WYSTAWY

Uwaga: Wystawy w siedzibach galerii są dostępne dla publiczności przy zachowaniu reżimu sanitarnego

••• CENTRUM KULTURY

UL. PEOWIAKÓW 12 / WWW.CK.LUBLIN.PL

wystawa stała:

Wielokulturowy Lublin. 700 lat historii miasta

PARTER Multimedialna ekspozycja poświęcona wielokulturowemu dziedzictwu i historii Lublina, ujętych z wielu perspektyw, w tym religijnej, społecznej i architektonicznej. Istotne jest osadzenie i kontekst miejsca, czyli budynku dawnego zespołu klasztornego wizytek, w którym obecnie mieści się Centrum Kultury.

Lubelski Teatr Tańca – Przestrzenie Sztuki: Taniec

Bolesław Lutosławski – Cały świat jest naszą sceną

I PIĘTRO / KORYTARZ Cykl fotografii, których bohaterami są tancerze londyńskiego teatru Rambert pokazani w zupełnie nieoczekiwanych miejscach: na ulicy, na łące, w parku, przed bankiem, w sklepie. Tancerze pojawiają się też na scenie, w ulotnym momencie skupienia, pracy nad rolą. Nie ukrywają swojej profesji, nie unikają eksponowania piękna ruchu i tanecznej energii wypełniającej ich ciała.

Druga natura – fotografie

I PIĘTRO / KORYTARZ Zapis spektaklu „Druga Natura”, który odbył się w 2019 r. w Hellerau. Kontekstem dla performansu Agaty Siniarskiej była instalacja „Ogród” Karoliny Grzywnowicz, w całości złożona z roślin. Artystki wzięły za punkt wyjścia twórczość i biografię Poli Nireńskiej, choreografki i tancerki. Ich praca zwraca uwagę na istnienie w otaczającym nas krajobrazie ekoświadków przemocy, a także trwałość zwyczajów eksploatowania natury, prowadzących do kryzysu ekologicznego.

••• CENTRUM SPOTKANIA KULTUR

PL. TEATRALNY 1 / BILETY: KASA I BILETY.SPOTKANIAKULTUR.COM

W stronę spotkania kultur. Od Teatru Dramatycznego do Centrum Spotkania Kultur

ALEJA KULTUR / +3 / WYSTAWA STAŁA / W GODZINACH OTWARCIA CSK / WSTĘP WOLNY W 2005 r. władze Lubelszczyzny wysunęły propozycję przekształcenia Teatru w Budowie w nową instytucję kultury – Centrum Spotkania Kultur. Ukazana na wystawie historia budowy pokazuje wszystkie etapy zmagań i perturbacji kulturalnego Lublina: od czasów PRL-u, poprzez okres transformacji ustrojowej, aż po współczesność.

Miran Šabić – Między przemijaniem a wiecznością

GALERIA WYSTAW CZASOWYCH / -1 / WT.-NIEDZ. 12.00-18.00 Wystawa chorwackiego artysty i pedagoga Akademii Sztuk Pięknych w Zagrzebiu. Prezentacja obejmuje cztery cykle z lat 2013-19: „Memories of Grandfather” – litografie, „Time Capsule” i „Distorted Reality” – akwaforty, „Genesis” – drzeworyty. Ekspozycji grafik towarzyszą autorskie filmy wideo, będące integralnymi częściami dwóch z pokazywanych cykli. / do 6.12 / sobota

Josip Baće – Bliskość

CITY PROJECT -1 / WT.-NIEDZ. 12.00-18.00 Wystawa prac chorwackiego fotografika Josipa Baće, profesora Akademii Sztuk Pięknych w Zagrzebiu. Artysta prezentuje swoją wizję tytułowej bliskości poprzez czarno-białe, wielkoformatowe, rodzinne fotografie portretowe, w których koncentruje się na więziach, uczuciach i emocjach łączących przedstawiane osoby.

/ do 6.12 / sobota

Joanna Polak – Meblościanka – kulisy produkcji klatka po klatce

KORYTARZ B POZIOM -1 / WSTĘP WOLNY Joanna Polak zajmuje się animacją filmową, wideoinstalacją symultaniczną i filmoterapią. Ciągle eksperymentuje, posługując się różnymi odmianami technik tradycyjnych i cyfrowych. Na wystawie prezentuje najnowszy film pt. „Meblościanka” oraz jego scenografię, ukazując tajniki animacji w technice lalkowej. / do 31.12 / piątek

Sebastian Kubica, Tomasz Tobolewski, Łukasz Kliś – Nasz eksodus

CICHE KĄTY +1 / WSTĘP WOLNY Artyści rozpoczęli swój „exodus z niewoli lockdownu” tworząc gigantyczne płótno, które stało się ich wspólnym „megametaszkicownikiem”. Eksperyment polega na połączeniu różnych doświadczeń, języków wizualnych, odmiennych sposobów komponowania i traktowania materii malarskiej. To oniryczna opowieść o poszukiwaniu kierunków podróży, powracaniu do minionych wypraw, kontemplacji pejzażu za oknem pociągu, a nawet pakowaniu bagaży. / do 31.12 / piątek

Piotr Zagórski – Barwy Arktyki – Spitsbergen

ALEJA KULTUR +1 / WSTĘP WOLNY Arktyka w świadomości wielu osób to kraina skuta lodem, schowana pod grubą warstwą śniegu, szara, mroczna i enigmatyczna. Rzeczywistość jest inna, barwy Arktyki wiążą się bezpośrednio z porami roku oraz operowaniem słońca nad widnokręgiem. Zdjęcia zostały wykonane na Spitsbergenie, który od 1986 r. jest miejscem wypraw polarnych pracowników UMCS. Ich autor to uczestnik 16 Wypraw Polarnych UMCS na Spitsbergen, pracownik Katedry Geomorfologii i Paleogeografii, Instytutu Nauk o Ziemi i Środowisku UMCS. / do 9.01.2022 /

niedziela

Agnieszka Sobczyńska – Made in Jazz!

