Revista Zona interesante 11° Edición by Zona Interesante

DIRECCIÓN EDITORIAL DIANA JANETH REYES CARRILLO DIRECCIÓN CREATIVA ANNA KAREN GONZÁLEZ PARTIDA EDITOR EN JEFE M. MAVRICK LÓPEZ VITE

Directorio

REDACCIÓN LILIA SARAHI HERNÁNDEZ FABELA DIANA STEPHANY LAUREANO DIANA JANETH REYES CARRILLO BRISA SIMÓN SOSA ESTEFANY ALVAREZ VELÁZQUEZ PUBLICIDAD Y VENTAS BRISA SIMÓN SOSA COMMUNITY MANAGER ESTEFANY ALVAREZ VELÁZQUEZ -COLABORADORES– LA GALAERÍA DE: LILIA GEORGINA LUJANO CRUZ LETRAS CONTEMPORÁNEAS: MARCEL SCHÄFER JUANA C. CASCARDO JOSÉ LUIS TORRES YADIRA CRUZ BENÍTEZ

Editorial

¡Aquí en México, sí da gusto morirse! Noviembre, un mes muy mexicano, llenó de colores, sabores y olores. ¡Claro! Celebramos el ya tan famoso Día de Muertos, pero no es lo único importante que nos pasa a los mexicanos, sino que también está el Día de la Revolución Mexicana. Es por eso, que noviembre nos recuerda mucho de quiénes somos ante el mundo. Y es que si una cosa nos caracteriza de otros países son nuestras fiestas y nuestra comida, que es un conjunto perfecto de cultura, tradiciones e historia. Así que como buenos degustadores de comida, te presentamos en ¿Qué tal sabe? lo que comían los guerrilleros en la Revolución Mexicana, lo que les preparaban “Las Adelitas” y cómo conseguían sus alimentos. A parte que fue un ¡boom! Para la gastronomía mexicana, espero y no se te haga “agua la boca”. En nuestra sección inteligente, Conoce+ te dejamos con información que impacta en este mes, para estar al tanto y sepas qué es lo que celebra en noviembre. Así como como en Letras Contemporáneas, te presentamos textos y obras de nuestros bellos colaboradores, esperando sean de tu agrado, te invitamos a colaborar en esta sección, porque todos tenemos un escritor, poeta, novelista, ensayista e investigador, en lo profundo de nuestro ser.

¡Gracias por formar parte de esta gran familia Interesante! ¡ Sé Único, Sé Original, Sé Interesante!

Dirección Editorial: Diana J. Reyes Carillo.

Índice

4. ¿Qué tal sabe? 6. C�noce + 16. InteresArte 18. La galería de... 24. Letras c�ntemporáneas 32. La madrina marila dice 35. �e rec�mendamo�

¿Qué tal sabe?

COCINA DE 1910 Por: Diana J. Reyes Carrillo Como buen mexicano que somos, debemos de conocer qué fue lo que pasó en este gran año… ¡Claro, La Revolución Mexicana! Es por ello que en esta edición te hablaré acerca de la gastronomía que nació con este gran movimiento guerrillero. Empecemos con las famosas “Adelitas”, nombre que se le dio a las mujeres que también apoyan en el enfrentamiento con armas, ellas no solo iban a pelear, sino que también estaban a cargo de cocinar para los hombres y mantenerlos fuertes para el largo camino y los próximos enfrentamientos. En los trenes en movimiento, en los montes, en las calles y en otros lugares, las mujeres tenían que preparar los alimentos, con ingredientes que fueran fáciles de conseguir, que fueran baratos y que durarán por días, así fue como el maíz se empleó para realizar muchos platillos, ya no sólo se trataban de tortillas, sino del delicioso atole de masa con sabores frutales que a Emiliano Zapata encantaban, y también es de aquí donde se desarrollan los “antojitos mexicanos”, las gorditas, los sopes, las tlayudas, las quesadillas, las enchiladas, en fin.

¿Qué tal sabe?

por bebidas, el aclamado pulque, que era muy sencillo de obtener por la gran variedad de magueyes que abundaban en los montes y cerros. Así también, se hizo famoso el “café de olla” y el tequila, que eran bebidas que cobijaban los sentimientos y el valor de hombres y mujeres. Dato curioso es que, a Pancho Villa no le gustaba beber, y mucho menos tomar cerveza pues decía que sabía a “orines”, así que él prefería la malteada de fresa. Villa se encargaba de robar el ganado a los hacendados, a las personas ricas de aquella época, para poder vender sus pertenencias y así comprar alimentos para sus tropas y mantenerlos alimentados. Por eso se le denominó “El Robin Hood Mexicano”, aquel que robaba a los ricos para darles a los pobres. Recordando que en esa época regia “El Porfiriato”, años en los que México se encontraba en una pobreza extrema, con tiendas de raya y funcionaba el “trueque”. Así podía comparar maíz, frijol, chiles secos, frutas, especias entre otros ingredientes.

ependiendo de las zonas del país, variaba la comida, pues en las costas se consumían los mariscos y el trigo, y en el centro del país se optó por comer jumiles (insectos), ranas y charales. Los guajolotes abundaban en los platillos de la Revolución, pero también implementaron comer carne seca de caballo, perro y gato. Situación que ayudo al conocimiento e hibridación de los platillos de todas las regiones de la República, debido al estar en constante movimiento en tren, las “adelitas” implementaban los ingredientes que en cada región obtenían. Ahora lector, ya conoces de dónde vienen varios de tus platillos favoritos y por qué en México la gastronomía nacional es tan rica y reconocida a nivel mundial. Más allá de una guerra que trajo consigo grandes cambios sociales, políticos, económicos y artísticos, también revolucionó la cocina mexicana, deliciosa, nutritiva y única.

