ZSOLNAY KULTURÁLIS NEGYED
Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. Tel.: +36 72 500 350 www.zsolnaynegyed.hu | www.facebook.com/zsolnaynegyed
KODÁLY KÖZPONT
Pécs, Breuer Marcell sétány 4. | Tel.: +36 72 500 300 www.kodalykozpont.hu
MŰVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA
A műsorfüzet kézirata augusztus 1-én lezárult. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! A programokról mindig aktuális tájékoztatást nyújtanak a zsolnaynegyed.hu, kodalykozpont.hu, pmh.hu, pecsorokseg. hu honlapok és az egyes programok szervezőinek weboldalai. Információ: +36 72 500 350 | © Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. Cím: Zsolnay Kulturális Negyed 7630 Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37. Felelős szerkesztő: Tapodi Gabriella | Szerkesztette: Varga Enikő | Marketing: Salamon Éva | Grafikai terv: Sándor Zsolt Tördelés: Juha Márton | Kiadta: Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. | Felelős kiadó: Vincze Balázs Attila ügyvezető igazgató Nyomdai munkálatok: Bolko-Print Kft.
Pécs, Széchenyi tér 7–8. | Tel.: +36 72 510 628; 510 629 www.pmh.hu | www.facebook.com/muveszetekhaza
CELLA SEPTICHORA LÁTOGATÓKÖZPONT
Pécs, Szent István tér | Tel.: +36 72 224 755 www.pecsorokseg.hu | www.facebook.com/pecsorokseg
PÉCSI GALÉRIA (SZÉCHENYI TÉR)
Pécs, Széchenyi tér | Tel.: +36 72 210 436 www.pecsigaleria.hu | www.facebook.com/pecsi.galeria
KÖZÉPKORI EGYETEM
Pécs, Várfal sétány | Tel.: +36 72 224 755 www.kozepkoriegyetem.hu
Jelmagyarázat: gy – gyermek, d – diák, ny – nyugdíjas, d/ny – diák/nyugdíjas, d/ny/ped – diák/nyugdíjas/pedagógus, cs – családi, k – kísérő +www – További jegykedvezmény/szervező információ a szervező weboldalán!
Tisztelt Olvasók, kedves Látogató! Programfüzetünkben a Kodály Központ, a Zsolnay Negyed, a Művészetek és Irodalom Háza, a Pécsi Galéria és Világörökségi helyszíneink programjai időrendi sorrendben jelennek meg. Jegyvásárláshoz, regisztrációköteles rendezvények esetén jegyigényléshez a ZsÖK NKft. Infopontjait keressék: Zsolnay Kulturális Negyed – Látogatóközpont – Északi Infopont a Ledina kapunál, – Vendégház recepció Kodály Központ jegypénztár Művészetek és Irodalom Háza Cella Septichora Látogatóközpont info@zsn.hu | tel.: +36 72 500 350 augusztus 12. – szeptember 15. SZÍNERŐ – LÉPTÉKVÁLTÁS VI. Zsolnay Negyed – m21 Galéria A PTE Művészeti Kar idén ünnepli alapításának 20. évfordulóját. Ebből az alkalomból a Festészet Tanszék újra megrendezte a Színerő – Nagyméretű festmények – Léptékváltás VI. kurzus-alkotótelepet. A tárlat a táblaképnél nagyobb léptékű sík- vagy térbeli festészeti technológiák alkalmazásával készült színes műveket mutatja be. 500 Ft, d/ny 250 Ft ZsÖK NKft.
3
––––
––
augusztus 19. – szeptember 2. MESESZÉP – MOLNÁR JACQUELINE ILLUSZTRÁTOR KIÁLLÍTÁSA Zsolnay Negyed – E78 – Kemence Galéria Molnár Jacqueline illusztrátor munkáit különleges, sokszínű egységesség jellemzi, így illusztrációi mindig jól felismerhetőek, stílusjegyei széles skálát ölelnek fel. Lackfi János költő-író számos kötetének illusztrátoraként ismerhette meg a nagyközönség. Inyenesen látogatható! ZsÖK NKft. augusztus 25. – szeptember 18. HOMMAGE Á VASARELY Pécsi Galéria Victor Vasarely születésének 110 éves évfordulója alkalmából magyar grafikusművészek tisztelegnek a pályája kezdetén ugyancsak grafikus Vasarely életműve előtt. A kiállítás különlegessége, hogy Vasarely tervezőgrafikai munkáiból Magyarországon eddig még ismeretlen, többnyire a ’30-as években készült nyomatok is láthatóak lesznek. 500 Ft, d/ny 250 Ft Fondation Victor Vasarely, Pécsi Galéria Alapítvány, Pécs2010 Egyesület, ZsÖK NKft. szeptember 1. 19.00 PANNON FILHARMONIKUSOK: DÍSZHANGVERSENY A VÁROS NAPJÁN Kodály Központ Díszhangverseny Brahms, Cilea, Mascagni és Dohnányi műveiből a Város napján. Közreműködik: Wiedemann Bernadett – mezzoszoprán Vezényel: Bogányi Tibor A részvétel ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött! Pannon Filharmonikusok
4
szeptember 3., 4. 14.30 VARÁZSÓRA – ÜTKÖZŐ GOLYÓKTÓL AZ ÜTKÖZŐ ATOMOKIG Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24–es terem Mi ringatózik Newton bölcsőjében? Hogyan lehet jó golyókilövőket és rakétákat építeni? Hogyan gurulhat egy golyó a dombon felfelé? Miért világíthatnak az atomok, ha összeütköznek? Számtalan látványos kísérlet, amelyekért akár a kezünket is tűzbe tesszük! 600 Ft ZsÖK NKft. szeptember 3. 17.00 GYEREKJÁTSZÓ Zsolnay Negyed – E78 – Panorámaterem Daltanulással, néptánccal és kézműves foglalkozással egybekötött játszóház magyar népzenei kísérettel. A foglalkozást Dénes Anett vezeti, közreműködik a Háromfa zenekar. Támogatja az NKA. gy 300 Ft, f 200 Ft, cs 800 Ft ZsÖK NKft. szeptember 4. 19.00 DONIZETTI: SZERELMI BÁJITAL – OPERA Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Előadja a Pécsi Egyetemi Zenekar. Szólistaként közreműködnek az Eszéki Egyetem Művészeti Karának magánénekes hallgatói. Karmester: Kocsár Balázs A részvétel ingyenes! PTE MK, ZsÖK NKft.
