Yiannis Adamakis | Nocturnes

ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΔΑΜΑΚΗΣ YIANNIS ADAMAKIS

Nocturnes

ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΔΑΜΑΚΗΣ YIANNIS ADAMAKIS Nocturnes

Πλατεία Κολωνακίου 20, Αθήνα, 106 73 www.zoumboulakis.gr

*«Θέλει κι η νύχτα μια γουλιά απ’ το

αίμα σου για να σαλπίσει τ’ άστρα της». ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΚΑΝΑΣ

“The night also needs a sip of your blood to trumpet its stars”.

MICHALIS GANAS

NOCTURNES I woke early, as in all recent mornings with a strange burden, an endless-unforgiveable inertia. I don’t want to get up. And yet it only takes one movement. Grasp the brass bed knob; pull with my right arm. But I am unwilling to face the day. I am unable to find the courage.

I force myself out of bed. I go out for a walk in the park.

It was the same thing yesterday. I am looking for someone to apologize to.

Like that morning in Harilaou Trikoupi St. Like that time with “Marilyn” at “Diahroniko”.

There used to be some magic in all this. A strange passion. A sweet shiver.

I used to fall in love with myself; drink; overcome my natural awkwardness; become quick-witted, charming.

I remember one night. One of all those drunken nights, walking up and down 3rd September St. Looking left and right.

Up and down 3rd September St. Blurred lights. Night lights behind the shutters. The mannequins in the shop windows are still, their clothes unwrinkled. And I keep walking up and down.

There is no end to this agony.

My ears are buzzing from the loud music. I step out in the street. For a while I feel cold.

I think I am hungry. The cars are honking. I hear voices. I turn back. I walk up the stairs.

“You won’t call me”, she said.

I can feel someone behind me. He doesn’t talk to me. He doesn’t scold me. I can only feel his breath. I am scared to look.

It’s raining. It will be raining all night. I turn on my other side. What a dream, eh?

Well, you can see him as a friend.

I want to meet him at some point. To talk with him. To tell each other things. To show him my night. To defend my life. And then he may be critical and stern, if he wants; he may tell me I was wrong.

YIANNIS ADAMAKIS

NOCTURNES Ξύπνησα πρωί, όπως όλα τα τελευταία πρωινά με ένα παράξενο βάρος, με μια απέραντη - ασυγχώρητη αβουλία. Δεν θέλω να σηκωθώ. Κι όμως αρκεί μια κίνηση. Να πιαστώ απ’ το μπρούτζινο κεφαλάρι. Να βάλω δύναμη στο δεξί. Έλα όμως που διστάζω να αντιμετωπίσω τη μέρα. Έλα που δεν βρίσκω το κουράγιο. Σηκώνομαι με το ζόρι. Βγαίνω να περπατήσω στο πάρκο. Τα ίδια πάλι χθες. Ψάχνω κάποιον να του ζητήσω συγνώμη. Όπως εκείνο το πρωινό στη Χαριλάου Τρικούπη. Όπως τότε με τη «Μέριλιν» στο «Διαχρονικό». Κάποτε σ’ όλα αυτά υπήρχε μια μαγεία. Ένα παράξενο πάθος. Μια γλυκιά ανατριχίλα. Ερωτευόμουν τον εαυτό μου. Έπινα. Ξεπερνούσα τη φυσική μου αδεξιότητα. Γινόμουν ετοιμόλογος, γοητευτικός. Θυμάμαι μια νύχτα. Κάποια απ’ όλες εκείνες τις μεθυσμένες νύχτες, να γυρίζω πάνω-κάτω την 3ης Σεπτεμβρίου. Να ψάχνω δεξιά κι αριστερά. Πάνω-κάτω την 3ης Σεπτεμβρίου. Θαμπά τα φώτα. Καντήλια πίσω απ’ τις γρίλιες. Στις βιτρίνες οι κούκλες ακίνητες -τα ρούχα ατσαλάκωτα. Κι εγώ γυρίζω πάνω-κάτω. Δεν έχει τέλος αυτή η αγωνία. Βουίζουν τ’ αυτιά μου απ’ την ένταση της μουσικής. Βγαίνω στο δρόμο. Για λίγο κρυώνω. Νομίζω πως πεινάω. Τα αυτοκίνητα κορνάρουν. Ακούω φωνές. Γυρίζω πίσω. Ανεβαίνω τις σκάλες. «Δεν θα μου τηλεφωνήσεις», μου είπε. Αισθάνομαι κάποιον πίσω μου. Δεν μου μιλά. Δεν με μαλώνει. Νιώθω μόνο την αναπνοή του. Φοβάμαι να κοιτάξω. Βρέχει. Όλη τη νύχτα θα βρέχει. Γυρίζω πλευρό. Τι όνειρο κι αυτό; Δες το σαν μια παρέα βρε αδελφέ. Κάποια στιγμή θέλω να τον γνωρίσω. Να μιλήσουμε. Να του πω - να μου πει. Να του δείξω τη νύχτα μου. Να απολογηθώ για τη ζωή μου. Κι έπειτα αν θέλει ας γίνει επικριτικός-αυστηρός. Ας μου πει πως έκανα λάθος. ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΔΑΜΑΚΗΣ

