TA B L E O F C O N T E N T S
5 WOMEN
37 GIRLS
41 ACCESSORIES
45 MEN
73 BOYS
85 ACCESSORIES
WOM EN
5
W O M E N
WOMEN
路 CHIC & DEAUVILLE 路 ELEN A
WOMEN
路 M A N H AT TA N 路 A ZA LEE
WOMEN
路 RIO & SWIM 路 SCA PET T E
WOMEN
路 TWIST & PLISSE 路 F LA I R
WOMEN
路 JULIA & BARBARA 路 LEO RA I N BO W
WOMEN
路 VENICE & VEGAS 路 CRUI SEMI N I G I RL
WOMEN
路 M A N H AT TA N ELEN A
SHORTS 路 SEYCH ELLES
DEATHG ARDENI N G
WOMEN
CH AT V E RT
· RIO ·
RI -C HATVERT
· VENICE ·
· JULIA ·
· SWIM ·
· BARBARA ·
VE-C H AT VER T
· JAMES · J MS-C HATVERT
JU -C H AT VER T
S W-C H AT VER T
B A R -C H AT VER T
CR U I S E M I N I G I R L
· VENICE ·
VE-C RUISEMINIGIRL
· VEGAS ·
· TWIST ·
· SWIM ·
T W-D E ATHG AR D E NING
· LARA ·
S W- D E AT H G A R D E N I N G
· PLISSE ·
L A - D E AT H G A R D E N I N G
PL -D E ATHG AR D E NING
LI B ERTA D
· JANEIRO · J A - L I B E R TA D
R I - L I B E R TA D
· BARBARA ·
· MALIBU ·
· SWIM ·
B A R -C R U I S EM I N I GI R L
20
· VENICE ·
V E - D E AT H G A R D E N I N G
· JULIA ·
JU -C R U I S EM I N I GI R L
VEG-C RUISEMINIGIRL
· RIO ·
R I - D E AT H G A R D E N I N G
· RIO ·
MA - L I B E R TA D
S W- L I B E R TA D
21
FLA I R
WOMEN
EL E N A
· RIO ·
· VENICE ·
· TWIST ·
· VENICE ·
· JULIA ·
· TWIST ·
· SWIM ·
· VEGAS ·
· PLISSE ·
· SWIM ·
· BARBARA ·
· PLISSE ·
R I-ELENA
VE-EL EN A
SW-ELENA
VEG-EL EN A
T W-EL EN A
VE-FLAIR
P L -EL EN A
J U- F L A I R
S W- F L A I R
TW-FLAIR
BAR-FLAIR
PL-FLAIR
PLV POP
PLV POP
· CHIC ·
· S A N TA ·
C HIC -ELENA
S A N TA - F L A I R
PLV POP
· DEAUVILLE ·
· M A N H AT TA N ·
DEA-ELENA
M A N -EL EN A
22
· VEGAS ·
· M A N H AT TA N · MA N - F L A I R
VEG-FLAIR
23
LEO RA I NB O W
WOMEN
J OL I E C R A Z Y
· JANEIRO ·
· RIO ·
J A - JOLIEC RAZY
R I -JOL I EC R A Z Y
· JAMES ·
· JANEIRO ·
· VEGAS ·
· MALIBU ·
VE-JOL I EC R A Z Y
· SWIM ·
J MS-JOLIEC RAZY
· VENICE ·
S W-JOL I EC R A Z Y
VEG-JOL I EC R A Z Y
· JULIA ·
JA-LEORAINBOW
MA - L E O R A I N B O W
· JULIA ·
JU-JOLIEC RAZY
J U- L E O R A I N B O W
· BARBARA ·
· M A N H AT TA N · M A N -JOL I EC R A Z Y
BAR-JOLIEC RAZY
24
· BARBARA · BAR-LEORAINBOW
· RIO ·
RI-LEORAINBOW
· SWIM ·
S W- L E O R A I N B O W
· VENICE · V E -LE O R AINB O W
