14 r 20 ruรก b fe
A műsorfüzet kézirata január 2-án lezárult. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! A programokról mindig aktuális tájékoztatást nyújtanak a zsolnaynegyed.hu, kodalykozpont.hu, pmh.hu, pecsorokseg.hu honlapok és az egyes programok szervezőinek weboldalai. Információ: +36 72 500 350 | © Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. Cím: Zsolnay Kulturális Negyed 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. Felelős szerkesztő: Kozma Gábor | Szerkesztette: Plazzeriano Gábor | Marketing: Salamon Éva | Grafikai terv: Sándor Zsolt Tördelés: Balatoni Imre | Kiadta: Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. | Felelős kiadó: Márta István ügyvezető igazgató Nyomdai munkálatok: Duplex Rota Kft.
Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. Tel.: 500-350 www.zsolnaynegyed.hu www.facebook.com/zsolnaynegyed
Pécs, Breuer Marcell sétány 4. Tel.: 500-300 www.kodalykozpont.hu www.facebook.com/kodalykozpont
Pécs, Széchenyi tér 7–8. Tel.: 510-628; 510-629 www.pmh.hu www.facebook.com/muveszetekhaza
Pécs, Szent István tér Tel.: 224-755 www.pecsorokseg.hu www.facebook.com/pecsorokseg
Pécs, Széchenyi tér Tel.: 210-436 www.pecsigaleria.hu www.facebook.com/pecsi.galeria
Zsolnay Kulturális Negyed Látogatóközpont Nyitva tartás: 9.00–17.00 e-mail: latogato@zsn.hu
Nyitvatartási idők
Kodály Központ
Jegypénztár Nyitva tartás: H–Szo: 10.00–18.00 e-mail: info@kodalykozpont.hu
Művészetek és Irodalom Háza Jegypénztár Nyitva tartás: H–P: 8.00–18.00 e-mail: info@pmh.hu
Cella Septichora Látogatóközpont
Jegypénztár Nyitva tartás: H: szünnap, K–Cs, V: 10:00–16:00, P–Szo: 10:00–17:00 e-mail: info@pecsorokseg.hu
Pécsi Galéria (Széchenyi tér)
Jegypénztár Nyitva tartás: H, Sze–V: 10.00–17.00, K: szünnap e-mail: info@zsn.hu
Tisztelt olvasók, kedves látogató! Programfüzetünkben a Kodály Központ, a Zsolnay Negyed, a Művészetek és Irodalom Háza, a Pécsi Galéria és a Világörökségi helyszíneink programjai időrendi sorrendben jelennek meg. A programok szervezője a Zsolnay Örökségkezelő NKft; a kivételeket az adott programoknál feltüntettük.
Terülj, terülj, asztalkám! ›
KIÁLLÍTÁS
január 11.– április 28.
Idő-élmény
A Vojtina Bábszínház időszakos kiállítása HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábmúzeum A tárlat egy lehetséges látomás húsz év bábfiguráira. Közel 300 báb metaforikus és mesei időutazása, ahol nincs kronológia, s talán a gravitáció is átváltoztatható ebben az egyszeri, mesei, kozmikus teljességben. A bábok lentet és fentet összekötve egy hatalmas, képköltészeti világot alkotva hozzák létre saját történetüket. Jegyárak: 400Ft/fő, családi jegy (4 főtől) és csoportos jegy (10 főtől) 300 Ft Nyitva tartás: H–P 9.00–16.00, Szo 9.00–18.00, V szünnap Szervező: Bóbita Bábszínház
KIÁLLÍTÁS
január 24.– február 15.
Képletes száguldás Pécsett
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – re:public galéria Szabó Andrea Cecília festőművész és Ember Ferenc fotóriporter Forma-1-es képeinek kiállítása. Jegyárak: A részvétel ingyenes!
Szervező: PTE BTK – Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszék, ZsÖK NKft.
Képletes száguldás Pécsett
›
VARÁZSÓRA ›
–6–
GYEREKPROGRAM
február 1. 10.00
Zimmezumm
ISMERETTERJESZTŐ
február 1. 14.30
Csecsemőszínházi játék 0–3 éveseknek HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – Kamaraterem A bóbita nyelven született kifejezés lehet kirándulás a Kis Tücsökkel Békavárra a Vízililiomhoz, majd hazatérés a Nagykendőhöz, anyu ölébe; vagy játékos vándorlás a zene szárnyán rügyfakadástól lombhullásig azoknak, akiknek egy lépés is nagy út… Zenélős mesélők: Bogárdi Aliz, Boglári Tamás tervező: Bódiné Kövecses Anna Az előadás időtartama: 25 perc mese és muzsika + 20 perc közös játék Jegyárak: 800 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes A Kamaraterem férőhelyeinek korlátozottsága miatt jegyigényeiket, kérjük, előre jelezzék: 72 210 301, 20 438 3885, jegy@bobita.hu
GYERMEKPROGRAM
február 1. 16.00
Szervező: Bóbita Bábszínház
GYERMEKPROGRAM
február 1. 10.00
Mesekuckó
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – Mesekuckó Játékokkal, dalokkal, mesékkel és mondókákkal gazdagított foglalkozás 0–3 éveseknek. A népi, ölbéli játékok: ringatók, höcögtetők, cirógatók és hintáztatók mellett sok ritmusérzék-fejlesztő játékkal kuckózhatnak a résztvevők. A hétvégi csecsemőszínházi előadások alatt és utánuk is várja a legkisebbeket a Mesekuckó! A foglalkozás időtartama: 30-35 perc Jegyárak: 700 Ft (baba–mama páros), mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes
Varázsóra – Ütköző golyóktól az ütköző atomokig
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem A Varázsóra – fizikai kísérletek a Zsolnay Negyed új természettudományos programja. A hétéves kortól ajánlott, 45 perces, részben interaktív program bemutató az ütközésekről, de a folyékony nitrogén is szerepet kap. Jegyárak: 600 Ft
Terülj, terülj, asztalkám!
Bábelőadás 4 éven felülieknek HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Élt egyszer egy szabó meg a fia, aki az öreg kecskéjéről gondoskodott. Ám a kecske megvádolta őt, hogy nem eteti rendesen, ezért a szabó világgá zavarta fiát, aki így elszegődött inasnak. Kitanult sok mesterséget, és mindenhol varázstárgyakat kapott útravalóul: például egy mindig finom ételekkel teli asztalt… Rendezte: Sramó Gábor Az előadás időtartama: 45-50 perc Jegyárak: 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes
Szervező: Bóbita Bábszínház GYERMEKPROGRAM
február 1. 17.00
Szervező: Bóbita Bábszínház
Bábkészítő foglalkozás
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – Kézműves terem A bábkészítő foglalkozásokon a gyerekek különböző bábtechnikákkal ismerkedhetnek meg, és maguk is készíthetnek egy, a Bóbita előadásaihoz kapcsolódó bábot. A foglalkozások időtartama: 60 perc A foglalkozások ára: 700 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes Szervező: Bóbita Bábszínház
–7–
GYERMEKPROGRAM
február 1. 17.15
PANNON FILHARMONIKUSOK: Ráhangoló Aranyalmával
HELYSZÍN: Kodály Központ A 8–12 éveseknek szóló egyéni és kooperatív kompetenciafejlesztő játékos foglalkozás témájában kapcsolódik a 18.00 órakor kezdődő Segítség, komolyzene! koncerthez. Jegyárak: A játékos programon részt venni a 18.00 órakor kezdődő Segítség, komolyzene! koncertre szóló jeggyel vagy bérlettel ingyenesen lehet, előzetes regisztráció alapján (72 500 300). Szervező: Pannon Filharmonikusok
GYERMEKPROGRAM
február 1. 18.00
PANNON FILHARMONIKUSOK: Segítség, komolyzene! III.
HELYSZÍN: Kodály Központ Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny Közreműködik: Holics László – zongora Vass András – karmester Gönczy László – zenei mesélő Beck Zoltán – moderátor Jegyárak: 1990 Ft, nyugdíjas 1100 Ft, diák 990 Ft, családi (2 felnőtt + 1 gyerek) 3500 Ft, és 790 Ft minden további gyermek számára
‹ PANNON FILHARMONIKUSOK:
február 2. 14.30
METRONÓM JAZZ KLUB: Jazz Lasszó –
Sárik Péter közreműködésével ›
KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLA ›
Szervező: Pannon Filharmonikusok ISMERETTERJESZTŐ
Segítség, komolyzene! III.