Φώτα, 2018, ακρυλικά σε μουσαμά Lights, acrylics on canvas, 110x80 cm

Ο Αργύρης, 2019, ακρυλικά σε μουσαμά Argyris, acrylics on canvas, 50x70 cm

Νυχτερινό 8, 2018, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 8, acrylics on canvas, 90x110 cm

Νυχτερινό 3 2018, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 3 acrylics on canvas, 100x120 cm

Νυχτερινό 6, 2019, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 6, acrylics on canvas, 100x90 cm

Νυχτερινό 10, 2018, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 10, acrylics on canvas, 90x110 cm

Νυχτερινό 2, 2018, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 2, acrylics on canvas, 50x70 cm

Νυχτερινό 5, 2019, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 5, acrylics on canvas, 55x70 cm

Νυχτερινό 1, 2018, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 1, acrylics on canvas, 50x70 cm

Σαλόνι / Spread

Νύχτα στην Πανεπιστημίου, 2018, ακρυλικά σε μουσαμά Nighttime in Panepistimiou St., acrylics on canvas, 120x160 cm

Αντανακλάσεις 2018, ακρυλικά σε μουσαμά Reflections acrylics on canvas, 40x50 cm

Νυχτερινό 4 2019, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 4 acrylics on canvas, 30x35 cm

Στο μπαρ, 2014 - 2016, ακρυλικά σε μουσαμά At the bar, acrylics on canvas, 50x70 cm

Ο Νίκος, 2019, ακρυλικά σε μουσαμά Nikos, acrylics on canvas, 40x50 cm

Νυχτερινό 7, 2019, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 7, acrylics on canvas, 90x110 cm

Νυχτερινό 9, 2019, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 9, acrylics on canvas, 90x110 cm

Η Μπάντα, 2018, ακρυλικά σε μουσαμά The Band, acrylics on canvas, 90x110 cm

Η νύχτα, η μουσική, τα βλέμματα, το άρωμα μιας παρουσίας. Τα χαμηλά φώτα που καμιά φορά μας τυφλώνουν. Αυτές είναι οι εικόνες μου. Τις έχω ζήσει. Τις έχω μυρίσει. Τις έχω αγγίξει. Μερικές φορές αφηγούμαι, εμμονικά λεπτολογώντας, ζωγραφικά ή ανεκδοτολογικά συμβάντα. Άλλες φορές πάλι υπαινίσσομαι. Πότε εκτίθεμαι και πότε εξαπατώ. Η πρόθεση μου δεν είναι να πω μια συγκεκριμένη ιστορία. Άλλωστε κάτι τέτοιο θα ήταν αφελώς προσωπικό. Αρκούμαι σε κάποιες σκοτεινές νύξεις. Προτιμώ εν τέλει να αφήσω τον θεατή να ζήσει μέσα από τα έργα μου τη δική του ιστορία. Να αφουγκραστεί τη δική του πραγματικότητα. ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΔΑΜΑΚΗΣ

The night, the music, the gazes, the scent of a presence.

The low lights that dazzle us sometimes.

These are my images. I’ve experienced them; I’ve smelt them; I’ve touched them.

Sometimes I narrate painterly or anecdotal events, in obsessive detail. At other times I just hint. Sometimes I expose myself, sometimes I deceive.

It is not my intention to tell a specific story. Indeed, that would be naïvely personal. I stop at some dark hints. Ultimately, I prefer to let viewers live their own story through my works; to listen to their own reality.

YIANNIS ADAMAKIS

Νυχτερινό 11, 2019, ακρυλικά σε μουσαμά Nocturne 11, acrylics on canvas, 100x120 cm

Μια νύχτα, 2018, ακρυλικά σε μουσαμά One night, acrylics on canvas, 20x15 cm

O ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΔΑΜΑΚΗΣ γεννήθηκε στον Πειραιά το 1959. ΑΤΟΜΙΚΕΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ (ΕΠΙΛΟΓΗ): 1990 ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΜΑΤΙ, Αθήνα.

