70C, 70D, 75B, 75C, 75D, 80C, 80D

GLAM

WOMEN UNDERWEAR

GLAM

· C H AT O N ·

· COSMOS ·

GLC -C HATON

· MELANCOLIE ·

GL C -C OS M OS

G L C- ME L A N CO L I E

· CRUISEMINIGIRL ·

· D E AT H G A R D E N I N G ·

· ELENA ·

· MINISKULETTE ·

· POWAW ·

· R AY O N ·

· FLAIR ·

· LEORAINBOW ·

· LIBERTE ·

· ROSSIGNOLA ·

· SCAPETTE ·

· YOUTH ·

GLC- CRUISEMINIGIRL

GLC -FLAIR

GL C -DEAT H GA R DEN I N G

GL C -L EOR A I N B OW

GL C -EL EN A

GL C -L I B ER T E

G L C- MI N I S K UL E T T E

G L C- R O S S I G N O L A

G L C- PO WAW

G L C- S CA PE T T E

G LC -R AY O N

G LC -Y O U TH

NUDE S

Soutien gorge triangle sans armature en matière synthétique. La forme offre un bon maintien pour les petites et moyennes poitrines.

Triangle bra without underwire in synthetic fabric. The shape allows a good support for small to medium-sized breasts.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Trims: 100% Zamak. Origin: Portugal. Braces: 100% Polyester. Origin: Portugal. Made in Portugal.

WOMEN UNDERWEAR

NUDE

WOMEN UNDERWEAR

NUDE

· C H AT O N ·

· COSMOS ·

NUD-C HATON

· MELANCOLIE ·

N U D-C OS M OS

N UD - ME L A N CO L I E

PLV POP

· CRUISEMINIGIRL ·

· D E AT H G A R D E N I N G ·

· ELENA ·

· MINISKULETTE ·

· POWAW ·

· R AY O N ·

· FLAIR ·

· LEORAINBOW ·

· LIBERTE ·

· ROSSIGNOLA ·

· SCAPETTE ·

· YOUTH ·

N U D - CRUISEMINIGIRL

N U D-FLAIR

N U D-DEAT H GA R DEN I N G

N U D-L EOR A I N B OW

N U D-EL EN A

N U D-L I B ER T E

N UD - MI N I S K UL E T T E

N UD - R O S S I G N O L A

N UD - PO WAW

N UD - S CA PE T T E

NU D -R AY O N

NU D -Y O U TH

LUNA XS

Culotte échancrée en matière synthétique. Taille basse, elle se porte sur les petites hanches. La ceinture est une bande élastique Jacquard.

Panties in synthetic fabric. Its low cut waist falls on the small hips. It has a Jacquard elastic waistband.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Bande Élastique : 90% Polyamide, 10% Élasthanne. Origine : France. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 90% Polyamide, 10% Elastane. Origin: France. Made in Portugal.

WOMEN UNDERWEAR

XXS

LUNA

WOMEN UNDERWEAR

LUNA

· C H AT O N ·

· COSMOS ·

LU-C HATON

· MELANCOLIE ·

L U -C OS M OS

L U- ME L A N CO L I E

PLV POP

· CRUISEMINIGIRL ·

· D E AT H G A R D E N I N G ·

· ELENA ·

· MINISKULETTE ·

· POWAW ·

· R AY O N ·

· FLAIR ·

· LEORAINBOW ·

· LIBERTE ·

· ROSSIGNOLA ·

· SCAPETTE ·

· YOUTH ·

LU - CRU ISEMINIGIRL

LU-FLAIR

L U -DEAT H GA R DEN I N G

L U -L EOR A I N B OW

L U -EL EN A

L U -L I B ER T E

L U- MI N I S K UL E T T E

L U- R O S S I G N O L A

L U- PO WAW

L U- S CA PE T T E

LU -R AY O N

LU -Y O U TH

MOON S

Culotte échancrée en matière synthétique. Taille basse, elle se porte sur les petites hanches. La ceinture est une bande ajourée en polyamide/élasthanne.

Panties in synthetic fabric. Its low waist cut falls on the small hips. The polyamide/elastane waistband is perforated.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Bande Élastique : 65% Polyamide, 35% Élasthanne. Origine : France. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 65% Polyamide, 35% Elastane. Origin: France. Made in Portugal.