ALEJA KULTUR -1 / WSTĘP WOLNY Wystawa ponad 60 plakatów przedstawiających portrety wybitnych twórców polskiej sceny jazzowej oraz wschodzące gwiazdy jest częścią cyklu „Cały ten jazz!'', powstającego od 9 lat. / do 2.01.2022 / niedziela

2.12 / czwartek / godz. 18.00 / otwarcie wystawy

FOYER SALI OPEROWEJ +1 / WSTĘP WOLNY Zainspirowani Hartwigiem

3.12 / piątek / godz. 18.00 / otwarcie wystawy

GALERIA WYSTAW CZASOWYCH +1 / WT. –CZW 13.00-18.00, PT.-NIEDZ. 12.00-18.00 /

WSTĘP WOLNY

Wystawa członków Lubelskiego Towarzystwa Fotograficznego im. Edwarda Hartwiga z okazji 85-lecia działalności

Autorzy wystawy poprzez swoje dzieła ukazują indywidualne spojrzenie na krajobraz, portret, reportaż i dokument. Ich interpretacja świata jest pełna emocji, wrażliwości na piękno krajobrazu, zawiera również ukryte przesłania pozostawiające odbiorcy pole do interpretacji. / do 16.01.2022 / niedziela

9.12 / czwartek / godz. 17.00 / otwarcie wystawy

FOYER SALI KINOWEJ -1 / WSTĘP WOLNY

Bohaterki

Wystawa cyklu intymnych portretów opowiadających o niezwykłej sile drzemiącej w człowieku. Modelkami są kobiety dotknięte chorobą nowotworową i sfotografowane na różnych etapach leczenia, zarówno w trakcie chemioterapii, po mastektomii, jak i kilkanaście lat po diagnozie. Przedstawione zostały w nietypowej, florystycznej odsłonie, symbolizującej odradzanie się i niezłomną walkę o budowanie siebie na nowo. Autorem zdjęć, kostiumów i makijaży jest Paweł Totoro Adamiec. Jest to część projektu „Troski na urlopie. Kultura na tropie!”, którego pomysłodawczynią jest Agnieszka Jarmuł, lubelska animatorka, która w 2018 r. usłyszała diagnozę: rak piersi. / do 14.01.2022 / piątek

BRAIN DAMAGE GALLERY

BUDYNEK CENTRUM SPOTKANIA KULTUR / WEJŚCIE OD UL. SKŁODOWSKIEJ / WT. –SOB. 12.00-17.00 / WSTĘP WOLNY

Robert Proch – Broken Timeline

Pierwsza w Polsce przekrojowa wystawa prezentująca dorobek Roberta Procha (1986-2019), uznawanego za jednego z najważniejszych twórców murali na świecie i jednego z najwybitniejszych malarzy swojego pokolenia. Był jedynym polskim twórcą, który miał indywidualną wystawę w kultowej londyńskiej galerii Steve'a Lazaridesa – współpracownika, kuratora i promotora Banksy'ego. Ceniony jest nie tylko za wielkoformatowe malarstwo, ale również za filmy animowane. / do 15.01.2022 /

sobota

GALERIA SASKA

AL. RACŁAWICKIE / OGRODZENIE OGRODU SASKIEGO

Piotr Młodożeniec

Artysta zajmuje się grafiką, malarstwem, rysunkiem, projektowaniem, filmem animowanym, ilustracją książkową i prasową. Projektując plakaty często korzysta z komputera, jest jednym z pierwszych artystów, który zaczął wykorzystywać to narzędzie w swojej twórczości. W jego plakatach widać nawiązania do sztuki pop artu czy neoekspresjonizmu, a także do charakteru i ducha lat 70.

/ do 9.01.2022 / niedziela

••• CREAMY CAFE

UL. RYMWIDA 8 / 885 362 555 / WT.-PT. 12.00-19.00, SOB.-NIEDZ. 11.00-19.00

Robert Marek Znajomski

Robert Marek Znajomski (1968-2021) artysta plastyk, pedagog, absolwent Wydziału Artystycznego UMCS. Zajmował się malarstwem, rysunkiem, grafiką, fotografią, mail-artem i ekslibrisami. Tematyka jego prac to szeroko pojmowana natura i jej przekształcanie poprzez formy geometryczne i abstrakcję. Na wystawie prezentowane są jego pocztówki wykonane w technice kolażu z fragmentów starych książek, uzupełnionych kreską, stanowiącą źródło artystycznych poszukiwań.