Varázsóra – Ütköző golyóktól az ütköző atomokig
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Részletek a február 1-jei programleírásban!
–8 –
GYERMEKPROGRAM
február 2. 15.00–18.00
KIÁLLÍTÁS
február 3–13.
KÉPZŐMŰVÉSZET
február 4. 17.00–20.00
Elektronikai Bütykölde
ISMERETTERJESZTŐ
Szervező: PTE-MK Elektronikus zenei médiaművészet szak, ZsÖK NKft.
JAZZ
február 5. 17.00
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Kemence Galéria A rendhagyó kézműves foglalkozáson hang- és fénykeltő eszközöket lehet kipróbálni, készíteni mozgó, villogó, kattogó, szétszerelhető alapanyagokból. A foglalkozás sokak örömére újra várja a kisiskolásokat minden hónap első vasárnapján, a PTE-MK oktatójának, hallgatóinak vezetésével. A program a 10 éven aluliaknak ajánlott. Jegyárak: 300Ft/gyermek, felnőtt kísérőnek ingyenes
Zsolnay Negyed a fiatal fotósok szemében
február 6. 15.00, 20.00
Képzőművészeti Szabadiskola
KIÁLLÍTÁS
A PTE Deák Ferenc Gyakorló Gimnázium és Általános Iskola tanulóinak fotókiállítása HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Kemence Galéria A kiállításon a fotográfia iránt érdeklődő fiatalok díjazott munkái tekinthetők meg, melyeket a Zsolnay- és Örökség Fesztiválok során készítettek 2013-ban. A TÁMOP-3.2.13-12/1-2012-0364 számú Tárt Kapuk: Értékteremtés és értékmegőrzés a Zsolnay Kulturális Negyedben pályázaton meghirdetett fotóvetélkedő célja a létesítmény mindennapjainak bemutatása a tanulók szemszögéből. Jegyárak: A részvétel ingyenes!
február 7.– március 9.
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Panorámaterem A több évtizedes hagyományokkal rendelkező Képzőművész Szabadiskola várja a rajzolni szerető fiatalokat, akár hobbiból rajzolnak, akár felvételire készülnek. Németh Pál szobrászművész folyamatos korrektúrája mellett a kezdők kockológiával, a haladók aktmodell-rajzolással foglalkoznak. Jegyárak: 4000 Ft/négy alkalom
–9–
Csillagász szakkör
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Planetárium Szakköri foglalkozás többek között a csillagászat tudományáról, a bolygókról, a Naprendszerről. Érdekes előadások aktuális égi eseményekről. A 45 perces interaktív foglalkozások keretében egyszerű csillagászati eszközök is készíthetők. A programhoz a tanév során bármikor lehet csatlakozni. Jegyárak: 500 Ft
METRONÓM JAZZ KLUB: Jazz Lasszó – Sárik Péter közreműködésével
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem A Magyar Jazz Szövetség Jazz Lasszó projektje neves jazz-előadók – jelen esetben Sárik Péter – és városunk jazz-zenész hallgatóinak közös produkciója, mely a műfaj népszerűsítését tűzte ki célul. 15.00 Workshop: A program első részében pécsi jazz-zenész hallgatók vesznek részt egy szakmai továbbképzésen. 20.00 Nyilvános koncert: A session jellegű zenekart kiegészítik a workshop résztvevői, így válik igazi örömzenévé, élvezetes programmá az esti koncert. Közreműködnek: Sárik Péter – zongora , Baksa Péter – bőgő, Krommer Balázs – dob Jegyárak: 990 Ft, a session résztvevő zenészeinek ingyenes
Karctű és monitor
A magyar sokszorosított grafika 1945–2010 HELYSZÍN: Pécsi Galéria (Széchenyi tér) Kiállításmegnyitó: 2014. február 7. 17.00 A tárlatot megnyitja a kiállítás kurátora, Lóska Lajos művészettörténész. A kiállítás bemutatja az 1945 utáni magyar sokszorosítógrafika: a rézkarc, a litográfia, a szita, ofszet és a számítógépes nyomatok, illetőleg a monotípia történetét. Több mint száz műalkotás mutatja be a háború utáni grafikusnemzedékek grafikai törekvéseit. Jegyárak: 500 Ft, diák, nyugdíjas, pedagógus 250 Ft
NÉPZENE NÉPTÁNC
február 7. 19.00–22.00
Magyar Táncház
tudományos programja. A hétéves kortól ajánlott, 45 perces, részben interaktív bemutató során az érdeklődők többek között hangokkal és folyékony nitrogénnel zajló kísérletek tanúi lehetnek. Jegyárak: 600 Ft
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Zeneterem Kárpát-medencei magyar táncok tanulására, önfeledt táncolásra van lehetősége az érdeklődőknek minden hónap első péntekén, amikor a magyar tájegységek hagyományos táncaival ismerkedhetnek. Korosztálytól függetlenül mindenki bátran részt vehet a táncmulatságban, hiszen a táncházvezető segítségével még a kezdő, ámde táncos kedvű közönség is könnyen elsajátíthatja a lépéseket. Zene: Hanga Banda (Pécs), táncházvezető: Csokona Roland Jegyárak: 300 Ft
ISMERETTERJESZTŐ
február 9. 14.30
február 8. 10.00–22.00
GYEREKPROGRAM
február 9. 17.00–19.00
Farsangoló HANGoskodás
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház 10.00 Kerekecske-gombocska (csecsemőszínházi előadás) – Kamaraterem 10.00 Mesekuckó – Mesekuckó 16.00 Árgyélus királyfi és Tündérszép Ilona (Az előadás után Hang Gábor-díj átadása) – Kós Lajos terem 15.00–18.00 Farsangi álarc- és maszkkészítés – Kézműves terem 19.00–22.00 Elvarázsolt színház FELNŐTTEKNEK! – játékos kalandtúra a Bóbita rejtett zugaiban 20.00 A Nokedli Zenekar koncertje (zene, tánc, és tombolasorsolás) – Kamaraterem A foglalkozások időtartamáról, a jegyárakról, és további információ: www.bobita.hu
február 8. 14.30
Gyerekjátszó
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Daltanulással, néptánccal és kézműves foglalkozással egybekötött komplex játszóház, melyet élő, magyar népzene kísér. A foglalkozást Dénes Anett vezeti, közreműködik a Háromfa zenekar. Jegyárak: gyermek 200 Ft, felnőtt 100 Ft, családi 500 Ft A rendezvénysorozatot a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.
ISMERETTERJESZTŐ
február 10. 14.30
Munkácsy Mihály Nyugdíjas Szabadegyetem
HELYSZÍN: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem Jegyárak: A részvétel ingyenes! Szervező: Pécs-Baranyai TIT, ZsÖK NKft.
KÉPZŐMŰVÉSZET
Szervező: Bóbita Bábszínház ISMERETTERJESZTŐ
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Részletek a február 8-i programleírásban!
A rendezvénysorozatot a Nemzeti Kulturális Alap támogatja. GYERMEKPROGRAM
Varázsóra – Magas hangok, alacsony hőmérsékletek
Varázsóra – Magas hangok, alacsony hőmérsékletek
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Panorámaterem Részletek a február 4-i programleírásban!
KOMOLYZENE
A Zeneakadémia és a Jerusalem Academy of Music and Dance közös koncertje
február 11. 19.00
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem A Varázsóra – fizikai kísérletek a Zsolnay Negyed új természet– 10 –
Képzőművészeti Szabadiskola
február 11. 17.00–20.00
Reconnections – A kamarazene művészete HELYSZÍN: Kodály Központ A két csodálatos nagyváros, Budapest és Jeruzsálem magas
színvonalú zenei képzést nyújtó zeneakadémiái világhírűek. Egy 2013-as kezdeményezés által Izraelben egyhetes egyetemi workshop alatt alakultak különböző kamaraegyüttesek a két intézmény diákjaiból. Az eseményzáró gálaműsort most bemutatják itthon is. Jegyárak: A részvétel ingyenes, de előzetes, személyes regisztrációhoz kötött! Szervező: Liszt Ferenc Zeneakadémia, Pécs MJV Önkormányzat, ZsÖK NKft. KIÁLLÍTÁS
február 12.– március 16.