WOMEN UNDERWEAR

MOON

WOMEN UNDERWEAR

MOON

· C H AT O N ·

· COSMOS ·

MO-C HATON

· MELANCOLIE ·

M O-C OS M OS

MO - ME L A N CO L I E

· CRUISEMINIGIRL ·

· D E AT H G A R D E N I N G ·

· ELENA ·

· MINISKULETTE ·

· POWAW ·

· R AY O N ·

· FLAIR ·

· LEORAINBOW ·

· LIBERTE ·

· ROSSIGNOLA ·

· SCAPETTE ·

· YOUTH ·

M O- CRUISEMINIGIRL

MO-FLAIR

M O-DEAT H GA R DEN I N G

M O-L EOR A I N B OW

M O-EL EN A

M O-L I B ER T E

MO - MI N I S K UL E T T E

MO - R O S S I G N O L A

MO - PO WAW

MO - S CA PE T T E

MO -R AY O N

MO -Y O U TH

WOMEN UNDERWEAR

GLAM + MOON

COTON UNI P L A I N C OT T ON GLAM

FR 80B, 85A, 85B, 85C, 85D, 90B, 90C, 90D, 95C, 95D UK|US 30B, 32A, 32B, 32C, 32D, 34B, 34C, 34D, 36C, 36D EUR 65B, 70A, 70B, 70C, 70D, 75B, 75C, 75D, 80C, 80D MOON

GLAM COTON UNI Soutien-gorge push-up avec armatures et coques mousse en coton uni. La forme offre un joli effet push-up pour « recréer » une poitrine ronde et haute.

GLAM PLAIN COTTON Push-up bra in plain cotton with underwires and padded cups. The shape allows for a light push-up effect to recreate high and round breasts.

MOON COTON UNI Culotte échancrée en coton uni. Taille basse, elle se porte sur les petites hanches. La ceinture est une bande élastique Jacquard.

MOON PLAIN COTTON Panties in plain cotton. Its low waist cut falls on the small hips. It has a Jacquard elastic waistband.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

GLAM COTON UNI

GLAM PLAIN COTTON

Matière Principale : 95% Coton Organique, 5% Élasthanne. Origine : Portugal. Mercerie : 100% Zamak. Origine : Portugal. Bretelles : 100% Polyester. Origine : Portugal. Coques : 100% Polyester. Origine : Italie. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 95% Organic Cotton, 5% Elastane. Origin: Portugal. Trims: 100% Zamak. Origin: Portugal. Braces : 100% Polyester. Origin: Portugal. Cups : 100% Polyester. Origin: Italy. Made in Portugal.

MOON COTON UNI

MOON PLAIN COTTON

Matière Principale : 95% Coton Organique, 5% Élasthanne. Origine : Portugal. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 95% Organic Cotton, 5% Elastane. Origin: Portugal. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France. Made in Portugal.

GLAM + MOON COTON UNI Pour sa collection Glam + Moon Coton, Pull-in a développé une palette de coloris à la fois frais et dans l’air du temps, déclinés sur un coton complètement biologique et écoresponsable.

WOMEN UNDERWEAR

PL AI N COTTON

PLV POP

For its Glam + Moon Cotton collection, Pull-in has developed a palette of colors that are fresh and fashionable, using 100% organic and environmentally friendly cotton.