5
––––
––
szeptember 5. 18.00 SHAKESPEARE MARATHON FILMKLUB – SHAKESPEARE MINDEN DRÁMÁJA FILMEN Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem Shakespeare születésének 450. évfordulója alkalmából 2014-től három éven át havonta egyegy drámavetítés várja a közönséget, melyet rövid bevezető előz meg. Műsoron: Athéni Timon (BBC, angolul, angol felirattal) A bevezető előadást Takács Ferenc (ELTE) tartja magyarul. A részvétel ingyenes! SPECHEL Angol és Magyar Kulturális Egyesület, PTE BTK, ZsÖK NKft. szeptember 8., 22. 9.15 DÚDOLDA – ZENE-MŰHELY A LEGKISEBBEKNEK Zsolnay Negyed – Herkules Műhely Dalos-zenés játék pár hónapos csöppségek és nagyobbacska testvéreik számára 4–5 éves korig. Gyermekdalok és népdalok, ritmushangszerek, ölbeli játékok, mozgásos mondókák Bende Kornélia vezetésével. 9.15 Bébi dúdolda (0–16 hónaposoknak), 10.00 Dúdolda muzsika (0–4 éveseknek) 1000 Ft, testvérkedvezménnyel 600 Ft. A kísérő részvétele díjtalan! ZsÖK NKft.
6
szeptember 8. 19.00 PANNON FILHARMONIKUSOK: OEDIPUS REX Kodály Központ Bartók: A csodálatos mandarin – szvit, Sztravinszkij: Oedipus rex Közreműködik: Marko Fortunato – Oedipus, Ivana Srbljan – Iokaszté, Giorgio Surian – Kreón, Cser Krisztián – Teiresziasz, Balásy Szabolcs – Pásztor, Hoffner Tibor – Hírnök, Honvéd Férfikar (karig.: Strausz Kálmán) Vezényel: Bogányi Tibor 4990 Ft, 3990 Ft, 2990 Ft 1000 Ft Pannon Filharmonikusok
szeptember 6., 13., 20., 27. 9.30–10.00 és 10.15–10.45 RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! Zsolnay Negyed – Herkules Műhely Oldott, szeretetteli légkörben, már néhány hónapos kortól 3 éves korig várja a kisgyerekeket, anyukákat, apukákat, nagyszülőket László Virág fuvolatanár egy játékos, énekes foglalkozásra. A foglalkozáshoz folyamatosan lehet csatlakozni! www.ringato.hu, Facebookon: Ringató Pécsett, +36 70 285 3839 Családi jegy 800 Ft, bérlet 5600 Ft 8 alkalomra ZsÖK NKft.
7
––––
––
8
szeptember 8. 20.00 METRONÓM JAZZ KLUB: 3FEKteD Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem A trió elsősorban saját szerzeményeket játszik, de zenéje javarészt improvizáció, társasjáték a hangokkal, a hangeffektusokkal. Fekete-Kovács Kornél – trombita, szárnykürt, elektronikus hangszerek Dés András – ütőhangszerek, elektronikus hangszerek Fenyvesi Márton – gitár, elektronikus hangszerek. Támogatja az NKA. 1300 Ft, d/ny 990 Ft ZsÖK NKft.
