IMBOLC Festival 2019 / IMBOLC FÉILE CHEOIL IDIRNÁISIÚNTA

Page 1























23

ar an tÁbla // Tuath

Monday 4 February Dé Luain 4 Feabhra  An Croí, Cultúrlann Ui Chanáin

 Doors/Doirse: 20:30 | Start/Am Tosaithe: 21:00  £5

ar an tÁbla are an Alternative Trip-Hop and Fried-Folk duo from Doire who write and perform in Gaeilge/Béalaige. Band members are: Conor Mc Clean (guitar, synths, vocals) Cara Park (vocals, flute, synths).

Is dísreach éagsúil Trip-Hop/Fried-Folk iad ar an tÁbla ó Dhoire a scríobhann agus a sheinneann i nGaeilge/Béalaige. Sa ghrúpa, tá: Conor Mc Clean (giotár/sintéiseoir/gutha) Cara Park (gutha/feadóg mhór/sintéiseoir)

All songs are written by both members and arranged/ produced/ mixed by Conor Mc Clean.

Tá na hamhráin uilig scríofa ag an bheirt acu agus curtha in eagar ag Conor Mc Clean.

Tuath is a Donegal-based multilingual, experimental triphop/rock band with hints of psychedelia and shoegaze. They are: Ashley Mobasser (Sax) Robert Mulhern (Guitars, vocals, production) Shane McFadden (Drums) Aengus Friel (Live Electronics and Synths)

Is banna ilteangach, turgnamhach trip-hop/rac é Tuath ó Dhún na nGall le giota sícideilia agus shoegaze. Is iad na baill na: Ashley Mobasser (Sacsafón) Robert Mulhern (Giotár, gutha, léiriúchán) Shane McFadden (Drumaí) Aengus Friel (Leictreonaic bheo agus sintéiseoir)

“Pleasant, balmy psychedelia with hints of Julian Cope … really beautiful.” Stephen McCauley, BBC


24

Coming Home: Art and the Great Hunger

Benyounes String Quartet with Lauren O’Neill (harp), Peter McKenna (uilleann pipes) and Ciaran Hanna (concertina)

This concert will feature music by Béla Bartók, including his 2nd String Quartet, and performances of two pieces by Seán Doherty, for string trio and traditional musicians. Seán Doherty’s Fr McCarthy’s Lament and Prof. Boole’s Farewell were commissioned by University College Cork for the National Famine Commemoration in 2018. Each piece is based on a document from the Famine Years to mark the launch of Great Famine Online, a ground-breaking digital project which allows users access to interactive maps which facilitates research into the details of how the famine affected the population of Ireland. Open rehearsal for school groups and interested individuals: An Croí, Cultúrlann Ui Chanáin 14:00 - 16:00

Tuesday 5 February Dé Máirt 5 Feabhra  An Croí, Cultúrlann Uí Chanáin

 Doors/Doirse: 19:30 | Start/Am Tosaithe: 20:00  £8/5

Sa cheolchoirm seo, beidh ceol ó Béla Bartók agus a dara ceathairéad téadach, chomh maith le léiriú dhá phíosa Seán Doherty, le haghaidh tríréad téadach agus ceoltóirí traidisiúnta. Tugadh coimisiún do Fr McCarthy’s Lament agus Prof. Boole’s Farewell, saothar Seán Doherty, ag Coláiste na hOllscoile Corcaigh do Chuimhneachán an Ghorta Mhóir i 2018. Tá gach píosa bunaithe ar cháipéis ó Bhlianta an Ghorta Mhóir le seoladh Great Famine Online a cheiliúradh, tionscnamh digiteach ceannródaíoch a ligeann d’úsáideoirí teacht ar léarscáileanna idirghníomhacha. Cuidíonn siad le taighde a dhéanamh ar na mionphointí faoin dóigh a chuaigh an Ghorta Mhóir i bhfeidhm ar dhaonra na hÉireann. Réamhléiriú oscailte do ghrúpaí scoile agus daoine a bhfuil suim acu: An Croí, Cultúrlann Ui Chanáin 14:00 - 16:00










































Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.