· LARA ·
L A-LE O R AINB O W
· S A N TA ·
S A N TA - L E O R A I N B O W
· VEGAS ·
VEG-LEORAINBOW
25
· M A N H AT TA N · MAN-LE O R AINB O W
P O WAW
WOMEN
MI N I S T R I P E
· RIO ·
· TWIST ·
· SWIM ·
· MALIBU ·
RI - MINISTRIPE
SW-MINISTRIPE
M A -M I N I S T R I P E
· JANEIRO ·
· TWIST ·
· S A N TA ·
· MALIBU ·
· PLISSE ·
· VEGAS ·
J A - PO WAW
T W-M I N I S T R I P E
· M A N H AT TA N · M A N -M I N I S T R I P E
MA - PO WAW
T W- PO WAW
PL - PO WAW
· CHIC ·
C H I C -M I N I S T R I P E
· DEAUVILLE ·
· M A N H AT TA N ·
26
27
DEA -M I N I S T R I P E
MA N - PO WAW
S ANTA-PO WAW
VE G -PO WAW
SC A P E T T E
RO S S I G NO LA
· JANEIRO ·
· RIO ·
J A -SC APETTE
WOMEN
PLV POP
· JULIA ·
R I -S C A P ET T E
· TWIST ·
JU -S C A P ET T E
T W- R O S S I G N O L A
· BARBARA ·
· PLISSE ·
· S A N TA ·
S A N TA - R O S S I G N O L A
PLV POP
· JAMES ·
· SWIM ·
J M S-SC APETTE
S W-S C A P ET T E
B A R -S C A P ET T E
· SWIM ·
PL - R O S S I G N O L A
S W- R O S S I G N O L A
A M ETHYS TE
· VENICE ·
· S A N TA ·
VE-SC APETTE
S A N TA -S C A P ET T E
· JANEIRO ·
· DEAUVILLE ·
· TWIST ·
J A - A ME T H Y S T E
T W- A ME T H Y S T E
· MALIBU ·
· PLISSE ·
· VEGAS ·
DEA-SC APETTE
VEG-S C A P ET T E
MA - A ME T H Y S T E
28
PL - A ME T H Y S T E
29
DA ZZ
WOMEN
A ZA L E E
· JULIA ·
· S A N TA ·
· BARBARA ·
· VEGAS ·
J U-AZALEE
S A N TA -A Z A L EE
BAR-AZALEE
· VENICE ·
· TWIST ·
· JAMES ·
· PLISSE ·
VE-DAZZ
· M A N H AT TA N · M A N -A Z A L EE
VEG-A Z A L EE
J MS - D A Z Z
T W- D A Z Z
PL - D A Z Z
BA N A N E
· CHIC · CH I C- D A Z Z
· JANEIRO ·
· RIO ·
JA-BANANE
R I -B A N A N E
· DEAUVILLE · DEA-DAZZ
· MALIBU ·
· SWIM ·
MA-BANANE
S W-B A N A N E
30
31
· M A N H AT TA N · MAN-D AZZ
B LACKS HI
WOMEN
BL A C K S H I
· JANEIRO · J A -BLAC KSHIII
· MALIBU · M A -BLAC KSHIII
· RIO ·
R I -B L A C K S H I I I
· SWIM ·
S W-B L A C K S H I I I
· VENICE ·
· CHIC ·
VE-B L A C K S H I I I
CH I C- B L A CK S H I I I
· JAMES ·
· DEAUVILLE ·
JM S -B L A C K S H I I I I
· M A N H AT TA N ·
D E A - B L A CK S H I I I
MAN-B LAC KS HIII
M A RI NE
· JULIA · J U -BLAC KSHIII
· TWIST · T W-B L A C K S H I I I
· S A N TA ·
S A N TA -B L A C K S H I I I