szeptember 9. 19.00 GOLESTAN: KERTSZEMLE – JUBILEUMI KONCERT Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Az idén 15 éves Golestan együttes koncertje. Dr. Khonji – ének, nay, setar, Bogárdi Aliz – hegedű ének, vokál, Andok Zita – ének, vokál, Babarci Bulcsú – gitár, baqlama, vokál, Tóth Álmos – gitár, ének, vokál, Baksa Péter – nagybőgő, basszusgitár, ének, Bense Andor – ütősök, Pilári Áron – ütősök, dr. Murányi Edit – cselló, Katona Tamás – gitár, Simara László – VJ A részvétel ingyenes! Golestan Kulturális Egyesület
9
––––
––
szeptember 9–23. ÁLOM ÉS VALÓSÁG – FOTÓKIÁLLÍTÁS Zsolnay Negyed – E78 Café Kiállításmegnyitó: szeptember 9. 18.00 Fotókiállítás városunk egy különleges emberének, a perzsa származású dr. Khonjinak és zenekarának, a 15 éves Golestannak a történetéről. A kiállítást megnyitja dr. Páva Zsolt, Pécs polgármestere. A részvétel ingyenes! Golestan Kulturális Egyesület szeptember 10., 17., 24. 10.00 MESEKUCKÓ Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Dalokkal, mesékkel, mondókákkal gazdagított foglalkozás 3 éves korig. Énekes-mondókás ölbéli játékok sok mozgással, ritmusérzék-fejlesztő játékkal, évszakokhoz, ünnepekhez kötődő dalokkal, mondókákkal és népmesékkel. A foglalkozás időtartama kb. 35 perc. 800 Ft (baba–mama páros), mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház szeptember 10., 17., 24. 17.00 BÁBKÉSZÍTŐ FOGLALKOZÁS Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház A bábkészítő foglalkozásokon a gyerekek különböző bábtechnikákkal ismerkedhetnek meg, és maguk is készíthetnek a Bóbita előadásaihoz kapcsolódó bábot. A foglalkozás időtartama 60 perc. 800 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház
10
szeptember 10. 10.00 és 11.30 ZIMMEZUMM Csecsemőszínház 3 éves korig Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház A bóbita nyelven született kifejezés lehet kirándulás a Kis Tücsökkel Békavárra a Vízililiomhoz, majd hazatérés a Nagykendőhöz, anyu ölébe; vagy játékos utazás a zene szárnyán azoknak, akiknek egy lépés is nagy út… Zenélős mesélők: Bogárdi Aliz, Boglári Tamás. Az előadás időtartama 25 perc + 25 perc játék. 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház szeptember 10.,11. 14.30 VARÁZSÓRA – MEGRÁZÓ KÍSÉRLETEK Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Vidám és hajmeresztő kísérleteket láthatunk az elektromosság és a mágnesesség témaköréből, az ártalmatlan szikráktól a „maguktól” világító fénycsövekig. Állandó fellépőnk ElektRozi, akinek haja szála sem görbül a veszélyes villámoktól. A látogatóknak garantáltan megrázó élményben lesz részük! 600 Ft ZsÖK Nkft. szeptember 10. 16.00 SZÉLKÖTŐ KALAMONA Bábjáték 4 éves kortól Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Amikor a főkirály nem adta a lányát Kalamonának, az fogta magát, és a Szelet megkötötte. És az egész ország-világban nem találtatott egyetlen teremtmény, aki a Szelet megszabadítsa. Csak a szegényember meg a szegényasszony legkisebbik fia… Az előadás időtartama kb. 45 perc. 1000 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház
11
–––
––
szeptember 12. 18.00 A MÁTYÁS KAMARAKÓRUS KONCERTJE Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem Az aix-en-provence-i bazilika kórusának meghívására a Pécs városát képviselő Mátyás Kamarakórus bemutatja franciaországi koncertprogramját. Vezényel Kunváriné Okos Ilona. A részvétel ingyenes! Mátyás Kamarakórus, ZsÖK NKft. szeptember 13. 9.30–10.00 és 10.15–10.45 RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! [Részletek: szeptember 13.] szeptember 14. 19.30 A PÉCSI PLAYBACK SZÍNHÁZ ELŐADÁSA Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem A playback színház az improvizációs színház olyan formája, amely az interaktivitást, a történetmesélést állítja az előadás középpontjába: a nézők hangulatokat, életérzéseket, történeteket, álmokat osztanak meg, amelyeket a társulat zene kíséretében improvizálva játszik el. 1600 Ft, d/ny 1000 Ft Pécsi Playback Színház Egyesület
12
szeptember 15. 16.30–19.00 ALZHEIMER CAFÉ Zsolnay Negyed – Herkules Műhely Az Alzheimer betegség és a XXI. század Előadó: dr. Kovács Attila Az Alzheimer Café programjain a demenciával (szellemi leépüléssel) érintett betegek, családtagjaik, gondozóik találkozhatnak. Egy csésze kávé mellett, támogató légkörű beszélgetések keretében megoszthatják tapasztalataikat, lelki támogatást kaphatnak és tanácsot kérhetnek szakemberektől. A részvétel ingyenes! Dr. Kovács Attila és ZsÖK NKft.
szeptember 15. 18.00 PAPP LAJOS PROFESSZOR ELŐADÁSA Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem Közreműködik Petrás Mária és Döbrentey Kornél. 1000 Ft
Zarándista Kft., ZsÖK NKft
szeptember 15. – október 14. CATARACTA – FOTÓKIÁLLÍTÁS Zsolnay Negyed – E78 – Kemence Galéria Kiállításmegnyitó: szeptember 15. 17.00 Hajdú D. András fotóművész Cataracta fotósorozata dr. Hardi Richárd szemorvos és szerzetes húsz éve tartó afrikai gyógyítómunkáját örökíti meg. Megrendítő képek a mindkét szemére megvakult hétéves Mbedji műtétéről. A sorozatot már kiállították Bécsben és Budapesten is, a jövőben pedig Brüsszelbe is eljut. Ingyenesen megtekinthető! ZsÖK NKft.
