Zoom # 25 by zoom magazine

zoomenlinea.com

Colombia | Panamรก | Argentina

Melissa Giraldo

6to aniversario

Cuando el jean es mas que una simple prenda para una mujer única. Es la mas aceptada y versátil de su guardarropa pero obviamente, desarrollada con signos identificadores : son jeans perfectos en razón que están realizados en un Denim elastizado, para así poder crear la MEJOR horma y darle a la mujer la figura perfecta que siempre quiso tener con el simple hecho de colocarse un jeans de FC JEAN y en esta temporada, con nuevos lavados y tratamientos que los transforman sus actuales propuestas que van desde el proceso mas agresivo, pasando por los tonos medios hasta llegar al tono oscuro son prendas cómodos prácticos y a la vez muy sensuales lo que hace que tenga a muchas clientes totalmente satisfecha . Prendas que están diseñadas especialmente para aquellas personas que buscan la armonía y buscan transmitir y compartir su autencidad. Esta nueva colección se dirige a las personas que aman mostrarse como realmente son, que reflejan sus ideas en todo lo que usan y tienen un estilo bien definido FC JEANS, ha desarrollado tendencias que hacen que las prendas sean únicas, que hablen por si mismas, vibrantes. Modelos entre mezclas de lo vintage y lo contemporáneo. La horma de los jeans fc, tienen un alto reconocimiento en el mercado nacional e internacional. Para mayor información consulta nuestra página web: www.fcjeans.com

10 Bandera (+) Revista Zoom Magazine

Síguenos en

Zoom_Magazine

Autopista Norte No. 19775 Local 3018. Tel: (571) 6968724 Movil: 310.4349558 Fax: 6763166 Bogotá, D.C. - Colombia.

Zoom Magazine

Staff Edición 025

www.zoomenlinea.com Director: Andrés Niño Narváez zoommagazine@gmail.com

e_mail: angel.video@gmail.com

Dirección Editorial: Shirley Acosta

Lucas Zapata Cel: 3122758049 e_mail: lucaszp1@hotmail.com

Dirección fotográﬁca: Gigio

PANAMÁ

Producción de moda: Jahir Rueda Zen Communications S.A e_mail: zoommagazine@gmail.com VENTA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS Y COMERCIALIZACIÓN EN COLOMBIA

Tel (507) 263 6070 Edif. Paitilla Office Tower, Piso 15 of 1501. Ave. 8a Sur y Calle 56 Este www.zenpty.com

BOGOTÁ Andrés Niño Narváez Tel: (571) 6968724 - 310.4349558 e_mail: zoommagazine@gmail.com Andres Díaz Tel: (571) 6126009 - 311.4770549 e_mail: a.diax80@gmail.com

Andrés F. Montoya Cel: (507) 6712 4369 e_mail: andres@zenpty.com Eric De Arriba Díaz Cel (507) 6070 9000 e_mail: eric@zenpty.com ARGENTINA (BUENOS AIRES)

CALI Miguel Prettel Cel: 300.7867602 / 316.8770538 e_mail: zoomcali@gmail.com Camilo Jose Bravo 300.8564318 e_mail: zoomctv@gmail.com

Eduardo Sierra: c.castingtv@gmail.com Cel: 1134192503 Alland Polanco: cereales33@gmail.com Cel: 1134051853 “Zoom Magazine (+) es un producto exclusvo para mayores de edad” 35.000 copias.

MEDELLÍN Colombia - Panamá - Argentina Diego Angel Cel: 310.8236245

Un producto de: Producciones Plus Ltda.

Contenido 025 18. Editorial

20. Portada - Melissa Giraldo 26. Gente Zoom 40. Moda: Shine a Light 56. Arquitectura Zoom 58. Destino Zoom: London

64. Diseño Zoom 74. Música Zoom 84. Moda: Violent Love 96. Zoom trends 98. Zoom In

www.zoomenlinea.com

18 - Editorial

Sexto aniversario Por: Andrés Niño - zoommagazine@gmail.com

l número 6 busca la armonía familiar, es muy inteligente, se adapta fácilmente y tiene gran agilidad mental; también es sentimental y muy romántico…

También el 6 es el número del 6o. aniversario de ZOOM, un aniversario que nos ha dejado sin palabras, ya que en estos 2.190 días han pasado cosas!!!...la verdad que ha sido delicioso crear cada una de las ZOOM, hasta llegar a la que tiene hoy en sus manos; conocer tantos talentos, gente emprendedora, lugares y momentos que nos ponen a pensar lo divertido que es este proyecto, ya que constantemente estás en contacto con la gente y el mundo que te rodea. Esta edición 025 es muy especial ya que reincorpora la guía turística de gastronomía, turismo y diversión que estuvo presente en las primeras ediciones de ZOOM, pero que por cuestión de espacio en aquel 2005 debimos suspender, aunque siempre estuvo en nuestra mente volver a incorporarla. Hoy nuevamente es posible y eso nos tiene muy contentos, ya que la guía es uno de los pilares

sobre los que conceptualizamos ZOOM cuando nació, porque ZOOM, aparte de sus temas de moda, arte, música, sociedad y otras cosas, es una guía tanto para el local como para los turistas que visitan cada vez más nuestro hermoso país. Entonces queremos que pueda disfrutar la ciudad al máximo y que sepa qué está pasando en la noche, a donde ir a comer y donde poder tomarse un buen trago en compañía de amigos. Y muy probablemente lo sorprendamos en algún lugar y le tomemos una foto que posteriormente quedará plasmada en ZOOM… Todavía falta mucho camino por recorrer, sitios por recomendar, viajes, moda, música, arte y mucho más... nuevos caminos por recorrer y nuevas experiencias por vivir, por ahora solo resta decir que nos sentimos orgullosos y felices de ver el camino recorrido y no vemos la hora de estar creando una nueva ZOOM!!! Cito una frase célebre: El mejor fuego no es el que se enciende rápidamente. (George Eliot) Los dejamos con ZOOM Magazine 025 Six Year Anniversary…

20. Portada Zoom

Melissa Giraldo Presentadora y Modelo

Fotografía: Esteban Escobar Producción: Juliana Uribe Maquillaje: Cristina Machado

elissa es de signo Leo y es una muy buena representante de la belleza de las mujeres de Medellín. Se ha destacado por ser la imagen de reconocidas marcas, pero el modelaje llegó a su vida sin buscarlo, “después de unas fotos que quería para mí, el fotógrafo me recomendó a varias marcas y a partir de ese día no he parado. Se convirtió en mi profesión, la cual respeto, admiro y disfruto. Han llegado cosas a mi vida que nunca imagine”, comenta la modelo. Estudió diseño de espacios y el año pasado viajó a Bogotá con el objetivo de estudiar presentación de televisión. Hizo dos castings para el Canal Caracol, en los cuales sorprendió por su desenvoltura ante las cámaras, y la vemos en pantalla desde el 15 de marzo. “La presentación es mi mayor reto”, asegura Melissa. Dice que sus planes por el momento son continuar con el modelaje y seguir preparándose para ganarse el respeto y el cariño de todos los colombianos como presentadora, aunque es evidente que ya se ha robado el corazón de muchos televidentes. “Mi mejor logro es disfrutar mi trabajo y hacerlo cada vez mejor”, dice la presentadora. Esta paisa ama el deporte y su fantástica figura da fiel prueba de ello. Le gusta patinar, trotar, el kick boxing e ir al gimnasio. También le encanta ir a cine y para ella “el mejor plan es hacer comidita en mi casa con mis amigos y una copa de vino los fines de semana”.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

www.estebanescobar.com

¿Tres cosas que la deﬁnan? Alegre, tranquila, constante. ¿A quién admira? A Shakira. ¿Una frase célebre con la que se identiﬁque? “Carpe diem” vive cada momento de tu vida como si fuera el ultimo. ¿Algo que nunca haría? Alejarme de mis principios. ¿Sueño que no ha realizado? Viajar a Grecia. ¿Cómo la pueden seducir? Un hombre caballeroso que hable rico y con buen sentido del humor. ¿A quién le gustaría conocer? A Madonna porque es una mente brillante y a pesar de todas las cosas por las q ha pasado permanece.

La ic贸nica marca de ropa deportiva adidas Originals presenta su nueva colecci贸n streetwear adidas Originals Skate Lifestyle (ST). Celebrando el estilo de vida del mundo alegre e inspirador de la diversi贸n y de los deportes de acci贸n.

Tomando la inspiración de la cultura skate y su estilo de vida, la colección de ST se trata de una mirada hacia la calle en lugar de las características técnicas de patinaje en sí. En un paquete integral a lo largo de calzado, prendas de vestir y accesorios para hombres, mujeres y niños, los estilos se caracterizan por los colores frescos, elementos gráficos y buen detalle.

La nueva gama de adidas Originals ST tiene algo para todo el que siente la vibra de los deportes de acción y su estilo de vida único, destacado, ya sea que uno esté interesado en snowboard, surf, montar en bicicleta o simplemente salir con los amigos. La colección de ST celebra esta actitud de vida a través de la mezcla de colores vivos y gráficos expresivos con estilos cómodos y atractivos de la costa de California hasta los patios de Europa y los lugares de moda de Tokio.

26. Gente Zoom

www.evenpro.com.co

Alfredo Villaveces Empresario Evenpro Colombia

lfredo estudió Derecho, como continuación de una familia de abogados. Sin embargo, dice que nunca la ejerció, o muy poco. “Me entró la curiosidad por los negocios” recuerda Villaveces. Hoy trabaja organizando conciertos, shows y todo lo que tiene que ver con el mundo del entretenimiento para Evenpro, una multinacional presente en 14 países. Bajo su responsabilidad se encuentran memorables eventos musicales ocurridos en Colombia, como las presentaciones de Metallica, Ricky Martin, Alanis Morissette, Jamiroquai, Shakira, entro otros. No se arrepiente de sus estudios de Derecho, es más, asegura que es una carrera interesante y que gracias a ella se puede defender en el tema de los contratos. A los nuevos empresarios les recomienda también terminar una profesión, que sean arriesgados pero mesurados. “Soñar es simplemente lograr una meta, pero hay que irse detrás del sueño”. ¿Tres cosas que lo deﬁnan? Confiable, amistoso y personalidad arrolladora. ¿A quién admira? A todos los papás y las mamás. Es bien difícil esa profesión. ¿Tres cosas indispensables en su vida? La música, el amor y el dinero. ¿Una frase célebre con la que se identiﬁque? Más vale pájaro en mano que desear la mujer del prójimo. ¿Algo que nunca haría? Eso que dije anteriormente. ¿Sueño que no ha realizado? Irme a Tailandia de mochilero. ¿Cómo lo pueden seducir? Con una sonrisa. ¿A qué le teme? A los aviones.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

28. Gente Zoom

Jairo Gutiérrez Fotógrafo (Colombia)

esde que tenía cinco años Jairo Gutiérrez comenzó a empuñar una cámara de fotografía. Le gustaba más tomar fotos que aparecer en ellas. Se dio a conocer hace más de una década gracias a su trabajo para la marca Decko, que usó muchas estrellas nacionales de la televisión. “Disfruté mucho ese trabajo y siempre estoy agradecido por esa gran oportunidad”, afirma. Gutiérrez explica que su estilo se identifica con la estética clásica de la fotografía. “Me gustan más las escenas montadas que las imágenes de apariencia natural”, dice. Es así como se ha convertido en uno de los fotógrafos de mayor importancia de Cali. Ha realizado campañas para marcas y diseñadores como Andrés Otálora, Johanna Ortiz, Calzado Danny, Colombia Exposhow, Delmar swimwear, Oxxo jeans, Constructora Jaramillo Mora, Hotel Radisson, Hotel Intercontinental, Dulces del Valle, Industria de licores de Antioquia, entre otros.

¿Tres cosas que lo deﬁnan? Puntualidad, paciencia y buen humor. ¿A quién admira? Annie Leibowitz ¿Tres cosas indispensables en su vida? Amor, agua y música ¿Algo que no falte en su clóset ? Desorden ¿Cuál es su mayor virtud? Paciencia, creo ¿Cuál es su amuleto de la suerte? Levantarme temprano ¿Cuál es su idea de la felicidad? No repetirme tanto ¿A qué le teme? A Uribe ¿Comida favorita? La cocina peruana ¿Algo que nunca haría? Decir que nunca haría algo... ¿Algún sueño que no ha realizado? Ir a una copa mundo.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

30. Gente Zoom

Nina Tissera

Productora Independiente. (Panamá)

ina es una mujer multifacética. Fue modelo desde el año 1999, representando a Panamá incluso fuera del país. Desde entonces, también se desenvuelve en la en la escena musical, en especial con el movimiento rock de la ciudad. Así, trabaja con diversas bandas en management y booking, organiza eventos y conciertos. Por otra parte, es administradora de Radio 10, un nuevo proyecto para este 2011. Una de sus metas es posicionar la radio como una emisora que promueve la inteligencia y el buen gusto, apartándose de lo comercial, enfocándose en brindar cultura y nuevas propuestas para el público panameño. Pero Nina también es conocida por ser la productora del Festival Verde de Cultura Musical, que es un espacio cultural para exponer el talento de los artistas latinos, cuyo objetivo es compartir, fomentar y difundir el mensaje social, ecológico y de conversación ambiental.

¿Qué le gusta hacer en el tiempo libre, cuáles son sus hobbies? Leer, surfear, ir a playa, y ahora con la radio, me la paso navegando por internet buscando nueva música para programar, e investigando para estar actualizada. ¿Dónde le gustaría estar en este momento? Kuna Yala, es mágico. ¿Algo que no pueda faltar en su nevera? Agua. ¿Donde queda el paraíso? Donde decidas sentirlo. ¿Cuál es el único ritual imprescindible en su vida? Mover los pies antes de dormir. ¿Que la haría sentir vieja? Que mi mente se debilite.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

32. Gente Zoom

Fotografía: Christian Welcome

Romina Branchesi

Modelo (Argentina)

omina Branchesi es una de las modelos más reconocidas de Argentina. Poco tiempo después de que debutó en el mundo de modelaje la apodaron la “gacela” de las pasarelas y suelen describirla como una impresionante morocha con unas piernas infinitas. Romina Branchesi comenzó siendo una “lolita” que terminó siendo toda una top model en poco tiempo. Hay quienes la consideran “la Mariana Arias” de las pasarelas por su parecido físico y su manera de caminar tan elegante. Es la preferida de los productores de moda y nunca deja de ser convocada por los diseñadores de alta costura. También ha incursionado en la televisión conduciendo un programa. Y su popularidad aumentó cuando comenzó una relación sentimental con su actual esposo Fernando “Tato” Menem, hijo del político Eduardo Menem. La noticia de su boda fue registrada por incontables medios de ese país.