· RIO ·
· VENICE ·
· SWIM ·
· LARA ·
R I - MA R I N E
· BARBARA · BA R -BLAC KSHIII
V E - MA R I N E
· PLISSE · P L -B L A C K S H I I I
S W- MA R I N E
32
L A - MA R I N E
33
S EYCHELLES
WOMEN
ORANGEBLEUE
· JULIA ·
· VENICE ·
VE-ORANGEBLEUE
J U- S E Y CH E L L E S
· VEGAS ·
· M A N H AT TA N ·
VEG-ORANGEBLEUE
M A N -OR A N GEB L EU E
· BARBARA · B A R - S E Y CH E L L E S
· S A N TA ·
S A N TA - S E Y CH E L L E S
· VEGAS ·
V E G - S E Y CH E L L E S
· CHIC ·
C H I C -OR A N GEB L EU E
· DEAUVILLE · DEA -OR A N GEB L EU E
34
35
· M A N H AT TA N · M AN-S E Y C HE LLE S
G IR L S
37
JOLIECRAZY
RO S S I G NO LA
S CAPETTE
· BETTY RIO ·
· BETTY RIO ·
· BETTY RIO ·
· BETTY RIO ·
· BETTY SWIM ·
· BETTY SWIM ·
· BETTY SWIM ·
· BETTY SWIM ·
M IN I ST R I P E
POWAW
· BETTY RIO ·
· BETTY RIO ·
· BETTY SWIM ·
· BETTY SWIM ·
GIRLS
FLAIR
RIBE-FLAIR
R I B E-JOL I EC R A Z Y
SWBE-FLAIR
S W B E-JOL I EC R A Z Y
RIBE-MINISTRIPE
RIBE-ROSSIGNOLA
R I B E - S CA PE TTE
SWBE-ROSSIGNOLA
S W B E - S CA P E TTE
R I B E-P OWAW
SWBE-MINISTRIPE
S W B E-P OWAW
38
39
ACCESSORIES
41
SHORTS S
M
L
XL
140 80 cm 55.1 31.4 inches
Short en coton/élasthanne avec cordon de serrage. Sa matière extensible permet une grande liberté de mouvement et un maximum de confort.
Shorts made of cotton and elastane with an internal drawstring. The extensible fabric allows an excellent freedom of movement with maximum comfort.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : Jersey 90% Coton, 10% Élasthanne 220g/m². Origine : Portugal.
Main Fabric: Jersey 90% Cotton, 10% Elastane 220g/m². Origin: Portugal.
· AMETHYSTHE · SH F- AMETHY STHE
· AZALEE · S H F -A Z A L EE
Rectangle de tissu imprimé avec couture de finition.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 100% Polyester. Origine : Chine. Impression : France. Fabriqué en Tunisie.
Main Fabric: 100% Polyester. Origin: China. Printing: France. Made in Tunisia.
· BANANE · S H F -B A N A N E
· C H AT V E R T ·
· ELENA ·
PA R - CH AT V E R T
· BLACK ·
· DAZZ ·
· GREYCHI ·
· MARINE ·
· ORANGE ·
· SEYCHELLES ·
SHF-BLAC K
S H F -DA Z Z
Colorful printed soft fabric with nice stitched seam finish.