13
–––
––
szeptember 17. 10.00 DÖDÖLLE Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Csecsemőszínház 3 éves korig Enni majdnem olyan jó, mint játszani, de játszani és enni egyszerre a világon a legjobb dolog. Főleg reggelizőst, ebédelőst, uzsonnázóst és vacsorázóst: gombócokkal, akár a labdák, dödöllével, mint a kis csigák… Játsszák: Bogárdi Aliz és Kalocsányi Gábor 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház szeptember 17., 24. 10.00 MESEKUCKÓ [Részletek: szeptember 10.] szeptember 17., 18. 14.30 VARÁZSÓRA – LEGKEDVESEBB KÍSÉRLETEK Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem A hétéves kortól ajánlott 45 perces, részben interaktív előadás válogatás az eddigi Varázsórák legkedveltebb és leglátványosabb fizikai kísérleteiből, minden alkalommal más-más meglepetéskísérlettel – kicsiknek és nagyoknak egyaránt! 600 Ft ZsÖK NKft
14
szeptember 17. 16.00 BAGOLYKISASSZONY MESÉJE Bábjáték 5 éves kortól Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Szécsi Magda elbűvölő cigány meséjét Kárpáti Péter drámaíró írta színpadra. Az előadás az ő szavaikkal mesél magányról, barátságról, áldozatvállalásról, kalandokról és útkeresésről, sok-
sok humorral, játékkal és varázslattal fűszerezve. Az előadás időtartama kb. 50 perc. Támogatja az NKA. 1000 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház szeptember 17., 24. 17.00 BÁBKÉSZÍTŐ FOGLALKOZÁS [Részletek: szeptember 10.] szeptember 17. 17.30 és 18.00 KIS ESTI DIA Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Havonta egyszer a klasszikus mesemondás híveit várják a bábszínház kamaratermébe, ahol Bogárdi Aliz és Nagy Emese válogat a kedvenc tekercsekből. Figyelem: ajánlott hátradőlni, hasrafordulni, és jóízűket nevetni, csodálkozni a történetek fordulatain! A mesék a Bábkészítő foglalkozás jegyével látogathatók! Bóbita Bábszínház szeptember 18. 14.30 VARÁZSÓRA – LEGKEDVESEBB KÍSÉRLETEK [Részletek: szeptember 17.] szeptember 19. 14.30 MUNKÁCSY MIHÁLY NYUGDÍJAS SZABADEGYETEM Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem A szépkorúak számára szervezett előadások igen sokrétűek: a kéthetente tartott irodalmi, képzőművészeti, zenei, ismeretterjesztő előadásokra minden érdeklődő nyugdíjast várunk. A részvétel ingyenes! ZsÖK NKft.
15
–––
––
16
szeptember 19. ARAD NAPJA PÉCSETT – PÉCSI NAPOK Művészetek és Irodalom Háza, Bóbita Bábszínház, Sétatér nagyszínpad Művészetek és Irodalom Háza 17.00 Ünnepélyes megnyitó 17.15 Giotto Doichita aradi festőművész kiállításának megnyitója. A kiállítás megtekinthető: október 9-ig Bóbita Bábszínház 19.00 Theo Herghelegiu: Tündéri – minimál-szürreál musical Sétatér nagyszínpad Az előadás 16 éven felülieknek ajánlott! A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött: jegy@bobita.hu 19.00 Mistral Sport Egyesület – A Twirling és Mazsorett csoport bemutatója 20.00 Mario & The Teachers koncert (esőhelyszíne: Nappali Bár, Király u. 23–25.) A trió 2013-ban Az Év Együttese címet nyerte el a Román Jazz Gálán. A részvétel ingyenes! Aradi Kulturális Központ, Pécsi Kulturális Központ
szeptember 19. 18.00 SHAKESPEARE MARATHON FILMKLUB – SHAKESPEARE MINDEN DRÁMÁJA FILMEN Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem Shakespeare születésének 450. évfordulója alkalmából 2014-től három éven át havonta egyegy drámavetítés várja a közönséget, melyet rövid bevezető előz meg. Műsoron: Pericles, Tyrus hercege (BBC, angolul, angol felirattal) A bevezető előadást Vöő Gabriella (PTE BTK) tartja magyarul. A részvétel ingyenes! SPECHEL Angol és Magyar Kult. Egyesület, PTE BTK, ZsÖK NKft. szeptember 20., 27. 9.30–10.00 és 10.15–10.45 RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! [Részletek: szeptember 13.] szeptember 20. 16.00 PANNON FILHARMONIKUSOK: BABZSÁK I. Kodály Központ A legkisebbekre szabott játékos, zenei program hároméves korig. A félórás, felszabadult játékot egy mesés zenei utazás követi. Közreműködik: Hrubi Zsuzsanna, Herczeg Nóra – gordonka, Németh-Tóth Tímea – hegedű, Vass Ágnes – hegedű, Misányi Gabriella – mélyhegedű A sorozat az NKA támogatásával valósul meg. gy 1190 Ft, k 500 Ft Pannon Filharmonikusok (A kísérő jegye kuponként beváltható a zenekar felnőtteknek szóló hangversenyeire teljes árú jegy vásárlása esetén.)
17
–––
––
szeptember 20. 17.30 PTE TÁNCEGYÜTTES: ÁSÓ, KAPA ÉS A NAGYKALAND TÁNCBOHÓZAT KÉT FELVONÁSBAN Kodály Központ A PTE Táncegyüttes ezúttal táncbohózattal áll a közönség elé, melynek története, zenei és látványvilága a fiatal korosztálytól az idősebbekig mindenki számára vidám szórakozást ígér. Vezető koreográfus Bánkyné Perjés Beatrix, rendezte Bánkyné Perjés Beatrix, SzuhánGlass Beáta. Zártkörű előadás a PTE polgárai számára! Pécsi Tudományegyetem szeptember 20. 18.00 DUMASZÍNHÁZ – NUMERA – KOVÁCS ANDRÁS PÉTER ÉS KORMOS ANETT Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Láthatunk majd videóbejátszásokkal megtámogatott igazi randi-katasztrófákat és fergeteges táncversenyt is. KAP és Anett még párt is igyekszik találni két szerencsés nézőnek. Nos, hogy az est végére közelebb kerül-e a közönség egy Numerához, nem biztos, de a felhőtlen szórakozás garantált. 2900 Ft Dumakultúra Kft. szeptember 22. 9.15 DÚDOLDA – ZENE-MŰHELY A LEGKISEBBEKNEK [Részletek: szeptember 8.]