A ZENEAKADÉMIA ÉS A JERUSALEM ACADEMY
OF MUSICAND DANCE KÖZÖS KONCERTJE ›
‹ FARSANGOLÓ HANGOSKODÁS
ISMERETTERJESZTŐ
február 12. 17.00
IV. Téli Tárlat – a Pécs-Baranya Művészeinek Társasága éves kiállítása
HELYSZÍN: Cella Septichora Látogatóközpont Kiállításmegnyitó: február 12. 17.00 A közel hetven főt számláló társaság tagjai térségünk rangos és elismert képző- és iparművészei, akik a kortárs művészet minél szélesebb körű bemutatásáért dolgoznak, hogy azt megismertessék a hazai és külföldi közönséggel. A Cella Septichora Látogatóközpontban már hagyománnyá vált a téli hónapokban ismétlődő bemutatkozó kiállításuk. A kiállítást megnyitja Péntek Imre József Attila-díjas költő, a Pannon Tükör főszerkesztője. Jegyárak: 600 Ft
Ismertető előadás az agykontrollról
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Ismerünk olyan embereket, akik megtalálják a kiutat anyagi gondokból, meggyógyulnak betegségekből, boldogan élnek. Kivételes emberek ők? Bárki megtanulhat kivételessé válni! Szeretettel várjuk az érdeklődőket előadásunkon, ahol azonnal használható módszereket is tanulhatnak a résztvevők. Jegyárak: A részvétel ingyenes! Szervező: Horizone Kft.
IV. Téli Tárlat – a Pécs-Baranya Művészeinek Társasága éves kiállítása › – 11 –
isMErEttErJEsZtő
február 12. 17.00 kOMOLyZENE
2014. február 15–16. A fesztivál programjain, foglalkozásain a részvétel ingyenes!
Részletek a február 5-i programleírásban!
franCia sZereleM
február 12. 19.00
Horgas Eszter és a Talamba Ütőegyüttes koncertje HELYSZÍN: Kodály Központ Horgas Eszter a fuvola hangjával szerelemről, szenvedélyről mesél. A Talamba négy virtuóz muzsikusa zenei párbajra, szerelmi csábításra inspirálja őt, s együtt hódítják meg a nézők szívét. Felcsendülnek Ravel, Bizet, Debussy és más francia zeneszerzők fülbemászó dallamai. Carmen szerelmi történetét a fuvola és közel ötszáz ütőhangszer eleveníti meg, a tüzes Bolero is Talambásan áthangszerelve szólal meg. Jegyárak: I. rendű 2890 Ft, II. rendű 2490 Ft, III. rendű 1890 Ft, IV. rendű 1490 Ft
sZÍNHáZ
„elég erős vagy-e a gyengeségedHeZ?”
február 12. 19.30
jégvirág fesZtivál
CsillagásZ sZaKKör
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Planetárium
február 15. 10.00–12.00 és 15.00–16.30 február 16. 10.00–12.00 és 15.00–17.00
HELYSZÍN: Művészetek és Irodalom Háza Az előadásról és a társulatról bővebben: www.ppsz.hu Jegyárak: 1600 Ft, nyugdíjas/diák 1000 Ft
február 15. 10.00–12.00 és 14.00–17.00 február 16. 10.00–13.00 és 15.00–17.00
Szervező: Pécsi Playback Színház Egyesület kOMOLyZENE
február 14. 19.00
pannon filHarMoniKusoK: valentin napi Hangverseny
HELYSZÍN: Kodály Központ A méltán elismert és népszerű alkotók, Rakonczai Viktor és Rácz Gergő legszebb slágereinek szimfonikus feldolgozásai hangzanak el az eredeti előadók – többek között Polyák Lilla, Zséda, Antal Tímea, Vastag Csaba, Tabáni István, Kocsis Tibor közreműködésével. Vezényel: Christian Schumann Jegyárak: Szóló jegyek: I. rendű 3990 Ft, II. rendű 2990 Ft, III. rendű 1990 Ft, IV. rendű 1000 Ft Páros jegy: I. rendű 7000 Ft, II. rendű 5000 Ft, III. rendű 3000 Ft
február 15. 10.00–13.00 és 15.00–18.00 február 16. 10.00–13.00 és 15.00–17.00
Szervező: Pannon Filharmonikusok – 12 –
félig eMBer, félig állat – a rutKai Bori Banda és a sZalonKa MűHely KöZös prograMja
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Panorámaterem A zenekar a Vacka Rádió dalaival vált ismertté. Bori a zenekar énekese a Szalonka műhely egyik alapítója is. A közös programhoz azokat a dalokat válogatták össze, melyekben az átváltozás, a varázslás témája megjelenik. A koncertet Bori által készített kellékek, bábok, maszkok kísérik. A gyerekek a műhelyfoglalkozáson Bori és a Szalonkások segítségével hasonló tárgyakat hoznak létre, amelyek a dalok témájához illeszkednek. A foglalkozást vezetik Rutkai Bori, Sándor Vica drámapedagógus, Pócza Lilla művészet-terapeuta és Nemes Péter szobrász- és grafikusművész.
fényfestő foglalKoZás gyereKeKneK és felnőtteKneK
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Táncterem Jégvirágok, hókristályok és vízcseppek, megannyi érdekes forma a fény által megjelenítve egy eldugott, sejtelmes teremben. Akit érdekel, hogyan készíthetőek csendes, álom-dús fényfalak, csak sétáljon be a fényalagútba... A foglalkozást a Kulturális Labor illuzionistái tartják.
eleKtroniKai BütyKölde: HangnyoMHagyó
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Pécsi Galéria m21 előtere A bütykölde hangnyomhagyó installációival a látogatók hangüzeneteket hagyhatnak egymásnak és a későbbi látogatóknak. Ezek az üzenetek újra megszólalnak, egy idő után állandó, organikusan szerveződő szólammá alakulnak. Alkotók: a PTE-MK elektronikus zenei médiaművész hallgatói Kovács Balázs vezényletével
február 15. 10.00–13.00 és 15.00–18.00
február 15. 15.00–16.00
február 15. 17.00–18.00
jégvirágKésZítés a soseMart Kulturális egyesület tagjaival
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Balett-terem Az egész napos foglalkozáson a részvevőkkel közösen készül el egy óriási jégvirág PET-palackokból. A mintegy három méter átmérőjű jégvirág a fesztivál idején lámpatestekkel egészül ki, így a szemlélődő látogatóknak is nagy élményt rejt a közösségi művészet keretében létrejött műalkotás.
KajárpéCi víZirevü: KajárpéCi otelló
Vásári tragédia 8 éven felülieknek HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Zeneterem A Kajárpéci Vízirevü nem mutatja be Shakespeare: Othello, a velencei mór című tragédiáját, pedig csodálatos alkotás. De a fanatikus drámakedvelőkre való tekintettel mielőtt elkezdenénk azt a darabot, amit el fogunk játszani a darab helyett, tartunk egy háromperces Othello gyorstalpalót. Az eredeti szereplők: Desdemona és Othello. Na, őket nem fogják látni. Ellenben bemutatjuk a Kajárpéci Otelló című vásári tragédiát. A történet az eredetihez hasonlóan a szerelem megpróbáltatásait tárja szemünk elé. Apró különbség, hogy a főhős, Héteott Heló hazudik, mint a vízfolyás, de hát a szerelemben az igazságnak sosem volt túl nagy jelentősége.
‹ KajárpéCi víZirevű: KajárpéCi otelló
KajárpéCi víZirevü: nyilvános aKasZtás, avagy soBri jósKa sZínre lép
Vásári vérfürdő 12 éven felülieknek HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Zeneterem A Kajárpéci Vízirevü Végrehajtó Testülete közhírré téteti minden erős idegzetű polgárnak, hogy hosszú idő óta először nyilvános akasztás lesz a főtéren. Bizonyos Sobri Jóska bandájából elfogatott betyárok egyike, aki több mint 170 évet töltött előzetes letartóztatásban, a Császári és Királyi Statáriális Bíróság jogerős ítélete alapján, a nagyérdemű publikum szeme láttára, azonnali hatállyal felakaszttatik.
