Costume by Pull-In SS14

Page 1


SPRING14


I N T R O D U C I N G

COSTUME O U R

B R A N D

V A L U E S

Pull-in vous présente Costume by Pull-in, l’alternative « casual chic » aux produits très graphiques et colorés de la marque.

Pull-in is proud to introduce Costume by Pull-in, the “casual chic” alternative to the brand’s very graphic and lively products.

Costume revisite les classiques du sous-vêtement masculin en y apportant l’énergie novatrice qui fait la force de Pull-in depuis sa création en 2000.

Costume revisits men's underwear classics with the innovative energy that has been Pull-in’s trademark since its creation in 2000.

L’utilisation de matières haut de gamme, une conception française et une fabrication 100% européenne inscrivent Costume dans la lignée des valeurs de qualité et confort qui sont à la base de l’identité de Pull-in.

The use of high end materials, the French design and the complete EU manufacturing all contribute to giving Costume the values of quality and comfort that are at the heart of Pull-in’s identity.

Le résultat est à la fois frais et élégant, à la hauteur des exigences de l’homme moderne.

The result is both fresh and elegant, living up to the expectations of today’s modern man.


HERITAGE

PALM SP14


CLASSIQUE XS

S

M

Coupe française pour ce caleçon qui offre un grand confort et une grande liberté de mouvement. La ceinture est une bande élastique Jacquard unie en polyamide avec un logo gaufré en ton sur ton. Braguette 1 bouton.

L

XL

XXL

French style for this boxer short, which allows excellent freedom of movement with maximum comfort thanks to its swallow cuts. It has a plain color Jacquard elastic waistband in polyamide with an embossed logo in matching tones.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 100% Coton fils teints ou 100% Coton imprimé. Origine : Portugal. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France. Bouton : 100% Métal avec logo Pull-in. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 100% dyed Cotton yarn or 100% printed Cotton. Origin: Portugal. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France. Button: 100% Metal with Pull-in logo. Made in Portugal.

CLA-CROSS

CLA-LESEPT

CLA-LEHUIT

CLA-PARKER

CLA-SCRIPT

CLA-TOUCAN

CLASSIQUE

TOUCAN SP14


H E R I TA G E XS

S

M

Coupe française pour ce caleçon qui offre un grand confort et une grande liberté de mouvement. La ceinture en tissu coton froncé est élastiquée et fermée par 2 boutons sur le devant. Braguette 1 bouton.

L

XL

XXL

French style for this boxer short, which allows excellent freedom of movement with maximum comfort thanks to its swallow cuts. The waist is in gathered cotton and closes with 2 buttons. Single button-fly.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 100% Coton fils teints ou 100% Coton imprimé. Origine : Portugal. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 100% dyed Cotton yarn or 100% printed Cotton. Origin: Portugal. Made in Portugal.

HER-BEATRIX

HER-CHRIS

HER-DANNY

HER-DOPINK

HER-FAUNE

HER-NUMBERS

HER-PALM

HER-RETROCAMO

HERITAGE

DANNY SP14


ELEGANT XS

S

M

Nouvelle coupe et nouveau concept pour ce ELEGANT, qui est une variante du modèle MASTER de la gamme homme Pull-in. La coupe légèrement plus courte que celle du Fashion, la forme plus ajustée et le placement des coutures donnent au produit un aspect plus actuel. La ceinture est une bande élastique Jacquard unie en polyamide avec un logo gaufré en ton sur ton.

L

XL

XXL

New shape and concept for this ELEGANT, a variant of the Master, Pull-in's most recent addition to the men’s range. In comparison to our Fashion cut, the length is slightly shorter on the leg, the style is more fitted while the position of the seams gives this product a more modern look. It has a plain color Jacquard elastic waistband in polyamide, with an embossed logo in matching tones.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 92% Polyamide, 8% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 92% Polyamide, 8% Elastane LYCRA®. Origin: Spain. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France. Made in Portugal.

ELEPI-ONE

ELEPI-FOUR

ELEPI-NINE

ELEPI-TEN

ELEPI-ELEVEN

ELEPI-TWELVE

ELEPI-THIRTEEN

ELEPI-FORTEEN

ELEGANT

FORTEEN SP14


ELEGANT XS

S

M

L

XL

XXL

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

BRUCE | Matière Principale : 94% Polyamide, 6% Élasthanne LYCRA®. Origine : Italie.