18
szeptember 24. 10.00 MESEKUCKÓ [Részletek: szeptember 10.]
szeptember 24. 10.00 TIPEGŐ-TOPOGÓ Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Csecsemőszínház 3 éves korig A kicsik számára a világ egy nagy, színes, ismeretlen birodalom, ahol számtalan felfedeznivaló várja őket. A csöppségek együtt fedezhetik fel a természet apró csodáit, titkait Zsuzsival, és sok-sok mondókával. Az előadás időtartama 20 perc + 20 perc játék. 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház szeptember 24., 25. 14.30 VARÁZSÓRA – FÖLDÖNTÚLI KÍSÉRLETEK Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es terem Ezúttal elhagyjuk a Földet, kísérleteket végzünk a légkörön kívül, a súlytalanság állapotában vizsgálódunk, és sétálunk egyet a Marson is! Továbbá megfejtjük a jedi lovagok kardjainak titkát is, a bátrak az intergalaktikus térben maguk is jedi lovaggá válhatnak… 600 Ft ZsÖK NKft. szeptember 24. 15.00–17.00 ÉLMÉNYMŰHELY – ZOMETOOL KOCKAMŰHELY Zsolnay Negyed – Herkules Műhely Zometool kockaműhely, nem csak kockáknak dr. Vörös Lászlóval és Szabó Ildikóval. A háromdimenziós kockát mindenki ismeri, de mi a helyzet a sokdimenziós kockákkal? És mi köze van mindennek a „lehetetlen alakzatokhoz” és Vasarely vagy Escher művészetéhez? Kreatív kockulás, nem csak kockáknak! 800 Ft, családi jegy (max. 4 fő) 2000 Ft ZsÖK NKft.
19
–––
––
20
szeptember 23. – november 13. GELLÉR B. ISTVÁN ÉS TOLOOSE LAWTRAC KIÁLLÍTÁSA Pécsi Galéria Kiállításmegnyitó: szeptember 23. 17.00 Az idén hetvenéves, Munkácsy-díjas képzőművész az utóbbi néhány évben készített, döntően a festmény és szobor, térberendezés határterületein vizsgálódó munkáit mutatja be. A személyes mitológiaigényétől átitatott tárgyakban titokzatos hangulatokat idéz fel, sajátságos aszimmetriát teremt formák és jelentések, jelek és színek, köznapiság és költőiség elegyítésével keltette képzettársítások között. 500 Ft, d/ny 250 Ft ZsÖK NKft.
szeptember 24. 16.00 TORZONBORZ, A RABLÓ Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház Bábjáték négyéves kortól A kávét és muzsikát kedvelő nagymama számára tökéletes születésnapi ajándék egy zenélő kávédaráló! A csodás masinára Torzonborz is szemet vet, és rögvest el is rabolja. A furfangos Paprika Jancsi és jóbarátja, Vitéz Lackó izgalmas kalandokba keverednek a rabló üldözése közben… Az előadás időtartama 45 perc. 1000 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes. Bóbita Bábszínház szeptember 24. 17.00 BÁBKÉSZÍTŐ FOGLALKOZÁS [Részletek: szeptember 10.] szeptember 24. 17.00 PANNON FILHARMONIKUSOK: XX. EURÓPAI BORDALFESZTIVÁL – BORMUSTRA Kodály Központ Rendkívüli alkalom a Villányi Borvidék prémium borait együtt kóstolni. A 19 legjelentősebb borászat mutatja be a legmagasabb minőséget képviselő legnemesebb nedűit. 3200 Ft, a Gálakoncerttel kombinálva 3900 Ft Pannon Filharmonikusok szeptember 24. 19.30 PANNON FILHARMONIKUSOK: XX. EURÓPAI BORDALFESZTIVÁL – GÁLAKONCERT Kodály Központ Válogatás népszerű operettek, musicalek és operák áriáiból. A gálahangverseny előtt, 17.00tól villányi borászok tartanak bormustrát csúcskategóriás boraikból. Közreműködik: Pécsi Szimfonietta és a XX. Európai Bordalfesztivál fellépői. Vezényel Dobszay Péter, Lakner Tamás. 2200 Ft, 1000 Ft Pannon Filharmonikusok
21
–––
––
szeptember 25. 17.30 PANNON FILHARMONIKUSOK: KORTÁRS SZAKRÁLIS ZENE Kodály Központ Kerekasztal beszélgetés a kortárs szakrális zenéről dr. Heidl György vezetésével. Közreműködik Gyöngyösi Levente zeneszerző, Kelemen Áron OSB egyházzenész, karnagy, Kovács Szilárd zeneszerző, orgonaművész (Pécsi Egyházmegye) és Vedres Csaba zeneszerző. A részvétel ingyenes! Pécsi Egyházmegye, ZsÖK NKft. szeptember 25. 19.30 PANNON FILHARMONIKUSOK: MISERERE Kodály Központ A Pécsi Egyházmegye 2016-os Ars Sacra Fesztiváljának záróeseményeként elhangzó koncert és ősbemutató. Az Unicum Laude Énekegyüttes előadását követően Vedres Csaba Miserere című, bariton szólistára, gyermekkarra, vegyeskarra és vonószenekarra írt oratóriumának bemutatójára kerül sor. Az est fővédnöke Udvardy György megyéspüspök, vezényel Uzsaly Bence. Együttműködő partner a ZsÖK NKft. 1000 Ft Pécsi Egyházmegye, Pannon Filharmonikusok szeptember 27. 9.30–10.00 és 10.15–10.45 RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ! [Részletek: szeptember 13.]