1992 ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, Αθήνα.

1992 ΖΗΝΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΟΥ, ART GALLERY, Θεσσαλονίκη.

1994 ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, Αθήνα.

1996 ΖΗΝΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΟΥ, ΑRT GALLERY, Θεσσαλονίκη.

1997 OPUS 39, Λευκωσία, Κύπρος.

1997 LEZARTS, Nice, Γαλλία.

2000 GALERIE BAAL, Bielefeld, Γερμανία.

2001 OPUS 39, Λευκωσία, Κύπρος.

2001 ΓΚΑΛΕΡΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ, Αθήνα.

2004 ΓΚΑΛΕΡΙ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ, Θεσσαλονίκη.

2005 ΓΚΑΛΕΡΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ, Αθήνα.

2006 ΓΚΑΛΕΡΙ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ, Θεσσαλονίκη.

2008 THEOREMA, Brussels, Βέλγιο.

2009 ΓΚΑΛΕΡΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ, Αθήνα.

2010 ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ ΕΨΙΛΟΝ, Θεσσαλονίκη.

2013 ΓΚΑΛΕΡΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ, Αθήνα.

2014 ΓΚΑΛΕΡΙ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ, Θεσσαλονίκη.

2014 ART GALLERY - ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΠΕΦΤΟΥΛΙΔΗ, Αλεξανδρούπολη.

2017 ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ «ΑΝΤΙ», Αντίπαρος.

2018 HOTEL DE VILLE, Saint–Gilles και CLIQUE ART:

“FUTURE”, (Γιάννης Αδαμάκης - Χρήστος

Κεχαγιόγλου), Brussels, Βέλγιο.

2018 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ- ΜΟΥΣΕΙΟ ΥΔΡΑΣ, Ύδρα.

2019 ΓΚΑΛΕΡΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ, Αθήνα. ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΉ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ: 1998 Διεθνές “en plein air” οργανωμένο από το Υπουργείο Πολιτισμού της Ρωσίας και την εικαστική ομάδα «Tο τετράγωνο του ήλιου». Cherepovets, Ρωσία.

2000 Πρόγραμμα «Ανοιχτών Ατελιέ», σαν φιλοξενούμενος καλλιτέχνης. Bielefeld, Γερμανία.

2016 Διεθνής εικαστική συνάντηση, οργανωμένη από το Δήμο του Kusadasi, Τουρκία. (Επιμέλεια: B. Burgac).

ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ART FAIRS: 1994 «ART ATHINA», (ZHNA AΘΑΝΑΣΙΑΔΟΥ, ΑRT

GALLERY), Aθήνα.

1997 «ART JONCTION», (LEZARTS), Nice, Γαλλία.

1998 «ART ATHINA», (ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ ΝΑΥΠΛΙΟΥ), Αθήνα.

2000 «LINEART», (LEZARTS), Gent, Βέλγιο.

2004 «ART PARIS», (ΓΚΑΛΕΡΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ), Paris, Γαλλία.

2018 «ART THESSALONIKI», (Αίθουσες Τέχνης

ΚΑΠΛΑΝΩΝ 5 & ΕΝΑ), Θεσσαλονίκη. ΟΜΑΔΙΚΕΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ (ΕΠΙΛΟΓΗ): 1987 «ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ», ΟΛΠ, Πειραιάς.

1989 «ΑΘΗΝΑ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ», ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ, Αθήνα.

1994 «Η ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗΣ

ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ», ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ

ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ «ΜΕΛΙΝΑ», Αθήνα.

1997 «ΕΣΤΙΕΣ ΤΟΥ ΒΛΕΜΜΑΤΟΣ

ΝΕΟΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ»,

ΕΙΚΑΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ,

Λάρισα. (Επιμέλεια: Α. Σχινά).

1999 «GRECE ET MEDITERRANEE», MAISON DES

ARTISTES, CHATEAU MUSEE DE CAGNES,

Nice, Γαλλία.

2003 «ΠΕΝΤΕ ΖΩΓΡΑΦΟΙ ΖΗΤΟΥΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ»,

ΓΚΑΛΕΡΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ, Αθήνα.

2003 «322 +1 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ – ΔΩΡΗΤΕΣ»,

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ,

Θεσσαλονίκη. (Επιμέλεια: Κ. Καμάρα, Μ. Λάγια,

Ξ. Σκαρπιά - Χόιπελ).