GLAM + MOON COTON UNI PLV POP

PLAIN COTTON

PLV POP

WOMEN UNDERWEAR

P L A IN C O TTO N

GLAM + MOON COTON UNI

· LOGOBLACK ·

· LOGOBORDEAUX ·

· LOGOCANARD ·

· L O G O M O U TA R D E ·

· L O G O N AV Y ·

· LOGOORANGE ·

· LOGOBLACK ·

· LOGOBORDEAUX ·

· LOGOCANARD ·

· L O G O M O U TA R D E ·

· L O G O N AV Y ·

· LOGOORANGE ·

· LOGOCHINE ·

· LOGOKAKI ·

· L O G O L AVA N D E ·

· LOGOROSEE ·

· LOGOSPRING ·

· LOGOVIOLINE ·

· LOGOCHINE ·

· LOGOKAKI ·

· L O G O L AVA N D E ·

· LOGOROSEE ·

· LOGOSPRING ·

· LOGOVIOLINE ·

G LCO T- L OGOBLAC K

MOCO T- L OGOBLAC K

GLCO T- L OGOC HINE

M OCO T-LOGOC HINE

GL C OT-L OGOB OR DEA U X

M OC OT-L OGOB OR DEA U X

GL C OT-L OGOK A K I

M OC OT-L OGOK A K I

GL C OT-L OGOC A N A R D

M OC OT-L OGOC A N A R D

GL C OT-L OGOL AVA N DE

M OC OT-L OGOL AVA N DE

G L CO T- L O G O MO UTA R D E

MO CO T- L O G O MO UTA R D E

G L CO T- L O G O R O S E E

MO CO T- L O G O R O S E E

G L CO T- L O G O N AV Y

MO CO T- L O G O N AV Y

G L CO T- L O G O S PR I N G

MO CO T- L O G O S PR I N G

GLC O T-LO G O O R ANG E

MO C O T-LO G O O R ANG E

GLC O T-LO G O VIO LINE

M O C O T-LO G O VIO LINE

U N D ER W EA R

KIDS UNDERWEAR

KI DS

KIDS UNDERWEAR

BOYS La gamme Boys reprend les coupes, les associations de matières et les imprimés qui ont fait le succès de Pull-in chez l’homme, pour les rendre accessibles à un jeune public qui aspire à avoir le « style » de ses aînés.

The Boy's range uses the shapes, combination of materials, and prints that have made Pull-in's men's garments so successful, making them accessible to a younger audience who aspires to the "style" of their elders.

Il en faut au moins autant pour répondre aux exigences de la vie trépidante d’un jeune garçon d’aujourd’hui !

It's our way of helping young boys to be prepared for the frantic life they lead!

YOUNGBLOOD 2-4 ANS 4-6 ANS 6-8 ANS 2-4 YO 4-6 YO 6-8 YO

8-10 ANS 10-12 ANS 12-14 ANS 8-10 YO 10-12 YO 12-14 YO

Boxer garçon en matière synthétique. La ceinture est une fine bande élastique Jacquard.

Boxer for boys in synthetic fabrics. Thin Jacquard elastic waistband.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or Italy. Made in Portugal.

· BIGSTRIPEORG ·

· BRAIN ·

· BRAZILIA ·

· CRUISEGIRL ·

· DIMENSION ·

· LIBERTE ·

· MECCANO ·

· MINISKULL ·

· PROMENADE ·

· R AY O N ·

· SCAPE ·

· S P R AY C A N ·

· TOMY ·

· T R AV E L L E R ·

· VERYBIKE ·

Y B - B I G S T R I PE O R G

Y B - CR UI S E G I R L

YB-BRAIN

Y B - D I ME N S I O N

Y B -B R AZILIA

Y B -LIB E R TE

CO BRA N ING D

Y B - ME CCA N O

Y B - R AY O N

Y B - T O MY

KIDS UNDERWEAR

NEW SIZE4 12-1

Y B - MI N I S K UL L

Y B - S CA PE

Y B - T R AV E L L E R

Y B -PR O ME NAD E

Y B -S PR AY C AN

Y B -VE R Y B IKE

YOUNGBLOOD SUB COTON UNI PL AI N COTTON

6-8 ANS 8-10 ANS 6-8 YO 8-10 YO

10-12 ANS 12-14 ANS 10-12 YO 12-14 YO

· B L A C K R AY O N ·

Boxer garçon en matière naturelle. La ceinture est une large bande avec un logo sur le devant sur laquelle un dessin ou un motif original est sublimé.

Boxer for boys in natural fibers. Large sublimated elastic waistband with an original print.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Main Fabric: 95% Organic Cotton, 5% Elastane. Origin: Portugal. Waistband: 66% Polyester, 17% Rubber, 16% Polyamide, 1% Elastane. Origin: France. Made in Portugal. KIDS UNDERWEAR

Y B B S CO T- B L A CK R AY O N

· K A K I T R AV E L ·

· N AV Y E S Q U I F ·

· ORANGEHALFTO ·

· SPRINGKIWI ·

Y B B S CO T- K A K I T R AV E L

Y B B S CO T- N AV Y E S Q U IF

Y B B S CO T- O R A N G E H A L F T O

Y B B S CO T- S PR ING KIWI

KIDS UNDERWEAR

GIRLS La gamme Girls est une adaptation des modèles et des imprimés que Pull-in propose chez la femme, pour des jeunes filles qui souhaitent s’approprier les produits qu’affectionnent leurs aînés. Il en résulte une gamme pétillante et colorée, qui fait la part belle à la richesse de l’imaginaire enfantin.

The Girl's range is an adaptation of Pull-in's designs and prints in the women's collections, adapted to girls who wish to have what their elders love. The result is a bubbly and colourful line, generously inspired by the richness of a child's imagination.

BETTY 6-8 ANS 6-8 YO

8-10 ANS 10-12 ANS 8-10 YO 10-12 YO

Culotte type shorty pour fille, en matière synthétique. La ceinture est une fine bande élastique Jacquard.