••• DZIELNICOWY DOM KULTURY SM „CZECHÓW”

UL. KIEPURY 5A

Paweł Adamiec – Oblicza – fotografie

HOL I KORYTARZ NA I PIĘTRZE Paweł Adamiec jest absolwentem architektury krajobrazu KUL, gdzie teraz uczy projektowania, florystyki i rysunku. Zajmuje się fotografią, jest charakteryzatorem, projektantem, wykładowcą. Tworząc sesje zdjęciowe, wykonuje kostiumy, makijaże, fryzury i scenografie. Inspiruje się światem przyrody, baśni, muzyką, sztuką ubioru. / do 21.12 / wtorek

••• FUNDACJI SZPILKA

SALON KULTURY FUNDACJI SZPILKA / UL. 3 MAJA 22/4

15.12 / środa / godz. 18.00 / otwarcie wystawy Izabela Jabłońska – Tranqullity

Izabela Jabłońska ukończyła filologię angielską na UMCS, ale zawsze czuła w sobie artystyczną duszę. Seria różnych zdarzeń sprawiła, że zwróciła się ku własnej twórczości – w malarstwie odnalazła niezwykłe źródło radości, swoje bezpieczne miejsce i sposób na wyrażanie emocji. Tematyka prac artystki jest zróżnicowana, ale łączy je niezwykła wrażliwość oraz trudna technika akwareli, z którą lubi eksperymentować. Obecna wystawa jest jej pierwszą indywidualną prezentacją. / do 31.01.2022 / poniedziałek

••• GALERIA KLUBU 19 BRYGADY ZMECHANIZOWANEJ

DOM ŻOŁNIERZA IM. J. PIŁSUDSKIEGO / UL. ŻWIRKI I WIGURY 6 / 26 118 20 55 / PON.-PT. 9.00-16.00

2.12 / czwartek / godz. 17.00 / otwarcie wystawy Mirosław „Miro” Biały

Mirosław Miro Biały jest absolwentem Lubelskiego Liceum Plastycznego i Wyższej Szkoły Graficznej w Danii. Przygodę z malarstwem rozpoczął już w dzieciństwie i od tamtego czasu jest to jego życiowa pasja i zawód. Tworzy figuratywne obrazy, w których dominują duże, obwiedzione konturem postacie i przedmioty

o bryłowatych kształtach. Maluje je niemal płaskimi plamami czystych barw, ale w dosyć ekspresyjny sposób. / do 31.12 / piątek

••• G.A.B. – GALERIA ART BRUT

BUDYNEK CENTRUM KULTURY / UL. PEOWIAKÓW 12 / PARTER / WWW.ARTBRUT.LUBLIN.PL / WT.-PT. 14.00-20.00, SOB. 13.00-18.00

od 1.12 / środa Janusz Kirenko – Letnie impresje

Janusz Kirenko jest profesorem UMCS, pedagogiem specjalnym i kierownikiem Katedry Pedeutologii i Edukacji Zdrowotnej na Wydziale Pedagogiki UMCS. Malarstwa nauczył się sam, tworzy ikony, kopie znanych dzieł, pejzaże na płótnie i monochromatyczne akwarele. Jest też poetą – mistrzem haiku. / do 31.12 /

piątek

••• GALERIA BIAŁA

CENTRUM KULTURY / UL. PEOWIAKÓW 12 / 81 466 61 39 / WT.-SOB. 12.00-18.00 / BIALA.ART.PL / BIALA@CK.LUBLIN.PL

Krystyna Piotrowska – Patrz mi w oczy

Krystyna Piotrowska jest uznaną artystką sztuk wizualnych. W latach 1966–72 studiowała na Wydziale Architektury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, a następnie na Wydziale Grafiki PWSSP w Poznaniu i w Grafik Skolan Forum w Malmö. Tworzy prace łączące fotografię, techniki graficzne i malarstwo, jest autorką instalacji i filmów, znane są jej prace wykonywane z włosów. Jej twórczość dotyka głównie tematu identyfikacji, pamięci, przemijania, historii oraz tożsamości żydowskiej. Na wystawie prezentowane są prace powstałe od lat 70. XX w. do dzieł najnowszych. / do 14.01.2022 / piątek

ekspozycja stała:

Mariusz Tarkawian – Kolokwium z historii sztuki i cywilizacji

KORYTARZ GALERII BIAŁEJ Od 2016 r. artysta tworzy monumentalną realizację rysunkową, czarnym tuszem na białych ścianach i sklepieniu korytarza o długości 50 m. Projekt polega na cyklicznym dodawaniu kolejnych, wybieranych przez artystę motywów z bieżących wystaw. Utrwala je tworząc kolaż, który jest swoistym zapisem historii Galerii.

••• GALERIA DOMU KULTURY LSM

UL. WALLENRODA 4A / PON.-PT. 9.00-15.00 / ZWIEDZANIE KURATORSKIE WT. I CZW. 12.00-15.00 / GRUPY ZORGANIZOWANE PO UMÓWIENIU TEL. 81 743 48 29

Małgorzata Ciosmak – Podejdź bliżej

Małgorzata Ciosmak pracuje na Politechnice Lubelskiej, jest adiunktem na Wydziale Mechanicznym w Instytucie Transportu, Silników Spalinowych i Ekologii. Swój wolny czas poświęca na pasję turystyczną, fotografowanie i rysunek abstrakcyjny. Na wystawie pokazuje dekoracyjne rysunki inspirowane egzotycznymi ornamentami.

Kącik sentymentalny

Stała instalacja interaktywna.