2004 «ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ», ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ

ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ, Θεσσαλονίκη.

(Επιμέλεια: Θ. Μισιρλόγλου, Κ. Σύρογλου,

Μ. Τριανταφυλλίδου).

2004 «ZOOLYMPICS 2004», ΓΚΑΛΕΡΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ, Αθήνα.

2005 «ΔΙΑΛΟΓΟΙ 2005» (ΓΚΑΛΕΡΙ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ),

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ, Θεσσαλονίκη.

2007 «ΓΕΝΕΘΛΙΟΣ ΤΟΠΟΣ», ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ,

Αθήνα. (Επιμέλεια: Ι. Κρητικού).

2010 «IXNΗΛΑΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ»,

ΣΙΣΜΑΝΟΓΛΕΙΟ, ΘΕΟΛΟΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΣ

ΧΑΛΚΗΣ, Κωνσταντινούπολη - ΤΕΧΝΟΠΟΛΗ,

Αθήνα. (Επιμέλεια: Ι. Κρητικού).

2013 «ΠΡΟΣΦΟΡΑ» ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ

ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ

ΜΟΥΣΕΙΟ, Αθήνα. (Επιμέλεια: Μ. Στεφανίδης).

2015 «ΤΡΕΙΣ ΓΕΝΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ» (Από τη συλλογή της

ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ ΧΡΗΣΤΟΥ ΚΑΙ ΣΟΦΙΑΣ

ΜΟΣΧΑΝΔΡΕΟΥ Ι. Π. ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ),

ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ, Αθήνα

(Επιμέλεια: Λ. Καραπιδάκη).

2015 «Φ.Ε.Κ.+ ΤΕΧΝΗ», ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ,

Αθήνα. (Επιμέλεια: Λ. Καραπιδάκη).

2016 «ART ARCHIVES», MUSEUM KRESOW, Lubaczow,

Πολωνία. (Επιμέλεια: Λ. Καραπιδάκη).

2016 «ΕΤΟΛΜΗΣΑ ΝΑ ΥΜΝΗΣΩ», «Ελευθέριος

Βενιζέλος- 80 χρόνια μετά το θάνατο του»,

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΓΙΟΥ ΜΑΡΚΟΥ, Ηράκλειο.

(Επιμέλεια: Λ. Καραπιδάκη).

2017 «ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ ΤΩΝ ΜΟΥΣΩΝ», ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ

ΚΥΠΡΟΥ, Αθήνα. (Πρόταση: Μ. Ρογκάκου, ενότητα

«Καλλιόπη», επιμέλεια: Λ. Καραπιδάκη).

2017 «ΕΡΩΣ ΗΡΩΣ», ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

«ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ», ΙΔΡΥΜΑ ΜΕΙΖΟΝΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ, Αθήνα (επιμέλεια Ι. Κρητικού).

2017 «ART_IN_THE_ARCHIVE: ΙΧΝΗ ΚΑΙ ΣΙΩΠΕΣ»,

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ

ΟΜΙΛΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Αθήνα.

(Επιμέλεια: Λ. Καραπιδάκη).

2018 «ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ» Έργα βασισμένα

σε άρθρα του Νίκου Βατόπουλου), ENA

CONTEMPORARY / KAPLANON GALLERIES. Αθήνα.

2018 «ΑΥΤΟ-ΑΜΥΝΕΣ», ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ

ΕΝΩΣΗ. Αθήνα. (Επιμέλεια: Λ. Καραπιδάκη,

Κ. Φατούρου, Ε. Romberg).

2018 «ΕΝΑ ΜΟΥΣΕΙΟ, ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ 100 ΧΡΟΝΩΝ

ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΣΧΟΛΙΑ», ΜΟΥΣΕΙΟ ΝΕΟΤΕΡΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ. Αθήνα.

(Επιμέλεια: Ε. Μελίδη, Α. Μάλαμα, Λ. Καραπιδάκη).

YIANNIS ADAMAKIS was born in Piraeus, Greece, in 1959.

2005 ZOUMBOULAKIS GALLERIES, Athens, Greece.

2006 METAMORFOSIS ART GALLERY, Thessaloniki, Greece.

2008 THEOREMA, Brussels, Belgium.

2009 ZOUMBOULAKIS GALLERIES, Athens, Greece.

2010 EPSILON, Thessaloniki, Greece.

2013 ZOUMBOULAKIS GALLERIES, Athens, Greece.

2014 METAMORFOSIS ART GALLERY, Thessaloniki, Greece.

2014 ATHANASIA PEFTOULIDI-ART GALLERY,

Alexandroupolis, Greece.

