2015
Printemps-été Sp r i n g - S u m m e r Frühjahr-Sommer
LOU aime l’été et l’été aime LOU
4
LOU aime l’été et l’été aime LOU Collection Printemps Eté 2015 LOU puise ses inspirations en Inde. Une collection affirmée par un style bohème et raffiné, rythmée par une interprétation singulière de la mode. Traditions, folklore et romantisme sont interprétés dans une profusion de couleurs, des neutres aux plus épicées. Une collection au caractère teinté de joie et d’optimisme, audacieusement sexy et couture.
LOU loves the summer and the summer loves LOU Spring Summer 2015 Collection LOU turns to India for inspiration. This bold collection has a bohemian, refined style, punctuated by a singular interpretation of fashion. Traditions, folklore and romanticism are interwoven in a profusion of colour, from neutrals to the spiciest tones. A characterful collection tinged with joy and optimism, audaciously sexy, the epitome of haute couture.
LOU liebt den Sommer und der Sommer liebt LOU Frühjahr-Sommer-Kollektion 2015 LOU schöpft seine Inspiration aus Indien. Ein edler Bohème-Look verleiht der diesjährigen Kollektion eine neu interpretierte Rafinesse. Tradition, Folklore und Romantik offenbaren sich in einer Fülle von Farben, von neutralen Tönen bis hin zu „scharfen“ Nuancen. Eine Kollektion voller Freude und Optimismus, wunderbar couturig, unglaublich sexy.
5
6
Sofia Sanchez & Mauro Mongiello Leur style riche en couleur, glamour et un brin surréaliste était une évidence pour la collection Printemps Été 2015. Les deux photographes ont choisi d’immortaliser la collection dans une mise en scène bohème chic, une synergie sensuelle et acidulée incarnée par Shelby Keaton, le nouveau visage de LOU pour l’Été 2015.
Sofia Sanchez & Mauro Mongiello The
duo’s
richly
colourful,
glamorous
style with a touch of surrealism was an
obvious
Spring
choice
Summer
to
capture
2015
the
collection.
The two photographers have chosen to immortalise
the
collection
in
a
chic
bohemian setting, with a synergy of sensuality and sharpness embodied by Shelby Keaton, the new face of LOU for Summer 2015.
Sofia Sanchez & Mauro Mongiello Farbenfroh, glamourös und mit einem Hauch Surrealismus... Mit ihrem ganz eigenen
Stil
Fotografen
inszenierten die
die
beiden
Frühjahr-Sommer
Kollektion 2015: schickes Bohème-Flair, sinnlich-spritzige
Synergie,
perfekt
verkörpert von Shelby Keaton, dem neuen LOU-Gesicht für den Sommer 2015.
7
8
9
Folie Douce Soutien-gorge foulard armatures Rouge – à partir de 72€, Shorty Rouge – à partir de 55€ Underwired bra Rouge – Starting from 72€, Shorty Rouge – Starting from 55€ Foulard-Bügel-BH Rouge – Ab 72€, Shorty Rouge – Ab 55€
10
Folie Douce Bustier Rouge – à partir de 77€, Slip Rouge – à partir de 40€ Bustier Rouge – Starting from 77€, Bikini Rouge – Starting from 40€ Bustier Rouge – Ab 77€, Slip Rouge – Ab 40€
11
Light Sensation Soutien-gorge bandeau Caramel – à partir de 59€, Shorty Caramel – à partir de 26€ Strapless bra Caramel – Starting from 59€, Shorty Caramel – Starting from 26€ Trägerloser Caramel – Ab 59€, Shorty Caramel – Ab 26€
12
Élégante Soutien-gorge armatures Poudre – à partir de 65€, Shorty Poudre – à partir de 33€ Full cup bra Poudre – Starting from 65€, Shorty Poudre – Starting from 33€ BH mit Bügel Poudre – Ab 65€, Shorty Poudre – Ab 33€
13
14
Délicieuse Soutien-gorge corbeille Brume – à partir de 68€, Slip Brume – à partir de 38€ Demi cup bra Brume – Starting from 68€, Bikini Brume – Starting from 38€ BH Halbschale Brume – Ab 68€, Slip Brume – Ab 38€
15
16
Graphic Poésie Soutien-gorge corbeille coque Blanc – à partir de 74€, Shorty Blanc – à partir de 54€ Contour bra Blanc – Starting from 74€, Shorty Blanc – Starting from 54€ BH mit gemouldeter Halbschale Blanc – Ab 74€, Shorty Blanc – Ab 54€