‹ fényfestő foglalKoZás gyereKeKneK és felnőtteKneK
– 13 –
Habár a szervezők és a Csendőrség minden óvintézkedést megtesz, mégsem zárható ki, hogy az elvetemült rabló egykori czimborái kísérletet tesznek annak kiszabadítására, így a kivégzésen mindenki csak saját felelősségére vegyen részt! február 15. 17.00–18.00
rutKai Bori Banda ›
február 15. február 16. 18.00–19.00
MasKaragyár ›
február 16. 10.00–12.00 és 15.00–17.00 február 16. 10.00–13.00 BélaMűHely: KarMesterjátéK › – 14 –
rutKai Bori Banda
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Panorámaterem Rutkai Bori Bandája idestova négy éve járja az országot a Vacka-dalokkal. Vannak, akik Kossuth Rádió-hallgatóként (Vacka Rádió mesejáték), vannak, akik koncertre járó közönségként találkoztak először a kedves, nyelvi leleményekkel átszőtt, táncos lábakat megmozgató gyerekdalokkal. Bábokkal, mesekellékekkel, interaktív játékokkal tarkított, mozgalmas koncertszínházzá bővült a zenés műsor a kezdetek óta. Bori igazi gyereklelkülettel fordul a kicsik felé, bravúrosan és harmonikusan egyesíti az énekes, táncos és persze óvónői feladatokat. Rutkai Bori – ének, Bujdosó János – gitár, Darvas Kristóf – zongora, Szerető Dániel – basszusgitár, Dudás Zsombor – dob
diafilMsaroK – esti MeséK
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Oktatóterem Talán nincs is olyan ember, akit ne varázsolna el a régi idők népszerű, családi mese- és történetmesélő formátuma, a diafilm. A Téli mesék Bogárdi Aliz tolmácsolásában kicsiknek és nagyoknak egyaránt kellemes perceket okoznak.
félig eMBer, félig állat – a rutKai Bori Banda és a sZalonKa MűHely KöZös prograMja
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Panorámaterem Részletek a február 15-i programleírásban!
BélaMűHely: HangsZerCsépelő
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Zeneterem A Bélaműhely Könnyűzenekar több mint húsz hangszerszá-
február 16. 10.00–12.00 és 14.00–17.00
ma közül három a világon egyedülálló. A színpadon mindenki kipróbálhatja a hangszereket, kérdezősködhet elkészítésükről, anyagukról, megszólaltatási lehetőségeikről. február 16. 10.00–12.00 és 14.00–17.00
február 16. 10.00–12.00 és 14.00–17.00
február 16. 10.00–13.00 és 15.00–17.00
MasKaragyár
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Oktatóterem Február a bálok, mulatságok hónapja. Csúcspontja a Karnevál, mely a tél elűzésének, a megújulás és a tavasz közelgő virradatának ünnepe is. A közös télűző program során félelmetes maskarák, hangos csörgők és dobok készülhetnek otthon található kellékekből. A résztvevők hozzanak újságpapírt, műanyag flakont, üdítősdobozt, papírgurigát, használt csomagolóanyagokat, elnyűtt pólót, és bármit, amiből csodás új kellék varázsolható. Tavaszcsalogatóként készíthetők szépséges kiegészítők is: színes és bájos koszorúk, hajbavalók papírból, textíliákból és tüllből; csillogó füzér és boa fűzhető csoki és cukorcsomagolásból, maradék fonalakból. A két foglalkozásvezető Pálinkás Mariann (pam DSGN) és Bozsó Nóra (Retextil).
február 16. 15.00–18.00
február 16. 18.00–19.00
fényfestő foglalKoZás gyereKeKneK és felnőtteKneK
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Táncterem Részletek a február 15-i programleírásban!
ÚjraHasZnosító WorKsHop a soseMart Kulturális egyesület tagjaival
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Balett-terem Készíts maszkokat, álarcokat háztartási hulladékokból a kreatív újrahasznosítás technikájával nyitott műhelyfoglalkozás keretében!
BélaMűHely: KarMesterjátéK
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Zeneterem Ki lehet próbálni a Hangburgereket, Bicklidobot, Óriáscajont, Dzsimitit, Billentyűzetshakert, Gettómarimbulát, Kisteknőt, Kisbubit, Kormánytilinkót, Fakutyát, Papírkutyát és számos más ipari és egyéb hulladékból készült hangszert. A Karmesterjáték során pedig a zenekar vezénylésével próbálkozhatnak a bátor jelentkezők: miután a zenészek bemutatják a hangszereket, azok kipróbálhatók a színpadon, ahol fel lehet iratkozni a játékra. Eztán a jelentkezők szép sorban belebújhatnak a karmester szerepébe!
diafilMsaroK – esti MeséK
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Oktatóterem Részletek a február 15-i programleírásban!
planetáriuMi és varáZsóra előadásoK a jégvirág fesZtiválon A Zsolnay Negyed Planetáriumi és Varázsóra előadásai a Jégvirág Fesztivál mindkét napján 50%-os kedvezménnyel látogathatók! Kedvezményes jegyárak: Planetárium: 550 Ft, diák, pedagógus, nyugdíjas 350 Ft, 5 éves kor alatt nem ajánlott Varázsóra: egységesen 300 Ft
eleKtroniKai BütyKölde: HangnyoMHagyó
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Pécsi Galéria m21 előtere Részletek a február 15-i programleírásban!
– 15 –
február 15. 10.30 és 14.30
varázsóra – Hópelyhek és jégvirágok
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem A Varázsóra – fizikai kísérletek a Zsolnay Negyed új természettudományos programja. A hétéves kortól ajánlott, 45 perces, részben interaktív program során a látogatókra dermesztő kísérletek és további kalandok várnak a halmazállapot-változások világában.
február 15. 11.30
a jégvilág csillagos égboltja HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – Planetárium Planetáriumi előadás bármely korosztálynak 10 éves kortól, 50 perc
február 15. 14.30
Varázsóra – Hópelyhek és jégvirágok HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Részletek a 10.30-kor kezdődő program leírásában!
február 15. 15.00
A Világűr felfedezése – érdekességek az űrkutatás történetéből HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – Planetárium Planetáriumi előadás bármely korosztálynak 8 éves kortól, 50 perc
február 15. 16.00
A jégvilág csillagos égboltja HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – Planetárium Planetáriumi előadás bármely korosztálynak 10 éves kortól, 50 perc
február 16. 10.30 és 14.30
Varázsóra – Hópelyhek és jégvirágok HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Részletek a február 15-i programleírásban!
‹ planetáriuMi és varáZsóra előadásoK a jégvirág fesZtiválon
– 16 –
február 16. 11.30
Mesék a csillagokról HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – Planetárium Planetáriumi előadás elsősorban az 5–8 éves korosztálynak, 30 perc
február 16. 10.30 és 14.30
Varázsóra – Hópelyhek és jégvirágok HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Részletek a február 15-i programleírásban!