••• GALERIA GARDZIENICE

GRODZKA 5A / 81 582 13 98

Artur Popek – Skryci paliwożercy

SALA CZARNA Artur Popek ukończył psychologię oraz wychowanie plastyczne na UMCS, od 1983 r. pracuje w macierzystej uczelni, a od 2013 r. jest profesorem zwyczajnym. Zajmuje się grafiką warsztatową (akwaforta, suchoryt) i malarstwem, jest autorem projektów katalogów, książek, druków ulotnych. Wypracował własny, niepowtarzalny warsztat będący sumą doświadczeń z pogranicza grafiki, malarstwa, rzeźby i mediów cyfrowych. „Skryci paliwożercy” to obraz, który opowiada o bezsensownej chciwości. / do 20.12 / poniedziałek

18.12 / sobota / godz. 17.00 / otwarcie wystawy / wieczór literacki

GALERIA PODZIEMNA

Joanna Pawłat – LublinProxima b i inne trasy

Joanna Pawłat jest pracownikiem naukowym Politechniki Lubelskiej, a także poetką i malarką. Jest autorką i współautorką ponad stu publikacji naukowych oraz kilku książek zawierających wiersze, bajki i opowiadania, które sama zilustrowała. Tematem przewodnim nowego tomiku wierszy są wyprawy do innych miast, krajów i wymiarów – zjawiska astronomiczne, prawa nauki, a także wydarzenia, legendy i miejsca związane z naszym regionem. Składa się na niego ok. 30 utworów oraz ilustrujące je obrazy w technice mieszanej, które znajdują się na wystawie.

••• GALERIA KRAŃCOWA

UL. KRAŃCOWA 106 / DZIELNICOWY DOM KULTURY „BRONOWICE” / WWW.DDKBRONOWICE.PL

Eleonora Sarnowska, Monika Tomczak, Elwira Wasak – Trzy spojrzenia na niebo

Prace prezentowane na wystawie są abstrakcyjne i mają różny charakter. Autorki obrazów pokazują swoje wizje, kontemplując i poddając refleksji wspólny temat.

/ do 8.12 / środa

••• GALERIA LABIRYNT

UL. POPIEŁUSZKI 5 / WT.-NIEDZ. GODZ. 12.00-19.00 / BILET: 1,00 ZŁ / WWW.LABIRYNT.COM / GALERIA@LABIRYNT.COM / FACEBOOK.COM/GALERIALABIRYNTLUBLIN / INSTAGRAM.COM/GALERIALABIRYNT / YOUTUBE.COM/USER/GALERIALABIRYNT / TIKTOK.COM/@GALERIALABIRYNT

Ceremoniał 6 – Nikita Kadan – Ludzkie narzędzia / 2012

OTWARTE STUDIO ANTYFASZYSTOWSKIE / PLAC PRZED GALERIĄ LABIRYNT W cyklu „Ceremoniał” prezentowane są prace w formie flag. Nikita Kadan to mieszkający w Kijowie artysta, który pracuje w obszarze malarstwa, grafiki i instalacji. Jest członkiem grupy REP (Revolutionary Experimental Space) i zało-

życielem kuratorsko-aktywistycznego kolektywu Hudrada. Przygotowana flaga przedstawia schematyczny obraz przyrządów do kraniometrii (technika pomiaru czaszki) z medycznego podręcznika z pierwszej połowy ХХ w. / do 10.12 / piątek

Yuriy Biley – Wartość tych słów zależy również od Ciebie

PLAC PRZED GALERIĄ LABIRYNT / WSTĘP WOLNY Yuriy Biley zrekonstruował przydrożną strukturę propagandową ze schyłkowego okresu PRL-u. Źródłem do tej instalacji jest jedna z fotografii z „Notatnika fotograficznego” Władysława Hasiora, który jeżdżąc po Polsce dokumentował wpisaną w pejzaż partyjną nowomowę, nazywając ją „poezją przydrożną”. Praca Bileya ukazuje niezłomność języka propagandy i jego niepokojącą aktualność. Podkreślając znaczenie języka w przestrzeni publicznej, „zaktualizował” on cytowane hasło, zamieniając miejscami dwie litery. Zgodnie z dynamiką obecnej debaty publicznej i niedawnych protestów ulicznych miejsce „Polaka” zajęła „Polka”.

/ do 30.10.2022 / niedziela

Kolekcja Dostępna – wystawa

WSTĘP WOLNY Wystawa podsumowuje projekt „Galeria Dostępna” realizowany od maja 2021 r. W jego ramach prowadzone są działania związane z przygotowaniem adaptacji do wybranych dzieł z kolekcji Galerii Labirynt, które pozwolą zapoznać się z nimi za pomocą dotyku, opisu dźwiękowego czy tłumaczenia na polski język migowy. Prezentacja została przygotowana w myśl projektowania uniwersalnego, pozwalające na swobodny do niej dostęp każdej osobie. Ekspozycja obejmuje dziewięć fotografii, rzeźb, obiektów i obrazów, którym towarzyszą adaptacje – wszystkie dotykowe materiały to autorskie, eksperymentalne projekty wykonane między innymi przez studentów Instytutu Sztuk Pięknych UMCS pod kierunkiem Ewy Niestorowicz. Podpisy prac przygotowano w alfabecie brajla, można również posłuchać audiodeskrypcji. Udział biorą: Maria Pinińska-Bereś, Robert Kuśmirowski, Olaf Brzeski, Mikołaj Smoczyński, Jan Ziemski, Władysław Hasior, He Chengyao, Christo i JeanneClaude oraz Kajetan Sosnowski. / do 30.01.2022 / niedziela

