1 minute read
CO SIĘ WYDAJE
••• WYJĄTKOWY LUBELSKI AKCENT – MAŁGORZATA BARTKIEWICZ
30 czerwca 2020 r. 40-lecie swojego istnienia świętowało jedno z najważniejszych polskich czasopism poświęconych kulturze – kwartalnik „Akcent”. Lubelskie wydawnictwo zainicjowało poważne zainteresowanie analizą procesów kulturowych, jakie zachodzą na pograniczu narodowości, kiedy ta tematyka była jeszcze zakazana przez PRL-owską cenzurę.
Advertisement
„Akcent” ukazuje się od 1980 r. Od początku skupia się na literaturze, sztukach plastycznych i naukach humanistycznych, a jego założycielem i redaktorem naczelnym jest dr Bogusław Wróblewski z Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. W pierwszej dekadzie działalności jego wydawanie było dwukrotnie zawieszane przez PRL-owskie władze. Pismo odegrało w tamtym czasie ogromną rolę w popularyzacji polskiej literatury tworzonej na emigracji. Na jego łamach prezentowane były pierwsze polskie przekłady arcydzieł literatury światowej. Czytelnicy mieli okazję poznać „Spotkania w Telgte” G. Grassa, „Pomalowanego ptaka” J. Kosińskiego, „Cementowy ogród” I. McEwana, „Szatańskie wersety” S. Rushdiego czy opowiadania I.B. Singera.
Chociaż kwartalnik związany jest ze środowiskiem lubelskim, publikowali tu i nadal publikują najwybitniejsi twórcy z całej Polski i nie tylko. Obok tekstów W. Myśliwskiego, P. Huelle, R. Kapuścińskiego, T. Konwickiego czy M. Głowińskiego znajdziemy wypowiedzi pisarzy najmłodszej generacji. Wielu debiutujących tu autorów z czasem zyskało szerszy rozgłos, m.in. P. Szewc, E. Ostrowska, M. Świetlicki, A. Niewiadomski, E. Tkaczyszyn-Dycki i A. Goławska.
Główny dział „Akcentu” obejmuje prezentacje współczesnej poezji, prozy i eseistyki oraz sporą liczbę przekładów. Pismo było nazywane „domem najwybitniejszych śpiewających poetów” – na jego łamach ukazywały się utwory W. Młynarskiego oraz doskonałe przekłady piosenek G. Brassensa, J. Brela, B. Okudżawy, W. Wysockiego, a w ostatnich latach Jana Kondraka, Basi StępniakWilk, Marka Andrzejewskiego, Marcina Różyckiego, Wojciecha Waglewskiego.
W „Akcencie” znaleźć można też działy: Teatr, Przekroje (opracowania krytyczne i wnikliwe recenzje książek prozatorskich, poetyckich, literaturoznawczych), Historia, Muzyka, Socjologia, Filozofia, Podróże, Media, Rozmowy, Archiwum i Plastyka – często są to minimonografie współczesnych artystów. Monografie są zresztą uznawane za jedną ze specjalności kwartalnika.
Dziś „Akcent” jest czasopismem niezależnym, utrzymuje się z dotacji budżetowych oraz dobrowolnych wpłat. Niezmiennie utrzymuje swój wysoki poziom, stanowiąc w całości wyjątkowy zbiór wiedzy na temat rozwoju sztuki nie tylko na przełomie wieków, ale także systemów ustrojowych.