február 16. 15.00
Helyünk a Világegyetemben HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – Planetárium Planetáriumi előadás bármely korosztálynak 6 éves kortól, 50 perc
február 16. 16.00
A jégvilág csillagos égboltja HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – Planetárium Planetáriumi előadás bármely korosztálynak 10 éves kortól, 50 perc
Hasonlóan a borok, kávék és teák sokféleségéhez, a kakaót adó növény, a kakaófa fajtái között is óriási különbségek vannak. A kakaó és csokoládé ízét és karakterét a kakaó fajtáján túl a környezet is nagyban befolyásolja. Az előadáson a legkarakteresebb terroir-t kifejező csokoládékat vezetett kóstoló keretében lehet felfedezni. Jegyárak: Ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött: info@csokolada.hu február 15. 14.00–15.00
//////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// február 15. 10.00–20.00 február 16. 9.00–17.00
ii. péCsi CsoKoládé Karnevál
február 15. 10.00–20.00 február 16. 9.00–17.00
Az ország minden részéből érkező csokoládé- és édességkészítő mesterek, manufaktúrák kiállítása, vására
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 Jegyárak: 900 Ft, 12 éven aluliaknak ingyenes A ruhatár használata ingyenes
SZAKMAI PROGRAMOK február 15. 12.00–13.00
február 15. 10.00
a KaKaó terroir a HároM fő KaKaófajta tüKréBen – előadás
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Oktatóterem Előadó: Szántó Tibor csokoládékészítő
– 17 –
Mara, porCelana és a töBBieK
(Avagy 9 kakaóbabból 9 csokoládé kóstolása és a műhelymunka bemutatása) – előadás HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Oktatóterem Előadó: Csiszár Katalin csokoládékészítő, Rózsavölgyi Csokoládé Manufaktúra. A Rózsavölgyi csokoládék világversenyeken dobogós helyezettek. Rendkívüli lehetőség, hogy készítőjüktől, Csiszár Katalintól hallhatunk legújabb termékeiről, és ezeket a különleges csokoládékat meg is kóstolhatjuk. Eközben bepillantást nyerhetünk a csokoládékészítés műhelymunkájába. Jegyárak: Ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött: info@csokolada.hu
CsoKoládé-Zsolnay tál KésZítése
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem A II. Pécsi Csokoládé Karnevál különleges látványossága egy óriás méretű csokoládétál készítése és díszítése. A helyszínen a Zsolnay Porcelánmanufaktúra porcelánfestői festenek a tálra igazi csokoládéval eredeti Zsolnay motívumokat.
CsoKoládés élMényvaCsora
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Zsolnay Étterem Asztalfoglalás: sales@telekybisztro.hu
gyereKprograMoK február 15. február 16. 10.00–17.00
GyErEkPrOGraM
február 15. 10.00
játssZunK CsoKoládésat!
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Kemencék Malmozzunk bonbonnal, fessünk muffin formájú medált, játsszunk csokis memória- és logikai játékokkal. Jegyárak: A részvétel ingyenes!
GyErEkPrOGraM
február 15. 16.00
gyurMáZZunK MarCipánnal!
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Jegyárak: A részvétel ingyenes, a foglalkozás alapanyagköltsége 300Ft
fessüK Meg saját CsoKoládénKat!
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Jegyárak: A részvétel ingyenes, a 100g-os csokoládé és festésének költsége 900 Ft/db GyErEkPrOGraM
február 15. 10.00
MeseKuCKó
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – Mesekuckó Részletek a február 1-jei programleírásban!
HaMupipő
Bábjáték 3 éven felüli gyermekeknek HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Mit érhet a királyi bál után a palotában talált cipellőcske? Minden szereplőnek biza mást és mást, a félig árva Hamupipőnek királyi esküvőt. Hát a tündérnek, aki Hamupipő sorsának jobbra fordítását kezébe vette? Nos, ezt majd ő maga meséli el Nektek! A Grimm-testvérek meséjét bábszínpadra írta: Végh Ildikó; tervezte, rendezte: Bartal Kiss Rita (Blattner-díjas) Az előadás időtartama: 50 perc Jegyárak: 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Szervező: Bóbita Bábszínház
sZivárványHinta
Csecsemőszínház 0–3 éveseknek HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház A három éven aluliak is fogékonyak a színházi előadásra. A Szivárványhintában az apróságok egy utazáson vehetnek részt: elkísérhetik a kedves nyuszikat a hétszínű szivárvány selyemfelhő csíkjaihoz kocsin, hajón, vonaton, hintán röpülve, ismert mondókák és gyerekdalok varázslatával, anya ölében ringva. Az előadást követően játszhatnak a játék bábjaival, díszleteivel. Játsszák: Csizmadia Gabi és Illés Ilona Az előadás időtartama: 20 perc, majd 20-25 perc közös játék a résztvevőkkel Jegyárak: 800 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. A Kamaraterem férőhelyeinek korlátozottsága miatt jegyigényeiket kérjük, előre jelezzék: 72/210-301, 20/438-3885; jegy@bobita.hu
GyErEkPrOGraM
február 15. 17.00
BáBKésZítő foglalKoZás
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – Kézműves terem Részletek a február 1-jei programleírásban!
kOMOLyZENE
február 15. 19.00
Szervező: Bóbita Bábszínház – 18 –
pannon filHarMoniKusoK: valentin napi Hangverseny
(ismétlő koncert) HELYSZÍN: Kodály Központ Miért hagyná ki napjaink legnépszerűbb slágereinek szimfonikus zenekari feldolgozásait és a legkiválóbb könnyűzenei előadók fellépését a Pannon Filharmonikusokkal, ha a hangversenyen részt vehet február 15-én is? Közreműködik: Polyák Lilla, Zséda, Antal Tímea, Vastag Csaba, Tabáni István, Kocsis Tibor
Vezényel: Christian Schumann Jegyárak: I. rendű 3990 Ft, II. rendű 2990 Ft, III. rendű 1990 Ft, IV. rendű 1000 Ft
‹ CSOKOLÁDÉ KARNEVÁL
Szervező: Pannon Filharmonikusok KIÁLLÍTÁS
február 17.– március 10.
Újrafestett valóság
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Kemence Galéria Kiállításmegnyitó: február 17. 17.00 A Mozgássérültek Budapesti Egyesülete rendhagyó kiállítást szervezett a társadalmi felelősségvállalás jegyében a Magyar Nemzeti Galériában 2012-ben. A fogyatékos és ép művészek közös alkotómunkája és műveik kiállítása bizonyítja, hogy az emberek különbözősége érték, amely gazdagítja világunkat. Jegyárak: A részvétel ingyenes! Szervező: Mozgássérültek Budapesti Egyesülete, Poli-Farbe Kft; ZsÖK NKft.
KÖNYVBEMUTÓ
február 18. 17.00
YŰZENE
Valuch Tibor – Magyar hétköznapok
HELYSZÍN: Művészetek és Irodalom Háza Fejezetek a mindennapi élet történetéből a II. világháborútól az ezredfordulóig (Napvilág Kiadó, Budapest, 2013). A könyvet bemutatja Gáspár Gabriella PhD, szociológus, tanszékvezető egyetemi docens a Szociológia Tanszékről, és Gyarmati György történész, az MTA doktora, egyetemi tanár a Modernkori Történeti Tanszékről. – Hogyan tudom használni a könyvet tanulmányaim során? – egy szociológia és egy történelem szakos hallgató vélekedése a kötetről. Jegyárak: A részvétel ingyenes! Szervező: PTE BTK Szociológia Tanszék és Modernkori Történeti Tanszék, Magyar Történelmi Társulat Dél-dunántúli Csoportja, ZsÖK NKft.
KÉPZŐMŰVÉSZET
február 18. 17.00–20.00
ÚJRAFESTETT VALÓSÁG › – 19 –
Képzőművészeti Szabadiskola
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Panorámaterem Részletek a február 4-i programleírásban!
ELŐADÁS
február 18. 18.00
festészeti díjat alapított a kiemelkedően tehetséges festőművész hallgatók támogatására. A kiállításon a díjazottak munkái tekinthetők meg. Jegyárak: A részvétel ingyenes!
Dumajam
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem A stand up est vendégei Kovács András Péter, Badár Sándor és Aranyosi Péter. Jegyárak: elővételben 2500 Ft Elővételi helyek: Partyzoo Jegyiroda, Tourinform. Online jegyvásárlás: www.dumaszinhaz.jegy.hu
Szervező: PTE-MK Képzőművészeti Intézet, PTE BTK – Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszék, ZsÖK NKft. SZÍNHÁZ
február 19. 20.00 február 21. 19.00
Szervező: Dumakultúra Kft. FILM
február 18. 18.30
ISMERETTERJESZTŐ
IDŐGÉP-IDŐKÉP filmklub – A rózsa neve
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Oktatóterem Történelem a filmvásznon – filmvetítéssel egybekötött történelmi korszakidézés A rózsa neve (The Name of the Rose) színes, olasz-francia-NSZK thriller, 130 perc, 1986 rendező: Jean-Jacques Annaud szereplők: Sir Sean Connery, Christian Slater Baskerville-i Vilmos ferences szerzetes és fiatal kísérője felkeresnek egy kolostort az Appeninekben, hogy egy teológiai vitát előkészítsenek a világ hatalmi törekvései, és az egyház szerepének kapcsolatában. Ám néhány titokzatos haláleset bolygatja föl a kolostor nyugodt életét… A filmet és történelmi hátterét dr. Hahner Péter történész (PTE-BTK) mutatja be. Jegyárak: 400 Ft HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Planetárium Részletek a február 5-i programleírásban!