3.12 / piątek / godz. 19.00 / otwarcie wystawy Aneta Grzeszykowska, Aleksandra Kubiak, Joanna Rajkowska – Działanie na żywo

Wystawa dotyczy zagadnień więzi rodzinnych, doświadczenia traumy, utraty i żałoby oraz procesów (re)integracji podmiotu. Artystki wykorzystują narzędzia sztuki do poruszenia tematów osobistych, które

w publicznym akcie odbioru zyskują znaczenie uniwersalne. Ważnym motywem jest przekształcanie rzeczywistości oraz budowa nowych relacji z innymi i ze sobą. Istotną rolę grają tu nie tylko osoby, ich symboliczne gesty i akty performatywne, ale i „rytuały rzeczy”, przedmioty posiadające moc sprawczą. Prace ujęte razem, rezonują na różnych poziomach – psychologicznym, społecznym, kulturowym, stanowią refleksję nad tożsamością i doświadczeniami jednostki oraz funkcjami sztuki współczesnej w procesach samoświadomościowych i wspólnotowych.

/ do 30.01.2022 / niedziela

10.12 / piątek / godz. 19.00 / otwarcie wystawy NOWY ZŁOTY odsłona XVI: Małgorzata Mycek – Life is too short to drink bad wine

OSA / ŻÓŁTY KIOSK PRZED GALERIĄ Odsłona XVI NOWEGO ZŁOTEGO, goszczącego w kiosku przed Galerią Labirynt, to nowy cykl prac malarskich artystki – stworzonych, podobnie jak wcześniejsze, na odwrocie starych banerów reklamowych. Dotyczą one tematyki wyzysku w obszarze pracy, także artystycznej.

/ do 30.01.2022 / niedziela

17.12 / piątek / godz. 19.00 / otwarcie wystawy Powiększenie 3

GALERIA LABIRYNT | PLAZA / UL. LIPOWA 13 Podczas trzeciej wystawy z cyklu „Powiększenie” zaprezentują się: Magdalena Franczak, Paweł Korbus i Ewa Zarzycka. Ich prace, tak jak w poprzednich odsłonach, będą przeznaczone na sprzedaż. / do 30.01.2022 / niedziela

••• GALERIA PIĘKNO PANIE

UL. JEZUICKA 17 / ZWIEDZANIE DLA GRUP PO UMÓWIENIU: PIEKNO.PANIE@GMAIL.COM

Tereza Barabash, Mykhaylo Barabash – Demonstracja kruchości

Wystawa najnowszych prac autorstwa lwowskich artystów twórców sztuk wizualnych. Prezentowane obiekty i instalacje są swoistą analizą wątków odnoszących się do tematyki sacrum, popularnych w sztuce religijnej. Pamięć ludzka zależy od czasu, warunków oraz osobistej transformacji i interpretacji. Światło daje możliwość zobaczenia, możliwość zrozumienia, do momentu, w którym zaczyna stanowić przeszkodę. / do 16.12 / czwartek

••• GALERIA PO 111 SCHODACH

MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY NR 2 / UL. BERNARDYŃSKA 14A / 81 532 08 53 / PON.-PT. 8.00-20.00, SOB. 8.00-16.00

Agata Topolewska – Malarstwo

••• GALERIA POMOST

DZIELNICOWY DOM KULTURY „CZECHÓW” / UL. KIEPURY 5A / 81 741 99 11 / 519 730 404 / GALERIAPOMOST.BLOGSPOT.COM

Agnieszka Wójtowicz – Anonimowi... transkrypcja malarska

Cykl 10 portretów ludzi bezdomnych, gdzie czarno-biała rzeczywistość przeplata się z kolorem. Jest to zarazem reportaż powstały podczas wnikliwej obserwacji ulicy i jej mieszkańców. Anonimowi to ludzie, którzy borykają się z problemem bezdomności, głodu, chorobą i brakiem pracy.

18.12 / piątek / godz. 18.00 / otwarcie wystawy Grażyna Bronisz – Rodzinne historie

Wystawa poświęcona historii i teraźniejszości rodziny Grażyny Bronisz, od lat związanej z DDK Czechów. Splatają się w niej się wątki, które mają ścisły związek z dramatycznymi epizodami w historii Polski i odzwierciedlają losy w pewnym sensie nas wszystkich... Polaków.

••• GALERIA ROZDROŻA

OŚRODEK MIĘDZYKULTUROWYCH INICJATYW TWÓRCZYCH „ROZDROŻA” / ROZDROZA.COM / UL. PEOWIAKÓW 12 / PARTER / PON.-PT. 9.00-18.00 / SOB.-NIEDZ. 10.00-15.00

Chris Niedenthal – Nasza Polska Dzisiejsza

Chris Niedenthal to jeden z najbardziej cenionych i rozpoznawalnych w świecie fotoreporterów komentujących polską rzeczywistość. Prace ukazują subiektywny obraz Polski ostatnich pięciu lat. Emocjonujące portrety „zwykłych ludzi”, protesty, demonstracje, kampania wyborcza 2020, Marsze Kobiet i Marsze Niepodległości, a także pandemia, która niemal całkowicie zdominowała życie. Plany ogólne z lotu ptaka i zbliżenia na twarze, uchwycone w tym szczególnym momencie to kadry, o jakich marzą wszyscy fotograficy świata.