22
szeptember 27. 17.00 TÜKE AKADÉMIA Hely- és várostörténeti előadás-sorozat Művészetek és Irodalom Háza – Breuer Marcell terem Pécs az utcanevekben. Előadó: dr. Pesti János ny. egytemi docens. A programsorozat védnöke dr. Őri László, Pécs M. J. V. alpolgármestere. A részvétel ingyenes! Szép Tiszta Pécsért Alapítvány, ZsÖK NKft.
szeptember 27. 18.00 ÖN MÁR VÁROSUNK RÉSZE – PORTRÉBESZÉLGETÉS-SOROZAT Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem Vendég: Prof. Dr. Kollár Lajos egyetemi tanár. Beszélgetőtársa: Prof. Dr. Németh Péter egyetemi tanár. Zongorán közreműködik: Borisz Jaksov A részvétel ingyenes! ZsÖK NKft. szeptember 27. 19.00 A GYŐRI BALETT ÉS A MAGYAR NEMZETI BALETT ELŐADÁSAI X. Pécsi Nemzetközi Tánctalálkozó programja Kodály Központ A rangos programsorozat a Kodály Központ közönségének is kínál élményeket: a győri társulattól ezúttal a Belső hangok – etűdök egy témára, valamint az Uneven (Kizökkent) – balett egy felvonásban látható. A nemzeti társulat Mozart – Jiří Kylián: Hat tánc című előadásával vesz részt a találkozón. 2500 Ft Pécsi Balett, Pécsi Nemzeti Színház szeptember 28. 18.00 A LISZT TÁRSASÁG KONCERTJE Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem Balázs János zongoraművész koncertje. A részvétel ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött.
ZsÖK NKft.
23
–––
––
szeptember 29. 17.30 FLAMENCO SOPIANAE A X. Pécsi Nemzetközi Tánctalálkozó programja Cella Septichora A folyton megújuló flamenco az európai és a keleti kultúrák keveredéseként jött létre. Békésen együtt él benne az andalúzok, a cigányok, a mórok és a zsidók eltérő temperamentuma. Yazhyan Terézia – ének, Marc Ruíz de Anna – gitár, Bánhalmi Zsolt – cajón, Suha Antal – nagybőgő, Markó Éva, Nagy Eszter – tánc A részvétel ingyenes! Pécsi Balett, Pécsi Nemzeti Színház szeptember 29. 19.30 LONDONI FILHARMONIKUS ZENEKAR Kodály Központ A nemzetközi zenei élet egyik legkiválóbb együttese hírnevét ragyogó múltjának, és újító, merész szellemének köszönheti. Felix Mendelssohn – Bartholdy: Hebridák nyitány Op.26, e-moll hegedűverseny Op. 64, A. Bruckner: IV. Esz-dúr szimfónia Szólista: Baráti Kristóf hegedűművész. Vezényel: Vladimir Jurowski Minden jegy elkelt! Filharmónia Magyarország Nkft.
24
szeptember 29. 20.00 METRONÓM JAZZ KLUB – KALMÁR ZOLTÁN QUARTET Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem A mainstream jazzt játszó kvartett zenéje olyan legendás hard bop előadók örökségén nyugszik, mint Joe Henderson, Cannonball Adderley és John Colrane. Repertoárjukon elsősorban jazz-sztenderdek szerepelnek. Zana Zoltán – szaxofon, Cseke Gábor – zongora, Horváth Balázs – bőgő, Kalmár Zoltán – dob. Támogatja az NKA. 1300 Ft, d/ny 990 Ft ZsÖK NKft.
szeptember 30. 17.00 TESTBESZÉD PROJEKT 7 A X. Pécsi Nemzetközi Tánctalálkozó programja Cella Septichora „A kezdeményezés hét éve indult útnak. Minden évben más témát feldolgozva, sokszor a verbalitást, videoanyagokat, élő zenét használva boncolgatok egy-egy aktuális témát, gondolatot. Idén sem lesz ez másképp!” – Lázár Eszter – alkotó, előadó A részvétel ingyenes! Pécsi Balett, Pécsi Nemzeti Színház szeptember 30. 19.00 VIZIN TÁNCHÁZ Zsolnay Negyed – E78 – Koncertterem Nem múlhat el hónap magyarországi horvát kólók és macedón táncok nélkül. Szeptemberben is a Vizin Zenekarral mulathat az, aki vérpezsdítő ritmusokra szeretné járni a Pécsett és Baranyában is népszerű és ismert körtáncokat. Zene: Vizin Zenekar – Pécs, táncházvezető: Vélin Veszna. Támogatja az NKA. 300 Ft ZsÖK NKft. szeptember 30. 21.00 BOLERO MARATON Kodály Központ A zeneirodalom egyik legismertebb darabja a kezdetektől balett változatban is létezik. Ezen a különleges éjszakai koncerten három különböző átiratban, tánccal együtt lesz látható és hallható a Zeneszüret Fesztivál részeként. A Miskolci Balett-társulat Dj Bodoo-val, a Kecskeméti Balett-társulat a Zoord Zenekarral, a Budapest Táncszínház a Szegedi Szimfonikus Zenekarral közös előadásai teszik feledhetetlenné az estét. Jegyárak: zeneszuret.hu Filharmónia Magyarország Nkft.
25
–––
––
26
szeptember 30. – november 30. MEG FOGSZ GYÓGYULNI! – drMÁRIÁS RETROSPEKTÍV KIÁLLÍTÁSA TUDÓSOK KONCERT Zsolnay Negyed – m21 Galéria Kiállításmegnyitó: szeptember 30. 18.00 drMáriás a kortárs magyar művészet emblematikus alakja, a kelet-európai poszt-diktatórikus társadalmi körülmények és a személyes identitás, a tradíció és a szabadság között feszülő viszonyt boncolgatja. Jelen kiállításának a címe egyben a mottója is, mely azt sugallja, mindig ott lakozik bennünk és világunkban az újrakezdés építő-gyógyító magva. Kurátor: Gulyás Gábor esztéta. A megnyitót követően 19.30-tól Tudósok koncert. 500 Ft, d/ny 250 Ft ZsÖK NKft.