17
Graphic Poésie Soutien-gorge bandeau Blanc – à partir de 77€, Serre-taille Blanc – à partir de 54€, Slip Blanc – à partir de 38€ Strapless bra Blanc – Starting from 77€, Suspender belt Blanc – Starting from 54€, Bikini Blanc – Starting from 38€ Trägerloser BH Blanc – Ab 77€, Tailliengürtel Blanc – Ab 54€, Slip Blanc – Ab 38€
18
AV e c l o U l ’ é t é n ’ e s t jAmAis gris
19
Délicieuse Soutien-gorge corbeille Mandarine – à partir de 68€, Shorty Mandarine – à partir de 47€ Demi cup bra Mandarine – Starting from 68€, Shorty Mandarine – Starting from 47€ BH Halbschale Mandarine – Ab 68€, Shorty Mandarine – Ab 47€
20
Graphic Poésie Soutien-gorge corbeille coque Passion – à partir de 74€, Shorty Passion – à partir de 54€ Contour bra Passion – Starting from 74€, Shorty Passion – Starting from 54€ BH mit gemouldeter Halbschale Passion – Ab 74€, Shorty Passion – Ab 54€
21
Oxygène de LOU Soutien-gorge corbeille bandeau Fushia – à partir de 67€, Slip Fushia – à partir de 35€ Bandeau half-cup bra Fushia, Starting from 67€, Bikini Fushia – Starting from 35€ Bandeau-Halbschale Fushia – Ab 67€, Slip Fushia – Ab 35€
22
23
Oxygène de LOU Soutien-gorge foulard armatures Lemon – à partir de 72€, Shorty Lemon – à partir de 42€ Underwired bra Lemon, Starting from 72€, Shorty Lemon – Starting from 42€ Foulard-Bügel-BH Lemon – Ab 72€, Shorty Lemon – Ab 42€
24
Piccadilly Soutien-gorge corbeille Aqua – à partir de 74€, Shorty Aqua – à partir de 54€ Demi cup bra Aqua – Starting from 74€, Shorty Aqua – Starting from 54€ BH Halbschale Aqua – Ab 74€, Shorty Aqua – Ab 54€
25
l ’ é t é , l e s o l e i l n e V e U t plU s s e c o UcH e r s U r l o U
26
Graphic Poésie Soutien-gorge armatures Noir – à partir de 74€, Shorty Noir – à partir de 54€ Full cup bra Noir – Starting from 74€, Shorty Noir – Starting from 54€ BH mit Bügel Noir – Ab 74€, Shorty Noir – Ab 54€
27
Graphic Poésie Nuisette Noir – à partir de 115€ Nightdress Noir – Starting from 115€ Trägertop, lang Noir – Ab 115€
28
Light Sensation Soutien-gorge moulé Noir – à partir de 57€, Slip Noir – à partir de 23€ Sheer molded full cup bra Noir – Starting from 57€, Bikini Noir – Starting from 23€ BH mit gemouldeter Vollschale Noir – Ab 57€, Slip Noir – Ab 23€
29
Élégante Soutien-gorge armatures Noir – à partir de 65€, Culotte Noir – à partir de 50€ Full cup bra Noir – Starting from 65€, High cut brief Noir – Starting from 50€ BH mit bügel Noir – Ab 65€, Miederslip Noir – Ab 50€
30
31
Oxygène de LOU Soutien-gorge foulard armatures Skin – à partir de 72€, Shorty Skin – à partir de 42€ Underwired bra Skin – Starting from 72€, Shorty Skin – Starting from 42€ Foulard-Bügel-BH Skin – Ab 72€, Shorty Skin – Ab 42€
32
Piccadilly Soutien-gorge corbeille Noir – à partir de 74€, Shorty Noir – à partir de 54€ Demi cup bra Noir – Starting from 74€, Shorty Noir – Starting from 54€ BH Halbschale Noir – Ab 74€, Shorty Noir – Ab 54€
33
Oxygène de LOU Soutien-gorge corbeille bandeau Skin – à partir de 69€, Shorty Skin – à partir de 42€ Bandeau half-cup bra Skin – Starting from 69€, Shorty Skin – Starting from 42€ Bandeau-Halbschale Skin – Ab 69€, Shorty Skin – Ab 42€
34
35
FR
ZMIROV COMMUNICATION | www.zmirov.com | 64, rue Jean-Jacques Rousseau 75001 PARIS Nora Daoud | 0033 (0)1 76 53 71 05 | nora.daoud@zmirov.com
DE
Willich Communications GmbH | Frauenthal 14 - 20149 Hamburg Katherina Vetter | 0049 (0)40 30 70 88 74 | katherina.vetter@willichpr.de
BE
Media Mania | www.mediamania.be | Kipdorp 23 - 2000 ANTWERPEN DorothĂŠe Marcus | 0032 (0)3 213 07 45 | dorothee@mediamania.be