C�noce +

Por: Brisa Simón Sosa

La violencia contra la mujer es una violación de los

derechos humanos y es consecuencia de la discriminación que sufre, tanto en leyes como en la práctica, así como de la persistencia de desigualdades por razón de género. Esta violencia impide el avance en muchas áreas, incluidas la erradicación de la pobreza, la lucha contra el VIH/SIDA y la paz y la seguridad. La violencia contra las mujeres y las niñas se puede evitar y la prevención es posible y esencial. Desde 1981, militantes y activistas en favor del derecho de la mujer observaban el 25 de noviembre como día de protesta y conmemoración contra la violencia que sufre la mujer. La fecha fue elegida como conmemoración del brutal asesinato en 1960 de las tres hermanas Mirabal, activistas políticas de la República Dominicana, por orden del gobernante dominicano Rafael Trujillo (1930-1961).

C�noce +

En este contexto, la Asamblea General estableció en 1999 que el 25 de noviembre se conmemorara como el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer La desigualdad entre los géneros persiste en todo el mundo. Acabar con ella requiere esfuerzos enérgicos para combatir la discriminación profundamente enraizada, que a menudo es consecuencia de actitudes patriarcales y de las normas sociales que estas conllevan, como señaló el Secretario General, António Guterres, al informar acerca de la situación del Objetivo de Desarrollo Sostenible número 5, referido a la igualdad de la mujer, en el marco del informe sobre los Progresos de la Agenda 2030. Datos duros: La violencia contra la mujer es la forma más extrema de discriminación y, en los casos más graves, esa violencia puede provocar la muerte. Según datos del citado informe, referidos a 87 países y recolectados entre 2005 y 2016, el 19% de las mujeres de entre 15 y 49 años de edad dijeron que habían experimentado violencia física o sexual, o ambas, a manos de su pareja en los 12 meses anteriores a ser preguntadas sobre este asunto. En 2012, casi la mitad de las mujeres víctimas de un homicidio intencional en todo el mundo fueron asesinadas por su pareja o un familiar, en comparación con el 6% de los varones.

C�noce +

Además, apenas la mitad de las mujeres de entre 15 y 49 años

(un 52%) que están casadas o viven en pareja toman sus propias decisiones en materia de relaciones sexuales consentidas, usan anticonceptivos y acuden a los servicios de salud. Esa estadística se basa en datos disponibles en torno a 2012 sobre 45 países, 43 de ellos de regiones en desarrollo. Una de las principales dificultades para prevenir y acabar con la violencia contra las mujeres y las niñas es la marcada insuficiencia de fondos, que determina que los recursos para estas iniciativas sean sumamente escasos. Sin embargo, este año se ha producido una buena noticia en este ámbito, ya que la Unión Europa y las Naciones Unidas acaban de lanzar la Iniciativa Spotlight que, con una provisión de fodos de 500 millones de euros, busca sacar a la luz pública la cuestión de la violencia contra la mujer. ÚNETE es la responsable de la campaña 16 días de activismo contra la violencia de género que tiene por objetivo sensibilizar y movilizar al público en todo el mundo para lograr un cambio. Estos 16 son los que transcurren entre el 25 de noviembre y 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos. La campaña de este año se celebra bajo el tema “Que nadie se quede atrás: pongamos fin a la violencia contras las mujeres y las niñas”.

C�noce +

El colón de las indias poéticas, Lope de Vega Por: Diana Stephany Laureano

Cervantes lo llego a llamar “Monstruo de Naturaleza” por ser un ser que

asombra, deslumbra a todo aquel que tiene un acercamiento a su historia, a su exuberancia, obras al dejar riqueza, de su capacidad para escribir sin descanso, maestro de escritores contemporáneos y futuros. Fue un hombre que dedicó toda su vida a la literatura.

Juan Rulfo menciona “oyendo cantar algunos romances de poetas enamorados con relación especial de sus deseos y pensamientos, y aún de sus obras. -Locos están estos hombres que confiesan a voces -”. pues el dramaturgo tuvo gran influencia sobre el escritor mexicano.

C�noce +

Poetista, prosista y dramaturgo, escri-

bió más de 1,500 obras, paso a la historia como el creador de la Nueva comedia. Sus obras reunían comedia y tragedia, fue uno de los escritores más importantes del siglo de oro de ascendencia española.

Nació el 25 de noviembre de 1562 a mitades del reinado de Felipe II, de una familia humilde, su padre era un artesano bordador, Felipe Lope de Vega y Carpio (mejor conocido como Lope de Vega) se negó a seguir con la tradición de bordar , así que estudió en el que para ese entonces era la mejor escuela “El Colegio Imperial de los Jesuitas” (Actualmente es el edificio de San Isidro en Madrid).

Desde pequeño mostró gran agilidad mental por los idiomas y la literatura, por eso a la edad de diez años tradujo en latín el poema “El rapto de Prosérpina” (Perséfone en la tradición griega) del poeta latino Claudio Claudiano. Tres años más tarde publica su primera comedia “El verdadero Amante” y fue todo un éxito, tanto que se presentó en escena. A pesar de ser un buen estudiante Lope de Vega no terminó la Universidad y no obtuvo un título, la razón de acuerdo a sus versos fue por una mujer, a continuación un poema donde cuenta parte de lo que sucedió.