¿A quien admira? Como personaje a Madonna, pero en general admiro a las personas que logran triunfar en la vida en todos sus aspectos, admiro la gente positiva y creyente. ¿Un libro? Mujeres que corren con los lobos. ¿Tres cosas indispensables en su vida? Mi familia, mi perro, mi marido y mis amigas (son 4 cosas jaja). ¿Sueño que no ha realizado? Ser la conductora de un programa de aire. ¿Un diseñador? De la argentina Jorge Ibáñez y del exterior valentino. ¿Cómo describiría su estilo? Femenino, clásico y siempre fresco.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Cll 82 # 11-75 Local: 211 Tel: (571)3764407 C.C El Retiro, Bogotá LLega al país una propuesta que une gu-e-crig@hotmail.com MODA, arte y cultura, en un solo lugar. Gu-ê-Crig es el nombre de la nueva marca de ROPA BRASILERA presente en Colombia, creada especialmente para a un público de espíritu joven, que hace parte de un nuevo estilo de vida, fresco, moderno e individual.

34. Gente Zoom

Álvaro Vasco

Empresario Restaurante La Tienda del Vino. Medellín

lvaro nació en medio del mundo de los restaurantes porque ese era el negocio de su padre. Estudió Administración de Negocios en la Universidad Eafit y cuando se graduó comenzó un proyecto de de un delicatesen con su progenitor. Tiempo después el sitio se convirtió en un restaurante de comida criolla. Finalmente, tras la muerte de su papá, el sitio cambia de enfoque y se convierte en lo que hoy es conocido como La Tienda del Vino. “El momento del vino actualmente es ideal, viene en desarrollo durante los últimos años. La cultura nacional ha aumentado y llega mucha gente del exterior con ese conocimiento”, comenta el empresario. Asegura que el vino es de experiencias y que es necesario perderle el miedo. “Hace algunos años sólo se tomaba vino en eventos especiales, ahora es apropiado para cualquier ocasión”, concluye Álvaro. ¿Tres cosas que lo deﬁnan? Lealtad, calculador y responsable. ¿A quién admira? A Robert Baden Powell, fundador de los Scauts. ¿Tres cosas indispensables en su vida? Dios, patria y hogar. ¿Héroe de ﬁcción de la infancia? Superman. ¿Sueño que no ha realizado? Viajar a Europa y conocer viñedos como los franceses. ¿Qué no puede faltar en su nevera? Vino. ¿Algo que siempre quiso y nunca pudo tener? Siempre he querido hacer un curso de buceo, pero lo pospongo. ¿A qué le teme? No tengo temores.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

FotografĂa y Styling: Alberto Newton Modelo: Jack de Millndoll Make Up: Michelle Mennen

56. Arquitectura Zoom

Hotel V8 en Stuttgart, para los fanáticos de los autos.

ualquier ávido entusiasta de los autos quedará encantado con el Hotel V8 en Stuttgart, Alemania.

Este lujoso hotel de 4 estrellas se encuentra cerca del aeropuerto de Baden-Württemberg. El hotel cuenta con cuatro habitaciones individuales, 19 habitaciones dobles, una suite y 10 habitaciones temáticas diseñadas para impresionar a los entusiastas de los autos. Las habitaciones del hotel están hechas con materiales de alta calidad, detalles de moda y muchas piezas originales del mundo del automóvil. Las 34 habitaciones en el interior del hotel han sido diseñadas en torno a un tema distinto, junto con una cómoda cama, minibar, escritorio, entre otras comodidades. El Hotel V8 abrió sus puertas en septiembre del 2009.

58. Destino Zoom

Londres, Inglaterra

ondon, fundada por los romanos bajo el nombre de Londinium – fortín del Lago - en el año 43, es la gran capital europea; ciudad enorme y prácticamente ilimitada en sus actividades, donde residen personas de todas las nacionalidades, culturas y religiones; donde se habla más de 300 idiomas con relativa fluidez; donde residen 7.5 millones de personas, aunque el área metropolitana alcanza los 14 millones; donde se encuentra el metro (tube) más antiguo del planeta, que desde mediados del siglo XIX transporta millones de pasajeros; donde deambulan los buses rojos de dos pisos y montarse en ellos en lo más alto para conocer Londres desde las alturas en una especie de city-tour

gratuito; donde se puede ver (mejor que subirse, dados los precios astronómicos) esos elegantes y antiguos taxis negros; donde se conduce por la izquierda, lo que no deja de ser inquietante y asustador para algunos; donde está la National Gallery, que alberga “Los Girasoles” de Van Gogh, “Los bañistas” de Cézanne y el autorretrato de Rembrandt, entre otros; donde está la Tate Modern, donde actualmente se expone el cuadro más caro del mundo – 106 millones de dólares - , pintado por Picasso, titulado “Desnudo, hojas verdes y busto”, y de supuesta propiedad de Abramovich, dueño del Chelsea; donde está el London Eye, rueda gigante de 135 metros de altura, de donde se pueden presenciar las más hermosas panorámicas de los alrededores del Támesis; donde está el palacio de Buckingham, lugar en el que

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Fotografía y Texto: Juan Camilo Sánchez Gutiérrez residen los Reyes de Inglaterra desde 1837, aun cuando habitan en Londres desde hace más de mil años, y de donde se puede ver salir a la Reina bajo alguna de sus voluptuosas pamelas; donde está la Abadía de Westminster, lugar de coronación de los reyes de Inglaterra desde hace más de 900 años y de bodas reales; donde está la catedral de Saint Paul, gigantesca obra maestra de Mr. Wren, quien además es el responsable de gran parte de la reconstrucción de Londres tras el fatídico incendio de 1666, que destruyó 13.200 casas y dejó a 80.000 personas sin hogar; donde está el observatorio de Greenwich, punto de referencia geográfico en el que se puede tomar una foto con los pies a ambos lados del meridiano en el que se juntan el oriente con el oeste y que debe pronunciarse sin la W, dado que en la mayoría de los casos la W no se pronuncia si no inicia la palabra; donde está el Big Ben, famoso reloj del parlamento; donde está el Támesis, que divide el Great London en dos y por donde caminar es un auténtico placer; donde se encuentra Soho, ese hermoso y atractivo barrio de restaurantes y bares coloridos y amenos que también es albergue de los sex shops y el desenfreno (debo aclararle a los homófonos que no corren ningún riesgo, ni por delante ni por detrás); donde está Campden Town, formidable y recomendadísimo mercado en el que se encuentran las obras callejeras de Bansky y compañía, y donde se puede percibir una verdadera explosión de colores, sabores y olores; donde está Little Venice, un magnífico canal con exclusas por donde se puede dar un formidable paseo en barca; donde está Notting Hill, barrio de pequeñas y hermosas casas coloridas y lugar donde está el concurrido mercado de Portobello y el Churchill bar, desde

donde el “prime minister”, al son de unas birras, pronunciaba los discursos de guerra que intentaban envalentonar a sus compatriotas contra los nazis; donde están Chelsea y Kensington, distritos de la capital famosos por sus tiendas de alta gama y sus hermosas y agradables calles; donde están Hyde Park, Green Park y St. James Park, tres grandes parques que albergan a los ingleses ávidos de sol y de empelotarse cuando el tiempo así lo permite; donde está High Gate Cemetery, lugar donde está enterrado Karl Marx, que vivió en Londres de una manera relativamente estable desde 1850 hasta 1883, año en el que murió; donde está el Tower Bridge, puente absolutamente imponente terminado en 1894 después de 13 años de construcción, en la que se utilizaron más de 70.000 toneladas de concreto, 11.000 toneladas de acero y casi 2 millones de

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

60. Destino Zoom

libras esterlinas de la época (que vendrían a suponer hoy más de 100 millones de libras esterlinas); donde está la famosa tienda Harrods, de antigua propiedad de Al Fayed, ex suegro de Lady Di, que acaba de estrenar un documental en Cannes sobre cómo los servicios secretos británicos fueron los responsables de dejar el Mercedes Benz en añicos; donde está Hix, restaurante de alta y deliciosa cocina inglesa (no se trata de una ironía) en el que se pueden probar unas deliciosas ostras que se retuercen con el agrio limón; donde está donde se puede presenciar musicales de muy buena calidad en cada esquina, como The Lion King, Billy Elliot y Queen, entre otros; y donde a pesar de los días y los kilómetros que se caminen siempre queda la sensación de que no has alcanzado a conocerla. Ésta es Londres señores (ofrezco perdón de antemano por no incluir el “señoras”, pero no puedo con esa nueva onda feminista), una ciudad que tienen que visitar sí o sí.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Fotografía y Texto: Juan Camilo Sánchez Gutiérrez

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

64. Diseño Zoom

María Mercedes y Su Mundo Espejado Así como los ojos son el espejo del alma ella se atreve a afirmar que “el espejo es el reflejo de los sueños...”

través de los años el espejo ha sido visto y elaborado de diferentes formas: como objeto decorativo, como accesorio de belleza, como instrumento de conducción, como arma enceguecedora o como herramienta lúdica. Algunas creencias populares le han atribuido al espejo poderes especiales como el de reflejar el alma o el espíritu de las personas.

Famosos escritores como Lewis Carroll, JRR Tolkien, JK Rowling y Oscar Wilde lo han incluido en sus obras como un recurso de fantasía: el espejo como entrada a un mundo inverso, el espejo “adivino” que muestra sucesos pasados y futuros, el espejo parlanchín, el espejo de los deseos, el espejo de la sabiduría... El espejo es visto como medio para viajar, soñar, cambiar el destino o simplemente reflejar la realidad. Lo importante siempre ha sido eso que refleja, lo que nos muestra, lo que vemos en su interior. María Mercedes Otero Palau, conocida por sus amigos como “Mechas”, es una publicista y artista caleña nacida hace 27 años. En el 2010 explotó esta nueva

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

www.facebook.com/mechasotero

faceta artística con su primera colección: DESTELLO CIRCULAR - REFLEJO CIRCULAR, en la que el espejo es el objeto central de su obra, presentada el 24 de junio de 2010 en Bogotá. Se inspiró en el espejo como su ventana, como su reflejo; el espejo que cuenta su propia historia, sus íntimos deseos y sus anhelados sueños. Desde que era estudiante del colegio Colombo Británico se inclinaba por las clases de diseño y creatividad. Una vez terminó el bachillerato, se trasladó a Bogotá a estudiar Mercadeo y Publicidad en el Politécnico Grancolombiano, del cual se graduó con honores en el 2007. Esta atracción por el arte y el diseño unida a sus otras dos pasiones: los viajes y la música, le han servido como fuente de inspiración para empezar a crear, dejar volar su imaginación y así entregarnos una muestra fantástica donde ha querido representar el espejo como reflejo de la realidad para plasmar su presente. Sus obras son un encuentro entre esta realidad y nuestras ilusiones. Así como los ojos son el espejo del alma ella se atreve a afirmar que “el espejo es el reflejo de los sueños...” Datos e información: Maria Mercedes Otero Palau Mail: oteromariam@gmail.com

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

66. Talento Zoom

“Trabajo principalmente con la figura humana, ya sea de forma comercial o artística”.

Lisa Palomino Fotógrafa

isa es una fotógrafa integral. Su trabajo se ha destacado por el desarrollo conceptual de la imagen, consiguiendo resultados impactantes en diversas áreas de la fotografía, como la moda, el retrato, la foto fija, la publicidad y el arte.

la misma forma, trabajó para Simón Brand en el film ‘Paraiso Travel’, donde fotografió escenas de los actores Aldemar Corres y Margarita Rosa de Francisco en Nueva York, Estados Unidos. Lisa maneja una mezcla de arte con un toque de lenguaje comercial lo quela hace una fotógrafa polifacética que trabaja fácilmente para el campo de la publicidad, como en la parte arPuede que suene un campo de traba- tística. jo muy amplio para algunas personas, pero para Lisa es sencillo: “Realmente Ha expuesto sus fotos en diferentes yo trabajo principalmente con la figura lugares de Bogotá. En la publicidad humana, ya sea de forma comercial o podemos apreciar su obra en el más artística”, explica la fotógrafa. reciente disco de la cantante Marbelle llamado ‘Amor sincero’, o en el de los Estudio en Taller 5 y estando allí co- artistas Dragón y caballero. menzó a trabajar con Jorge Alí Triana, en una reinterpretación visual de su También se ha destacado en la fotoobra ‘Al diablo la maldita primavera’. grafía de moda y en el retrato, donde Tiempo después trabajó nuevamente se encuentran personalidades como con el director, haciendo foto fija para las actrices Vicky Rueda, Ana Soler, la película ‘Soñar no cuesta nada’. De Diana Ángel y la cantante Naty Botero.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

www.lisapalomino.com

¿Para usted cuál es la clave para el éxito? La constancia. ¿Donde queda el paraíso? Dentro de uno mismo. ¿Que la haría sentir vieja? No tener suficiente salud. ¿Colecciona algo? Revistas de moda y cámaras antiguas. ¿Qué olor la devuelve a la infancia? El olor de la cera de madera. ¿Cuál es su héroe de ﬁcción favorito? El hombre araña. ¿Un detalle que la enamore? Que me valoren.

¿Qué es lo peor y lo mejor de ser fotógrafo? Lo bueno, es que puedo expresarme sin palabras. Y lo peor es no contar con el capital suficiente para hacer las súper producciones que uno se imagina. ¿A quién le gustaría conocer? A David Lachapelle o Albert Watson. ¿Algo que le moleste? Los ruidos fuertes por la noche. ¿Lugar del mundo por conocer o un destino? Tailandia.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

68. Talento Zoom

“No es vanidad, pero creo que hay un estilo Jorge Ibáñez”

Jorge Ibañez Diseñador de moda (Argentina)

omenzó en el mundo de la moda desde muy joven. Este año cumple 19 años en la moda de alta costura, vistiendo a las mujeres más glamorosas de Argentina. Dice que contó con la suerte de que su familia lo ayudara a montar un local en Recoleta a los 21 años. En muy poco tiempo comenzó a vender. Casi que en menos de seis meses atrajo la atención de grandes divas de ese país, como Mirtha Legrand, Susana Giménez, Graciela Borges y reconocidos medios de comunicación como la revista Caras sacaban páginas enteras hablando de este nuevo chico genio de la moda. “Fue una carrera vertiginosa y al día de hoy te puedo decir que lo sigue siendo, porque mi vida es así; le pongo garra, pasión, obviamente que en estos quin-

ce años también tuve momentos adversos, pero los superé rápidamente”, recuerda Ibáñez. Los conocedores del tema lo describen como un profesional intrépido, altamente creativo, signado por una estrella que lo convirtió en el diseñador de las divas más conocido del país. Por su estilo propio marcado con tinta indeleble, totalmente inconfundible, fue elegido por ellas definitivamente, y él como por arte de magia las hace lucir elegantísimas cuando posan ante la pantalla o se deslizan por las pasarelas. Su estilo es muy marcado, elegante, minimalista en cuanto a las líneas, pero glamoroso, con un toque distinto, para que la mujer no pase desapercibida, que tenga personalidad y que se destaque. “No es vanidad, pero creo que hay un estilo Jorge Ibáñez”, dice el diseñador

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Fotografía: Allan Polanco

¿A quién no vestiría? A nadie. Sí elijo quien me represente como imagen, pero es algo completamente distinto. El desafío está en dejarlas a todas espléndidas.. ¿A quién le gustaría vestir? Me gustaría vestir a Julia Roberts, Nicole Kidman, Madonna… Cuando yo tenía quince años deliraba con vestir un día a Susana Giménez, y a Mirtha Legrand y llegó. ¡Quién te dice que con estos pensamientos delirantes dentro de algunos años no llegue a vestir a ellas también!.