Planetáriumi programok szeptember hónapban
A címek után a programok ajánlott korosztályi besorolása és időtartama olvasható. A programok tartalmáról a zsolnaynegyed.hu/planetarium oldalon tájékozódhatnak.
szeptember 6., 13., 20., 27. kedd 16.00 Két kis üvegdarab – az univerzum felfedezése távcsövön keresztül film, 6+, 25 perc szeptember 7., 14., 21., 28. szerda 15.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc szeptember 1., 8., 15., 22., 29. csütörtök 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc szeptember 2., 9., 16., 23., 30., péntek 16.00 Helyünk a világegyetemben 6+, 50 perc szeptember 3., 24. szombat 11.00 Helyünk a világegyetemben 6+, 50 perc 15.00 Utazás a Marsra 12+, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc
szeptember 10., 17. szombat 11.00 Helyünk a világegyetemben 6+, 50 perc 15.00 Galaxisok birodalma 12+, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc szeptember 11., 25. vasárnap 11.00 Mesék a csillagokról 5–8, 30 perc 15.00 A magyarok ősi csillagos égboltja 12+, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc szeptember 4., 18. vasárnap 11.00 Mesék a csillagokról 5–8, 30 perc 15.00 Csillagképek, legendák: az őszi égbolt 12+, 50 perc 16.00 Kalandozás a csillagos égbolton 6+, 50 perc
A ZSOLNAY NEGYED ÁLLANDÓ LÁTVÁNYOSSÁGAI
ZSOLNAY MAUZÓLEUM
Jegyárak: 1100 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 600 Ft Nyitvatartás: k–v: 10–18
zsolnaynegyed.hu
RÓZSASZÍN ZSOLNAY KIÁLLÍTÁS
Jegyárak: 1100 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 600 Ft Nyitvatartás: h–v: 10–18
ZSOLNAY CSALÁD- ÉS GYÁRTÖRTÉNETI KIÁLLÍTÁS
A ZSOLNAY ARANYKORA
Csoportok bejelentkezése
Tárlatvezetés
latogato@zsn.hu | +36 20 235 4722
csoportok részére előzetes bejelentkezéssel magyar nyelven 5000 Ft/ helyszín idegen nyelven 7000 Ft/ helyszín
Jegyárak: 1200 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 700 Ft Nyitvatartás: k–v: 10–18
Gyugyi László gyűjteménye Jegyárak: 1400 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 800 Ft Nyitvatartás: h–v: 10–18
HELYI ÍZEK KÜLÖNLEGES ÉLMÉNYEK
A kézműves boltok utcája és a Zsolnay Negyed vendéglátóhelyei zsolnaynegyed.hu/vendeglatok
Zsolnay Étterem és kávézó k–szo: 11.30–22.00, v: 11.30–17.00 Room bistro & club h–p: 9.00–16.00, sz:10.00–16.00 Café Griff h–p: 9.00–18.30, szo: 9.00–19.00, v: 10.00–18.00 E78 Café nyitva kizárólag a rendezvények idején Csoko-láda Csokoládébolt k–v: 10.00–18.00 Dezső bácsi kedvencei k–v: 10.00–13.00, 14.00–17.00 Nosztalgia Cukorka Manufaktúra k–v :10.00–18.00 Nemo Bringaszervíz és Kölcsönző k–p :14.00–18.00, szo–v: 10.00–18.00
Signo Galéria k–szo: 10.00–18.00 AstroTech Égbolt k–szo: 9.00–17.00 Kerámia Festöde k–v: 10.00–17.00 1861 Kesztyűmanufaktúra h–v: 9.00–16.00 Kisbalkán Pékség & Tejivó h–p: 8.00–15.00, szo: 9.00–13.00 Winespiration k–szo: 10.00–17.00
PÉCSI VILÁGÖRÖKSÉGI HELYSZÍNEK
pecsorokseg.hu | kozepkoriegyetem.hu
CELLA SEPTICHORA LÁTOGATÓKÖZPONT és ÓKERESZTÉNY MAUZÓLEUM
KÖZÉPKORI EGYETEM
Jegyárak: 1700 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 900 Ft A belépők mindkét helyszín látogatására érvényesek.
Jegyárak: 1000 Ft diák, nyugdíjas, pedagógus: 600 Ft
Nyitvatartás
Idegenvezetés
kedd–vasárnap : 10–18
csoportok részére előzetes bejelentkezéssel magyar nyelven 5000 Ft/ helyszín idegen nyelven 7000 Ft/ helyszín
Csoportok bejelentkezése
info@pecsorokseg.hu | + 36 72 224 755
JEGYCSOMAGOK
Zsolnay jegy
• A Zsolnay Aranykora – Gyugyi-gyűjtemény • Zsolnay család- és gyártörténeti kiállítás • Rózsaszín Zsolnay kiállítás • Labor – Interaktív Varázstér • Zsolnay Mauzóleum • m21 Galéria • Bóbita Bábmúzeum •1861 Kesztyűmanufaktúra
4500 Ft – diák, nyugdíjas, pedagógus 2500 Ft – családi jegy 9500 Ft
Örökség jegy
• A Zsolnay Aranykora – Gyugyi-gyűjetmény • Zsolnay család- és gyártörténeti kiállítás • Rózsaszín Zsolnay kiállítás • Labor – Interaktív Varázstér • Zsolnay Mauzóleum • m21 Galéria • Cella Septichora Látogatóközpont • Ókeresztény Mauzóleum • Középkori Egyetem • 1861 Kesztyűmanufaktúra 5500 Ft – diák,
nyugdíjas, pedagógus 3900 Ft – családi jegy 15000 Ft
Ókortól a középkorig jegy
• Cella Septichora Látogatóközpont • Ókeresztény Mauzóleum • Középkori Egyetem
2000 Ft – diák, nyugdíjas, pedagógus 1200 Ft
Természettudományos jegycsomag
• Planetárium • Csillagász szakkör • Labor – Interaktív Varázstér • Varázsóra • Kis esti fizika
2 helyszín esetén 10% 3 vagy több helyszín esetén 20% kedvezmény
Cooltourmix jegycsomag 2 helyszín esetén 10% 3 vagy több helyszín esetén 15%
A részletekről érdeklődjön Infopontjainkon!