“Criome don Jerónimo Manrique, estudié en Alcalá, bachillereme, y aun estuve de ser clérigo a pique; cegome una mujer, aficionemme, perdonéselo Dios, ya soy casado: quien tiene tanto mal, ninguno teme.” (A la Amarilis indiana, 1621)

Sin embargo el autor mantuvo una vida agitada en cuestiones de amor, Vega tuvo muchas relaciones afectivas con mujeres solteras y casadas, relaciones trágicas, dramáticas y llenas de amor, por ejemplo con la actriz Elena Osorio que cuando termina su relación, Vega toma como venganza repartir sátiras, provocativas nada reales

C�noce +

¿Qué es el amor?

que afectan la reputación de la actriz, y con ayuda de su familia, ella lo demando y entró a la cárcel por 8 años. Seguida de Isabel de Urbina, con ella se casó y tuvo dos hijos, su relación se acabó cuando ella falleció. Lope considera que cada uno de sus amores era eterno mientras duraba, un hombre que era seducido por cada una de sus amantes, era un enamorado del amor.

Lope estaba convencido de que para conmover a los demás uno de los recursos más afortunado es que el propio artista se cree lo que estaba diciendo, es por eso que en su libro “Arte nuevo de hacer comedia” explica que “Los soliloquios de manera que se transforme todo el recitante; y con mudarse a sí, mude al oyente”, quiere decir que cuando el actor se transforme internamente va lograr transformar al público, plantea que el actor debe sentir lo que va recrear, así que gracias a que Lope vivió el amor pudo escribir cada una de sus obras porque sabía lo que era el amor.

Pero sin duda alguna, una de las mujeres más emblemáticas de Lope de Vega fue, María de Nevares (la cual inmortalizó en varios poemas y su novela “La viuda de valencia”) y se da cuando él es sacerdote pero Marta en ese momento estaba casada pero se divorció, ya te has dado cuenta que en estos años de acuerdo al gobierno de Felipe III y Felipe IV era escandaloso. Cada historia de amor que Lope de la Vega vivió lo vemos reflejado en sus testimonios, en poemas y personajes en las obras de teatro que representan su historia de vida de una manera detallada.

“Pasé la mar cuando creyó mi engaño que en el antiguo fuego se templara; mudé mi natural, porque mudara naturaleza el uso, y cual daño. En otro cielo, en otro reino extraño, mis trabajos se vieron en mi cara, hallando, aunque otra tanta edad pasará. incierto el bien y cierto el desengaño. El mismo amor me abrasa y atormenta, y de razón y libertad me priva ¿Por qué os quejáis del alma que le cuenta? ¿Qué no escriba decis, o que no viva? Haced vos con mi amor que yo no sienta, que yo haré con mi pluma que no escriba. (Rimas, 1602)

C�noce + Como ya te habrás dado cuenta la pasión del poeta es quien le da vida y nacen sus versos pero también es el lago en donde terminan y llora, es decir, la experiencia amorosa y biográfica alimenta la poesía pero la poesía enciende y da forma a la pasión que el autor siente afectivamente.

Desmayarse, atreverse, estar juntos áspero, tierno, liberal, equivoco. alentado, mortal, difunto, vivo, leal, traidor, cobarde y animoso; mostrarse alegre, triste, humilde, altivo, enojado, valiente, fugitivo, satisfecho, ofendido, receloso; huir el rostro al claro desengaño, haber veneno por licor suave, olvidar el provecho, amar el daño; creer que un cielo en un infierno cabe, dar la vida y el alma a un desengaño: esto es amor: quien lo probó lo sabe. (soneto, 1602, definición de amor)

Lope de Vega mientras escribía logró establecer su relación con el lector haciéndole creer en la sinceridad sin límites, un poeta que se presenta al lector como un poeta abierto, se caracteriza desde los primeros poemas de amor. Fue impulsor de “La movida Madrileña” de 1580, este movimiento en donde Lope y Luis de Góngora (desde la edad de veinte años se admiraban y se odiaban estos dos poetas) eran los que estaban al frente y el resultado era una poesía extraordinaria. En el penúltimo año de su vida escribe el libro “Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos” es una obra maestra.

C�noce +

La obra de comedia San Diego de Alcalá fue escrita mientras trabajaba al servicio del Duque de Alba como secretario y al regresar a Madrid, escribía comedias para el teatro de intriga por encargo a una gran velocidad de días, tanto que era conocido como “El colón de las indias poéticas y el fénix de los ingenios”. Para la primera década del siglo XVII los temas religiosos eran más frecuentes es sus escritos, para el año 1609, el dramaturgo fraterniza con la sagrada inquisición tanto disfruto la compañía de los inquisidores que tres años después entra a la tercera orden de San Francisco, la obra “el perro perro del hortelano” fue escrita durante este periodo y fue un éxito. Lope muere en el agosto de 1625 con 72 años, no dejo de escribir hasta el último día pues al encontrarlo muerto, se encontraron poemas sobre una mesa. Fue sepultado en la iglesia de San Sebastián.

Ahora que ya conoces más de Lope de Vega, ¿tú sabes lo que es el amor? ¡Te invitamos a que leas uno y varios de sus poemas, novelas y cartas! ¿Cuál es tu favorito?