S H F -OR A N GE
42
· FLAIR ·
PA R - E L E N A
PAR -FLAIR
S H F -GR EYC H I
· LEORAINBOW · SH F-MARINE
ACCESSORIES
XS
PA R E O
· POWAW ·
PA R - L E O R A I N B O W
PA R - PO WAW
S H F -S EYC H EL L ES
43
M E N
M EN
45
MEN
路 SPI A KUMA
TOWEL 路 A KUMA
MEN
路 SPI 路 WHITE
MEN
路 JAM 路 BLA CK
MEN
路 TZAR 路 G REN A D I N E
MEN
路 WARRIOR BLA CK
CAP SNAPDIMENSION
TOWEL 路 BDB LUE
MEN
路 C O PA C A B A N A 路 D A ZZ
SPI
S PI
PLV POP
· AKUMA ·
· BDBLUE ·
· POWOW ·
· R AY O N ·
· BRAIN ·
· LIBERTE ·
· SOUVENIRS ·
· TERENCE ·
S P I -B DB L U E
SPI-BRAIN
S P I -L I B ER T E
58
S PI - PO W O W
S PI - R AY ON
S PI - S O UV E N I R S
S PI - T E R E N C E
59
MEN
SPI-AKUMA
SPI
· BLACKII ·
TZA R
· BLUE · S P I -B L U E
SPI-BLAC KII
· FUNBOARD ·
· GRENADINE ·
· MANDARINE ·
· SEAWEED ·
T Z - F UN B O A R D
· LIGHTGREY ·
T Z - G R E N A DINE
· ORANGEII · S P I -OR A N GEI I
SPI-LIGHTGREY
T Z - MA N D A R I N E
· SHARPGREEN ·
T Z - S E AW E ED
· WHITE ·
SPI-SHARPGREEN
S P I -W H I T E
60
61
MEN
PLV POP
WA R R I O R
WA RRI O R
· AKUMA ·
· BDBLUE ·
· LIBERTE ·
· RADIANT ·
· BIGSTRIPEORG ·
· BRAIN ·
· R AY O N ·
· ROSSIGNOL ·
· BRAZILIA ·
· CRUISEGIRL ·
· SCAPE ·
· SOUVENIRS ·
WA-AKUMA
WA -B DB L U E
WA -B R A I N
WA - R A D I A NT
WA - R AY O N
WA - R O S S I G NO L
MEN
WA-BIGSTRIPEORG
WA - L I B E R T E
WA-BRAZILIA
WA -C R U I S EGI R L
62
WA - S CA PE
WA - S O UV E NIR S
63
WA R R I O R
WA RRI O R
· BLACKII ·
· BLUE ·
· ORANGEII ·
· PINK ·
· LIGHTGREY ·
· N AV Y ·
· SHARPGREEN ·
· WHITE ·
WA -B L U E
WA - O R A N G E I I
WA - PI N K
MEN
WA-BLAC KII
WA-LIGHTGREY
WA -N AVY
64
WA - S H A R PG R E E N
WA - W H I TE
65
JAM
· AKUMA ·
· BRAZILIA ·
· R AY O N ·
· ROSSIGNOL ·
· LIBERTE ·
· RADIANT ·
· SCAPE ·
· SOUVENIRS ·
JAM-AKUMA
JA M -B R A Z I L I A
JAM-LIBERTE
JA M -R A DI A N T
66
J A M- R AY O N
J A M- R O S S I G NO L
J A M- S CA PE
J A M- S O UV E NIR S
67
MEN
JAM
JAM
· BLACKII ·
· BLUE ·
· ORANGEII ·
· PINK ·
· LIGHTGREY ·
· N AV Y ·
· SHARPGREEN ·
· WHITE ·
JAM-BLAC KII
JA M -B L U E
JAM-LIGHTGREY
JA M -N AVY
68
J A M- O R A N G E I I
J A M- PI N K
J A M- S H A R PG R E E N
J A M- W H I T E
69
MEN
JAM
C OPA C A B A N A
CO PA CA B ANA
· BRAZILIA ·
· ISO ·
· DAZZ ·
· MARINE ·
· LIBERTE ·
· RINIERE ·
· ORANGEBLEUE ·
· SAINTTROP ·
C OP-BRAZILIA
C OP -I S O
C OP -R I N I ER E
CO P- MA R I NE
CO P- O R A N G E B L E UE
CO P- S A I N T TR O P
MEN
C OP-LIBERTE
CO P- D A Z Z
70
71
B OY S
73
Y O UN G BLO O D WA R R I O R
YO UNG B LO O D WA RR IOR
· AKUMA ·
· BDBLUE ·
· LIBERTE ·
· RADIANT ·
· BIGSTRIPEORG ·
· BRAIN ·
· R AY O N ·
· ROSSIGNOL ·
· BRAZILIA ·
· CRUISEGIRL ·
· SCAPE ·
· SOUVENIRS ·
WAY B-AKUMA