Covering synthetic panties for girls, with wide sides. It has a thin Jacquard elastic waistband.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or Italy. Made in Portugal.

· COSMOS · B E - CO S MO S

· CRUISEMINIGIRL ·

· D E AT H G A R D E N I N G ·

· FLAIR ·

· LEORAINBOW ·

· LIBERTE ·

· MINISKULETTE ·

· ROSSIGNOLA ·

· SCAPETTE ·

· YOUTH ·

B E - CR UI S E MI N I G I R L

BE-LEORAINBOW

BE-ROSSIGNOLA

B E - D E AT H G A R D E N I N G

BE-LIBERTE

B E - S CA PE T T E

B E -FLAIR

B E -MINIS KU LE TTE

B E -Y O U TH

KIDS UNDERWEAR

2-4 ANS 4-6 ANS 2-4 YO 4-6 YO

MINI BETTY 6-8 ANS 6-8 YO

8-10 ANS 10-12 ANS 8-10 YO 10-12 YO

Culotte emboitante pour fille, en matière synthétique. La ceinture est un biais élastique avec logos pull-in imprimés.

Covering synthetic panties for girls. It has an elastic bias with printed pull-in logos.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Fabriqué au Portugal

Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Made in Portugal.

· ELENA ·

· FLAIR ·

MI B E - E L E N A

· POWAW · MI B E - PO WAW

KIDS UNDERWEAR

2-4 ANS 4-6 ANS 2-4 YO 4-6 YO

MI B E - F L A I R

· R AY O N · MI B E - R AY O N

· ROSSIGNOLA · MIB E -R O S S IG NO LA

L I F E

L I

TEXTILE

TE X T I L E

MEN LIFE est le reflet de cette volonté de s’inscrire encore plus profondément dans le quotidien de son consommateur, avec des produits qui peuvent l’accompagner à tous les moments de sa vie. Ne pas se contenter de l’acquis, aller chercher le détail qui fera la différence. C’est ça l’esprit Pull-in. Dans le sous-vêtement et au-delà.

In the LIFE MEN range, Pull-in has decided to expand its philosophy and widen its scope beyond underwear in order. LIFE is the fruit of this endeavour to deepen our impact on consumers' lives and to provide them with products that can accompany them at any time. Don't settle for what you have; go find that detail that will make the difference. That's the Pull-in spirit, in underwear and in other areas.

TEXTILE

Dans sa gamme LIFE MEN, Pull-in choisit d’élargir son champ d’action bien au-delà de l’underwear.

ARTEES S

XXL

Tee-shirt en coton.

Cotton t-shirt.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 100% Coton, Unis 110gr/m², Chinés 140gr/m². Origine : Portugal.

Main Fabric: 100% Cotton, Plain 110gr/m², Heather 140gr/m². Origin: Portugal.

· ELENA ·

· FLAIR ·

· HELL ·

· LEO ·

· POWOW ·

· R AY O N ·

· ROSSIGNOL ·

· L E G A C Y N AV Y ·

· COQ ·

· GOODGIRL ·

· VERYFRENCH ·

· WESTCOAST ·

TSH-ELENA

TSH-LEO

TSH-FLAIR

T S H - PO W O W

TS H-HE LL

TS H-R AY O N

TEXTILE

TSH-ROSSIGNOL

TSH-GOODGIRL

T S H - L E G A CY N AV Y

T S H - V E R Y F R E N CH

101

TS H-C O Q

TS H-WE S TC O AS T

V- N E C K S S

XXL

Tee shirt col V en coton 160g/m². La coupe est droite. Logo brodé de 4cm de long sur la poitrine.

V-neck t-shirt, in 160 g/m² cotton. The cut is straight. A logo measuring 4cm in width is embroidered on the chest.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 95% Coton, 5% Élasthanne, 160gr/m². Origine : Portugal.

Main Fabric: 95% Cotton, 5% Elastane, 160gr/m². Origin: Portugal.

· VBLACK · T S H - V B L A CK

· VCHARCOAL ·

· VDAZBLUE ·

· VGREYCHI ·

· VMARINE ·

T S H - V CH A R CO A L

T S H - V D A Z B L UE

T S H - V G R E Y CH I

T S H - V MA R I N E

103

TEXTILE

HOODIES M

Sweat capuche avec encolure en V, en coton et élasthanne.

Hooded sweatshirt with V-collar, made of cotton and elastane.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : Jersey 90% Coton, 10% Élasthanne, 220g/m². Origine : Portugal.