¿A quién admira? A mí en realidad me gustan todos los diseñadores que tengan personalidad y estilo. Admiro a Valentino, Gianfranco Ferré cuando estaba en Dior, Emmanuel Ungaro, hay muchos. ¿Cuál es la clave del éxito? La virtud creo que es innata, es la creación, pero eso lo puede tener cualquier diseñador. Sin embargo creo que la cualidad de cualquier trabajo es la perseverancia, la constancia, las ganas que le pongas, y yo le puse eso, de todo un poco.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

72. Música Zoom

Zoom Music

e conoce como dance punk, dance rock, punk funk, disco rock o disco punk a una corriente musical originada en la década de los años 70 y que, posteriormente, en los años 2000, con el resurgimiento del post-punk, volvió a la notoriedad, principalmente en la ciudad de Nueva York. Su sonido se caracteriza por fusionar rock con ritmos bailables y música electrónica, inspirado en el sonido de bandas post punk de ﬁnales de los años 1970. Presentamos nuestra selección musical que no hay que perderse y actúan bajos géneros como Rock electrónico, dance punk, indie rock, entre otros y deﬁnitivamente vale la pena escuchar y guardarlos en el iPod.

Escort – Cocaine Blues Muy poco se sabe de la banda “Escort”, de Nueva York, la cual dio a conocer su nuevo sencillo “Cocaine Blues”, el primero en doce pulgadas en tres años. “Cocaine Blues” es una nueva versión de tema clásico de 1976 de Dillinger ‘Cocaine In My Braine. El single está disponible para descargar desde su sitio web, anexando sus datos ellos devolverán el link para descarga a su email: http://www.weareescort.com/

Adele - Rolling In The Deep Adele se ha tomado el tiempo necesario para, sin perder pie, componer todas las canciones de este nuevo álbum salvo ‘Lovesong‘, una versión que ha grabado sobre el mítico tema de The Cure. El primer single que ha extraído del disco es este ‘Rolling In The Deep‘, un fantástico medio tiempo con una mezcla a partes iguales de sonido Motown, jazz y pop años 60 que augura muy buenas predicciones si el resto del tracklist va por los mismos lados.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Mr. Scruff - Get a Move on Este genio del sampler adereza sus recetas con ingredientes procedentes de todos los estilos: hip hop, house, reggae, funk, ska, jazz, pop, electro... todo unido con un saber hacer inusual en la actual escena musical. No sólo en la producción reside la fama de Andy, sus dotes tras los Technics le han hecho merecedor de una gran reputación en las Islas, donde es residente en varios clubs de Londres y Manchester. En esta última ciudad dispone desde hace unos meses de su propia noche mensual, llamada “Keep It Unreal”.

MUNK - Down in L.A El dúo muniqués Mathias Modica y Jonas Imbery son Munk y conforman uno de los proyectos más atractivos del sello Gomma. Su L.P. de debut tiene título español, “Aperitivo” y aparece gracias a la ayuda de las voces de Princess Superstar o Bobby Conn. En septiembre de 2004 editan el primer single “Kick out the chairs” en el que se encontraba al micrófono Nancy Whang de DFA parapetada por James Murphy, líder de LCD Soundsystem.

Ali Love – Secret Sunday Lover Ali Love (nacido en 1982) es un músico solista. En 2006, Ali Love lanzó sus dos primeros singles de forma independiente en su sello discográfico, «I Love Records». Se puso en el centro de atención al participar en la voz del éxito de The Chemical Brothers » Do It Again «, por su álbum de 2007, «We Are the Night». Lanzó su primer single en julio de 2007, » Secret Sunday Lover».

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

74. Música Zoom

Un grupo de talentosos músicos colombianos se dejó atraer por este género francés de los años 30 y está transmitiendo a las nuevas generaciones su contagioso ritmo...

Monsieur Periné Banda de Swing (jazz)

l grupo nace por un encuentro casual de los primeros cuatro integrantes en el año 2007. Empezaron tocando jazz gitano y música brasilera, y después otros muchos géneros hasta que dieron en lo que son hoy: “swing a lo colombiano”, según ellos lo explican. Este grupo de jóvenes incursionaron en le mundo de la música con una propuesta que, a través de instrumentos como clarinetes, violines y saxofones, explora el jazz y hace una especie de adaptación francesa del swing americano de los años 30. Quienes saben del tema dicen que su música está en un nivel superior, porque son diferentes y novedosos para del país.

La banda se encuentra promocionando su sencillo ‘La Muerte’ y preparando su videoclip. También están preparando otros sencillos, uno de ellos, ‘La Tienda de sombreros’, cuyo videoclip será animado. Y se encuentran en el proceso de producción de su primer disco. El grupo se ha presentado en varios escenarios locales importantes. De esto recuerdan especialmente “Estereopicnic por ser el más grande e importante escenario. También El Planetario de Bogotá porque fue una presentación donde todos los asistentes de edades muy distintas les entregaron una energía muy bonita. Y la Hamburguesería de Usaquén, porque se llenó totalmente el lugar y la gente bailaba y cantaba nuestras canciones”, comentan los integrantes del grupo.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

www.myspace.com/monsieurperine Fotografía: bitwin

¿Cuáles son sus inﬂuencias musicales? Django Reinhardt, Alfredo Gutiérrez y Caravan Palace. ¿A quién admiran? The Beatles y Joe Arroyo. ¿Regla de oro para el éxito? Gozarse la vida.

¿Sueño que no han realizado? Compartir escenario con Paul Mc Cartney. ¿Qué es lo más raro que ha visto en un concierto? Que la cantante llegue a tiempo a la prueba de sonido. ¿Tres canciones favoritas? Baby I´m Yours, Cou Cou, Anhelos.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

76. Música Zoom

Don Tetto comienza un proceso de búsqueda de identidad musical que los caracterizara como una banda con proyección internacional...

DonTetto

Banda de Rock alternativo y Post punk colombiana

uatro jóvenes bogotanos (James, Carlos, Jaime y Diego) conforman Don Tetto, una banda que en poco tiempo ha cautivado miles de fans. Actualmente están promocionando su nuevo disco Miénteme, prométeme, del cual ya lanzaron dos sencillos en Colombia: primero No digas lo siento y luego Mi error. De la misma forma, también están estrenando en todo el mundo, por las principales cadenas de música, el video de esta última canción, el cual filmaron en la ciudad de Orlando (Estados Unidos), con la compañía Bluemotion.

“Cuando escribimos el primer álbum, Lo que no sabias, teníamos entre 17 y 20 años. Durante ese momento estábamos muy influenciados por el punk. Hoy toleramos todos los géneros y somos muy abiertos a la música en general. Entonces, definimos nuestro estilo como rock, todo lo que este genero representa y creemos que este segundo disco fue un gran paso para encontrar nuestra propia identidad, y que cada vez que alguna persona escuche nuestras canciones, sepa que suena a Don Tetto”, dicen los integrantes de la banda.

Para este año planean una gira por todas las ciudades de Colombia y esperan superar lo que hicieron en la grabación de su primer DVD en Al hablar de su estilo estos artistas 2009, con un súper concierto el 15 lo definen simplemente como rock. de octubre.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

www.dontetto.com

¿Tres cosas que deﬁnan a Don Tetto? ¡“Tettomanía”, energía y honestidad!!

las que uno dedica su mente y todo su tiempo funcionan. Así que trabajar mucho, seguir creyendo en nuestros sueños, ¿A quién admiran? permanecer con los pies en la tierra, seAdmiramos a todas las personas que se guir escuchando a nuestros fans. arriesgan a hacer arte y música. Somos influenciados por las bandas que tienen ¿Sueño que no han realizado? una historia que contar, que tienen una Muchos. Gracias a nuestros fans hemos experiencia y respeto por las demás per- hecho algunos realidad y siempre les sonas, entre ellas Iron Maiden, Nirvana, agradeceremos, pero todavía sabemos Foo Fighters, Metallica, y muchas más. que nos falta un camino muy largo para llegar a ser lo que queremos ser. Todos ¿Regla de oro para el éxito? los días soñamos con vivir de la música, No sabemos si haya una regla de oro para por esto hay que trabajar siempre más el éxito, pero pensamos que las cosas en fuerte.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

78. Tecnología Zoom

Zoom Gadgets Año 1999: El primer modelo de BlackBerry

RIM 850

El primer modelo de la familia BlackBerry el Research in Motion (RIM) fue el 850, que en realidad era lo que aquí conocemos como un buscapersonas. Estábamos en 1999, la época de internet de AOL y apenas estaba implantada la telefonía móvil, pero la necesidad de una mano de obra menos dependiente de un puesto de trabajo fijo hizo que este aparato empezara a cobrar sentido, ofrecía un organizador, calendario, correo BlackBerry, y acceso inalámbrico a Internet (WAP).

Dell Streak Pro Dell Streak Pro tiene una pantalla de 10 pulgadas, un procesador Dual-core nVIDIA Tegra 2 con velocidad de 1GHz, 1GB de memoria RAM, resolución de 1280x800 pixeles, cámaras de 2 Mpixeles y 5 Mpixeles, entrada para tarjetas SDHC y conexión por Bluetooth, Wi-Fi y posiblemente con redes 3G y 3.5G. Capacidad de 16GB, 32GB y 64GB. $627.906 USD

Sony MDR-DS6500 Los Sony MDR-DS6500 hacen uso de la tecnología Virtual Surround para que con ellos sea posible experimentar sonido envolvente hasta 7.1 a partir de una fuente estéreo o 5.1. Esa experiencia puede personalizarse todavía más si escogemos entre diferentes escenarios como pueden ser películas, juegos o voces. $364.449 USD

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

i-Styler e iDance Zero Si ha soñado siempre con hacer sus inicios en el mundo de los DJs con ayuda de un iPod o iPhone, las mesas de mezclas sencillas de Dj-Tech son una interesante opción. El modelo sencillo, con base para un reproductor de Apple, es el iDance Zero . Además de la cuna para un equipo de Apple, dispone de una rueda de control para scratching en tiempo real y un procesador digital de la señal. $218.084 USD

Grace One, Bicicleta Eléctrica La Grace One llega al mercado con un rediseño pero la esencia intacta: sus baterías de iones de litio que se cargan en aproximadamente una hora y que se encargan de alimentar al motor eléctrico situado en la rueda trasera. Tras una hora de recarga, ya tendremos autonomía para 50 kilómetros con una velocidad máxima de 48 kilómetros por hora. $5,854.60 USD JBL Airplay Entre las principales características, el dock JBL On Air destaca por su diseño curvo en el que se alberga un sistema de altavoces bidireccional con 12 watios de potencia RMS. Para saber la música que estamos escuchando, el dock JBL On Air cuenta con una pantalla LCD, además, podemos controlarla gracias al mando a distancia incluido o la aplicación Remote que ha desarrollado Apple y que se puede encontrar en la App Store de forma gratuita.

$350.00 USD

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

FotografĂa: Alberto Newton Modelos: Cristina Lobo y Clovis Wilson Copp Make Up: Jane Oginsky Styling: Cristina Lobo Foto Assistent: Nora Geagea

92. Moda

Fotografía: Cámara Lucida

Pasarela Bettina Spitz

Otoño-Invierno 2011/2012

l mundo fantástico de Bettina Spitz es creado con colores contrastantes como tomate, mandarina, azul eléctrico y frambuesa, neutralizados con arena, cartón, grises, blanco, negro y marfil.

Predominan materiales como lanas gruesas y delgadas, algodones con acabados brillantes, sedas tejidas en forma de encaje, Jackard o con hilos sueltos. Los tejidos de punto con viscosa y cashmere lisos o con grandes canales son protagonistas, así como las telas tejidas en Jackard o cortadas en láser. Para Cuento de hadas, Bettina Spitz explora el estampado digital en seda 100 por ciento; bordados elaborados a mano de arabescos, rosas y paisajes, y decorados en crochet y pedazos de lana formando grandes mangas de flores y fantasía.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Circulo de la moda 2011

Pasarela Adolfo Domínguez Otoño-Invierno 2011/2012

on una propuesta femenina y con una mirada a los setentas, en el caso masculino des complicada y divertida, fue lo que se vio en la pasarela de este reconocido español. El diseñador ofreció al público un recorrido visual a través del color, lo que empezó con sutiles combinaciones entre índigos y rojos se torno cada vez más arriesgado con tonos fuertes y neón como; azul Francia, verde, fucsia, naranja y amarillo eléctrico. Los que contrastaban con tonos neutros como ocres y negros, que acompañados con sutiles cortes en las prendas y textiles vaporosos formaron una delicada silueta , que se completa con los estampados y broches de hormigas, los que con una influencia del arte pop nos dan propuesta clara y concisa.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

94. Moda

Fotografía: Cámara Lucida

Pasarela Pepa Pombo Otoño-Invierno 2011/2012

on una pasarela que con su escenografía inmediatamente nos evoca a un mundo exótico. La diseñadora Mónica Holguín nos transporto a un viaje lleno de texturas y color, al mundo cool exotique invitados por el logo de su colección, un seductor pájaro que se vio reflejado en sus prendas.