WAYB -B DB L U E
WAYB -B R A I N
WAY B - R A D I ANT
WAY B - R AY O N
WAY B - R O S S I GNO L
BOYS
WAY B-BIGSTRIPEORG
WAY B - L I B E R T E
WAY B-BRAZILIA
WAYB -C R U I S EGI R L
74
WAY B - S CA PE
WAY B - S O UV ENIR S
75
YO UNG B LO O D WA RR IOR
· BLACKII ·
· BLUE ·
· ORANGEII ·
· PINK ·
· LIGHTGREY ·
· N AV Y ·
· SHARPGREEN ·
· WHITE ·
WAY B-BLAC KII
WAYB -B L U E
WAY B-LIGHTGREY
WAYB -N AVY
76
WAY B - O R A N G E I I
WAY B - PI NK
WAY B - S H A R PG R E E N
WAY B - W H ITE
77
BOYS
Y O UN G BLO O D WA R R I O R
YO UNG B LO O D JAM
· AKUMA ·
· BRAZILIA ·
· R AY O N ·
· ROSSIGNOL ·
· LIBERTE ·
· RADIANT ·
· SCAPE ·
· SOUVENIRS ·
JAMY B-AKUMA
JA M YB -B R A Z I L I A
JAMY B-LIBERTE
JA M YB -R A DI A N T
78
J A MY B - R AY O N
J A MY B - R O S S IG NO L
J A MY B - S CA PE
J A MY B - S O UV ENIR S
79
BOYS
YOU NGB L O O D J A M
YO UNG B LO O D JAM
· BLACKII ·
· BLUE ·
· ORANGEII ·
· PINK ·
· LIGHTGREY ·
· N AV Y ·
· SHARPGREEN ·
· WHITE ·
JAMY B-BLAC KII
JA M YB -B L U E
JAMY B-LIGHTGREY
JA M YB -N AVY
80
J A MY B - O R A N G E I I
J A MY B - PI NK
J A MY B - S H A R PG R E E N
J A MY B - W H ITE
81
BOYS
YOU NGB L O O D J A M
Y OU N G B L O O D CO PA C A B A N A
· BRAZILIA ·
YO UNG B LO O D CO PA CA B ANA
C OPY B-BRAZILIA
C OP YB -I S O
· ISO ·
· DAZZ ·
· MARINE ·
· LIBERTE ·
· RINIERE ·
· ORANGEBLEUE ·
· SAINTTROP ·
C OP YB -R I N I ER E
CO PY B - MA RINE
CO PY B - O R A N G E B L E UE
CO PY B - S A I N T TR O P
BOYS
C OPY B-LIBERTE
CO PY B - D A Z Z
82
83
ACCESSORIES
85
PRINTED BEACH TOWELS
JACQUARD BEACH TOWELS
100 180 cm 39.4 70.9 inches
100 180 cm 39.4 70.9 inches
Serviette imprimée en coton 400g/m².
Printed towel in cotton 400g/m².
Serviette Jacquard en coton 460g/m².
Jacquard towel in cotton 460g/m².
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : Coton 400g/m². Origine : Portugal.
Main Fabric: Cotton 400g/m². Origin: Portugal.
Matière Principale : Coton 460g/m². Origine : Portugal.
Main Fabric: Cotton 460g/m². Origin: Portugal.
· AKUMA ·
· BDBLUE ·
· MINISTRIPEGREEN ·
· BRAIN ·
· POWOW ·
· M I N I S T R I P E N AV Y ·
DP L -B DB L U E
D PL - MI N I S T R I PE G R E E N
ACCESSORIES
DPL-AKUMA
DPL-BRAIN
DP L -P OW OW
86
D PL - MI N I S T R I PE N AV Y
87
TOTE BAGS H35 L45 L 13.8 W17.7
P15 cm D5.9 inches
Cabas en nylon imprimé avec poche intérieure zippée.
Printed nylon tote bag with zipped internal pocket.
COMPOSITION & ORIGINE
COMPOSITION & ORIGIN
Matière Principale : 100% Nylon 210D. Origine : Chine.
Main Fabric: 100% Nylon 210D. Origin: China.
· ELENA ·
· LIBERTE ·
· POWOW ·
· ROSSIGNOL ·
TOT-ELENA
T OT-L I B ER T E
TOT-POWOW
T OT-R OS S I GN OL
88