C�noce +

Shakuntala Devi fue una Savant a quien se le conoció como “la computadora humana” Por: Estefany A. Velázquez "Sin matemáticas, no hay nada que puedas hacer. Todo a tu alrededor es matemáticas. Todo a tu alrededor son números" -Shakuntala Devi

¿Alguna vez pensaste que en realidad existían las personas con “súper poderes”?… Bueno, por mi parte, debo decir que yo sí; y no me refiero a personas con el poder de congelar cosas ni tampoco estoy hablando de las “Chicas súper poderosas” (las cuales no son humanas). Más bien habló de estás personas que pueden memorizar libros, aprender a hablar diferentes idiomas en poco tiempo, incluso hacer cálculos mentales de grandes cifras sin la necesidad de una calculadora. Y justamente de ésta última mencionada es de quien te voy a hablar. Shakuntala Devi, mejor conocida como “la computadora humana”, aunque yo preferiría llamarle “la calculadora humana”.

Ésta increíble mujer fue nombrada así por su peculiar “súper poder” con los números. Desde muy temprana edad, “jugaba con los números”, por decirlo de alguna manera, cuando se encontraba en el circo, su padre se dio cuenta de su maravilloso talento en un juego de cartas. Devi, quien era de la India, no sólo sorprendió a sus familiares, sino que también al mundo al romper un record matemático y entrar en el Libro Guinness de los récords en 1982,¬ además de eso también escribió varios libros de ficción y no ficción. Devi falleció hace 5 años y Google la conmemoro con un diseño particular hacia su persona.

C�noce +

Es realmente increíble de lo que podemos estar dotados los humanos, pero más increíble que desperdiciemos nuestros dones quemando nuestras neuronas en redes sociales, viendo programas de televisión sin sentido, hasta escuchando música que para este tiempo a Mozart ya le hubiera dado un “paro cardiaco” con la poca dificultad en la que se componen las nuevas canciones, a comparación de su talento. Devi no es la única mujer que puede poseer éste don, hay más personas alrededor del mundo que quizá aún no lo descubren, y aún más lo que están por nacer. Sin la intención de discriminar o dividir a la gente: esté “tipo de personas” con “súper poderes” llevan por nombre Savants o quienes tienen el síndrome del sabio, esto fue propuesto por Darold Treffert, quien en su tesis habla justamente de personas con talentos increíbles como los que mencionaba en un principio. Un ejemplo de los Savants, se encuentra en los libros escritos por Joss Stirling: Finding Love; en donde se narra la historia de la familia Benedict, a través de la voz de sus almas gemelas, cubierto con un poco de ficción.

Entre los Savants más conocidos, además de Devi, esta Kim Peek, famoso porque memorizo más de 8,000 libros en toda su vida; Stephen Wiltshire, conocido por ser “la cámara humana”, su talento que lo hizo famoso ante los medios de comunicación, fue estar viendo toda una ciudad durante 45 minutos en un helicóptero y después dibujarla hasta con el más mínimo detalle. Son extraordinarias estás personas, pero no te desanimes, hay psicólogos como John Mitchell, que aseguran que todos podemos ser un Savant, así que yo te recomiendo que si esto te interesó y crees que tu talento puede desarrollarse más, no pierdas ese pensamiento y comienza a trabajar en él, moldéalo y ejercítalo, tarde o temprano puedes descubrir que tienes un “súper poder” como Devi.

Interesarte

Sor Juana Inés de la Cruz Por: Lilian Sarahi Hernández Fabela

“Mujer ilustre, valiente, tenaz, inteligente, mujer tu eres Inés, mujer, valiosa es tu existencia."

Ilustración Ana Rojas

Poesía es sólo una parte de lo mucho que inspira Sor Juana Inés de la Cruz Juana Inés de Asuaje y Ramírez de Santillana, mejor conocida en todo el mundo como Juana Inés nace el 12 de Noviembre de 1648 en nuestro Estado de México, más exacto en San Miguel Nepantla. Su niñez fue marcada por su gran intelecto, tan solo a la edad de 3 años la lectura era su dote que manejaba a la perfección y siguiendo con esta chispa, a sus 7 años su deseo era poder ingresar a la Universidad de México. Bien se dice que querer es poder, Juana Inés no se daría por vendida con este sueño se estudiar, pero, recordemos que nació en el siglo XVII, donde el papel de la mujer en la sociedad era inferior a la imagen del hombre. En aquella época a las mujeres no se les permitía estudiar, eran consideradas ignorantes, contempladas solo para los labores el hogar y parir niños. Aun así Juana Inés nunca se dio por vencida, contra esta idea social de la

Interesarte época, se abrió paso en un mundo donde por ser mujer las oportunidades de conocimiento estaban cerradas. Aun siendo una niña, Juana Inés llega a la capital del país donde años más tarde logra ingresar a la corte del virrey Antonio de Toledo y Salazar como dama de compañía de la virreina Leonora María Carreta a quien dedico varios sonetos. En la corte no era bien visto una mujer intelectual y menos una dama de compañía, pero, sus conocimientos rebasaban los límites que aquellas ideas querían reprimir a Juana Inés, se puso a prueba sus conocimientos, donde maestros, sacerdotes y hombres ilustres de la época cuestionaron sobre la inteligencia de aquella joven. Triunfante, Juana Inés fue reconocida por todas las virtudes que poseía, su inteligencia era indudable. En 1669 ingresa al convento de San Jerónimo donde pasó el resto de su vida y se le conoció definitivamente como Sor Juana Inés de la Cruz. Siguió con la lectura y escritura, en su habitación se encontraron más de 4 mil libros. En sus escritos defendió el valor de la mujer y su derecho a la educación. Sor Juana Inés de la Cruz muere el 17 de abril de 1695 por una epidemia mortífera en el convento de San Jerónimo. La décima musa o el fénix de América como era conocida por sus magníficos escritos no ha muerto, sus palabras y vida son ejemplo de finitud.