Con una silueta de los años 70 y una estética de los 50, que la diseñadora supo mezclar sutilmente con detalles de la tribu embera que se vieron en las pecheras que llevaban algunos trajes, de esta forma creo prendas con superposiciones y apliques, que dejan ver desde el primer momento la identidad de la marca que se caracteriza por sus tejidos y desarrollo textil único. Las prendas poco a poco fueron poniendo color en la colección, que tuvo un final lleno de vida, en la paleta se vio como base la gama de azules que vario desde el medio hasta el turquesa, que se combinaron con violeta, buganvilla, rojo, gris y arena.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Circulo de la moda 2011

Pasarela Lina Cantillo Otoño-Invierno 2011/2012

on Juan es el nombre que eligió la diseñadora Lina Cantillo para su Cruise Collection, inspirada en el mítico personaje caracterizado por sus aventuras y vida libertina, creó su colección con una estética dandy un hombre apuesto sofisticado y vanguardista.

Una silueta masculina clásica pero más ajustada al cuerpo, fue la que se vio en la prendas de la diseñadora quien realizo una propuesta completa para el guardarropa masculino, con una paleta de colores neutros, marrón y mostaza que contrastaban entre sí, acompañada por accesorios como sobreros, bolsos y morrales.

La diseñadora para su pasarela eligió un Styling sencillo y masculino, dramatizando a algunos modelos en un principio por medio de antifaces, que poco a poco se fueron quitando y nos dejaron ver al dandy de nuestro tiempo.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

9.90

K $5 0

: 119.990

adida

camiseta diesel

IL TAN

REFO

s ST T

adida

CAMISA LEVIS $169.900

s SKA TE LIF

MALETIN DIESEL $1.199.990

ZA M PA UJ TA ER O : $ DIE 89 SE 9. L 99 0

.00

221

SE $

R NVE

S CO

adidas TREFOIL ST $194.900

JEAN

CAMISETA adidas SKAT LIFESTYLE $69.900

39.90

VIS $2

JEAN LE

.990

.00

$379

IESEL

JEAN D

ESTYL E $18 9.900

96. Compras Zoom

Zoom Trends

GAFAS CARRERA DESDE $270.000 EN PILATOS

$189.9

ONITSUKA TIGER MEXICO 66 $210.000

xxxx $xxxxx

ZAPATO CONVEERSE: $184.000

STYLE

ATE LIFE

as SK IS adid

TENN

.00

CONVERSE Joh

41.000

BLOUSON LE

AQ UE TA C

n Varvatos: $3

VIS BLACK $1

-ê-Crig

a ad rd 00 Bo .0 lo 29 Po 2 sa g $ mi Cri Ca u-êG

Swa $4 tch FU 64 .00 LL-BL OOD 0

89.900

Olivo Gu Chaleco Verde $219.000

G olo isa P Cam 9.000 $21

bre om lH 0 rue .00 Sa 79 lon $2 nta rig Pa -ê-C Gu

Pantalon Saruel Dama Gu-ê-crig $279.000

Crig u-êCamisa Gliter Gu-ê-Crig $129.000

98. Zoom In

Almacén Gu-ê-Crig Brasil Cll 82 # 11-75 Local: 211 Tel: (571) 3764407 C.C El Retiro, Bogotá.

lega al país una propuesta que une MODA, arte y cultura, en un solo lugar. Gu-ê-Crig es el nombre de la nueva marca de ROPA BRASILERA presente en Colombia, creada especialmente para a un público de espíritu joven, que hace parte de un nuevo estilo de vida, fresco, moderno e individual. Su matriz se encuentra en São Paulo, desarrollando su colección interna, dándole el mayor valor agregado a sus prendas, en todos los procesos de producción, en mano de sus creadores.

Centro Comercial (Bogotá) y se destaca porque, además de ofrecer prendas autenticas, tiene una fuerte conexión con el arte. Allí los asistentes pueden disfrutar de las obras del maestro Alfredo Vivero, reconocido en el mundo artístico por su homenaje a las raíces amerindias del continente americano. Las prendas de esta marca están enriquecidas con intrincadas costuras, cortes poco convencionales y unos magníficos detalles gráficos que adoptan carácter inconfundible y exclusivo con cada proceso de lavado.

Entonces, el estilo de Gu-ê-Crig es una mezcla de MODA, arte y cultura, visitar su Tienda es toda una experiencia para los sentidos. No sólo encontraras prendas de vestir, sino un estilo de vida autentico La Tienda se encuentra en El Retiro y genuinamente brasilero. Gu-ê-Crig fue un legendario indio, héroe guerrero de la cultura Kadiew. Era un guerrero indomable, lleno de vivacidad, atrevido y con mucha originalidad.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Facebook: gu-e-crig@hotmail.com

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

100. Sitio Zoom

Dejavu Medellin Cll. 18 N° 31-45 Km 2 Via Las Palmas

n la actualidad ha crecido significativamente el público amante de la música urbana. Para responder a esta nueva necesitad nació Dejavu, pionero en su estilo en Colombia, posicionado estratégicamente por el reconocimiento del hip-hop y reggaetón a nivel mundial.

una zona estratégica de la ciudad de Medellín, en exclusiva zona de rumba del Barrio Colombia. Desde entonces no ha dejado de figurar como uno de los mejores sitios de rumba de la ciudad. A través de los años ha tenido una serie de cambios estructurales de ampliación y varias remodelaciones en los dos niveles. Todo con el fin de sorprender y cautivar más a su exclusiva clientela. Por eso ahora Dejavu evoluciona, trasladando su marca e instalaciones para la exclusiva zona de las Palmas, donde se convierte en una discoteca completamente novedosa, con tecnología y diseño, con capacidad para 800 personas.

El sitio ofrece un ambiente acogedor, con moderna decoración y excelente servicio. Además presenta exclusivos eventos con DJ y artistas de talla internacional, grupo selecto de bailarinas de reconocimiento local que hacen que los asistentes disfruten de una completa Es un espacio totalmente adecuado velada en la escena de la rumba urbana. para hacer de esta discoteca la mejor y más exclusiva opción de rumba en la Desde el 2003 Dejavu está ubicada en capital antioqueña.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

102. Sitio Zoom

A LOT (All you Can It). Bogotá Cra 15 # 95-80. Bogotá

os All you can eat, nacen en marca se entiende con las palabras como: Estados Unidos en la época de Herramientas, mantenimiento, reparación la depresión. y energía.

Igualmente este restaurante está inspirado en la época industrial de los 40`s, en donde debido a la creciente de la industria, miles de obreros necesitan alimentarse diariamente de una manera abundante, nutritiva y agradable. En A LOT creemos que el alimento es la energía que necesita el hombre para aumentar su productividad en todos los aspectos de su vida. Funciona como un taller en donde a través de la bebida hacemos mantenimiento y por medio de la comida la reparación.

Son más de 48 opciones de comida nacional e internacional, dentro de estas pueden encontrar: • • • • • • • • • •

Calamares rebosados en salsa picante Nugets en salsa de ajonjolí Ensaladas mediterráneas Fricase de pollo Bandeja Paisa Colas de mero Comida mexicana Pasta (boloñesa, napolitana, Alfredo) Filete de basa a la Fiorentina Sopas, postres, ensaladas frias, calien tes, frutas.

Horarios de atención: Lunes a viernes La estética se define como industrial, 12:00 a 4:30pm- 6:00pm a 9:00pm. vintage, americano y la personalidad de Sabado y domingo 12:00 a 9:00pm

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

104. Sitio Zoom

San Lorenzo Gourmet. Bogotá Calle 93 a #13a -31. Tel: 2176785. Bogotá

esde enero de 2011 los capitalinos pueden disfrutar del mejor sabor de la cocina y cava italiana en San Lorenzo Gourmet. Si busca un lugar para una cita de negocios, tomar un café o un buen vino, fumar un puro o una cena romántica, este es el sitio.

ferentes vinos italianos de cada región de ese país y showroom donde pueden comprar los diferentes productos importados con los que cocinan sus platos, especialmente aceites y pastas.

Pero además, los asistentes al restaurante pueden disfrutar de una galería de arte que es actualizada cada dos meses; así la visita se convierte en una experiencia memorable. Actualmente exponen los Además de contar con los platos tradi- artistas colombianos que se presentarán cionales de la mesa italiana, el restau- en Expo Escocia. rante ofrece una pasta ‘a la rueda’ que se prepara sobre una rueda de queso Abren de lunes a jueves de 10 am hasparmesano de 38 kilos a cual se le abre ta 10 pm. Viernes y sábado cierran a las un espacio en el centro y allí se preparan 11pm. También tienen la promoción de los platos. Es difícil describir semejante ‘Martes Visa’ con el 30% de descuento pagando con la tarjeta. experiencia de sabor. En medio de un ambiente acogedor, el Promedio plato: Desde 15 mil pesos a 36 lugar cuenta con una amplia cava de di- mil pesos.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

FotografĂa: xxxxxxxxxx

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

106. Zoom In

Autosport: el cielo automotriz CR.16 No. 93-78 - Tel: (571) 805 2944 - Cel: 300 362 3652 / 321 2052754 e-mail: autosport93@gmail.com - Facebook: Autosport93

utosport es un nuevo concesionario. Pero no es cualquier concesionario. Ubicado a pocas cuadras del Parque de la 93, Autosport atiende las necesidades del verdadero amante y conocedor de carros.

Autosport tiene automóviles y motocicletas, nuevos y usados, japoneses y europeos. Entre las marcas y vehículos disponibles al momento de escribir estas líneas están carros únicos como un Ferrari 456 GT, o uno de los pocos Mercedes C63 AMG que hay en el país, así como los únicos 2 Mazdaspeed3 a la venta!! También tienen un selecto inventarios de carros usados, solo los mejores y más exclusivos caEn estos días en los que la palabra rros se reciben aquí: Porsche, Audi, ‘deportivo’ aplicada al campo automo- Lexus para nombrar algunos. triz cada vez queda más en lo superfluo y menos en el alma del vehículo, Así, Autosport siempre ofrece una opesta vitrina nos muestra carros real- ción que lo dejará pensando mientras mente deportivos y lujosos. sale del concesionario en frente de automóviles que necesitarían cientos Premium es una palabra mezquina de establos para igualar la cantidad para definir este sitio, porque gene- de caballos que lo esperan bajo los ralmente excluye; pero no es el caso: capós.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

108. Sitio Zoom

Cabaña Las Lilas - Buenos Aires, Argentina. (Puerto Madero) Buenos Aires, Argentina - Tel. (54-11) 4315-1010

esde su inauguración en 1997, el restaurante Cabaña Las Lilas se convirtió en un sitio de asistencia obligatoria especialmente para el turismo internacional deseoso de degustar sus excepcionales carnes argentinas reconocidas por su jugosidad, sabor y terneza; como así también la degustación de los vinos tintos y blancos de gran categoría que se producen en Argentina. Probar un exquisito bife Cabaña Las Lilas es una experiencia que se repite día tras día en varias ciudades del mundo enalteciendo de esta forma la tradicional calidad de las carnes Argentinas.

Este enorme esfuerzo que culmina en el plato, tiene origen en sus pastizales pampeanos, donde crían desde hace 70 años los reproductores, padres de los novillos que engordan para brindar este privilegio. La larga trayectoria de Las Lilas, fue convirtiéndola en semillero de carnes rojas, pilar de toda industria ganadera produciendo los mejores padres para que sus hijos también lo sean. Es tanto el reconocimiento del sitio que el prestigioso diario norteamericano “The New York Times” eligió a “Cabaña Las Lilas” como uno de los 10 mejores restaurantes de todo el mundo. El artículo destaca la calidad de su carne “proveniente de la llanura pampeana” y el atractivo ambiente de “madera y cuero” del restaurante, emplazado en la exclusiva zona de Puerto Madero.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

FotografĂa: Eduardo Sierra.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

110. Amazing Zoom

Derek Paravicini: El genio del piano, autista y ciego

erek Paravicini tuvo problemas al nacer, poco después perdió la visión y tuvo problemas para el aprendizaje, luego desarrolló autismo, no puede distinguir entre su mano izquierda y derecha y apenas puede contar hasta 10, sin embargo como muchos autistas, desarrollan habilidades sobrehumanas, en este caso es un gran pianisata y tiene lo que se denomina oído absoluto, algo que solo pocos humanos pueden tener que los hace expertos en la memoria sonora y que puedan recordar las notas, decirlas por su nombre y hasta entonarlas a la perfección. Derek nació prematuramente a las 25 semanas de gestación, con tan solo un kilo de peso. Como resultado de la terapia de oxigeno que necesito para salvar la vida, Derek perdió la vista y su formación sufrió daños irreparables. Con el tiempo resulto evidente que tenía

dificultades de aprendizaje. Sin embargo, pronto adquirió una fascinación por la música y el sonido, y, a la edad de 4 años, había aprendido por su cuenta a tocar un gran número de piezas de piano, de una cierta complejidad melódica. Inevitablemente, a falta de un modelo visual que le hiciera de guía, su técnica era caótica, y debía hacer uso de sus codos cuando se esforzaba por alcanzar algunos intervalos que abarcaban más allá de donde sus pequeñas manos llegaban. Su potencial fue reconocido y gracias al trabajo semanal con un reconocido profesor para personas invidentes Derek adquirió la técnica necesaria para desarrollar los géneros que le eran más afines; jazz, pop, música ligera… pronto quedo clara su habilidad para tocar en cualquier registro y su talento improvisativo. Entonces fue cuando comenzó a actuar en directo, dando su primer gran concierto en 1989 con la Royal Philarmonic Pops Orchestra, cuando apenas tenía 9 años.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Es la nueva interpretación del vino... Una original versión del espíritu italiano, ahora puedes tomar el vino en cualquier parte, en una pequeña, elegante y muy cómoda lata qué te sorprenderá! Una versión urban-chic para este vino rojo, frizante y refrescante para tomarse con estilo en todo momento, en la playa, en el camping, en el Bar BQ, en el avión o en un yate...

Vino & fashion es siempre tu compañía perfecta!

CONTACTO: Móvil :3105639080 Fijo: (571) 7132251 Bogotá - Colombia

112. Tendencia

Antony Morato colección Primavera-Verano 2011

on este tiempo lluvioso de los últimos días cuesta imaginarse que nos vamos a poner esta PrimaveraVerano 2011, hoy repasamos la interesante colección del diseñador italiano Antony Morato, una selección de looks muy casual, pero que no por ello renuncian al particular estilo tan característico con altas dosis de elegancia del menswear made in Italy. Una campaña protagonizada por el modelo Cesar Casier y fotografiada íntegramente en blanco y negro por el genial Joseph Cardo. Como resultado unas fotos con mucho movimiento donde las poses hacen dar vida a una ropa con deliciosos acabados. La sudadera de capucha se vuelve indispensable, esta vez presentada con cuellos oversize o adornada de varias cremalleras y la gabardina sirve como prenda comodín combinable con todos los looks de la colección. Un traje en un gris perla se combina con punto de verano, los chalecos vuelven a la carga esta vez con estampado de cuadros. Las camisetas básicas se superponen unas a otras creando claro-oscuros y las bermudas y shorts no pueden faltar en climas calidos.