••• GALERIA RYT

DOM KULTURY „KALINOWSZCZYZNA” / UL. TUMIDAJSKIEGO 2

Sylwia Lis-Persona – Malarstwo

Wystawa prezentuje prace malarskie, inspirowane światem, jaki otacza artystkę: słowa, fotografia, podróż, tekst, obraz, doznania, wizje. Twórczość malarki stanowi zderzenie tego co ukryte we wnętrzu z widzeniem i rozumieniem świata.

••• GALERIA SZTUCZKA

CENTRUM KULTURY / UL. PEOWIAKÓW 12 / PARTER / CODZIENNIE 10.00-18.00

Elementarz – sztuczka pisana

WWW.ELEMENTARZ.INFO Wystawa „Elementarza” Ewy Landowskiej odwołuje się do zanikającej czynności jaką jest pisanie odręczne. Doświadczenia nauki pisania, kształtowania się pisma

i pielęgnowania go, nie da się zastąpić przez żadne zdobycze cywilizacyjne. Całości towarzyszą wiersze Izabeli Barankiewicz i ilustracje Kamili Piazzy. Można także przymierzyć się do starych szkolnych ławek z różnych czasów.

••• GALERIA SZTUKI NIEPROFESJONALNEJ „U LEKARZY”

KLUB LEKARZA / UL. CHMIELNA 4

18.12 / sobota / godz. 12.00 / otwarcie wystawy X Ogólnopolski Konkurs Fotograficzny Lekarzy i Studentów Medycyny

Otwarciu wystawy pokonkursowej towarzyszy uroczyste wręczenie nagród X Ogólnopolskiego Konkursu Fotograficznego Lekarzy i Studentów Medycyny oraz V Ogólnopolskiego Konkurs Poetycko-Literackiego „Lekarze dzieciom”.

••• GALERIA SZTUKI WIRYDARZ

UL. GRODZKA 19 / PON. 12.00-16.00, WT.-PT 12.00-18.00, SOB. 12.00-15.00, NIEDZ. 13.00-16.00 / 81 441 33 50 / 604 542 612 / GALERIA@WIRYDARZ.COM.PL / WIRYDARZ.COM.PL

3.12 / piątek / godz. 18.00 / otwarcie wystawy Andrzej Borowski – Malarstwo

Andrzej Borowski studiował na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, gdzie w 1994 r. uzyskał dyplom. Jest autorem realizacji malarstwa sakralnego m.in. polichromii dla kościoła Świętej Rodziny w Piekarach Śląskich. Jego obrazy znajdują się w kolekcjach w Europie, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Japonii, Chinach, Nowej Zelandii, Rosji. Jest również współorganizatorem plenerów malarskich i kolekcjonerem sztuki. Na wystawie są najnowsze malarskie pejzaże i martwe natury./ do 31.01 / poniedziałek

••• GALERIA TPSP „PRZY BRAMIE”

TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ SZTUK PIĘKNYCH / UL. GRODZKA 34/36 / 81 532 28 31 / WWW.TPSP-LUBLIN.PL / TPSP.LUBLIN@GMAIL.COM / WT.-PT. 11.00-17.00, SOB. 11.00-16.00, NIEDZ. 11.00-15.00

Grażyna Bieniek – Wystawa malarstwa

1 SALA Grażyna Bieniek, z wykształcenia pedagog, pracowała w Zespole Szkół Plastycznych w Lublinie. Po przejściu na emeryturę rozpoczęła naukę malarstwa pod kierunkiem Macieja Bijasa. Maluje akwarele – głównie kwiaty, pejzaże, martwe natury i abstrakcje, gdzie istotną rolę pełni w nich kompozycyjny układ elementów i różnorodnie potraktowana faktura. / do 15.12 / środa

Anna Pieśniak – Między jawą a snem. Wystawa malarstwa i rzeźby ceramicznej

i arteterapii w Wyższej Szkole Społeczno-Przyrodniczej w Lublinie. Zajmuje się głównie malarstwem olejnym na płótnie, ceramiką artystyczną i ikonopisarstwem. Tematyka jej prac oscyluje wokół postaci ludzkiej, najczęściej kobiecej, marzeń sennych i mistycyzmu. / do 15.12 / środa

17.12 / piątek / godz. 17.00 / otwarcie wystawy Przegląd jesienny

Coroczna wystawa, będąca artystycznym podsumowaniem 2021 r., składa się z dzieł zgłoszonych przez artystów zrzeszonych w TPSP. / do 5.01.2022 / środa

••• GALERIA WĘGLIN

DZIELNICOWY DOM KULTURY „WĘGLIN” / UL. JUDYMA 2A / DDKWEGLIN.PL

Karmelitanki lubelskie / prawizerunki

Wystawa ikon „Karmelitanki lubelskie / prawizerunki” jest częścią projektu stypendialnego przyznanego przez Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w 2021 r. Monice Spuz-Szpos / do 31.12

Ciąg dalszy nastąpi...

Praca artystyczna Kamila Kuzki, twórcy monumentalnych murali.

Spokój – mozaika na ścianie DDK „Węglin”

Tematem przewodnim mozaiki jest natura oraz wąwóz, który znajduje się w pobliżu budynku DDK.

Mariusz Tarkawian – Murales dla Węglina

Mural autorstwa Mariusza Tarkawiana namalowany jest na jednej ze ścian w domu kultury, a jego tematyka odnosi się bezpośrednio do dzielnicy Węglin.