Georgina Lujano, nací el 7 de mayo de 1985, en el Estado de México, estudié artes en Ciudad Universitaria (UNAM) y en la Academia de San Carlos, en la Ciudad de México. Desde niña quise ser pintora pero descubrí formalmente la pintura a los 17 años tomando clases extracurriculares de pintura y dibujo en la UNAM y a partir de entonces encontré una nueva motivación y sentido de la existencia que me ayudó a descubrir y explorar infinitas posibilidades en el arte. Comencé a participar en varias exposiciones colectivas y año tras año fui invitada a participar exhibiendo mi arte en diferentes lugares. En 2009 estudié en la Academia de San Carlos dándole más formalidad a mis estudios de arte y en 2011 en Texas, EU tome el taller de Pintura de desnudo.

La galería de...

NOMBRE: LIKE FREEDOM AÑO: 2018. TÉCNICA: ÓLEO SOBRE LIENZO “ÓLEO LÍQUIDO APLICADO CON CALOR” TAMAÑO: 50 X 50 CMS.

La galería de...

Después de unos años de pintar a manera de hobbie, mi familia comenzó a comprar pinturas, luego mis amigos, en seguida a los conocidos, hasta hace unos años empecé a vender cuadros a desconocidos on line, encontré que cada uno hacía un cumplido y estaban contentos con mi trabajo. He sentido una total satisfacción tratando de entregar cada vez mejores pinturas. En cada cuadro trato de ofrecer la mejor calidad, algo de mi espíritu y las más profundas creencias de mi alma.

NOMBRE: BIG BANG AÑO: 2013. TÉCNICA: MIXTA SOBRE LIENZO ; ACUARELA, ACRÍLICO Y ÓLEO TAMAÑO: 65 X 75 CMS.

La galería de...

NOMBRE: ROSA AÑO: 2013. TÉCNICA: MIXTA EN RELIEVE; OLEO Y TEXTURA TAMAÑO: 65 X 75 CMS.

En 2014 surge la idea de fundar: casadeartelujano.org con la finalidad de dar clases particulares de pintura y dibujo y realizar proyectos colectivos apoyando a diversas causas, en 2017 se formaliza más este proyecto difundiendo en línea mi trabajo.

La galería de...

NOMBRE: RÁFAGA AÑO: 2011 TÉCNICA: ÓLEO SOBRE LIENZO TAMAÑO: 50 X 60 CMS

A principios de 2018 fui invitada a participar en una exhibición internacional en Nueva York con artistas mundialmente reconocidos dándole a mi carrera y a mi profesión nuevas oportunidades de hacer, vender y mostrar arte. Me gusta pintar porque es divertido y cuando lo hago me siento realmente libre, ha sido mi mejor compañera en tiempos difíciles. Creo que no solo la pintura sino todas las artes ayudan a la sociedad a progresar y a las personas a ser mejores seres humanos y al autodescubrimiento.

La galerĂa de...

Gina Lujano Ginalujano www.casadeartelujano.org 23

Letr as

as e n á r o p contem

Huída… José Luis Torres

Maltratado y sin un ápice de aprecio, nunca el tiempo es querido. Todos los años de entrega, en busca de la plenitud y aceptación de esa, diría, impronta personal del instante, no bastarán. El tiempo no se dejará abrazar como el momento exacto e idóneo, pues lo enmarcamos en una época de ultraje hacia sus dependientes. Golpeándonos constantemente, el instante nos marca y nos conforma más allá de constituir una percepción, representa el eje de como encajonamos las emociones y aprendemos de los recuerdos. Forzados a menudo a sucumbir a un rechazo perceptivo, surge el deseo de discurrir de un modo diferente, el anhelo de un destino alternativo o un presente diferente bajo la idea de un posible o una disyuntiva. ¿La decepción nos empuja a disfrazarnos de lo que no somos para alcanzar lo que no vivimos? ¿La resiliencia es una virtud obligatoria para abarcar la actualidad de la existencia? Asimilar la facticidad de lo que se nos presenta, incluso sentirse arrojado al devenir, injusto a menudo, es sobreponerse a lo que comúnmente se considera una actitud de ilusos. O al menos, se tiende a creer. A mi parecer, el rechazo no es más que una huida eterna hacia un posible que nunca llegará.