2017 “anti” ART GALLERY, Antiparos, Greece.

2018 HOTEL DE VILLE, Saint-Gilles and CLIQUE ART:

“FUTURE”, (Yiannis Adamakis - Christos

Kechagioglou), Brussels, Belgium.

2018 HISTORICAL ARCHIVES- MUSEUM OF HYDRA,

Hydra, Greece.

2019 ZOUMBOULAKIS GALLERIES, Athens, Greece.

PRIVATE EXHIBITIONS (SELECTION): 1990 TO TRITO MATI, Athens, Greece.

1992 ART GALLERY MARIA PAPADOPOULOU, Athens, Greece.

1992 ZINA ATHANASIADOU ART GALLERY,

Thessaloniki, Greece.

1994 ART GALLERY MARIA PAPADOPOULOU, Athens, Greece.

1996 ZINA ATHANASIADOU ART GALLERY,

Thessaloniki, Greece.

1997 OPUS 39, Nicosia, Cyprus.

1997 LEZARTS, Nice, France.

2000 GALLERIE BAAL, Bielefeld, Germany.

2001 OPUS 39, Nicosia, Cyprus.

2001 ZOUMBOULAKIS GALLERIES, Athens, Greece.

2004 METAMORFOSIS ART GALLERY, Thessaloniki, Greece.

PARTICIPATION IN INTERNATIONAL ART PROJECTS: 1988 International “en plein air” organized by the

association of painters: “The Sunny Square”and the

Ministry of Culture of Russia. Cherepovets, Russia.

2000 “OFFENE ATELIERS” as guest artist. Bielefeld, Germany.

2016 International Art meeting organized by the

Municipality of Kusadasi, Turkey.

(Curator: B. Burgac).

PARTICIPATION IN INTERNATIONAL ART FAIRS: 1994 “ART ATHINA”, (ZINA ATHANASIADOU ART

GALLERY), Athens, Greece.

1997 “ART JONCTION”, (LEZARTS), Nice, France.

1998 “ART ATHINA” (NAFPLION’S ART GALLERY),

Athens, Greece.

2000 “LINEART”, (LEZARTS), Gent, Belgium.

2004 “ART PARIS” (ZOUMBOULAKIS GALLERIES), Paris, France.

2018 “ART THESSALONIKI” (KAPLANON 5 & ENA

CONTEMPORARY), Thessaloniki, Greece.

PARTICIPATION IN GROUP EXHIBITIONS (SELECTION): 1987 “PAN-HELLENIC ART EXHIBITION”, PPA S.A.,

Piraeus, Greece.

1989 “ATHENS VISUAL ARTS”, ART CENTER, PARKO

ELEFTHERIAS, Αthens, Greece.

1994 “THE MUNICIPALITY OF ATHENS

ART COLLECTION”, “MELINA MERKOURI”

ART CENTER, Athens, Greece.

1997 “FOCI OF THE GAZE”, LARISSA CONTEMPORARY

ART CENTER, Larissa, Greece. (Curator: A. Schina).

1999 “GRECE ET MEDITERRANEE”, MAISON DES

ARTISTS, CHATEAU MUSEE DE CAGNES,

Cagnes-sur-Mer, Nice, France.

2003 “FIVE PAINTERS SEEK AUTHORS”,

ZOUMBOULAKIS GALLERIES, Athens, Greece.

2003 “322 + 1 ARTISTS” DONORS, MACEDONIAN

MUSEUM OF CONTEMPORARY ART, Thessaloniki,

Greece. (Curators: K. Kamara, M. Laya,

X. Scarpia-Heupel).

2004 “ISSUES OF IDENTITY”, MACEDONIAN MUSEUM

OF CONTEMPORARY ART, Thessaloniki, Greece

(Curators: T. Misirloglou, K. Syroglou,

M. Triandafyllidou).

2004 “ZOOLYMPICS 2004”, ZOUMPOULAKIS

GALLERIES, Athens, Greece.

“DIALOGS 2005”

(METAMORFOSIS ART GALLERY), MACEDONIAN

MUSEUM OF CONTEMPORARY ART, Thessaloniki, Greece.

2007 “BIRTH PLACE”, BENAKI MUSEUM, Athens, Greece

(Curator: I. Kritikou).