Main Fabric: Jersey 90% Cotton, 10% Elastane, 220g/m². Origin: Portugal.

· BLACK · S W T H - B L A CK

· CHARCOAL · S W T H - CH A R CO AL

TEXTILE

· DAZBLUE · S W T H - D A Z B L UE

· GREYCHI · S W T H - G R E Y CHI

· MARINE · S W T H - MA R I N E

105

TRAINING XS

XXL

Pantalon en coton/élasthanne. Sa taille repliable avec bande élastique Jacquard et cordon de serrage assure une tenue parfaite. Sa matière extensible permet une grande liberté de mouvement et un maximum de confort. Etiquette tissée avec logo Pull-in sur le côté du mollet gauche.

Pants made of cotton and elastane with an elastic waistband and an internal drawstring for a perfect fit. The extensible fabric allows an excellent freedom of movement with maximum comfort. Woven label with the Pull-in logo on the side of the left calf.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : Jersey 90% Coton, 10% Élasthanne, 220g/m². Origine : Portugal. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France ou Italie. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: Jersey 90% Cotton, 10% Elastane, 220g/m². Origin: Portugal. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or Italy. Made in Portugal.

· BLACKII ·

· CHARCOAL ·

T R H - B L A CK I I

T R H - CH A R CO A L

TEXTILE

NEW SIZE XS

· DAZBLUE · T R H - D A Z B L UE

· GREYCHI · T R H - G R E Y CH I

107

· MARINE · TR H-MAR INE

Dans sa gamme LIFE WOMEN, Pull-in transpose tout son univers à travers une sélection de produits destinés à accompagner la femme dans son quotidien. En accord complet avec le style et la qualité qui anime la marque depuis ses débuts, cette gamme s’adapte parfaitement à la femme moderne qui ne souhaite pas faire de compromis entre son goût pour les tendances et le confort dont elle a besoin au quotidien.

In its LIFE WOMEN range, Pull-in has transposed its world through a selection of products for women to use in everyday life. In complete harmony with the brand's style and quality since its origin, the line is perfectly adapted to modern women who do not want to compromise on their attachment to trends or their need for everyday comfort.

TEXTILE

WOMEN

ARTEES M

Tee-shirt en coton.

Cotton t-shirt.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 100% Coton, Unis 110gr/m², Chinés 140gr/m². Origine : Portugal.

Main Fabric: 100% Cotton, Plain 110gr/m², Heather 140gr/m². Origin: Portugal.

· ELENA ·

· FLAIR ·

TSF-ELENA

TSF-FLAIR

· HELL ·

· LEGACYSUN ·

· LEO ·

· POWOW ·

· R AY O N ·

· ROSSIGNOL ·

TSF-HELL

T S F - PO W O W

T S F - L E G A CY S UN

T S F - R AY O N

111

TS F-LE O

TS F-R O S S IG NO L

TEXTILE

LEGGINGS S

Pantalon long moulant les hanches et les jambes comme un collant sans pied avec une ceinture élastique montée qui apporte féminité et confort au produit

Long, stretch pants which grip the hips and legs like footless tights with an incorporated elastic waistband which brings femininity and comfort to the product

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

IMPRIMÉS

PRINTED

Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Made in Portugal.

UNIS

PLAIN COLORS

Matière Principale : 92% Polyamide, 8% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 92% Polyamide, 8% Elastane LYCRA®. Origin: Spain. Made in Portugal.

· BLACKII ·

· C H AT O N ·

L G - B L A CK I I

· COSMOS ·

L G - CH AT O N

L G - CO S MO S

TEXTILE

· ELENA · LG-ELENA

· FLAIR ·

· LEORAINBOW ·

LG-FLAIR

LG-LEORAINBOW

113

· MELANCOLIE · LG -ME LANC O LIE

La collection LIFE Kids est la transposition à l’enfant d’une démarche déjà bien engagée chez l’adulte et qui témoigne de cette volonté qu’a Pull-in d’enrichir son influence dans la mode.

The LIFE Kids collection is the children's version of what is already well under way in our adult lines, and demonstrates Pull-in's desire to enrich its fashion influence.

De par sa créativité et son dynamisme, Pull-in met en avant un univers en parfaite harmonie avec les besoins et les attentes de la mode enfant, d’avoir des produits réussissant le pari difficile d’allier style et confort.

Thanks to its creativity and dynamism, Pull-in showcases a brand universe in perfect harmony with the needs and expectations of child fashion: products which meet the difficult task of combining style and comfort.