BRUCE | Main Fabric: 94% Polyamide, 6% Elastane LYCRA®. Origin: Italy.

EVADE | Matière Principale : 46% Polyester, 45% Polyamide, 9% Élasthanne LYCRA®. Origine : France.

EVADE | Main Fabric: 46% Polyester, 45% Polyamide, 9% Elastane LYCRA®. Origin: France.

FLUO | Matière Principale : 93% Polyester, 7% Élasthanne LYCRA®. Origine : France.

FLUO | Main Fabric: 93% Polyester, 7% Elastane LYCRA®. Origin: France.

JAIL | Matière Principale : 48% Polyamide, 45% Modal, 7% Élasthanne LYCRA®. Origine : Italie.

JAIL | Main Fabric: 48% Polyamide, 45% Modal, 7% Elastane LYCRA®. Origin: Italy.

POLOCHON | Matière Principale : 90% Polyamide, 10% Élasthanne LYCRA®. Origine : Italie.

POLOCHON | Main Fabric: 90% Polyamide, 10% Elastane LYCRA®. Origin: Italy.

VIOLON | Matière Principale : 85% Polyester, 15% Élasthanne LYCRA®. Origine : Italie. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France.

VIOLON | Main Fabric: 85% Polyester, 15% Elastane LYCRA®. Origin: Italy. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France.

Fabriqué au Portugal.

Made in Portugal.

ELEPI-BRUCE

ELEPI-EVADE

ELEPI-FLUO

ELEPI-JAIL

ELEPI-POLOCHON

ELEPI-VIOLON

ELEGANT

EVADE SP14


ELEGANT XS

ELEGANT

MAP SP14

S

M

L

XL

XXL

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 87% Polyester, 13% Élasthanne LYCRA®. Origine : Espagne ou Italie. Impression : France. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 87% Polyester, 13% Elastane LYCRA®. Origin: Spain or Italy. Printing: France. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France. Made in Portugal.

ELEPI-CLOUD

ELEPI-GALAXY

ELEPI-DJAM

ELEPI-MAP

ELEPI-MEERE

ELEPI-ROCOCO


FA S H I O N COTON UNI PLAIN COT T O N

XS

S

M

Coupe basique pour ce boxer dont la forme est longue sur la jambe (mi-cuisse) et l’entrejambe n’est pas moulant. La ceinture est une bande élastique Jacquard unie en polyamide avec un logo gaufré en ton sur ton.

L

XL

XXL

Basic cut for this boxer brief. The shape is long on the leg (mid-thigh) with a loose crotch. It has a plain color Jacquard elastic waistband in polyamide with an embossed logo in matching tones.

COMPOSITION & ORIGINE

COMPOSITION & ORIGIN

Matière Principale : 95% Coton Organique, 5% Élasthanne. Origine : Portugal. Bande Élastique : 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Gomme Arabique. Origine : France. Fabriqué au Portugal.

Main Fabric: 95% Organic Cotton, 5% Elastane. Origin: Portugal. Waistband: 55% Polyamide, 28% Polyester, 17% Rubber. Origin: France.

FACOT-PACK1

FACOT-PACK2

FACOT-PACK4

FACOT-PACK5

FASHION COTON UNI

PACK1 SP14


CLASSIQUE

PARKER SP14


COSTUME MODEL

TAILLE SIZE

DESCRIPTION COUPE

STYLE DESCRIPTION

XS, S, M, L, XL, XXL

Coupe française pour ce caleçon qui offre un grand confort et une grande liberté de mouvement.

French style for this boxer short, which allows excellent freedom of movement with maximum comfort.

XS, S, M, L, XL, XXL

Coupe française pour ce caleçon qui offre un grand confort et une grande liberté de mouvement.

French style for this boxer short, which allows excellent freedom of movement with maximum comfort.

XS, S, M, L, XL, XXL

Coupe boxer près du corps avec couture arrondies à l'arrière. La ceinture est une bande élastique Jacquard (40 mm).

Fitted boxer cut with rounded seams at the back. It has a Jacquard elastic waistband (40mm).

XS, S, M, L, XL, XXL

Coupe basique pour ce boxer dont la forme est longue sur la jambe (mi-cuisse) et l’entrejambe n’est pas moulant.

Basic cut for this boxer brief. The shape is long on the leg (mid-thigh) with a loose crotch.

CLASSIQUE

HERITAGE

ELEGANT

FASHION


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.