Letras c�ntemporáneas

RESCÁTAME José Luis Torres

Palabras desgastadas por múltiples contextos se convierten en alimento del cerebro inconformista. Una vuelta más a esa idea, exprime el símil, o desentraña el verso para armar una nueva conjetura. Deshacer para partir de cero con más herramientas, con más conceptos que me impulsen por encima de textos amarillentos, de historias pasadas, y de hombres obsoletos. Ábrete ante mí, posible inexplorado, arrástrame al fondo de tu madriguera y no me dejes regresar. Líbrame de anclas, de definiciones arcaicas e ideas prestadas. Depura mis convencionalismos y representaciones preconcebidas. Conviérteme en una melodía de palabras lejanas, de otros hombres, quizá de otros seres. Pues busco incesantemente la fuga como ser humano, a menudo, en apuntes garabateados en noches de insomnio. Con tal de desembrollar propósitos indefinidos, que me otorguen la autoría de lo inconcebible. No me humilles a recorrer lo ya transitado incesantemente, avergonzándome de mi naturaleza, de mis limitaciones. Castigándome con una vitalidad insustancial. Rescátame de mi humanidad. Con otra idea, con otro texto, otro verso. Puede que, con tu verso.

Letras c�ntemporáneas

Quiero, quiero y quiero (Poema) JUANA C. CASCARDO

Que me tomes de sorpresa Que efectúes Movimientos vibrantes, Profundos Que agotes las instancias Sin límites; Hasta inundar mi cuenca Que en éxtasis espera… Quiero, quiero y quiero Sentir la fuerza De tus músculos latiendo Que gruesas gotas De placer resbalen Desde mi túnel estrecho Al impulso de tus movimientos… Quiero, quiero y quiero El poderío vigoroso Sobre mi cuerpo sediento Y un abrazo cerrado Que cobije, por unos instantes, Mis solitarios desvelos… De mi libro: “POESÍA CRÍTICA y Otros poemas”

Letras c�ntemporáneas

UNA PIEDRA (Prosa Suelta) JUANA C. CASCARDO Sobre mi mesa una piedra refleja los rayos del Sol, rojizos, violáceos. Una piedra igual a tantas, formada por pequeños trocitos relampagueantes de mica y por profundas y oscuras cavidades de roca dura cubiertas de polvo. Áspera y pesada. Llena de picos y quebradas. Fría y callada en los días de invierno. Opaca cuando está nublado y radiante, tibia cuando el Sol se llega hasta sus caras. Me gusta verla, parece reposando de sus milenios, de sus antiguas existencias en montañas de nadie. Otoño 1968 –publicado en eBook SUELTA DE PROSAS

EXTRAÑO PRESENTIMIENTO (Micro cuento) JUANA C. CASCARDO –inédito-) Ella observó, no sin asombro, a dos hombres -albañiles paraguayos, imaginó- que estaban sentados sobre el alero provisorio del edificio en construcción, el cual se veía frágil con chapas oxidadas, agujereadas, algunas sueltas o superpuestas; conversando, tomando mates o tereré y balanceando sus piernas cadenciosamente. Y pensó: −No creo que los tirantes se rompan con el peso de estos paraguayos cuando pase por debajo... Indecisa, más dispuesta a no bajar a la acera, continuó con el mismo paso. No era una mujer impresionable, ni miedosa. La despertó el rítmico sonar inconfundible del respirador artificial.

Letras c�ntemporáneas

LUCES Y SOMBRAS (Cuento Picaresco) JUANA C. CASCARDO Carlos venía sentado en el sexto asiento de la izquierda, yendo de la puerta de entrada del micro hacia el final del pasillo. Venía mirando con algo de aburrimiento el paisaje: Parque Pereyra, Alpargatas, los barrios en construcción todavía, el Puente de Florencio Varela…. En esa parada del ómnibus subió una mujer que como todos los pasajeros, se detuvo primero a sacar el pasaje y después fue moviéndose con pausa en forma un tanto zigzagueante hacia el asiento que estaba ubicado frente al de Carlos, precisamente del lado del pasillo. Este no se dio por enterado de la presencia de la mujer que trataba de acomodar sus hermosas y largas piernas dentro del espacio que le dejaba libre el respaldo del asiento de adelante y no lo conseguía plenamente. En uno de esos frustrados intentos, su pollera se levantó un poco más allá de lo prudente…, en el momento en que el hombre, que ya no miraba el paisaje, volvía su vista hacia el pasillo del micro. Eran aproximadamente las diez de una mañana de enero. Por la ventanilla por la que observaba Carlos, penetraban haces de luz de un Sol que ya, a esa hora, calentaba los vidrios del ómnibus produciendo una sensación de bienestar. Una de las piernas de la mujer que, cruzada sobre la otra, sobresalía con cierta dejadez del asiento y quedaba dentro del pasillo, recibía en forma directa los rayos del Astro Rey. Carlos miraba en esa dirección sin poder disimular la atracción que ejercía aquella sobre su sentido de la vista. Veía, como hipnotizado, una película, un juego fascinante de luces y sombras que aparecía sobre el bien torneado músculo y la pantorrilla y se desvanecía en el tobillo. Él quería apartar su vista de esa visión y no lograba hacerlo. Se formaba de pronto como un enorme triángulo luminoso cuyos vértices estaban en la rodilla, el tobillo y el centro del músculo. Luego, se deshacía en imágenes entrecortadas y mostraba una pierna salpicada de pequeños puntos móviles de luz. Era la sombra de las ramas de los árboles que se transformaba al interponerse la blanca pierna que se balanceaba rítmicamente. Carlos volvió sus ojos al paisaje, pero, como si una fuerza superior lo impulsara a girar su cabeza, dejó de observarlo y se sumergió en la interrumpida contemplación de los reflejos sobre la piel, los cuales, quedaban un tanto desdibujados, ya que circulaban por una calle angosta bordeada de edificios altos. La mujer venía entre dormida. Apoyaba su cabeza con cierta estudiada indo-