KIÁLLÍTÁS
Tolvaly Ernő-díj kiállítás
február 19.– március 10.
HELYSZÍN: Janus Egyetemi Színház A JESz új bemutatója egy kötelező irodalmi darab. Jelmez: Herczig Zsófia, zene: Rozs Tamás rendező: Tóth András Ernő Jegyárak: A részvétel ingyenes, de előzetes jelentkezéshez kötött!Jelentkezni lehet a +36 72 501 500/28292; 28291; 28293 és a jesz@pte.hu elérhetőségeken. Szervező: Janus Egyetemi Színház
KOMOLYZENE
február 19. 19.00
Csillagász szakkör
február 19. 17.00
Janus Egyetemi Színház – Petőfi: A helység kalapácsa
BaláZS János zongoraművész koncertje
HELYSZÍN: Művészetek és Irodalom Háza Liszt: Spozalizio, Szerelmi álmok no. 3 Ravel: Gaspard de La nuit (Ondine, Scarbo) Liszt: I. Mefisztó keringő, Schlaflos! Frage und Antwort, En rêve, Faribolo Pastour, Hangnem nélküli bagatell, 12. magyar rapszódia Balakirev: Iszlamej – keleti fantázia Jegyárak: 1500 Ft, a Liszt Társaság tagjainak 500 Ft Szervező: Liszt Társaság Pécsi Csoportja, ZsÖK Nkft.
KOMOLYZENE
február 21. 19.00
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – re:public galéria Kiállításmegnyitó: február 19. 18.00 Tolvaly Ernő Munkácsy-díjas festőművész, egyetemi tanár emlékére dr. Colin Foster, a PTE Művészeti Kar dékánja 2010-ben – 20 –
KARNEVÁL A SAVARIA BAROKK ZENEKARRAL
HELYSZÍN: Kodály Központ Jean-Baptiste Lully: A karnevál Karmester: Németh Pál A Napkirály fiatalon felfigyelt a tehetséges Jean-Baptiste Lulyra, aki így húszévesen már az udvari balettkar tagja volt. Felismerte, hogy a király tánc iránti rajongása az operával szemben a balettet részesíti előnyben. A Napkirály udvarában nem
hangzott el zene, amelyben Lully tevékenyen részt ne vett volna. Sok zenés darabot és mintegy húsz balettet írt, köztük A Karnevált. Jegyárak: I. rendű 4490 Ft, II. rendű 3890 Ft, III. rendű 3490 Ft, IV. rendű 1490 Ft KÖNNYŰZENE
február 21. 19.00
‹ KARNEVÁL A SAVARIA BAROKK ZENEKARRAL
Pilinszky – Látja Isten, hogy állok a napon
Földes László „Hobo” előadói estje HELYSZÍN: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem Jegyárak: 2500 Ft Jegyek korlátozott számban kaphatók! Helyfoglalás érkezési sorrendben! Szervező: KulturÁlom Kft.
NÉPZENE NÉPTÁNC
február 21. 19.00–22.00
Country Táncház
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Pécsi Galéria m21 előtere A Country Táncházban az amerikai cowboyok által kedvelt line dance (sortánc, vonaltánc) típusú táncokat lehet tanulni, gyakorolni táncházvezető segítségével. A formatáncot sorokba rendeződve, country zenére ropják farmerben, kockás ingben, csizmában, cowboy-kalapban, mosollyal, hogy minden együtt legyen a tánchoz. Zene: Mecsek Country zenekar, táncházvezető: Krivicz Mariann Jegyárak: 300 Ft
‹ Tolvaly Ernő-díj kiállítás
A rendezvényt a Nemzeti Kulturális Alap támogatja. GYEREKPROGRAM
február 22. 10.00
Kerekecske-gombocska
Csecsemőszínházi előadás 0–3 éveseknek HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Kell egy kis zug, egy kis kuckó, amely ismerős, biztonságos. Ahol a fantázia a végtelenbe repít, ahol bármi lehet bármikor, ahol ott az izgalom, a titok… Az előadás időtartama: 25 perc, majd 25 perc közös játék a résztvevőkkel Jegyárak: 800 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.
‹ KEREKECSKE-GOMBOCSKA
Szervező: Bóbita Bábszínház – 21 –
GYEREKPROGRAM
február 22. 10.00
ISMERETTERJESZTŐ
február 22. 14.30
Mesekuckó
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – Mesekuckó Részletek a február 1-jei programleírásban!
Varázsóra – Magas hangok, alacsony hőmérsékletek
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Részletek a február 8-i programleírásban!
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – kamaraterem Részletek a február 15-i programleírásban! GYEREKPROGRAM
HAMUPIPŐ ›
február 22. 16.00
GYEREKPROGRAM
PANNON FILHARMONIKUSOK: Babzsák VI. ›
február 22. 17.00
HAMUPIPŐ
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – Kamaraterem Részletek a február 15-i programleírásban!
Bábkészítő foglalkozás
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – Kézműves terem Részletek a február 1-jei programleírásban!
KOMOLYZENE
február 22. 18.00
PANNON FILHARMONIKUSOK: ROST ANDREA & MAHLER
HELYSZÍN: Kodály Központ R. Strauss: Don Juan – Szimfonikus költemény Wagner – Mottl: Wesendonck-dalok Mahler: IV. (G-dúr) szimfónia Közreműködik: Rost Andrea – szoprán Vezényel: Christian Schumann Jegyárak: I. rendű 5990Ft, II. rendű 4990Ft, III. rendű 3990Ft, IV. rendű 1000 Ft Szervező: Pannon Filharmonikusok
VaráZSLATOS ORGONA › – 22 –
ISMERETTERJESZTŐ
február 23. 14.30
Varázsóra – Magas hangok, alacsony hőmérsékletek
KÉPZŐMŰVÉSZET
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Részletek a február 8-i programleírásban!
GYEREKPROGRAM
február 23. 17.00–19.00
ISMERETTERJESZTŐ
február 24. 14.30
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Részletek a február 9-i programleírásban!
Február 24. 18.00
február 25. 16.00
Tüke Akadémia
HELYSZÍN: Művészetek és Irodalom Háza A várostörténeti előadás-sorozat témája az Erzsébet Királyné Tudományegyetem Pécsre telepítése. Előadó: dr. Kövecs Ferenc ny. főkönyvelő Jegyárak: A részvétel ingyenes! Szervező: A Szép Tiszta Pécsért Alapítvány
BESZÉLGETÉS
február 25. 18.00
Shakespeare Marathon – Shakespeare összes drámája filmen
HELYSZÍN: Művészetek és Irodalom Háza William Shakespeare születésének 450. évfordulója alkalmából három éven át havonta egy-egy drámavetítés várja a közönséget, a vetítések előtt rövid bevezetővel. Ez alkalommal a Tévedések vígjátéka (Comedy of Errors – BBC, The Shakespeare Collection) látható, melyhez a bevezető előadást Najbauer Noémi, a PTE Anglisztikai Intézetének oktatója tartja. Angol nyelvű program!Jegyárak: A részvétel ingyenes! Szervező: SPECHEL Egyesület, PTE BTK, ZsÖK NKft.
GYEREKPROGRAM
ISMERETTERJESZTŐ
Munkácsy Mihály Nyugdíjas Szabadegyetem
HELYSZÍN: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem Jegyárak: A részvétel ingyenes! Szervező: Pécs-Baranyai TIT, ZsÖK NKft.
IRODALOM
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Panorámaterem Részletek a február 4-i programleírásban!
február 25. 17.00
Gyerekjátszó
Képzőművészeti Szabadiskola
február 25. 17.00–20.00
ISMERETTERJESZTŐ
PANNON FILHARMONIKUSOK: Babzsák VI.