Para ver (+) visita: www.morato.it

Distribuidor autorizado para Colombia Groggy Jeans / Gas

Para ver (+) visita: www.morato.it

114. Tendencia

Chamela en continua evolución

hamela EN CONTINUA EVOLUCIÓN Como ya es tradicional la marca antioqueña Chamela explora y desarrolla constantemente diseños de última generación en ropa íntima, de playa, deportivos y pijamas sexy para complacer los gustos y exigencias de la mujer actual.

continúa evolucionando para vestir el interior y exterior de la mujer mientras realza con sofisticación sus atributos.

Con significativos logros e impacto en el mercado nacional e internacional de este tipo de prendas Chamela

Ropa interior:

Con su espectacular figura y derroche de carisma JESSICA CEDIEL presentadora y modelo continúa siendo la embajadora oficial de la marca, ésta es su segunda campaña y la Bogotana no escatimó esfuerzos para dejar frente al lente de Germán Velásquez su lado más sensual.

Pensando en todos los gustos y ne-

Para ver (+) visita www.chamela.com.co

cesidades de la mujer vanguardista, ésta colecciónestá cargada de colores vivos y muy frescos; sin abandonar los básicos renovados que le dan vida a la rutina. Nuevas fibras, estampados y acabados, en los que el brassier en straple, con realce y con copa prehormada sigue de protagonista. Vestidos de baño: ¡Diversión bajo el sol! Con esta colección llena de colores vibrantes y enérgicos; las mujeres no desperdiciarán espacio libre alguno para tomar el sol, planear vacaciones en la playa o simplemente gozar de espacios donde el agua y el sol se fusionan. La libertad y frescura resultan fundamentales cuando van de la mano con los últimos desarrollos en telas, toques contemporáneos expresados en estampados llamativos, y diseños funcionales para cada silueta femenina, entre los que se destacan el vestido de baño entero, el tankini y el tradicional bikini. Así mismo las copas triangular, el sesgo pitillo para ajustar y graduar cada prenda y los diseños doble faz son las propuestas de ésta campaña Deportivos: inspirados en una mujer activa, versátil y joven de espíritu. Los deportivos de está colección son un conjunto de posibilidades para diferentes ocasiones donde la mujer necesita sentirse cómoda y ágil pero sin perder elegancia. Son una mezcla de colores vivos y novedosas técnicas de estampación y bordados de alta calidad, así como, sus fibras en lycra algodón. Siempre considerando el principio de

bienestar y buen gusto. Pijamas sexy: el rojo continúa como el color protagonista de la temporada; aunque para esta línea los tradicionales tonos negro y blanco siguen vigentes Este concepto siempre evoluciona inspirado en la feminidad y los sueños más íntimos de cada mujer con cómplices como las transparencias, los encajes y las siluetas delicadas. Para esta ocasión los detalles, el brillo y los accesorios son los encargados de invitar a descubrir la sensualidad y el romanticismo de cada mujer. Las texturas también llegan renovadas con mayor suavidad y movimiento, para una mujer segura de si misma y arrolladora. La primera campaña del 2011 está inspirada en la magia de Miami; ciudad de paradisiacas playas, epicentro del comercio internacional entre las distintas Américas y escenario privilegiado para el turismo con más de 12 millones de visitantes cada año.

Para ver (+) visita www. chamela.com.co

116. Tendencia

Colección Swatch 2011

LL114C (LADY COLLECTION) $140.000

GG210 (ANIMAL COLLECTION) $168.000

SUOG702 (NEW GENT) $196.000

SUOP700 (NEW GENT) $196.000

YCS524G (IRONY CHRONO) $504.000

La colección de relojes Swatch 2011 nos presenta las propuestas para la nueva temporada del año. Colecciones como New Gent, Lady Collection, Animal Collection, Irony Big e Irony Chrono. nos muestran la elegancia y soﬁsticación de estos relojes suizos.

SWATCH STORE COLOMBIA

YTG400 (IRONY BIG) $476.000

YTS400 (IRONY BIG) $420.000

YTB400 (IRONY BIG) $476.000

BOGOTÁ: C.C. Unicentro L-2053 C.C. Santa Ana L-210 Gran Estación L-204 C.C. Andino L-145 Zona Rosa Cll. 82 No. 12-43 Kiosco Plaza de las Américas. CALI: C.C. Unicentro L-424-A OASIS C.C. Centenario L-104 MEDELLÍN: C.C. Oviedo L-3161 C.C. Tesoro L-1556 C.C. Santa Fé L-1289 También disponibles en: Falabella, Panamericana, La Polar y Kevin’s Joyeros.

118. Pasarela Internacional

PASARELA LUCIANO MARRA BUENOS AIRES,ARGENTINA En días pasados se realizó en el Tattersall de Palermo el desfile del diseñador de calzado Luciano Marra, junto a él, Jesús Fernández. La pasarela se teñía de bellas modelos con calzados altísimos y lingerie con toques franceses. Famosas como Pamela David, Débora Bello, Belén Franchese, y entre otras, la imagen de la marca de esta temporada Ingrid Grudke, caminaron sobre la alfombra roja. Y abriendo el evento el bailarín Flavio Mendoza.

FotografĂa: Eduardo Sierra

120. Guía Zoom

Restaurantes / Restaurants

Guía Zoom Bogota DIRECTORIO / DIRECTORY KEYS Reservas / Reservations Domicilios / Delivery Terraza - Mesas al aire Libre Outdoor seating Wi - Fi Acceso para discapacitados Handicap Accesible Parqueadero / Parking Valet Parking Pago con Tarjeta de Credito Credit Card Accepted Promedio plato fuerte, postre y bebida Average price for main course, dessert and soda Hasta $20.000 / up to $20.000 Hasta $50.000 / up to $50.000

dos 8 a 2 hs www.tiendadecafe.net T W D VP C $ INTERNACIONAL / INTERNATIONAL ALFREDO’S BISTRO Cra. 6ª No 117-35 / R 2133246 Lun. a Vier. 17 a 23 hs. Sab. 12 a 23 hs Dom. 12 a 17 hs. www.alfredosbistro.com T W D C MV $$ CREPES & WAFFLES Av. 19 No. 120 - 16 Cra. 6 No 119-56 / 2138471 Lun. a Sab. 12 a 22.30 hs. Dom y feriados 9 a 21 hs. www.crepesywaffles.com TWDC $ EL CORRAL GOURMET *Brunch: Dom y feriados 8 a 12.30 hs Av. 116 No 24-41 / 2155498 Lun. a Jue. 12 a 20 hs. – Vier. A Sab. 12 a 24 hs. Dom 8 a 22 hs www.elcorral.com/gourmet T D P C HH >> Lun. A Vier. 16 a 19 hs. $$ SHAMUA Av 19 No 114 - 70 2142691 - 2158530 Lun. a Sab. 12 a 15. hs. Dom. 12 a 24 hs. www.restauranteshamua.com $$

Más de $50.000 / Over $50.000 (MV) Bandas en Vivo (HH) Happy Hour RESTAURANTES / RESTAURANTS

ITALIANA / ITALIAN FOOD IL POMODORO Cll. 117 No 6-09 / 6206820 Lun. a Sab. 12 a 1. hs. Dom. Y feriados 12 a 18 hs. www.ilpomodoro.com.co $$$

ZONA USAQUEN MEDITERRANEA / MEDITERRANEAN COLOMBIANA /COLOMBIAN FOOD TIENDA DE CAFÉ Cll. 119 No 6-16 / 2133118 - 6195981 Lun. a Vier. 12 a 3 hs. Sab. a Dom. y feria-

PIETRA Cll. 118 No 5-63 / 6125686 Mar. a Sab. 12 a 23. hs. Dom. 12 a 18 hs. $$

Restaurantes / Restaurants

COCINA MEXICANA / MEXICAN FOOD

Mar. a Jue. 12 a 15 hs. y 19 a 23 hs. Vier. a Sab. 12 a 23 hs - Dom. y feriados 12 a 17 hs. www.restaurantemancora.com

CASA AZUL Cll. 119B No6A - 18 / R 6205876 / D 6290153 Lun. a Jue. 12 a 23. hs. – Vier. a Sab. 12 a 24 hs. Dom. 9 a 18 hs.

COMIDA RAPIDA PERUANA / FAST FOOD

Mierc. 18 a 23 hs.

LA TAQUERIA Cll. 116 No 15-66 6299522 6299715 Lun. a Mierc. 12 a 22. hs. – Jue. a Sab. 12 a 24 hs. Dom. 12 a 22 hs.

Lun. A Sab. 16 a 20 hs.

COCINA ORIENTAL / ORIENTAL FOOD CASA CHINA Cll. 109 No 15- 41/ 2140517 Lun. a Jue. 11 a 22 hs. – Vier. A Sab. 11 a 22.30 hs. Dom. 11 a 21.30 hs.

$$ OSAKI Cll. 118 No 6ª - 05/ 6447777 Lun. a Sab. 12 a 24 hs. Dom. Y feriados 12 a 22 hs. www.osaki.com.co

$$ WASABI SUSHI LOUNGE Cll. 109 No 17 – 55 Piso 2/ 5226412 Lun. a Mierc. 12 a 22 hs. - Jue. a Sab. 12 a 3 hs. www.wasabisushilounge.com

$$ ARCHIES PIZZA GOURMET Cra. 5 No 119-39 / 6378734 www.archiespizza.com

$$ EL CORRAL Av. 116 No 24 - 41 / 2155498 Dom. a Jue. 11.30 a 21 hs. – Vier. A Sab. 11.30 a 22 hs. www.elcorral.com

$ MCDONALD’S Cll. 116 No. 23 - 51 2137872 4003333. Dom. A Jue. 7 a 23 hs. – Vier. a Sab. 24 hs. www.mcdonalds.com.co

$ PIZZA 1969 GOURMET Clle. 116 No 17-50 / D 3111969 Dom. A Mierc. 12 a 23 hs y juev. A Sab. 10 a 22 hs. www.pizza1969.com

$ CAFÉS / COFFEE SHOPS

PERUANA / PERUVIAN FOOD

MYRIAM CAMHI Cll. 113 No 7-21 Torre A L. 108 / R D 6295526 Lun. a Vier. 7.30 a 19.30 hs – Sab. 10 a 19 hs. www.myriamcamhi.com

14 INKAS Cll. 119 No. 5-43 6208222 6012434 Lun. a Jue. 12.30 a 15.30 hs. y 18.30 a 22.30 hs. Vier a Sab.. 12.30 a 16 hs y 18.30 a 23 hs. Dom. 12.30 a 17.30 hs.

PHILIPPE PASTELERIA LIGHT Cll. 109 No 17 – 10 / 6128221 Lun. a Vier. 7 a 19.30 hs – Sab. 8 a 19.30 hs. Dom. 8.30 a 18.30 hs. www.philippelepatissier.com

Vier. A Sab. 16 a 24 hs.

$$ MANCORA Cra. 6 No 117-12

$ 6194501

Lun a Vier. 17.30 a 18.30 hs.

122. Guía Zoom ZONA PARQUE 93 INTERNACIONAL / INTERNATIONAL BAGELMENS CLL. 93 No 11A – 11 L. 103 6352885 Lun. a Vier. 7 a 21 hs. Sab. A Dom. 8 a 20 hs.

$ RESTAURANTE HARRY SASSON CRA. 9 No. 75-70 347-7155 y 805-0740 Lunes a Sábados, 12:00M a 12:00PM Domingos y Festivos, 12:00M a 05:00PM www.harrysasson.com

$$$ EL CORRAL GOURMET Cll. 93 A No 12 – 57 L. 3 y 4/ 6406259 Lun. a Jue. 12 a 22 hs. – Vier. A Sab. 12 a 24 hs. Dom. 8 a 22 hs. Brunch: Dom y feriados 8 a 12.30 hs

Lun. a Vier. 16 a 19 hs

LA TERRAZA DE CHAIRAMA Cll. 95 No. 11A – 27 6230555 Lun. a Sab. 7 a 22 hs. www.chairamaspa.com

Restaurantes / Restaurants EL CORRAL Cll. 93 No 14-30 6232665 Dom. a Jue. 11.30 a 23 hs. – Vier. A Sab. 11.30 a 1hs. www.elcorral.com

$ MCDONALD’S CRA. 12 No 93-86 6182428 - 4003333 Dom. A Mierc. 7 a 23 hs. – Jue. a Sab. 24 hs. www.mcdonalds.com.co

$ CAFÉS / COFFEE SHOPS COTI CACAO & CHOKOLA ‘ J Cra. 13 No 94 A – 26 L.2/ 7424862 Lun. a Vier. 7.30 a 21 hs. – Sab. a Dom. 9 a 20 hs. www.cotichokolaj.com

$$ DILETTO CAFÉ Cll. 93 A No 13ª – 49 / 5314488 Lun. a Vier. 7.30 a 21 hs – Sab. 9 a 21 hs. – Dom. 11 a 20hs. www.dilettocafe.com

$ MYRIAM CAMHI Cll. 93 A No 13-41 / 2183027 Lun. a Sab. 10 a 20hs – Dom. 10 a 19 hs www.myriamcamhi.com

ITALIANA / ITALIAN FOOD

SAN LORENZO GOURMET Calle 93 a No 13A -31. 2176785. Lun. a Juev. a 10am 22hs – Vier-Sab. 10am a 23 hs.

NONA Cll. 90 No 13ª – 07 / 2568034 Lun. a Vier. 7 a 20 hs. – Sab. a Dom. y feriados 8 a 20 hs www.gelatonona.com

$ RESTAURANTES Y RUMBA

COCINA ORIENTAL / ORIENTAL FOOD OSAKI CRA. 11ª No 93A-46/ 6447777 Lun. a Sab. 12 a 24 hs. Dom. Y feriados 12 a 22 hs. www.osaki.com.co

$$ COMIDA RAPIDA / FAST FOOD ARCHIES PIZZA GOURMET Cra. 15 No 96-67 6106677 www.archiespizza.com

EL SALTO DEL ANGEL Cra. 13 No 93A-45 / R 6226427 Dom. A Dom. 12 a 3 hs. www.saltodelangel.com.co

$$ EL SITIO 6167372 Cra. 11 A No 93B-12 Mar. A Sab. 12 a 3 hs. – Dom. 12 a 17 hs. www.elsitiogroup.com

Mar. A Sab. 4 a 20 hs.