TEXTILE

KIDS

ARTEES 10-12 ANS 12-14 ANS 10-12 YO 12-14 YO

Tee-shirt en coton.

Cotton t-shirt.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 100% Coton, Unis 110gr/m², Chinés 140gr/m². Origine : Portugal.

Main Fabric: 100% Cotton, Plain 110gr/m², Heather 140gr/m². Origin: Portugal.

· HYPE ·

· R AY O N ·

T S E - H Y PE

· LEGACYGREY ·

T S E - R AY O N

· LEGACYLIME ·

T S E - L E G A CY G R E Y

· LEGACYRED · TS E -LE G AC Y R E D

T S E - L E G A CY L I ME

· FELIN ·

· RIDER ·

TSE-FELIN

TSE-RIDER

117

TEXTILE

6-8 ANS 8-10 ANS 6-8 YO 8-10 YO

ACCESSORIES

119

SOCKS TOUTES LES RÉFÉRENCES SONT DISPONIBLES EN SHORT ET CERTAINES EN INVISIBLE ALL REFERENCES ARE AVAILABLE IN SHORT AND CERTAIN IN INVISIBLE

M-L

2 formes de chaussettes disponibles. Invisible avec une hauteur cheville, Short avec une hauteur mollet.

Socks available in 2 lengths: Invisible (ankle length), Short (calf length).

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 80% Coton, 18% Polyamide, 2% Élasthanne. Origine : Portugal.

Main Fabric: 80% Cotton, 18% Polyamide, 2% Elastane. Origin: Portugal.

INV

· BIGSTRIPEORG · S O - B I G S T R I PE O R G

· BRAZILIA · SO-BRAZILIA

INV

· C H AT O N ·

· DIMENSION ·

· ELENA ·

· LIBERTE ·

· MELANCOLIE ·

· MINISKULL ·

· ROSSIGNOL ·

· TA R TA N B L U E ·

S O - CH AT O N

S O - D I ME N S I O N

S O -E LE NA

INV

· ISO ·

· LEORAINBOW ·

SO-ISO

SO-LEORAINBOW

SO-LIBERTE

INV

· POWAW · S O - PO WAW

S O - ME L A N CO L I E

S O -MINIS KU LL

INV

· R AY B L A C K P U R P · S O - R AY B L A CK PUR P

INV

· R AY G R E E N · S O - R AY G R E E N

DISPONIBLE EN INVISIBLE AVAILABLE IN INVISIBLE

121

SO-ROSSIGNOL

S O -TAR TANB LU E

ACCESSORIES

S-M

COLORBLOCK SOCKS M-L

Pack de 2 paires de chaussettes unies avec une hauteur mollet.

Pack of 2 pairs of plain socks, calf length.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 80% Coton, 18% Polyamide, 2% Élasthanne. Origine : Portugal.

Main Fabric: 80% Cotton, 18% Polyamide, 2% Elastane. Origin: Portugal.

· PA C K B O R D E A U X ·

· PA C K C A N A R D ·

· PA C K G R E Y ·

· PA C K K A K I ·

· PA C K L AVA N D E ·

· PA C K M O U TA R D E ·

· PA C K N AV Y ·

· PA C K O R A N G E ·

· PA C K R O S E E ·

· PA C K S P R I N G ·

· PA C K V I O L I N E ·

· PA C K W H I T E ·

S O - PA CK B O R D E A UX

S O - PA CK L AVA N D E

S O - PA CK R O S E E

S O - PA CK CA N A R D

S O - PA CK G R E Y

S O - PA CK MO UTA R D E

S O - PA CK N AV Y

S O - PA CK S PR I N G

S O - PA CK V I O L I N E

S O -PAC KKAKI

S O -PAC KO R ANG E

S O -PAC KWHITE

ACCESSORIES

S-M

123

TOTE BAGS P15 cm D5.9 inches

Cabas en nylon imprimé avec poche intérieure zippée.

Printed nylon tote bag with zipped internal pocket.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 100% Nylon 210D. Origine : Chine.

Main Fabric: 100% Nylon 210D. Origin: China.

· ELENA ·

· LIBERTE ·

· POWOW ·

· ROSSIGNOL ·

T O T- E L E N A

T O T- L I B E R TE

T O T- PO W O W

T O T- R O S S I G NO L

ACCESSORIES

H35 L45 L 13.8 W17.7

125

CAPS TAILLE UNIQUE ONE SIZE FITS ALL

JOCKEY CAPS JOCKEY CAP: Adjustable cap with a long peak projecting from the forehead.

SNAPBACK CAP : Casquette Snapback ajustable.