HELYSZÍN: Kodály Központ Ludwig van Beethoven: F-dúr vonósnégyes op. 18, No.1 Közreműködik: Hóbárné Büttner Orsolya – I. hegedű, Morvay Ágnes – II. hegedű, Ján Fruzsina – mélyhegedű, Herczeg Nóra – gordonka, Sallai Bernadett Csiribiri játékmester Jegyárak: 990 Ft/gyermek, 500 Ft/kísérő, a kísérőjegy kuponként beváltható a zenekar esti hangversenyeire teljes árú jegy vásárlása esetén – 23 –
HELYSZÍN: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem Minden városra vannak igen jellemző részletek, amelyek láttán bárki felismeri azt. A városlakók között pedig nélkülözhetetlen emberek, akik munkásságuk révén lettek a város részei. A rendezvény őket látja vendégül. Mindig a meghívott választ új vendéget a következő alkalomra. A febuári vendég Kövér András jogász; beszélgetőtársa dr. Kulcsár Gyula biokémikus, rákkutató; zongorán közreműködik Borisz Jaksov. Jegyárak: A részvétel ingyenes!
Csillagász szakkör
február 26. 17.00
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Planetárium Részletek a február 5-i programleírásban!
KOMOLYZENE
VARÁZSLATOS ORGONA
február 27. 14.00 00
Szervező: Pannon Filharmonikusok
Ön már városunk része – portrébeszélgetéssorozat
Rákász Gergely orgonista iskolaprogramja HELYSZÍN: Kodály Központ A koncertorgonista nemcsak egyszerűen előadja a műveket a gyerekeknek, hanem azon kevesek közé tartozik, aki a fiatalok
PÉCSI VONÓSOK ›
számára érdekes módon mutatja be a zeneszerzők kalandos életét, és azokat a korszakokat, amelyekben a zeneművek születtek, mindezt a hangszerek királynője, a varázslatos orgona virtuóz megszólaltatásával kísérve. Jegyárak: 800 Ft KOMOLYZENE
február 27. 19.00
JAZZ
február 27. 22.00
WALZER AND LOVE
HELYSZÍN: Kodály Központ Rákász Gergely koncertorgonista multimédiás vetítéssel kísért látványkoncertje. A zenész átiratai merészek, hangszerelése egyedülálló. A darabok között elhangzó zenetörténeti kommentárok tapinthatóvá teszik a művek keletkezésének atmoszféráját. Hangversenye igazi látványkoncert, Papp Norbert festőművész közreműködésével. Jegyárak: I. rendű 2600 Ft, II. rendű 2200 Ft, III. rendű 1890 Ft, IV. rendű 1000 Ft
Trio Midnight Open Jazz Session
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – BárCsak Kávézó Jazz-session a Trio Midnight zenekarral: szabad örömzenélés, melyhez saját hangszerével bárki csatlakozhat! Remek lehetőség a közös zenélésre a hazai jazzélet élvonalbeli zenészeivel. Oláh Kálmán – zongora, Balázs Elemér – dob, Egry János – bőgő Jegyárak: 800 Ft a helyszínen, 500 Ft elővételben, ha váltanak jegyet a Trio Midnight & Strings másnap esti koncertjére a Kodály Központban
‹ TRIO MIDNIGHT OPEN JAZZ SESSION
‹ WALZER AND LOVE
– 24 –
JAZZ
február 28. 19.00
NÉPZENE NÉPTÁNC
február 28. 19.00–22.00
METRONÓM JAZZ KLUB: Trio Midnight & Strings
KOMOLYZENE
március 1. 18.00
HELYSZÍN: Kodály Központ A koncert a Trio Midnight & String Expected and Found című 1997-ben kiadott albumának újraértelmezéséből készült mű, melynek zeneszerzője Oláh Kálmán. A szerző a Pécsi Vonósok felkérésére vette elő a lemez zenei anyagát, és a korábban jazz trióra és vonósnégyesre írt mű most vonószenekarra alakított változatában szólal meg. Oláh Kálmán – zongora, Balázs Elemér – dob, Egry János – bőgő, Pécsi Vonósok Jegyárak: I. rendű 2390 Ft, II. rendű 1890 Ft, III. rendű 1490 Ft
TÁNC
március 3. 18.00
Vizin Táncház
Horvát és makedón táncok HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Nem múlhat el hónap magyarországi horvát kólók és makedón táncok nélkül. Minden hónap utolsó péntekén a Vizin Zenekarral mulathat az, aki vérpezsdítő ritmusokra szeretné járni a Pécsett és Baranyában is népszerű és ismert körtáncokat. Zene: Vizin Zenekar (Pécs), táncházvezető: Vélin Veszna Jegyárak: 300 Ft
Horváth László gitárkoncertje
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – Apostolos terem Horváth László 2008-ban diplomázott Győrött Roth Ede művésztanár osztályában. Művészdiplomáját kitüntetéssel szerezte a grazi Zeneakadémián. Szólistaként és kamarazenészként itthon és külföldön koncertezik, több gitárverseny döntőse, díjazottja. Tanulmányai során Live Music Now és Stipendium Hungaricum ösztöndíjban részesült. Jegyárak: 600 Ft, nyugdíjas, diák 400 Ft
25 év táncőrület
A pécsi Eurodance Táncszínház 25 éves jubileumi gálaműsora HELYSZÍN: Kodály Központ A nívódíjas Eurodance Táncszínház Egyesület fennállásának 25. évfordulója alkalmából tartja díszelőadását, melyen felelevenednek az elmúlt negyed évszázad legnagyobb sikerei, jelenlegi és egykori táncosok tolmácsolásában. A rendezvény a Kodály Központ civil pályázatának keretében valósul meg. Jegyárak: I. rendű 2000 Ft, II. rendű 1500 Ft, III. rendű 1000 Ft
A rendezvényt a Nemzeti Kulturális Alap támogatja. KÖNNYŰZENE
február 28. 20.00
UFO KLUB – Junkies és vendégei koncert
HELYSZÍN: Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem A Junkies punk rock együttes, mely 1993-as alakulása óta tíz albummal kényeztette egyre növekvő rajongótáborát. Népszerűségüket mutatja, hogy már harmadik albumuk megjelenése után a Sziget Fesztivál nagyszínpadán játszottak. A 20 éves jubileumi turné pécsi állomásán fellép még a Junkie Jack Flash , és a Junkies meglepetés vendégzenekara is. Jegyárak: 1000 Ft
Jegy- és programinfomációról honlapjainkon is tájékozódhat: • zsolnaynegyed.hu • kodalykozpont.hu • pmh.hu • pecsorokseg.hu • pecsigaleria.hu
A rendezvényt a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.
– 25 –
planetáriuM
A digitális technikának köszönhetően időutazást tehetünk a múltba és a jövőbe, elkalandozhatunk a Világegyetem távoli zugaiba! – Csillagászati, űrkutatási, természettudományos ismeretterjesztés – A művészetek és a történelem csillagászati vonatkozásainak szórakoztató bemutatása – Közvetlen hangvételű, élőszavas előadások – Sötétedés után távcsöves bemutató havonta egy alkalommal a szabadban – Filmvetítések – Tantervhez illeszkedő „rendhagyó órák" Csoportok számára meghirdetett programokon kívül további időpontok előzetes egyeztetéssel foglalhatók (+36 20 235 4722; latogato@zsn.hu). Egyéni látogatók előzetes jegyvásárlására személyesen vagy online a www.jegymester.hu oldalon van lehetőség. További információk: www.zsolnaynegyed.hu/ planetárium
jegyárak: Felnőtt 1100 Ft; Diák, nyugdíjas, pedagógus 700 Ft Távcsöves bemutató: planetáriumi jeggyel ingyenes, egyébként Felnőtt: 600 Ft Diák, nyugdíjas, pedagógus: 300 Ft
Felhívjuk a kedves Látogatók figyelmét, hogy az előadások pontosan kezdődnek. A későket nem áll módunkban beengedni, mert a Planetáriumban az előadások ideje alatt teljesen sötét van. Megértésüket köszönjük! A Planetáriumba érkezőknek a ruhatár használata kötelező és díjmentes!
Planetáriumi programok FEBRUÁr hónapban
A programok tartalmáról a http://www.zskn.hu/planetarium oldalon tájékozódhatnak.