Letras c�ntemporáneas

lencia en el respaldo del asiento y hacía descansar uno de sus brazos sobre su falda. El seguía mirando… El micro se deslizaba rápidamente, avanzaba pasando a un camión. A medida que aquel se adelantaba, la penumbra invadía la zona visible de la mujer y Carlos pudo adivinar el momento preciso en el que se dejaba atrás al camión observando las figuras que se formaban y se deformaban destacando la delicada piel que lucía apacible su belleza. Y…, ya el ómnibus doblaba en dirección al Puente Avellaneda. El movimiento constante y cadencioso, había despertado en la mayoría de los pasajeros el deseo de dormir. El hombre fue quedando profundamente dormido con su cabeza apoyada sobre el respaldo del asiento y con su cara vuelta hacia la ventanilla. …Al rato soñaba… Se veía a sí mismo cuando por primera vez se citó con una mujer. La veía a ella tal como la conociera: esbelta, atractiva, interesante. La había invitado a cenar. Hacía sólo dos días que había cobrado su sueldo y de inmediato pensó en ella. La había llamado por teléfono y concretaron un encuentro para el fin de semana. Impaciente, la esperó media hora en Avda. Corrientes y Florida. Cuando creía que no vendría, la vio descender de un taxi. Ahí la tenía. Radiante. Con el cabello negro brillante lacio flotando con la suave brisa del Río de la Plata y con su sonrisa amplia y expresiva. Fueron a cenar a un restaurante ubicado cerca de la costanera. Él estaba ansioso. Ella en cambio aparecía tranquila. Se habían sentado uno frente al otro a una mesa un tanto alejada del resto. Él quería estar lo más lejos posible de la gente para dominar mejor sus nervios, así se sentía dueño absoluto de la situación. Ella había pedido una entrada de ensalada rusa con un jamón serrano. Él agregó vino blanco. Luego de mirar la carta, la mujer pidió: -“ravioles con salsa blanca” y Él, tuvo la brillante idea de encargar: -“pollo al horno con puré de manzanas” -para no mostrar sus gustos más vulgares, seguramente. A ella le sirvieron primero y luego de unos minutos, le trajeron a Él, una hermosa pata de pollo bien doradita y jugosa. La serenidad de Carlos –desde el momento en que el mozo pusiera el plato sobre la mesa- había desaparecido casi por completo. Por más que pretendía concentrar su atención en la mujer, su conversación, sus gestos, y…, en el trozo de pollo, no lograba hacerlo. Cada vez que intentaba pinchar con su tenedor la pata, ésta, como movida por una fuerza extraña, daba vueltas sobre sí misma y recorría el plato sin que

Letras c�ntemporáneas

Carlos pudiera dominar sus manos; que más y más torpes, le impedían disfrutar de la presa de ave. Esta parecía reírse del joven inexperto y aprovechando un fuerte movimiento del tenedor y luego de hacer un giro completo sobre sí misma salió disparada fuera de la mesa yendo a dar en la falda impecable de ella; quien había estado observando entre risueña y expectante las dificultades de su acompañante sin intentar ayudarlo. De pronto, una frenada sorpresiva. El chofer alcanzó a detener al vehículo a escasos centímetros de un camión tanque que avanzaba en dirección contraria y Carlos volvió a la realidad. Restregó sus ojos. Enderezó el asiento y miró en dirección al de la dama. Estaba vacío. ¿Dónde había bajado la dueña de esas bien torneadas piernas? ¿En Constitución?... Seguramente -pensó. La hubiera seguido de no haberme quedado dormido. Me hubiese bajado tras ella y quizá de alcanzarla la hubiera invitado a cenar en aquel recordado restaurante; aunque, hubiese pedido: − Mozo, una presa de pollo al horno con puré de manzanas. Pero…, ¡Que no sea la pata por favor!...

Publicado en Sueños con sabor a sal

JUANA C. CASCARDO Escritora con vasta obra publicada -más de veinte títulos- que comprende diversos géneros: poesía, cuento, relato, nouvelle, ensayo, notas, etc. Destacada por Instituciones representativas de los escritores. Expositora en Encuentros y Congresos Nacionales e Internacionales de escritores y poetas. Participa de antologías de cuento y poesía Socia activa de S.A.D.E.

Soc. .Arg. De Escritores. Última publicación “ALGUNOS ESCRITOS COTIDIANOS” libro digital en 3ra. Feria del Libro La Plata, Arg- A editar: “POESÍA CRÍTICA y otros poemas” –www.galaxiatiempo.blogspot.com

Letras c�ntemporáneas

DESDE MI VENTANA POR: YADIRA CRUZ BENÍTEZ LAS GOTAS DE LLUVIA CAEN, SE ACARICIAN Y SE MARCHAN LENTAMENTE, COMO SI SE QUISIERAN JUNTAS POR SIEMPRE