LA PUERTA GRANDE Cra 12 No 93 – 64 / R 6363425 / 6363427

Restaurantes / Restaurants $$

Lun. a Dom. 12 a 3 hs.

MEDITERRANEA / MEDITERRANEAN FOOD

NIKO CAFE Cra. 13 No 83-48 / 6108090 Lun. a Sab. 12 a 24 hs. – Dom. 12 a 18 hs.

ZONA T

AMERICANA / AMERICAN FOOD HARD ROCK CAFÉ BOGOTA Cll. 81 No 13-05 C. Comercial Atlantis 5307328 - 5302200 Lun. a Dom. 11 a 1 hs. www.hardrock.com/bogota

Lun. a Dom. 16 a 19 hs.

FRANCESA / RANCAISE FOOD LA BRASSERIE Cra. 13 No 85-35/ 2576402 Lun. a Sab. 12 a 24 hs. – Dom. 12 a 18 hs

$$ INTERNACIONAL / INTERNATIONAL CREPES & WAFFLES CRA. 12 A No 83-40 / 6358820 Lun. a Sab. 7.30 a 22.30 hs. Dom y feriados 9 a 21 hs. www.crepesywaffles.com

$ EL CORRAL GOURMET C. Comercial atlantis – L 1 y 2/ 6232993 Lun. a Jue. 12 a 22 hs. – Vier. A Sab. 12 a 24 hs. Dom. 8 a 21 hs. www.elcorral.com/gourmet Brunch: Dom y feriados 8 a 12.30 hs

Lun. a Vier. 16 a 19 hs

LINA’S C. Comercial Andino L. 150/ 6168585 6168586. Lun. a Vier. 7 a 22 hs. – Sab. 8 a 22 hs. – Dom. y feriados. 9 a 20 hs.

$ ITALIANA / ITALIAN FOOD DI LUCCA Cra. 13 No 85-32 / 2367301 - 6115614 Lun. a Dom. 12 a 24 hs.

$$ VIA MARIA Cll. 82 No 12 A – 11 / R 2369854 Lun. a Sab. 12 a 24 hs. – Dom. 12 a 18 hs

COCINA MEXICANA / MEXICAN FOOD SIPOTE C. Comercial Andino L. 403 / Lun. a Dom. 12 a 22 hs. www.sipoteburrito.com

6447788

$ COCINA PERUANA / PERUVIAN FOOD 14 INKAS Cra. 12 No 84-55 / 2574824 Lun. a Vier. 12.30 a 16 hs. y 18.30 a 23 hs. Sab. 12.30 a 16.30 y 18.30 a 23 hs. Dom. 12.30 a 15.30 hs.

$$ COMIDA RAPIDA / FAST FOOD ARCHIES PIZZA GOURMET Cll. 82 No 13-07 / 6109162 www.archiespizza.com

$ BURGER KING Clle 82. No 13 - 16 / 7420657 Dom. a Mierc. 11 a 23 hs. – Juev. A Sab. 11 a 4 hs. www.burgerking.com.com.co $ EL CORRAL C.C Atlantis Cll. 80 No 13A-20 L. 403/ 2360996. Dom. a Jue. 11.30 a 23 hs. – Vier. A Sab. 11.30 a 1hs. www.elcorral.com DP$ HOOTERS Clle. 85 No 11 - 44/ 2184818 www.hooters.com.co$ MCDONALD’S C. Comercial Atlantis L. 355 / 5311914 Dom. a Mierc. 10.30 a 22 hs. – Jue. 10 a 23 hs. - Vier a Sab. 10 a 1 hs. www.mcdonalds.com.co

124. Guía Zoom PIZZA 1969 GOURMET Clle. 85 No 12 - 43 / 3111969 Dom. A Mierc. 12 a 23 hs y juev. A Sab. 10 a 22 hs. www.pizza1969.com

$$ CAFÉS / COFFEE SHOPS DILETTO CAFÉ Cra. 9 No 80-45 / 3177383 Lun. a Vier. 7.30 a 21 hs – Sab. 9 a 21 hs. – Dom. 11 a 20hs www.dilettocafe.com

$ IL GIARDINO – SEGAFREDO ESPRESSO Cll. 83 No 12-43 / 6354553 Lun. a Mierc. 10 a 24 hs. – Jue. a Sab. 10 a 3 hs Dom. y feriados 11 a 19 hs

$ MYRIAM CAMHI Cll. 81 No 8-08 / 3451819 Lun. a Sab. 7 a 20hs – Dom. 8 a 20 hs www.myriamcamhi.com

$ PHILIPPE PASTELERIA LIGHT Cra. 9 No 81-25 7427185 Lun. a Vier. 7 a 19.30 hs – Sab. 8 a 19.30 hs. Dom. 8.30 a 18.30 hs. www.philippelepatissier.com

$ RESTAURANTES Y RUMBA ANDRES D.C Cll. 82 No. 11-57 / 8637880 Lun. A Sab. 12 a 3 hs. www.andrescarnederes.com

$$ ZONA G COCINA ARABE / ARABIAN FOOD ZATAR Cr a. 5 No. 69 – 15 L.2 /

3179874

Restaurantes / Restaurants Lun. A Sab. 12 a 22 hs.

COCINA COLOMBIANA CASA VIEJA Cll. 70 No. 6 – 23 / 3105243/47 Lun. A Sab. 12 a 22 hs. – Dom y feriados 9 a 16 hs.

$$ INTERNACIONAL / INTERNATIONAL ARMADILLO Cra. 5 No 71 A – 05 3459992 / 3472855 Lun. a Sab. 12 a 24 hs. www.restaurantearmadillo.com

$$$

Lun. A Vier. 15 a 18 hs.

CREPES & WAFFLES CRA. 9 No 73-33 / 2112530 Lun. a Sab. 12 a 22.30 hs. Dom y feriados 12 a 21 hs. www.crepesywaffles.com

$ EL CIELO Cll 70 No 4 – 47 / 7035585 Lun. a Vier. 12.00 a 21 hs. y 12. A 22 hs. Sab 13 a 23 hs.

$$$ EL COMEDOR Cra. 5 No 74 – 52 / 4743847 Lun. a Vier. 12.30 a 15 hs. Y 19. A 23 hs. Sab 13 a 23 hs.

$$ EL CORRAL GOURMET Cll. 69ª No 5 – 09 / 2171123 Lun. a Jue. 12 a 22 hs. – Vier. A Sab. 12 a 24 hs. Dom 8 a 21 hs www.elcorral.com/gourmet Brunch: Dom y feriados 8 a 12.30 hs

Lun. a Vier. 16 a 19 hs

LOS ENCANTES Cra. 7 No 72-76 / 2356287 Lun. a Vier. 7 a 15 hs.

Restaurantes / Restaurants ITALIANA / ITALIAN FOOD LA FAMIGLIA Cra. 5 No 69 – 34 / 2481053 Lun. a Jue. 12 a 16 hs. y 19 a 22 hs. Vier. A Sab. 12 a 23 hs – Dom. 12 a 16 hs.

$$$ COCINA ORIENTAL / ORIENTAL FOOD KONG Cll. 69 No. 5-36 / 2359229 Lun. a Jue. 12 a 16 hs. y 19 a 22 hs. Vier. A Sab. 12 a 23 hs – Dom. 12 a 16 hs.

$$$ OSAKI Cll. 71 No. 5-10/ 6447777 Lun. a Sab. 12 a 24 hs. Dom. Y feriados 12 a 22 hs. www.osaki.com.co

Lun. a Vier. 7 a 21 hs – Sab. 9 a 20 hs. – Dom. 11 a 20hs www.dilettocafe.com

$ ZONA CHAPINERO COLOMBIANA / COLOMBIAN FOOD DULCE MINI-MAL Cll. 57 No. 4-09 / 2352016 Lun. A Sab. 10 A 20.30 hs.

$$ MINI-MAL Cra. 4ª No 57-52 / 3475464 Lun. A Mierc. . 12.30 A 22 hs. Y Juev. A Sab. 12.30 a 23 hs. www.mini-mal.org

$$ INTERNACIONAL / INTERNATIONAL LA MINA 4816000 Cll. 73 No 8 – 60 / Lun. a Vier. 12. a 1 hs.

PERUANA / PERUVIAN FOOD NAZCA Cll. 74 No. 5-28 / 3213459 Lun. a Sab. 12 a 15.30 hs. Y 19 a 23 hs. www.restaurantenazca.com

$$$ COMIDA RAPIDA / FAST FOOD ARCHIES PIZZA GOURMET Cll. 69A No 10-03 / 3217264 www.archiespizza.com

$ EL CORRAL Cra. 9 No 71-24 / 2101421 Dom. a Jue. 11.30 a 21 hs. – Vier. A Sab. 11.30 a 22hs. www.elcorral.com

$ CAFÉS / COFFEE SHOPS DILETTO CAFÉ Cll. 70 No 5-23 /

3714569

$$ LA POULARDE Cra. 4 No. 54-88 / 2496156 Lun. a Sab. 12. a 15 hs. Y 19. A 23 hs. Dom. 12.30 a 16 hs.

$$ LOS CABOS Cll. 71 No 5 – 6 / 4743847 Lun. a Vier. 12.30 a 15 hs. Y 19. A 23 hs. Sab 13 a 23 hs.

SANDWICH GOURMET Cll. 57 No 6-32 / 3452384 Dom. a Dom. 11 a 3 hs.

$$ ITALIANA / ITALIAN FOOD POZZETTO Cra. 7 No 61-24/ 3452525 Lun. a Dom. 12 a 22 hs.

$$$

126. Guía Zoom MEDITERRANEA / MEDITERRANEAN FOOD

KAPRESS GOURMET Cll. 69ª No 10-04 / R 2102881 Lun. a Sab. 12 a 23 hs. www.kapressgourmet.com

$$ MEXICANA / MEXICAN FOOD

Restaurantes / Restaurants

EL CORRAL Cra. 7 No 51-28 / 3464838 Dom. a Jue. 11.30 a 21 hs. – Vier. A Sab. 11.30 a 22hs. www.elcorral.com

$ PIZZA 1969 GOURMET Cra. 7a No 45 / D 3111969 Dom. A Mierc. 12 a 23 hs y juev. A Sab. 10 a 22 hs. www.pizza1969.com

LA VECINDAD Cll. 67 No 8-01 / 2155180 Lun. a Jue. 12 a 21 hs. Y Vier. A Sab. 12 a 22 hs.

ZONA CENTRO

$ COLOMBIANA / COLOMBIAN FOOD PERUANA / PERUVIAN FOOD LA ROSA NAUTICA Cll. 70A No 5-67 / R 3476649

$$ MI PERU Cll. 59 No 17-32 / R D 3472832 Mar. a Sab. 12 a 22 hs. - Dom. y feriados 12 a 17 hs. www.restaurantemiperu.com

$$ ORIENTAL / ORIENTAL FOOD WOK IN A BOX Cll. 45 No 6-58 / R D 8032224 Lun. a Juev. 12 a 20 hs. – Vier. 12 a 21 hs.

LEO COCINA Y CAVA Cll. 27B No. 6 – 75 / R 2867091 Lun. A Sab. 12 a 15 hs. – y 19 a 24 hs.

$$ FULANITOS Cra. 3 No 8-61 / R 3520173 Dom. A Dom. 10 a 16 hs.

$ INTERNACIONAL / INTERNATIONAL CAFÉ DE LAS LETRAS Cll. 26 No 25 – 40 / R 3432617 Lun. 7 A 17 hs. – Mar. Y Mierc. 7 a 22 hs. Juev. y Vier. 7 a 20 hs – Sab. 12 a 21 hs.

$$$ CAFÉ MUSEO DEL ORO Cll. 16 No 5 – 41 / R 3347128 Lun. A Dom. 9 a 17 hs.

COMIDA RAPIDA / FAST FOOD BURGER KING Cra 7. No 45 - 10 / D 7428140 Lun. a Dom. 11 a 23 hs. www.burgerking.com.co

$$ EL MIRADOR Cll. 10 No 5 – 72 / R 3362066 Lun. A Dom. 12 a 22 hs. www.hotelopera.com.co

Restaurantes / Restaurants

GOSTINOS Cll. 27B No 6 – 73 / R D 2871382 Lun. A Vier. 12 a 3.30 hs. Y Sab. 12.30 a 16 hs.

$$ LA CICUTA Cll. 9ª No 1 – 95 / R 2830229 Lun. A Vier. 12 A 16 hs. – Sab. Y Dom. 12 a 17 hs.

$$ SAN ISIDRO Estación Funicular Cerro Monserrate 2819270 Lun. A Sab. 12 a 24 hs. www.cerromonserrate.com

/ R

$$ MEDITERRANEA / MEDITERRANEAN FOOD

LA BRUJA Cll. 12 No 3-45 / R 3369261 Lun. a Sab. 11 a 1 hs.

$$ SALA 18 Cra. 7 con cll. 28 y 29 / Lun. a Vier. 12 a 16 hs. www.museonacional.gov.co/sala18

$$ URBANO YO RESTAURANTE Cra. 4a No 27-09 Mar. a Sab. 12 a 23 hs. Y Dom a Lun. 12 a 16 hs. www.urbanoyorestaurante.com $ --> Mierc.Jeve. y Vier. 18 a 22 hs.

ORIENTAL /ORIENTAL FOOD REPUBLIK Cra. 10 No 27-75 / R D 2432156 Lun. a Sab. 12 a 17 hs.

$$ COMIDA RAPIDA / FAST FOOD ARCHIES PIZZA GOURMET Cr. 13 No 26-96 / D 5663377 www.archiespizza.com

$$ EL CORRAL Clle. 11 No 2-16 / 2847731 Dom. a Jue. 11.30 a 21 hs. – Vier. A Sab. 11.30 a 22hs. www.elcorral.com

$ PIZZA 1969 GOURMET Clle. 11 No 2-19 / D 3111969 Dom. A Mierc. 12 a 23 hs y juev. A Sab. 10 a 22 hs. www.pizza1969.com

$$ CAFÉS / COFFEE SHOPS DILETTO CAFÉ Cr. 5 No 16-41 / 2844436 Lun. a Vier. 7 a 21 hs – Sab. 9 a 20 hs. – Dom. 11 a 20hs www.dilettocafe.com

$$ MEXICANA / MEXICAN FOOD PICO E GALLO Cll. 10 No 3-16 / 3426580 Lun. a Mierc. 12 a 16 hs. Y Juev. A Sab. 11 a 23 hs. Dom. 12 a 18 hs.