SNAPBACK CAP: Adjustable Snapback cap.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 60% Coton, 40% Polyester. Origine : Vietnam.

Main Fabric: 60% Cotton, 40% Polyester. Origin: Vietnam.

· JOKELENA ·

· JOKROSSIGNOL ·

CA P- J O K E L E N A

CA P- J O K R O S S IG NO L

SNAPBACK CAPS

· SNAPCOQ ·

· SNAPCOSMOS ·

· SNAPPOWOW ·

· SNAPSTRIPE ·

CA P- S N A PCO Q

CA P- S N A PCO S MO S

CA P- S N A PPO W O W

CA P- S N A PS TR IPE

ACCESSORIES

JOCKEY CAP : Casquette ajustable à visière longue et découpe frontale.

127

CAPS TAILLE UNIQUE ONE SIZE FITS ALL

SNAPBACK CAP: Adjustable Snapback cap.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 60% Coton, 40% Polyester. Origine : Vietnam.

Main Fabric: 60% Cotton, 40% Polyester. Origin: Vietnam.

· SNAPBRAZILIA · CA P- S N A PB R A Z I L I A

· SNAPDIMENSION · CA P- S N A PD I ME N S I O N

· SNAPLIBERTE · CA P- S N A PL I B E R T E

· SNAPSCAPE · CA P- S N A PS CA PE

ACCESSORIES

SNAPBACK CAP : Casquette Snapback ajustable.

129

R I N G B E LT S S-M : 100 cm / 39.4 inches, M-L : 120 cm / 47.3 inches

Reversible polyester belt with double ring buckle. The buckle end and the tip are made of synthetic leather.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 70% Polyester, 30% Polyuréthane. Boucle : 100% Métal. Origine : Chine.

Main Fabric: 70% Polyester, 30% Polyurethane. Buckle: 100% Metal. Origin: China.

· RINGCOSMOS · CE - R I N G CO S MO S

· RINGPOW · CE - R I N G PO W

· RINGQUENZOO · CE - R I N G Q UE N Z O O

· R I N G T R AV E L · CE - R I N G T R AV E L

ACCESSORIES

Ceinture réversible en polyester dotée d’une boucle deux anneaux. L’enchapure et le capucin sont en cuir synthétique.

131

P R I N T E D B E LT S S-M : 90 cm / 35.4 inches, M-L : 100 cm / 39.4 inches

Printed synthetic leather belt with a custom metallic buckle. Embossed logo on the buckle.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 100% Polyuréthane. Boucle : 100% Métal. Origine : Chine.

Main Fabric: 100% Polyurethane. Buckle: 100% Metal. Origin: China.

· PRISO · CE - PR I S O

· PRLIBERTE · CE - PR L I B E R T E

· PRPOWOW · CE - PR PO W O W

· PRSCAPE · CE - PR S CA PE

ACCESSORIES

Ceinture en cuir synthétique imprimée avec une boucle en métal personnalisée. Logo embossé sur la boucle.

133

N Y L O N B E LT S Longueur Maximale : 110 cm Maximal Length: 43.3 inches

Adjustable belt made up of nylon webbing tape and Jacquard elastic waistband, with personalized cam buckle. Embossed and printed logo on the buckle.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France ou Chine. Webbing : 100% Nylon. Origine : Chine. Boucle : 100% Métal. Origine : Chine. Fabriqué en Chine.

Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or China. Webbing: 100% Nylon. Origin: China. Buckle: 100% Metal. Origin: China. Made in China.

· BIGCORPOGRASS · CE - B I G CO R PO G R A S S

· B I G C O R P O G R AY · CE - B I G CO R PO G R AY

· B I G C O R P O J E L LY · CE - B I G CO R PO J E L LY

· B I G C O R P O PA N S Y · CE - B I G CO R PO PA N S Y

· CORPOWHITE · CE - CO R PO W H I T E

· S TA R G U N P U R P · CE - S TA R G UN PUR P

· S TA R L I N E B A C H · CE - S TA R L I N E B A CH

· SWALLOWBLK · CE - S WA L L O W B L K

ACCESSORIES

Ceinture ajustable composée d’une sangle nylon et d’un élastique Jacquard et dotée d’une boucle à came en métal personnalisée. Logo embossé et imprimé sur la boucle.

135

PHONE COVERS Disponibles pour | Available for:

= COV= COV-I5 = COV-SGS3 = COV-SGN2

Coque rigide de protection pour téléphone portable.

Hard protective phone case.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 100% Polycarbonate. Origine : Chine.