2010 “TRACING ISTAMBUL”, SISMANOGLIO MEGARO HEYBELIADA RUM RUHBAN OKULU,

Istambul, Turkey - “TECHNOPOLIS”, GAS

MUSEUM, MUNICIPALITY OF ATHENS, Athens,

Greece. (Curator: I. Kritikou).

2013 “OFFER”, CONTEMPORARY GREEK ARTISTS IN

THE NATIONAL ARCHAEOLOGICAL MUSEUM,

Athens, Greece. (Curator: M. Stefanidis) 2015 “THREE GENERATIONS OF GREEK

PAINTING-PRINTING” (From the collection of

C.&S. MOSCHANDREOU GALLERY OF

MESSOLONGHI), ATHENS MUNICIPAL GALLERY,

Athens, Greece. (Curator: L. Karapidaki).

2016 “ART ARCHIVES”, MUSEUM KRESOW, Lubaczowie,

Poland. (Curator: L. Karapidaki).

2016 “I DARED TO PRAISE”, “ Eleftherios Venizelos

- 80 years after his death”, BASILICA OF

ST. MARKOS, Heraklion, Crete, Grece.

(Curator: L. Karapidaki).

2017 “THE MUSES PROJECT”, HOUSE OF CYPRUS,

Athens, Greece. Proposal by M. Rogakos, module

“Calliope”, curator: L. Karapidaki).

2017 “ΕΡΩΣ ΗΡΩΣ”, FOUNDATION OF THE HELLENIC

WORD, Athens, Greece. (Curator: I. Kritikou).

2017 “ART_IN_THE_ARCHIVE: TRACES AND

SILENCES”, HISTORICAL ARCHIVES OF THE

PIRAEUS BANK CULTURAL FOUNDATION. Athens,

Greece. (Curator: L. Karapidaki).

2018 “EXCAVATION IN ATHENS” (Based on articles by

Nikos Vatopoulos), ENA CONTEMPORARY /

CAPLANON GALLERIES. Athens, Greece.

2018 “INNER OUTFITS”, HELLENIC AMERICAN UNION.

Athens, Greece. (Curators: L. Karapidaki,

K. Fatourou, E. Romberg).

2018 “A MUSEUM, A HISTORY OF 100 YEARS-

CONTEMPORARY COMMENTARY”, MUSEUM OF

MODERN GREEK CULTURE. Athens, Greece.

(Curators: E. Melidi, A. Malama, L. Karapidali).

Ο κατάλογος τυπώθηκε με την ευκαιρία της έκθεσης του Γιάννη Αδαμάκη: “Nocturnes”, που φιλοξενήθηκε στην Γκαλερί Ζουμπουλάκη, από τις 14 Φεβρουαρίου έως τις 16 Μαρτίου του 2019.

This catalogue was published on the occasion of the exhibition of Yiannis Adamakis: “Nocturnes”, that took place in Zoumboulakis Galleries from February 14th to March 16th 2019.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ / ΚΕΙΜΕΝΑ

EDITOR / TEXTS

Γιάννης Αδαμάκης

Yiannis Adamakis

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

TRANSLATIONS

Tony Moser

Tony Moser

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗ ΕΡΓΩΝ

PHOTOGRAPHS OF ARTWORKS

Χριστόφορος Δουλγέρης Θόδωρος Φριτζίλας

Christophoros Doulgeris Thodoros Fritzilas

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ

LAYOUT

Κώστας Κωστόπουλος

Kostas Kostopoulos

ΕΚΤΥΠΩΣΗ

PRINTING

Γ. Κωστόπουλος Γραφικές Τέχνες ΑΕ

G. Kostopoulos Graphic Arts SA

ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

BINDING

Μπαράκος Ι & Σια Ε.Ε.

Barakos I & Sia E.E.

Από τη συλλογή «Μαύρα Λιθάρια», 1980, Μιχάλης Γκανάς, Ποιήματα, «Μελάνι», 2013 *

From the poetry collection “Mavra Litharia”, 1980, Michalis Ganas, Poems, “Melani”, 2013

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΓΚΑΙΝΙΩΝ

ΧΟΡΗΓΟI ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Μελισσόμαντρα font Τρίτη, 13 Νοεμβρίου 2018 2:07:01 μμ

Φωτογραφία εξωφύλλου / Cover Γιάννης Αδαμάκης

Πλατεία Κολωνακίου 20, Αθήνα, 106 73 www.zoumboulakis.gr

Πλατεία Κολωνακίου 20, Αθήνα, 106 73 www.zoumboulakis.gr