La lluvia se marcha dejándoles parte de ella, al día siguiente se encuentran de nuevo y marcharse no quieren, la lluvia se aleja, pero decide volver y con mayor fuerza las invade siendo aún más dura la despedida , la ventana llora, sin embargo, se alegra que la lluvia haya ido a su encuentro aunque juntas no puedan estar. Siempre habrá quien te quiera le dijo un pajarillo a aquella ventana, al aparecer el primer rayo de sol. No llores por mí ausencia, a veces el amor es así, como aquellas gotas de agua que no quisieran dejarse jamás, pero, llegan y se van con la lluvia; Algunas veces es, como la lluvia a un árbol que lo hace brotar de su semilla. Algunas otras intrépido como una llovizna al agua en calma, Es algo inevitable, ¡algún día a todos nos llega el momento! De ser o no ser, Porque está en nuestra naturaleza. La lluvia tal vez no quiera hacerle daño a ese árbol, o separar aquellas gotas de agua, y entorpecer la calma de aquel lago, pero es la razón por la que cada uno de ellos, pueden probar que tan fuerte es su amor. No porque tú, Ventana, seas azotada fuertemente por la lluvia, dejarás de proteger tu interior. No porque la lluvia azote fuertemente a la semilla dejará de proteger al árbol que está por brotar. No porque la lluvia azote e interrumpa la calma del lago, este dejará de estar en calma; porqué en el fondo el lago, en el otro lado de la ventana; dentro de la semilla; en aquellas dos gotas que se unen siendo una sola; Se encuentra el corazón de ambos.

QUE ES MÁS FUERTE QUE CUALQUIER ADVERSIDAD.

La madrina varila dice

Lo más interesante de tu horóscopo Por: Estefany A. Velázquez

ESCORPIO: Este es tu mes; te has mantenido en un estado de motivación y creatividad, así que por qué no juntas a tu familia, amigos y/o pareja para pasarla en grande. ¡Verás que al final todo saldrá bien, y hasta puede que una te llegue una maravillosa sorpresa!

ARIES: Deja de hacer tanto drama. Últimamente has sentido que la atención hacia ti de los que te rodean no es suficiente. Enfócate en tus actividades y deja que las demás personas se encarguen de sus asuntos, ya habrá tiempo para que todos se reúnan, ya sea con la familia, amigos o con la pareja y pasen un buen rato.

TAURO: Posiblemente estés propenso a enfermarte estos días por los cambios de clima, recuerda tomar muchos líquidos, abrigarte bien cuando salgas y sobre todo hacer ejercicio. Además, recuerda que tienes algunos pendientes y no estás para dejarlos atrás por un simple resfriado, termina tus asuntos y después podrás descansar un rato en tu suave cama GEMINIS: En estos momentos alguien o algo te está haciendo muy feliz, tanto que parece ser que sólo la quieres guardar en una cajita de cristal y no dejar que nadie le haga daño. Eso está bien por una parte, porque está formando parte de ti, pero recuerda que “no puedes tener encerrada a una mariposa para siempre, tiene que ser libre y conocer el mundo”. A veces entre más cuidados le te tengas, más débil se puede convertir. Reflexiónalo y no te aferres demasiado.

La madrina varila dice

CANCER: La paciencia es buena, y eso te ayudará bastante, ya que pronto llegarán nuevos proyectos en donde vas a necesitar muchísima de esa paciencia, porque recuerda que el trabajo, por mucho que te guste también cansa y habrá compañeros que te robarán bastante energía. LEO: Paciencia y reflexión es lo que necesitas para entender lo que está pasando en tu “reino”, pues la atención de los que te rodean no es la misma, algo estás haciendo que al parecer no a todos les está gustando, reflexiona, analiza y después toma decisiones acerca de lo mejor para tu futuro, claro sin dañar al prójimo. No está mal preguntar qué está pasando, tal vez así encuentres la respuesta a la pregunta que te agobia tanto.

VIRGO: La organización en este mes es muy importante, saca tu don de líder, pero ten cuidado el exceso de trabajo puede hacerte tomar decisiones equivocadas, cuando te encuentres en una situación así, lo mejor será salir a respirar un poco y dejar que tu cabeza se enfrié para continuar trabajando para tener éxito.

LIBRA: Tienes un buen futuro en el amor éste 2018, lo más seguro es que (si no andas con alguien) te enamores… A lo mejor no te has dado cuenta, pero pronto comenzarás a suspirar por esa persona especial, sino es que ya lo estás haciendo. Terminarás éste año con una bonita relación amorosa.

La madrina varila dice

SAGITARIO: Hay personas que están preocupadas por ti. No te alejes, ni omitas todos los comentarios que te hacen, si te lo dicen es por algo… El amor de tus seres queridos es muy fuerte, y el aprecio que tú les tienes a ellos es reciproco. No te sientas sólo y mejor convive. Es importante cuidar mucho tu salud, éste mes necesitas ser más disciplinado con tu alimentación, haz ejercicio y baja el estrés del trabajo.

CAPRICORNIO: Tú mal genio te llevará a perder no sólo amistades sino que también llegará un punto en el que ni tú mismo te aguantes. Relájate, toma las cosas con calma. No todo es malo y no todas las personas tienen el interés de hacerte enojar; una simple broma no significa que te vayan a declarar la guerra. Diviértete y deja de lado los enojos y el mal genio.

ACUARIO: El trabajo duro te traerá buenas recompensas, continua así, pero recuerda que un descanso no estaría mal… también es bueno cuidar de tu salud, así que relájate un poco, lee un libro, disfruta de una buena película o una buena charla con amigos y verás que el estrés bajará, pronto estarás listo para regresar a trabajar.

PISCIS: La energía positiva está en ti, éste mes. No la desperdicies, continua haciendo tus cosas sin que te saquen de ese equilibrio armónico. Noviembre te espera con un futuro de grandes inversiones y recompensas. Sé tolerante, constante y triunfarás.