Február 4., 11., 18., 25. kedd
16.00 Két kis üvegdarab – az univerzum felfedezése távcsövön keresztül (magyar nyelvű film bármely korosztálynak 6 éves kortól, 25 perc)
Február 5., 12., 19., 26. szerda
15.00 Kalandozás a csillagos égbolton (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc) 17.00 Csillagász szakkör 8–14 éves korosztálynak
Február 6., 13., 20., 27. csütörtök
16:00 Kalandozás a csillagos égbolton (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc)
Február 7., 14., 21., 28. péntek
16.00 Helyünk a világegyetemben (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc)
Február 1., szombat
11.00 Két kis üvegdarab – az univerzum felfedezése távcsövön keresztül (magyar nyelvű film bármely korosztálynak 6 éves kortól, 25 perc) 15.00 A világűr felfedezése – érdekességek az űrhajózás és űrkutatás történetéből (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc) 16.00 A jégvilág csillagos égboltja; új előadás (az előadás 8 éves kortól javasolt, 50 perc)
Február 8., SZOMBAT
11.00 Két kis üvegdarab – az univerzum felfedezése távcsövön keresztül (magyar nyelvű film bármely korosztálynak 6 éves kortól, 25 perc) 15.00 Barangolás a holdfényben (az előadás 10 éves kortól javasolt bármely korosztálynak, 50 perc) 16.00 Állatok az égbolton (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc) 18.00 Derült idő esetén az égbolt távcsöves megfigyelése
Február 22. SZOMBAT
11.00 Két kis üvegdarab – az univerzum felfedezése távcsövön keresztül (magyar nyelvű film bármely korosztálynak 6 éves kortól, 25 perc) 15.00 Barangolás a holdfényben (az előadás 10 éves kortól javasolt bármely korosztálynak, 50 perc) 16.00 Állatok az égbolton (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc)
Február 2., 9., 23., vasárnap
10.00 Két kis üvegdarab – az univerzum felfedezése távcsövön keresztül (magyar nyelvű film bármely korosztálynak 6 éves kortól, 25 perc) 11.00 Mesék a csillagokról (előadás elsősorban az 5–8 éves korosztálynak, 30 perc) 15.00 Csillagképek, legendák: a téli csillagképek (előadás 10 éves kortól javasolt, 50 perc) 16.00 Helyünk a világegyetemben (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc)
Előadások a Jégvirág Fesztivál idején Február 15.,
11.30 A jégvilág csillagos égboltja; új előadás (az előadás 8 éves kortól javasolt, 50 perc) 15.00 A világűr felfedezése – érdekességek az űrhajózás és űrkutatás történetéből (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc) 16.00 A jégvilág csillagos égboltja; új előadás (az előadás 8 éves kortól javasolt, 50 perc)
Február 16.,
11.30 Mesék a csillagokról (előadás elsősorban az 5–8 éves korosztálynak, 30 perc) 15.00 Helyünk a világegyetemben (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc) 16.00 A jégvilág csillagos égboltja; új előadás (az előadás 8 éves kortól javasolt, 50 perc)
ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
www.zskn.hu
ww.facebook.com/zsolnaynegyed
LÁTVÁNYMANUFAKTÚRA
ZSOLNAY CSALÁD- ÉS GYÁRTÖRTÉNETI KIÁLLÍTÁS
A látogatók közvetlen betekintést nyerhetnek az európai hírű porcelánmanufaktúra több mint 150 éves múltra visszatekintő gyártási folyamatába. Testközelből tapasztalhatják meg az eozintechnika alkalmazását, melynek pontos paramétereit a mai napig homály fedi...
A Zsolnay család szerteágazó és izgalmas története mellett bepillantást nyerhetünk a gyár bő másfél évszázados múltjába is. A kiállítás emléket állít azoknak, akik nélkül nem jöhetett volna létre ez a gazdag örökség.
JEGYÁRAK 500 Ft, diák, nyugdíjas, pedagógus 300 Ft Fotó/videójegy: 500 Ft NYITVA TARTÁS Hétfő–csütörtök: 10.00–16.00 Péntek–szombat: 10.00–17.00 Vasárnap: 10.00–16.00 A Látványmanufaktúra üzemi része és állandó kiállítása termelési időben jegyköteles: Hétfő: 10.00–15.00 Kedd–szombat: 10.00–16.00
JEGYÁRAK 1200 Ft Diák, nyugdíjas, pedagógus: 600 Ft Fotó/videójegy: 500 Ft NYITVA TARTÁS Kedd–vasárnap: 10.00–16.00 Hétfő: szünnap CSOPORTOK BEJELENTKEZÉSE +36 20 235 4722, latogato@zsn.hu Információ: +36 72 500 350 TÁRLATVEZETÉS Csoportok részére előzetes bejelentkezéssel Magyar nyelven 3000 Ft Idegen nyelven 5000 Ft
CSOPORTOK BEJELENTKEZÉSE +36 20 235 4722, latogato@zsn.hu Információ: +36 72 500 350 TÁRLATVEZETÉS Csoportok részére előzetes bejelentkezéssel Magyar nyelven 3000 Ft, idegen nyelven 5000 Ft
www.zskn.hu/latvanymanufaktura
www.zskn.hu/csaladtortenet
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
RÓZSASZÍN ZSOLNAY KIÁLLÍTÁS
A ZSOLNAY ARANYKORA
Zsolnay Vilmos pink-kísérletei nyomán született különös, megnyerő és egyedi használati tárgyak több mint ezer darabos, lélegzetelállító gyűjteménye.
JEGYÁRAK 1400 Ft Diák, nyugdíjas, pedagógus: 700 Ft Fotó/videójegy: 500 Ft
JEGYÁRAK 1000 Ft Diák, nyugdíjas, pedagógus: 600 Ft Fotó/videójegy: 500 Ft
NYITVA TARTÁS Kedd–szerda: 10.00–16.00 Péntek–szombat: 10.00–17.00 Vasárnap: 10.00–16.00
NYITVA TARTÁS Hétfő–csütörtök: 10.00–16.00 Péntek–szombat: 10.00–17.00 Vasárnap: 10.00–16.00
CSOPORTOK BEJELENTKEZÉSE +36 20 235 4722, latogato@zsn.hu Információ: +36 72 500 350
CSOPORTOK BEJELENTKEZÉSE +36 20 235 4722, latogato@zsn.hu Információ: +36 72 500 350
TÁRLATVEZETÉS Csoportok részére előzetes bejelentkezéssel Magyar nyelven 3000 Ft Idegen nyelven 5000 Ft
WINKLER BARNABÁS GYŰJTEMÉNYE
TÁRLATVEZETÉS Csoportok részére előzetes bejelentkezéssel Magyar nyelven 3000 Ft Idegen nyelven 5000 Ft
www.zskn.hu/rozsaszin
GYUGYI LÁSZLÓ GYŰJTEMÉNYE
www.zskn.hu/gyugyi
A pécsi Pappas Auto különleges autókkal és különleges kedvezményekkel várja 2014-ben is!
7630 Pécs, Koksz u. 125. Tel.: 72/539 539, Fax: 72/539 540 www.pappas.hu
– Wellness szolgáltatások és gyógyító kezelések – Alpesi szaunafalu, medence élményelemekkel és gyógykúra – Különleges környezetben, finom ételekkel várjuk
Pécsi kulturális túraajánlat nem csak turistáknak, akár 30% kedvezménnyel! Az alábbi helyszínekre érvényes: - Gyugyi-gyűjtemény - Zsolnay Család- és Gyártörténeti Kiállítás - Rózsaszín Zsolnay Kiállítás - Látványmanufaktúra - Zsolnay Mauzóleum - Labor - Interaktív Varázstér - Planetárium - Bóbita Bábmúzeum - Winespiration
A kedvezmény mértéke:
2 helyszín
3 helyszín
10% 15%
- Pécsi Galéria (m21) - Pécsi Galéria (Széchenyi tér) - Kodály Központ: a ZsÖK NKft. és a Pannon Filharmonikusok által szervezett koncertek esetében - Cella Septichora és Ókeresztény Mauzóleum (Világörökségi helyszínek) - Művészetek és Irodalom Háza
4 helyszín
20%
5 helyszín
6 vagy több helyszín
25% 30%
Jegycsomagok vásárolhatók a Kodály Központban, a Cella Septichora Látogatóközpontban, a Művészetek és Irodalom Házában és a Zsolnay Kulturális Negyedben.
Támogatók:
Együtműködő partnerek:
Emberi Erőforrások Minisztériuma