Robert Kuśmirowski – Kulturbox

PRZED DOMEM KULTURY Skrzynka na kulturalne donosy i propozycje.

Manifesty dla przyszłości

SŁUP PRZED DDK „WĘGLIN” Projekt odpowiada na potrzebę zmian w kulturze, które uwypukliła pandemia. Biorą w nim udział zarówno twórcy, jak i teoretycy kultury, pomagając w wypracowaniu nowych metod. Odnosząc się do istniejącej sytuacji, patrzą w przyszłość i próbują spojrzeć na rolę instytucji kultury w budującej się wokół nas rzeczywistości, jednocześnie myśląc o lokalności i pracy ze społecznościami. Do zakończenia projektu pozostały jeszcze dwie realizacje na słupie przed DDK „Węglin”, których autorami będą Edwin Bendyk oraz mieszkańcy dzielnicy.

••• KARUZELA SZTUKI

PROJEKT 10X10

Ewa Latkowska, Magdalena Łata, Magdalena Soboń, Piotr Strobel – After

CENTRUM KULTURY / PEOWIAKÓW 12 / PIWNICE Kolejna wystawa z cyklu „10x10” skupia się na sztuce włókna. Artystycznym i badawczym punktem wyjścia jest materialność i dotykalność obiektu, zróżnicowanie ze względu na fakturę i strukturę, pozyskiwanie włókien ze starych materiałów i przetwarzanie ich. Za fizycznymi właściwościami materii kryją się

też ludzkie historie, papier służy jako nośnik osobistych treści. Wystawa jest opowieścią o człowieku za pośrednictwem przetworzonych śladów, jakie po sobie zostawia: papierowe skrawki, listy miłosne, paragony, śmieci – są narzędziem do kreacji obiektów upcyklingu, dzienników konsumenta. / do 10.12 / piątek

Ad extremum. Ciekawe przypadki odpadania głowy

UL. KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 6 / II PIĘTRO / WYSTAWA DOSTĘPNA PO WCZEŚNIEJSZYM UMÓWIENIU MAILOWYM: KARUZELA.SZTUKI@OP.PL Wystawa jest finałem jubileuszowego programu wystawienniczego Stowarzyszenia Artystycznego „Otwarta Pracownia” zatytułowanego „10x10”. Tworzą ją wspólnie: Tomasz Bielak, Swieta Butsan, Agnieszka Chwiałkowska, Maksymilian Cieślak, Kamila Czosnyk, Magdalena Franczak, Agnieszka Grzywacz, Anastazja Kashtalian, Paweł Korbus, Piotr Korol, Katarzyna Kowalska, Mikołaj Kowalski, Magdalena Łata, Lech Mazurek, Aniela Mroczek, Michał Mroczka, Jerzy Norkowski, Kosma Ostrowski, Małgorzata Pawlak, Szymon Popielec, Sławomir Plewko, Marta Ryczkowska, Sebastian Smit, Kamil Stańczak, Piotr Strobel, Sławomir Toman, Grzegorz Tomczyk, Kamil Zaleski, Ewa Zarzycka. / do 29.12 /

środa

3.12 / piątek / godz.19.00 / otwarcie wystawy Sławomir Plewko, Sebastian Smit, Anna Szprynger, Grzegorz Mroczkowski, Adam Skóra – NEO GEO

WERNISAŻ ONLINE / FACEBOOK.COM/OTWARTAPRACOWNIA Wystawa w ramach projektu „10x10” obejmuje działania z obszaru sztuki niefiguratywnej w formie grafiki, malarstwa, reliefu i obiektu. Autorzy proponują odejście od klasycznej abstrakcji geometrycznej na rzecz nowych technologii i wyjścia w przestrzeń, odwołują się do tradycji, integrując ją ze światem mediów cyfrowych.

5.12 / niedziela / godz. 19.00 / otwarcie wystawy Jerzy Norkowski, Kamila Czosnyk – Ligota-Ulga

KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 6 / II PIĘTRO / STARA WARTOWNIA / POKÓJ KONFERENCYJNY / DOSTĘPNA PO UMÓWIENIU: KARUZELA.SZTUKI@OP.PL Intermedialna i interdyscyplinarna instalacja artystyczna site-specific Jerzego Norkowskiego jest wizją niedalekiej przyszłości, opartą na wydarzeniach z przeszłości. Rejestracja wideo zrealizowana w dawnej wartowni banku wykorzystuje obiekty zastane i pokazuje miejsca niedostępne dla widza. Wernisaż dopełnia performance Kamili Czosnyk „Ta ostatnia niedziela”, będący liryczną opowieścią o migracji i rozstaniach. Artystka konfrontuje widza z trudnymi decyzjami, wyborami jakie stoją przed nami w dobie współczesności. W jej pracy odnajdziemy ślady filozofii Zygmunta Baumana – przyszłość spotyka się z duchami przeszłości. Obydwoje artyści współpracują ze sobą, tworząc grupę Great Love Collective.