Main Fabric: 100% Polycarbonate. Origin: China.

· BLACKWHT ·

· CRUISEGIRL ·

· D E AT H G A R D E N ·

· DIMENSION ·

· LEORAINBOW ·

· LIBERTE ·

CO V- B L A CK W H T CO V- I 5 B L A CK W H T CO V- S G S 3 B L A CK W H T CO V- S G N 2 B L A CK W H T

CO V- D I ME N S I O N CO V- I 5 D I ME N S I O N CO V- S G S 3 D I ME N S I O N CO V- S G N 2 D I ME N S I O N

CO V- CR UI S E G I R L CO V- I 5 CR UI S E G I R L CO V- S G S 3 CR UI S E G I R L CO V- S G N 2 CR UI S E G I R L

CO V- L E O R A I N B O W CO V- I 5 L E O R A I N B O W CO V- S G S 3 L E O R A I N B O W CO V- S G N 2 L E O R A I N B O W

CO V- D E AT H G AR D E N CO V- I 5 D E AT H G AR D E N CO V- S G S 3 D E AT HG AR D E N CO V- S G N 2 D E AT HG AR D E N

CO V- L I B E R T E CO V- I 5 L I B E R TE CO V- S G S 3 L I B E R TE CO V- S G N 2 L I B E R TE

ACCESSORIES

iPhone 4/4S iPhone 5 Samsung Galaxy S3 Samsung Galaxy Note 2

137

KH : Pack de 10 porte-clés avec une bande élastique logotée Pull-in, d'une longueur différente selon les modèles, et une attache métallique.

KH: Pack of 10 key holders with a Pull-in logo on the elastic band, different lengths according to the model, and a metallic ring.

AESP : Pack de 10 bandes élastiques Pull-in cousues en bracelet.

AESP: Pack of 10 Pull-in elastic bands sewn to form bracelets.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France ou Italie. Fabriqué au Portugal.

Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France or Italy. Made in Portugal.

· 40MMLONG · K H - PA CK

· 40MMSHORT · K H - PA CK 4 0 MMS H O R T

· 25MMLONG · K H - PA CK 2 5 MML O N G

· 25MMSHORT · K H - PA CK 2 5 MMS H O R T

· AESP · A E S P- PA CK

ACCESSORIES

KH-PACK KH-PACK25MMLONG KH-PACK40MMSHORT KH-PACK25MMSHORT AESP-PACK

139

U N D E R W E A R

S T Y L E

G U I D E

U N D E R W E A R

MEN MODEL

TAILLE SIZE

DESCRIPTION COUPE

G U I D E

KIDS STYLE DESCRIPTION

MODEL

TAILLE SIZE

YOUNGBLOOD

2-4 4-6 6-8 8 - 10 10 - 12 12 - 14

Fitted boxer cut with rounded seams at the back. It has either a Jacquard elastic waistband (40mm) or a sublimated elastic waistband (40mm).

XXS, XS, S, M, L, XL, XXL

S T Y L E

DESCRIPTION COUPE

STYLE DESCRIPTION Boxer for boys with a Jacquard elastic waistband (25mm).

MASTER & MASTER SUB 6-8 8 - 10 10 - 12 12 - 14

Fitted short cut which cuts just below the buttock. It has a jacquard elastic waistband (40mm).

XS, S, M, L, XL, XXL

Boxer for boys with a sublimated elastic waistband (40mm).

YOUNGBLOOD SUB SHORTY 2-4 4-6 6-8 8 - 10 10 - 12

WOMEN MODEL

TAILLE SIZE

GLAM

80B, 85A, 85B, 85C, 85D, 90B, 90C, 90D, 95C, 95D 30B, 32A, 32B, 32C, 32D, 34B, 34C, 34D, 36C, 36D 65B, 70A, 70B, 70C, 70D, 75B, 75C, 75D, 80C, 80D

XS, S, M, L, XL

DESCRIPTION COUPE

STYLE DESCRIPTION

MINI BETTY

NUDE

XXS, XS, S, M L, XL

Low waist panties with a Jacquard elastic waistband (40mm).

LUNA

XS, S, M, L, XL

MOON

BETTY

Push-up bra with underwires and padded cups. Ideal to create high, round breasts.

Triangle bra without underwire. Ideal for small to medium-sized breasts.

Low waist panties with a lace waist (40mm).

Covering panties for girls with wide sides and a thin Jacquard elastic waistband (25mm).

2-4 4-6 6-8 8 - 10 10 - 12

Covering panties for girls with a thin branded bias waist.