128. Guía Zoom

Bares y Discotecas / Pubs & Night Clubs

Mie. a Sab. www.elsitiobar.com

ZONA USAQUEN MUSICA ELECTRONICA 6L6 Clle. 121 No 6-11 / 7031074 Mierc. A Sab. 20 a 3 hs. PUBS

KUKARAMAKARA Cll. 15 No 93-57/ R 6423166 – 3423170 Jue. a Dom. De 8:00 p.m. a 3:00 a.m. www.kukaramakara.com LA PUERTA GRANDE Cra 12 No 93 – 64 / R 6363425 / 6363427 Lun. a Dom. 12 a 3 hs

BOGOTA BEER COMPANY LOLA Cra. 6 No 119-24 / 6208444 Cra. 15 No 93-37 / R 6054405 Dom. A Mierc. 12 a 1 hs. – Juev a Sab. 12 Jue. a Sab. de 10: p.m. a 3:00 a.m. a 2 hs. www.lola.com.co www.bogotabeercompany.com MECCA LA HAMBURGUESERIA Cra. 15 No 96-23 / R 2361366 Cll. 118 No. 6ª-40 R 2141943 – 2133518 Lun. a Vie. De 12 m a 12 p.m. jue. a Sab de www.lahamburgueseria.com 12 m a 3:00 a.m. www.mecca.com.co LONDON CALLING Clle. 120ª No 6-28 / 6207655 POSTIGO CAFÉ Lun. a Sab. 15 a 3 hs. Cll. 93ª No 11-46 / R 2572573 Dom. A Dom. De 3:00 p.m. a 2:30 a.m. THE 8 BELLS www.postigocafe.com Clle. 120ª No 6-23 / 2137669 Mar. A Sab. 16 a 2.30 hs. www.the8bells.com LOUNGE THE PUB Cra. 6A No 117-45 (Usaquén) / R 6918711 Todos los días desde las 12 m. hasta el cierre. www.thepub.com.co ZONA PARQUE 93 CROSSOVER

6 MESES BAR Cra. 13 No 93-24 Piso 2/ R 6215807 – 6215794 Jeu. A Sab. de 10:00 p.m. a 3:00 a.m LUNA ROSA Cra. 14 No 93ª-69 THE BEER LOUNGE Cra. 11A No. 93A-18/ R 6107549 Mar. a Sab de 4:00 p.m a 3:00 a.m

ALTTO Cra. 15 No 94-51 / R 6348276 MUSICA ELECTRONICA Jue. a Sab y prefestivo de 10:00 p.m. a 3.00 a.m. BARDOT www.alttobar.com Clle. 93B No 11a – 14 ( 2 Piso) Juev. A Sab. 22 a 3 hs. Cover. 20k EL SALTO DEL ÁNGEL Cra. 13 No 93a-45 / R 6226427 LOV Dom. A Dom de 12 m. a 3:00 a.m. Cra. 15 No 97-18 www.elsaltodelangel.com Mierc. A Sab. 22 a 3 hs. www.lovnightclub.com EL SITIO Cra. 11ª No 93B-12 / R 6167372 ROMEO

Bares y Discotecas / Pubs & Night Clubs Cra. 12 No 93-43 / 8052933 Juev. A Sab. 22 a 3 hs. Cover. 25k

Dom. A Dom. De 12:00 m. a 3:00 a.m. www.casadelacerveza.com.co

TERRAZA MASERATI Cra. 77 No 7-44 Lun. A Sab. 15 a 3 hs.

LA DESTILERIA Cll. 85 No 12-91 Lun. a Sab de 3:00 p.m. a 3:00 a.m

TROPICAL COCKTAILS Clle. 93A No 13ª-31 / 2571333 Lun. A Sab. 18 a 3 hs. www.tropicalcocktails.com.co

LA POLA ROSA Cra. 13 No. 83-80 Mie. de 8:30 p.m. a 1_00 a.m. jue. a Sab. de 8:30 p.m. a 3:00 a.m.

PUBS BOGOTA BEER COMPANY Cra. 11a No 93-94 / 6219914 Dom. A Mierc. 12 a 1 hs. – Juev a Sab. 12 a 2 hs. www.bogotabeercompany.com LA HAMBURGUESERIA Cll. 93B no 11A- 34 (Chicó) / R 6160169 – 6160054 www.lahambuergueseria.com

LA TIENDITA Cra. 14ª No 83-60 Lun. A Sab. de 3:00 p.m. a 2:00 a.m. MAI LIROL DARLIN Cll. 80 No. 11-30 / R 7023563 Mar. A Sab. de 4:00 p.m. a 2:30 a.m. www.mailirol.com PALOS DE MOGUER Av. 82 No 12-09 (Andino) / R 2188038 Dom. A Dom. De 12 m. a 3:00 a.m. www.palosdemoguer.com

LONDON CALLING Clle. 93ª No 11-50 / 2576650 Lun. a Sab. 15 a 3 hs.

CROSSOVER

RED LION ENGLISH PUB Cra. 12 No 93-64 / 6917338 Dom. A Dom. 16 a 3 hs

ALMA Cll. 85 No 12-51/ R 6228289 Miércoles a Sábado de 9:30 p.m. a 2:45 a.m.

THE BIG BEN PUB Cra. 12 No 93-43 / 2363202 Mar. a Juev. 16 a 1 hs. Vier. Sab. Y Pref. 15 a 3hs

ARMANDO RECORDS Cll. 85 No 14-46 Piso 4 Martes a Sábado de 8:00 p.m. a 3:00 a.m.

THE ROUTEMASTER Cra. 11ª No 93-30 / R 2574282 Lun. a Jue. de 2:00 p.m. a 10:00 p.m. Vie. Y sab de 2:00 p.m. a 2:00 a.m. ZONA T

BAR 201 Cll. 82 No 13-26 / R 5304051 Jueves a Sábado de 10:00 p.m. a 3:00 a.m. CASA JAGUAR Cll. 83 No 14A-28 / R 4810499 - 4852031 Miércoles a Sábado www.casajaguar.com

BARES BEER STATION CLL. 83 No. 12A-63 / R 2369320 Lun. A jue. 4:00 p.m. a 2:00 a.m. Vie. Y Sab. 2:00 p.m. a 3:00 a.m. CASA DE LA CERVEZA Cll. 83 No. 12ª-36 / R 6348910 Cll. 140 No 22-19 / R 6484255

CLUB COLOMBIA Av. 82 No 9-11 / R 3210704 - 2495681 Lun–Vie 12:00 m. a 12 a.m. Sáb. y Dom. de 8 a.m a 12 m. D MARCHA Cll. 85 No 14-05 Piso 7 Fines de semana de 9:00 p.m. a 3:00 a.m.

130. Guía Zoom

Bares y Discotecas / Pubs & Night Clubs

GAVANNA Cll. 85 No. 12-46 P.2 / R 5310633 Jueves a Sábado de 10:00 p.m. a 3:00 a.m. HOTEL V BAR Cll. 84 No 13-27 9:00 p.m. a 3:00 a.m. LA TIENDA Cra. 14ª No 83-45 Mie. a Sab de 6:00 p.m. a 3:00 a.m. LA VICTORIA Cra. 13 no 82-25 Lun. A Sab. de 9.00 p.m. a 3:00 a.m. MARÍA MULATA Cra. 13 No. 82-85 / R 6171110 Jue. a Sab. de 12 m. a 3:00 a.m. www.mariamulata.com.co NATURALIA BAR Cll. 84 No 14ª-10 / R 2181941 Jue. a Sab. de 10 p.m. a 3:00 a.m. OPERA BAR Cra. 15 No 87-86/ R 2560994 Jue. A Sab. De 9:00 p.m. a 3:00 a.m. www.operabarbogota.com REVOLVER Cra. 14ª No. 83-56/ R 2180794 Mie. a Sab de 5:00 p.m. a 3:00 a.m. SHANGHAI CLUB Cra. 14 No 82-50 / R 2183014 – 3138866064 Mie. a Sab. de 9:30 p.m. a 3:00 a.m. www.shanghaiclub.com.co LOUNGE

CHAMOIS EN VIVO Cll. 85 No 11-53 Int 3 (Paseo del faro) / R 2184263 Martes a Sábado de 5:00 p.m. a 3:00 a.m. KHROATIKO Cll. 85 No 11-53 Jue. a Sab. 5:00 p.m a 3:00 a.m. MINK Cra. 12A No 83-12/ R 5313873 Lunes a Sábado de 4:00 p.m a 3:00 p.m PRIVÉ LOUNGE Cll. 85 No 12-86/ R 2573656 Mar. Y Mie 3:00 p.m. a 12.00 a.m. Jue. a Sab. 3:00 p.m. a 3:00 a.m. ROSA PODEROSA Cra. 14ª No. 83-57/ R 2363154 – 2363158 Mar. A Sab de 5:00 p.m. a 3:00 a.m. TIRANA Cra. 11ª No 83-43 / R 6228286 Lun. a Sab. de 12 m. a 3:00 p.m. MUSICA ELECTRÓNICA CINEMA Cra. 14 No. 85-59 Jue. a Sab. de 9:00 p.m. a 3:00 a.m. EL COQ Cll. 84 No 14 - 02 Jue. a Sab. de 9:00 p.m. a 3:00 a.m. LA FËTE Cra. 14ª No 83-57 / R 3157965493 Mie. a Sab de 8:00 p.m. a 3:00 a.m LA SALA Cra. 14ª No. 83-44/ R 6180410 Mie. a Sab. de 10:00 p.m. a 6:00 a.m.

ANONYMOUS CAFÉ Cra. 12 No 83-23 / R 6228332 Lúnes a Sábado de 12m a 3:00 a.m. Dom de 12 m a 10:00 p.m

STEREO CLUB C ra. 14A No 83-49 / R 6093568 – 3112518702 Mie. a Sab. de 10:00 p.m. a 3:00 a.m. www.stereobogota.com

CHAMOIS Cll. 85 No 11-69 / R 2183071 - 2183285 Lun – Sab de 5:00 p.m. a 2:30 a.m.

SUTRA CRA. 13 No 83-92

Bares y Discotecas / Pubs & Night Clubs PUB / PUBS THE WHISKEY HOUSE Cra. 12A No 83-50 / R 6918711 BOGOTA BEER COMPANY Cra. 12 No. 83-33 (Andino) / R 8026737 Dom. A Mierc. 12 a 1 hs. – Juev a Sab. 12 a 2 hs www.bogotabeercompany.com BUDAPEST URBAN PUB Cll. 85 No 12-91 / R 6165577 3103439945 Lun. A Mie. 12:00 m. a 12:00 a.m. Jue. a Sab. 12:00 m. a 3:00 a.m EL OVEJO Cra. 14 No. 83-70 / R 6112496 Lun. A Sab de 3:00 p.m. a 3:00 a.m.

ZONA G BARES ASTRID Y GASTON BAR Cra. 7 No 67-64 / R 2111400 Lun. a Sab. de 5:00 p.m. a 3:00 a.m. URANIA Cra 10A No 70-24 / R 6062842 Lun. a Sab. de 4:00 p.m. a 2:45 a.m. www.galeriacafeurania.com CROSSOVER MATIK MATIK Cra. 11 No 67-20 / R 2499832 Martes a Sab. de 6:00 p.m. a 12:00 a.m. MUSICA ELECTRONICA

JACKASS PUB Cra. 16 No 80-84 Jue. a Sab de 6:00 p.m. a 3:00 a.m.

HARRY’S BAR Cll. 70 No 5-57 / R 3213940 Lun. a Sab. de 12m. a 1:00 a.m. Dom. De 12 m a 5:00 p.m.

LA POLA Cra. 14ª No 83-16 / R 6180410 Lun. A Sab de 2:00 p.m. a 3:00 a.m.

ZONA CHAPINERO CROSSOVER

LONDON CALLING PUB Cll. 3 No. 12A-01 (Zona T) / R 5300645 Lun. a Sab. 15 a 3 hs www.londoncallingpub.com LXF BAR Cra. 12ª No. 83-41 / R 2365456 Dom. A Dom. De 12 m. a 3:00 a.m

ABBOT Y COSTELLO Clle. 65 No 13-42 / 2353306 Mar. a Sab. de 18 a 3 hs. Cover. 8k www.abbottycostello.com DISCO JAGUAR Cra. 7 No 59 - 30 Juev. a Sab. de 21 a 3 hs. Cover. 15k

OZY PUB Cll. 85 No 11-53 / R 6101136 Lun. a Sab. de 4:00 p.m. a 3:00 a.m. www.ozypub.com

LOTTUS Clle. 58 No 10-42 Juev. a Sab. de 21 a 3 hs. Cover. 20k

ROCK GARDEN Cra. 13 No 81-37/ R 2189594 Lun. A Sab. De 12 m. a 3:00 a.m. www.rockgardenpub.com

VINACURE Av. Caracas No 63-32, Int 7 Mierc. a Sab. de 21 a 3 hs. Cover. 15k www.vinacure.com

THE PUB Cra. 12A No 83-48 (Zona T) / R 6918711 Todos los días desde las 12 m. hasta el cierre. www.thepub.com.co

MUSICA ELECTRONICA IN VITRO Cll. 59 No 6-38 piso 2 /2491302 Mar. a Sab. de 20.30 a 3 hs. Cover. 15k

132. Guía ZoomBares y Discotecas / Pubs & Night Clubs / Hoteles / Hotels CASA 53*76 Cra. 6 No 53 - 76 / 5745444 Dom. a Dom. de 12 a 3 hs. www.53-76.com THEATRON Cll. 58 No 10-32 / 2356879 Juev. De 22 a 3 hs y Vier a Sab. De 22 a 3hs. www.theatrondepelicula.com

HOSTAL LANCASTER HOUSE Paralela Autonorte No. 106-28 / R 6291100 www.lancasterhouse.com.co RADISSON ROYAL Cll. 113 no. 7-65 / R 6578700 www.hotelesroyal.com HACIENDA ROYAL Cll. 114 No. 6ª-02 / R 6578900 www.hotelesroal.com 101 PARK HOUSE Cra. 21 No 101-10 / R 6000101 www.101parkhouse.com 5 estrellas

ZONA CENTRO CROSSOVER CANDELARIO BAR Cra. 5 No 13-14 Lun. a Mar. de 8 a 22 hs. Juev. De 8 a 24 hs. Vier. A Sab. De 8 a 3 hs. www.elcandelario.net ELECTRÓNICA / ELECTRONIC

ARLINGTON PLACE Cll. 109 No 19-51 / R 6123661 www.arlington-place.com USAQUEN ART SUITES Cra. 5 No. 117-07 / R 2142029 www.usaquenartsuites.com