PROJEKT „WINDOWS'21”

10.12 / piątek / godz. 19.00 / otwarcie wystawy

KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 6 / II PIĘTRO / WYSTAWA DOSTĘPNA PO WCZEŚNIEJSZYM UMÓWIENIU MAILOWYM: KARUZELA.SZTUKI@OP.PL

Windows'21. Finał

Cykl wystaw stowarzyszenia Otwarta Pracownia wyszedł naprzeciw oczekiwaniom odbiorców kultury w pandemicznej rzeczywistości. W 2021 odbyło się czternaście prezentacji w oknie kamienicy. Pokazały one otwartość i gotowość na kontakt z widzem w każdych warunkach. Finalna wystawa jest podsumowaniem i zamknięciem projektu. / do 29.12 / środa

••• MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA IM. HIERONIMA ŁOPACIŃSKIEGO

GALERIA OKNA MBP

UL. PEOWIAKÓW 12

Kino Różewiczów

Filmowa przygoda braci Różewiczów: Janusza, Tadeusza i Stanisława zaczęła się przed II wojną światową w kinoteatrze „Kinema”, jedynym kinie w Radomsku. Właścicielem była Ochotnicza Straż Ogniowa. Bilet normalny kosztował 50 groszy, na poranki 25. Na balkonie mieściły się loże starosty i komisarza policji. Wystawa planszowa została udostępniona przez Muzeum Pana Tadeusza we Wrocławiu.

/ do 31.12 / poniedziałek

FILIA NR 13

UL. GRAŻYNY 13 / 81 525 08 85

Jerzy Maśkiewicz – Z pejzażu wydobyte – fotografie

do 15.12 / środa

od 16.12 / czwartek Maciej Wijatkowski i Paweł Ochnio – Fotografia reklamowa – zdjęcia produktowe

Fotografia produktowa oraz reklamowa jest ważną częścią współczesnego handlu. Paweł Ochnio i Maciej Wijatkowski w swoich pracach pokazują produkt w sposób interesujący i przyciągający ludzką uwagę. Gotowy, pojedynczy kadr poprzedza mnóstwo prób i błędów, czasu spędzonego na rozstawianiu źródeł światła oraz dbałości o najmniejszy detal, a jedyne co ogranicza twórców to ich wyobraźnia.

FILIA NR 30

UL. BRACI WIENIAWSKICH 5 / 81 741 62 36

od 6.12 / poniedziałek Adam Kilian – Plakaty Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym

Adam Kilian (1923-2016) wybitny scenograf, grafik, ilustrator, przez blisko 40 lat był związany z Festiwalem Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym. Na wystawie prezentowany jest bogaty wybór plakatów, które zaprojektował dla Festiwalu. / do 31.12 / piątek

••• PRACOWANIA ARTYSTYCZNA DYBALA.PL

UL. WYŻYNNA 20A / 12.00-20.00

Krzysztof Dybala – Lublin – alternatywy…

Krzysztof Dybala od 40 lat zajmuje się malarstwem, interesuje go głównie architektura, ale także pejzaż i martwa natura. Posługuje się akwarelą, olejem, technikami mieszanymi oraz betonem architektonicznym. To ostatnie odkrycie – połączenia betonu z malarstwem, jest ciekawą alternatywą dla tradycyjnego podejścia do sztuki. / do 22.12 / środa

••• PO 111 SCHODACH

MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY NR 2 / UL. BERNARDYŃSKA 14A / 81 532 08 53 / PON.-PT. 8.00-20.00, SOB. 8.00-16.00

Agata Topolewska – Tu i teraz

SALA IM. K.R. VETTERA Wystawa prac malarskich pochodzącej z Iławy artystki, która swoich obrazach analizuje postać ludzką w relacji z przestrzenią.

••• PRACOWNIE FRYDERYK

DOM KULTURY „3D-TRZY PRZESTRZENIE KULTURY” / UL. ŻELAZOWEJ WOLI 18 / 81 741 54 28

Ewa Bartoszek – Podobrazem

Ewa Bartoszek ukończyła studia na Wydziale Technologii Drewna SGGW w Warszawie i studia pierwszego stopnia na Wydziale Artystycznym UMCS. Obraz jest dla niej utworem, który składa się z dwóch kluczowych elementów: malatury oraz podobrazia. Drewniane podobrazia zapełnia wybarwionymi skrawkami fornirów sugerując kształty, zarysy postaci. Prace stanowią subiektywną notatkę malarską z obserwacji weekendowych gości w Kazimierzu Dolnym. / do 31.12 / piątek

2.12 / czwartek / godz. 15.00 / spotkanie Spotkanie autorskie z malarką Ewą Bartoszek.

••• STUDIO GALERIA MALARNIA

UL. RYNEK 18 / WWW.GLOWNIAK.PL / PT. 15.00-18.00 LUB PO ZGŁOSZENIU TEL. 697 072 456

Krystyna Głowniak jest doświadczonym pedagogiem, a w swojej galerii prowadzi nieodpłatne konsultacje dla zainteresowanych edukacją artystyczną, wystawia prace autorskie i pochodzące z własnych zbiorów. Wystawa składa się z najnowszych wydawnictw oraz prac powstałych w okresie pandemii.

••• WARSZTATY KULTURY

UL. GRODZKA 5A / 10.00-17.00 / WWW.WARSZTATYKULTURY.PL / 81 533 08 18

Inga Levi – Strefa Komfortu

GALERIA LABIRYNT 2 / UL. GRODZKA 3 / WSTĘP WOLNY / PON.-PT. 12.00-16.00 Inga Levi mieszka w Kijowie, gdzie studiowała ilustrację książkową. Zajmowała się grafiką i malarstwem, obecnie interesuje się przestrzenią miejską, architekturą i sztuką monumentalną. „Strefa Komfortu” to instalacja z mozaiki i pokaz zdjęć o przestrzeni miasta jako konstrukcie psychologicznym. Autorka skupia