INTRO 2009 - 時報金犢獎入圍 2010 - 實踐大學第八屆東閔盃入圍 - 城市遊牧影展入圍 - 博客來 15 週年慶網頁製作 - 林海音紀錄片 " 城南舊事 " 動畫 製作 - 公共電視 " 石油人生 " 動畫製作 2011 - 城市遊牧影展入圍 - 楊力州電影《被遺忘的時光》動 畫製作 2012 - 國家音樂廳 : 親子音樂會《柴可 夫斯基 天鵝湖》動畫製作 - 周華建 mv《傳奇》動畫製作 2013 - 華人心理基金會《好眠 e-learning》遊戲美術與動畫導 演 2014 - 入圍英國 Sheffield 影展 : 紀錄 片《學習的理由》動畫導演
鄭煥宙 1990 年生, 畢業於《實踐大學媒體傳達設計學系: 3D 動畫組》
ZOZO JHEN BORN IN 1990, GRADUATED FROM SCU, DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS DESIGN: 3D ANIMATION.
MA NU S C R IP T IN IN D I A 在 2013 夏季的尾聲,我去了一趟印 度。從做下了這個決定到出發,其實 不過短短的一個月,對那時幾乎沒有 背包客經驗的我,有很多朋友不是驚 訝,就是阻止,現在想起來,只覺得 感謝那時做下決定的勇氣,讓我有機 會擴展了自己的世界觀、對創作的概 念。 而這趟旅程之所以能成立,背後的理 由,是因為爺爺突然的過世。跟爺爺 相處對我來說,是大大小小的冒險, 不 是 代 表 著 出 國, 光 是 我 們 出 一 趟 門,就算只是開車出去爺孫的吃飯, 那個下午就可以是一場小小的冒險, 充滿著各種有趣的回憶,也讓我多了 一份獨特的人生觀。 每年都會出國旅行的爺爺,即使已經 高齡九十歲了,他也不曾暫停過。所 以當爺爺過世時,要我去參加那些制 式化的儀式,看著在葬禮上不常出現 的親戚,卻比著誰哭的比較大聲,就 可決定誰比較難過時,我只感受到了 一種脫離感,有的時候甚至會讓我覺 得,這好像是對我與爺爺之間回憶的 一種污辱。 該怎麼才能榮耀爺爺在我心中的回 憶,讓這個影響我至深的至親可以在 我的心裡,有一個應得的方式,去記 住那些大大小小的冒險? 沒有太多的理性的理由或導向,一切 只是照著用著直覺漸漸地去摸索,沒 帶太多的行囊,戴上爺爺過去旅行的 帽子、一件外套、爺爺送我的第一台 相機,去印度的這趟冒險就這樣成形 了。
印度手稿
MA NU S C R IP T IN IN D I A
印度手稿
創 作 方 面, 這 趟 旅 行 對 我 是 一 大 轉 折。因為從一開始這趟旅行就沒有帶 多的預設立場,我不是為了買到什麼 東西,我不是為了要完成別人指派的 作業,而是為了去感受旅行那些比較 純粹、簡單的感受。 三個月的旅行中,頭兩個月都只是去 沈澱自己的心情,去把自己投入在日 常生活中的小事,甚至以我自己都沒 注意到的方式,去醞釀那些我所感受 到的事物。 在 最 後 一 個 月, 我 開 始 畫 了 一 些 手 稿,畫的當下,就是儘量去跟著當下 的感受去描繪,沒有畫具,就是用最 簡單的黑色圓子筆,以線條去述說這 幾個月累積下來的想法與經歷。
這些手稿帶回台灣後,我以手工製版 的方式,把這些作品以絹印的方式, 再次轉化,讓原本作品的記憶,與創 作語言,以另外一種形式表現。 希望讓這些手稿後面所代表的記憶、 這次新的創作形式當下的記憶、與此 次創作時回憶那段手稿產出時的記 憶,而得到另一種生命記憶的呼應共 鳴,進而無形中賦予這個作品新的象 徵意義。
TH O S E T H IN G S R E L AT E D T O T H E H ANDS 畫稿
A 芥川龍之介〈疑惑〉 弒妻者回憶大火燒掉了房子,陷入了瘋狂。究 竟是他為了妻子好而殺妻,抑或是他為了殺妻 而殺妻。
B 芥川龍之介〈河童〉 那是騷動也沒有用的,因為有職工屠殺法的!
WH IC H M O V E
動畫
1 小鳥物語 (story of bird) /2013
2 還未看見 (i had seen nothing through) /2012
3 狐狸與神奇森林 (the fantastic forest and the fox) /2011
4 夢 (drream) /2010