ESCOBAR Y ROSAS Cra. 4 No 15-01/ 3417903 Mierc. a Sab. de 17 a 3 hs. Cover. 10k

SONESTA HOTEL BOGOTÁ Cra. 15ª No 125-26 / R 6585500 www.sonesta.com

RADIO BERLIN Cra. 6 No 26-57 / 6180410 Vier y Sab. de 21 a 6 hs. Cover 15k www.radio-berlin.net TURISMO: HOTELES

DANN CARLTON BOGOTÁ Av. 15 no 103-60 / R 63500001 – 6352824 www.hotelesdann.com 5 estrellas

HOTELES / HOTELS

DANN NORTE Av. 15 no 112-09 / R 6374377 www.hotelesdann.com 4 estrellas

USAQUEN BOGOTÁ PLAZA SUMMIT HOTEL Cll. 100 No 18ª-30 / R 6322233 – 6322200 Certificado ISO 9001 www.bogotaplazahotel.com 5 Estrellas

EL BELVEDERE Cra. 17ª No 100-16 / R 2577700 www.ghlhoteles.com

HOTEL ESTELAR LA FONTANA Av. 127 No 15ª-10 / R 6154400 www.hotelstelar.com Línea Prime

HOTEL CASA REAL Cll. 93ª No. 9ª-53 /R 5304884 www.casareal.com.co

HOTEL ESTELAR APARTAMENTOS Av. Cll. 127 No. 15ª-10 R/ 6154400 www.hotelstelar.com Línea Apartamentos

NORTE

PAVILLON ROYAL Cll. 94 No 11-45 / R 6502550 www.hotelesroyal.com SOFITEL BOGOTÁ VICTORIA REGIA Cra. 13 No. 85-80 / R 6212666 – 6220692

Hoteles / Hotels www.sofitel.com 4 Estrellas HOTEL ESTELAR SUITES JONES Cll. 61 No. 5-39 / R 3468246 www.hotelstelar.com Línea Superior ANDINO ROYAL Cll. 85 No 12-28 / R 6513092 www.hotelesroyal.com

SHERATON Cll. 25B No 69B-80 / R 2105000 – 2105001 www.ghlhoteles.com 5 Estrellas HOTEL HAMILTON BOGOTÁ Cra. 14 no 81-20 / R 6215455 – 6220404 www.ghlhoteles.com

BOGOTÁ ROYAL Cra. 8ª no 99-55 / R 6362938 www.hotelesroyal.com

COMFORT HOTEL LOS HÉROES Cll. 74 No 15-60 / R 3175959 www.ghlhoteles.com

BOHÉME ROYAL Cll. 82 No 12-35 / R 6180168 www.hotelesroyal.com

TEUSAQUILLO HOTEL ESTELAR DE LA FERIA Av. Cll. 24 No 43ª-85 / R 5978240 www.hotelstelar.com Línea Superior

ROYALPARK METROTEL Cll. 74 no. 13-27 / R 3254445 www.hotelesroyal.com CHARLESTON CASA MEDINA Cra. 7 no 69ª-22 / R 2170288 – 3120299 www.hotelcharlestoncasamedina.com CHARLESTON BOGOTÁ CRA. 13 No 85-46 / R 2571100 – 2180590 www. hotelcharlestonbogot1-px.trvlclick.com JW MARRIOT HOTEL Cll. 73 no. 8-60 / R 4816000 www.marriott.com EMBASSY SUITES BY HILTON BOGOTÁ ROSALES Cll. 70 no. 6-22 / R 3171313 www.embassysuites1.hilton.com CASA DANN CARLTON Cll. 94 No 19-71 / R 6338777 www.hotelesdann.com 5 Estrellas DANN AVENIDA 19 Av. 19 No 5-72 / R 2480100 www.hotelesdann.com 5 estrellas GHL HOTEL CAPITAL Cll. 25B No 69ª-50 / R 4233000 www.ghlhoteles.com 5 estrellas

MARRIOTT BOGOTA Av. El Dorado No 69B-53 / R 4851111 www.marriott.com ZONA CENTRO CROWNE PLAZA HOTEL TEQUENDAMA Cra. 10 No. 26-21 / R 382300 www.crowneplaza.com 5 Estrellas HOTEL CASA DE LA BOTICA Cll. 9 entre Cras. 6 y 7 / R 7450800 www.hotelcasadelabotica.com

Fotografía: Shino Suira

134. Sociales Panamá

Converse celebra los 75 años de su línea Jack Purcell. Panamá

Converse presentó en días pasados los diseños que tiene la nueva línea Converse “Jack Purcell”. Hechos con nuevas texturas, colores y materiales, los nuevos tipos Converse Jack Purcell son inspirados por el ícono Jack Purcell quien en 1935 fue campeón mundial de badmington, desarrollando un calzado distintivo y de alta resistencia.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Fotografía: Shino Suira

Lanzamiento del Audi A1. Panamá En días pasados estuvimos en el lanzamiento en Panamá del all new Audi A1, evento que se realizó en el Club Unión y contó con la presencia de directivos de la marca, invitados especiales y medios de comunicación. El Audi A1 es la apuesta de la marca alemana en el cada vez más concurrido segmento de los utilitarios premium.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

136. Sociales Bogotá

CUT COPY AT THE AMBASSADORS PARTY BY DIESEL ISLAND. BOGOTÁ

Queridos ciudadanos: Con motivo de celebrar el nacimiento de esta estúpida nación, se organizo la fiesta más increíble del año con la banda CUT/COPY, la mejor gente y las mejores pintas DIESEL, que como resultado brindaron un acontecimiento fenomenal sin precedentes... Felicitaciones a Absent Papa - Te Tres Diez y Noise República por este gran evento, buena organización, buen sonido y Cut Copy... Fenomenal!!!

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

COCTAIL LEVI´S XIV PREMIO LAPIZ DE ACERO 2011 VENTANA DEL DISEÑO. BOGOTA

El Premio Lápiz de Acero en su versión número 14 anunció 22 ganadores en cada una de las categorías que integran las áreas de Producto, Vestuario, Digital, Gráfica, Espacio y Concepto, adicionalmente entregó el premio especial Vida & Obra al arquitecto Germán Samper Gnecco. La noche se convirtió en el momento más esperado por la comunidad colombiana de diseñadores y arquitectos y el auditorio de Corferias en el escenario que reunió lo mejor del diseño en Colombia.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

138. Sociales Bogotá

PRIMER ANIVERSARIO RESTAURANTE KONG. BOGOTÁ El restaurante Kong, situado en la Zona G, de Bogotá, celebró su primer aniversario con una fiesta en donde la cantante Maía prendió la rumba con sus canciones en compañía de clientes y amigos.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

FIRMA DE AUTÓGRAFOS MARKY RAMONE CONVERSE STORE ZONA T BOGOTA. El baterista Marc Bell, conocido como Marky Ramone y considerado leyenda viva por pertenecer a la agrupación The Ramones durante más de 20 años, estuvo de concierto en Bogotá en dias pasados, pero antes de su show dedico parte de la tarde para compartir un momento con sus fanáticos en una singular firma de autógrafos en la tienda Converse Store De La Zona T.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

140. Sociales Bogotá

LANZAMIENTO BUCHANANS MASTER EN COLOMBIA. ANDRES CARNE DE RES DC BOGOTÁ La icónica casa de whisky escocés, Buchanan’s, presenta su nueva variante Buchanan’s Master. Este innovador whisky fue creado artesanalmente y firmado por el Master Blender de Diageo, Keith Law, quien ha seleccionado las maltas en su mejor momento de maduración, para recrear así, un viaje sensorial a través de las diferentes regiones de Escocia....

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

DUCATI BIKES PRESENTO LA NUEVADUCATI DIAVEL. BOGOTÁ Ducati Bikes S.A.S, ha lanzado en Colombia, la nueva Ducati Diavel. Con motor derivado de la hiperdeportiva 1198 y una estética fuera de serie, el coctel es auténticamente explosivo. Acudimos a la presentación exclusiva en Bogotá, donde deleitamos la retina con esta bella obra de arte…

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

142. Sociales Bogotá

HAPPY BIRTHDAY GABRIEL BLANCO. BARDOT BOGOTÁ En días pasados, estuvimos acompañando a nuestro gran amigo Gabriel Blanco en su cumpleaños, el sitio estuvo espectacular y lleno total con todos sus amigos celebrando el Happy Birthday al son de unos buenos tragos, salsa cubana, batucada brasilera entre otros…

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

KITON LO MEJOR DE LO MEJOR +1. BOGOTÁ KITON escogió a la sede de LE COLLEZIONI en la Cra. 15 con Calle 106 de Bogotá, la más lujosa y grande boutique de marcas de moda selectas europeas, como su primera vitrina en Colombia. La filosofía de “Lo mejor de lo mejor +1”, el amor por la calidad y la atención a la formación de nuevos maestros de la confección, han obligado a KITON a crear una escuela dentro de la empresa en Arzano, Nápoles.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

144. Sociales Bogotá

DIOR ADDICT LIPSTICK BY LA RIVIERA. BOGOTÁ La Riviera realizo el lanzamiento del nuevo labial de la firma francesa de moda Dior. Dior apuesta por Kate Moss como imagen de su campaña para relanzar sus labiales Y es que con Kate Moss pasa como con Madonna, se reinventan a sí mismas, y las amas o las odias. En mi caso más bien lo segundo, pero eso no quita que me llame la atención que haya dado el salto de ser la imagen de Rimmel London a poner cara a los nuevos labiales de Dior.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

LANZAMIENTO BELLE D´OPIUM DE YVES SAINT LAURENT BY LA RIVIERA. BARDOT. BOGOTÁ La Riviera y la reconocida casa de modas Yves Saint Laurent presentan su más reciente creación Belle d´Opium, una reinterpretación del mítico Opium para la mujer de hoy, arrolladoramente sensual, elegante, poderosa y misteriosa.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

146. Sociales Bogotá

LANZAMIENTO DE COLECCIÓN "ROMANCE MODERNO"SALOMON AZULU. BOGOTA SALOMON AZULU realizo en días pasados el lanzamiento de colección “ROMANCE MODERNO con invitados como la banda “MONSIEUR PERINÉ”, degustamos unos deliciosos cocteles cortesía de GREY GOOSE -Vodka- y toda la ropa tuvo un 20% de descuento durante el evento...

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

LANZAMIENTO COLECCIÓN DIESEL ISLAND. BOGOTA Una nueva aventura de Diesel está por comenzar y para ser parte de ella, debes unirte a un grupo de valientes “estúpidos” que han decido crear una nueva y mejor nación, DIESEL ISLAND.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

148. Sociales Medellín

AQUA CLUB. LA STRADA, MEDELLÍN Es un lugar que incorpora el concepto espacial basado en el estímulo de los sentidos por medio del juego de luces, música, y diferentes ambientes en conjunto con una arquitectura sobria y contemporánea que responde al concepto de su nombre. www.aquanightlife.com

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

150. Sociales Medellín

LANZAMIENTO DE LA PELÍCULA EN COMA, THEN END CLUB. MEDELLÍN El night club The end de Medellín, ofreció una excelente fiesta con motivo del lanzamiento de la película En Coma, dirigida por Juan David Restrepo, quien la define como un Romeo y Julieta moderno que nos habla de un amor marcado por la desdicha... Algunos de los actores de este filme estuvieron presentes en esta fabulosa rumba, acompañada de música, buen licor, sushi y mujeres hermosas, quienes disfrutaron sin perderse pormenores de la tan esperada producción...

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

152. Sociales Medellín

DEJAVU CLUB, MEDELLÍN El sitio ofrece un ambiente acogedor, con moderna decoración y excelente servicio. Además presenta exclusivos eventos con DJ y artistas de talla internacional, grupo selecto de bailarinas de reconocimiento local que hacen que los asistentes disfruten de una completa velada en la escena de la rumba urbana.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

154. Sociales Medellín

LUXURY CLUB MEDELLÍN Luxury le brinda a sus clientes lo mejor del género urbano a nivel mundial, con artistas de la talla de J alvarez, Plan B, Don Chezina, Alberto Stylee, Nicky Jam , Ñejo & Dalmata y Lui G y muchos más. Carrera 43g # 24 -15 Barrio Colombia / Tel: 2329943 - 3005531239.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Fotografía: Juan Jose Cordero

156. Sociales Medellín

LANZAMIENTO COLECCIÓN DIESEL ISLAND. MEDELLIN Una nueva aventura de Diesel está por comenzar y para ser parte de ella, debes unirte a un grupo de valientes “estúpidos” que han decido crear una nueva y mejor nación, DIESEL ISLAND.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Fotografía: Juan Jose Cordero

LANZAMIENTO ONDADEMAR MYSTIC BLUE, SPRING SUMMER 2011. MEDELLIN Asistimos al lanzamiento de la colección “Mistic Blue Spring Summer 2011” de Onda de Mar en el Hotel The Charlee en Medellín. En esta colección la marca de lencería y vestidos de baño le apostó a los tonos fuertes, con una mezcla de estampados....

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Fotografía: Juan Jose Cordero

158. Sociales Medellín

1er FESTIVAL ZONA LIBRE CIRCUS PARTY E INNAUGURACION BAR DE RICARDO & CARLOS ANDRÉS. MEDELLIN 55DSL, El Circo Momo de Medellín y la Fabrica de licores de Antioquia con su marca Montesskaya, se unieron para darle paso al I Festival Zona Libre Circus Party, donde la diversión fue grandes y chicos, aduanalmente se inauguro el Bar de Ricardo & Carlos Andrés, donde el ambiente y la atención estuvieron excelentes....

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Fotografía: Juan Jose Cordero

LANZAMIENTO COLECCIÓN CUSTO SS11. MEDELLIN Éste es el último gran lanzamiento del gran artista Custo Barcelona, y que regresa al escenario de la moda para protagonizar el espectáculo más colorista del año. Su último éxito, Runaway, es una gran colección que hace tributo a la geometría pura, donde las prendas son fruto de la sorprendente mezcla entre formas, espacios vacíos y los colores… Esto es, la quinta esencia de Custo Barcelona.

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com

Fotografía: Juan Jose Cordero

160. Sociales Medellín

LANZAMIENTO COLECCIÓN WATER LESS LEVI'S . MEDELLIN La marca Levi’s anuncia que en junio de 2011 llegarán al país sus nuevos jeans Water<Less, fabricados con menos agua. Normalmente en el proceso del acabado de un jean se utiliza 42 litros de agua en promedio. La colección Water<Less reduce el consumo de agua en un 28% y hasta un 96% para algunos nuevos productos en la linea....

Para ver (+) visita www.zoomenlinea.com