TERMÉSZETTUDOMÁNYOS KALAND A ZSOLNAY NEGYEDBEN
Látogass meg minél több programot kedvezményesen! Planetárium Varázsóra – Látványos kísérletek Kis esti fizika Csillagász szakkör Labor – Interaktív Varázstér 2 helyszín látogatása esetén 10%, 3 vagy több helyszín látogatása esetén 20% kedvezmény a jegyárból.
A programok részleteiről érdeklődj Infopontjainkon!
LABOR – INTERAKTÍV VARÁZSTÉR
Természettudományos interaktív kiállítás, ahol a jelmondat:
„A KIÁLLÍTOTT TÁRGYAKHOZ NYÚLNI KÖTELEZŐ!”
Jegyárak: egységesen 600 Ft
Nyitvatartás: k–v: 10–18
FEDEZZE FEL PÉCS TÖRTÉNELMI BELVÁROSÁNAK KEDVEZMÉNYES JEGYCSOMAGOK JEGY
LÁTNIVALÓ
TELJES ÁR
KEDVEZMÉNYES *
Székesegyház + Cella Septichora
Cella Septichora Látogatóközpont, Ókeresztény Mauzóleum, Székesegyház
2500 Ft
1200 Ft
1 nap
„Korszakok nagy templomai” jegy
Cella Septichora Látogatóközpont, Ókeresztény Mauzóleum, Székesegyház, Gázi Kászim pasa dzsámija
3500 Ft
1500 Ft
1 nap
„Szent István tér” jegy
Cella Septichora Látogatóközpont, Ókeresztény Mauzóleum, Középkori Egyetem, Székesegyház, Dóm-kőtár, KincsTár
4000 Ft
2000 Ft
2 nap
ÉRVÉNYES
L
G R KS
G
WO
¥ E M O NDIAL
¥
VI
RLD HE T
IN
RI
AG
Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete
* Diák, nyugdíjas, pedagógus
E
¥
PATRIM
O
Pécs (Sopianae) A Világörökség listára felvétel éve: 2000
www.vilagoroksegpecs.hu | www.pecsipuspokseg.hu
Ars Sacra Fesztivál Pécsett 2016 szeptember 15-25. „Reményt és jövőt adok nektek” (Jer 29,11) Programok: • Előadások a szakrális zene történetéről • Kerekasztal-beszélgetés • Múzeumpedagógiai foglalkozás • Tárlatvezetések • Könyvbemutató
A programsorozat kiemelkedő eseménye: ŐSBEMUTATÓ a Kodály Központban | VEDRES CSABA: MISERERE
Az UniCum Laude énekegyüttes koncertje, valamint Vedres Csaba Miserere című oratóriumának ősbemutatója a Pannon Filharmonikusokkal. Az est fővédnöke Udvardy György megyéspüspök. www.pecsiegyhazmegye.hu
ÚJ
TOYOTA HILUX NHP FINANSZÍROZÁS FIX 2,5% KAMATTAL*
NS AUTÓHÁZ TOYOTA PÉCS | PÉCS, PÉCSVÁRADI ÚT 23. | 72 539 300 | WWW.TOYOTAPECS.HU *Kedvezményes finanszírozásunk 2016. január 4-től megkötött új Yaris Van, Proace és Hilux modellekre kötött vevőszerződésekre érvényes - ha a szerződő megfelel az egyedi feltételeknek - visszavonásig. A Toyota Pénzügyi Zrt. forint alapú, változó kamatozású, zártvégű pénzügyi lízing kalkulációja. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve hatályos jogszabályok figyelembevételével történt, a feltételek változása esetén mértéke módosulhat. A fenti ajánlatok teljes körű casco biztosítás megkötése és teljes futamidő alatti fenntartása esetén érvényesek. Ennek díja előre nem ismert, így a THM azt nem tartalmazza. A THM mutató nem tükrözi a finanszírozás kamatkockázatát. A kalkuláció tájékoztató jellegű, a Toyota Pénzügyi Zrt. a kondíciók változtatásának jogát fenntartja. A kedvezményes finanszírozás minden más, az adott modellre vonatkozó központi kedvezménnyel összevonható. A képen látható gépkocsi illusztráció. A Hilux kombinált üzemanyag-fogyasztása 6,4-7,8 l/100km, kombinált CO2-kibocsátása 169-204 g/km. További feltételek és részletek márkakereskedésünkben.
Plüss–Zsolnay bika 3499 Ft
Pécs Pont Pécs szívében, a Széchenyi téren áll a város új, komplex szolgáltatásokat nyújtó turisztikai központja, a Pécs Pont. Itt egy helyen elérhető minden kulturális és turisztikai információ és vásárolható belépőjegy a legtöbb pécsi programra és turisztikai látványosságra. Emellett magában foglal egy ajándékboltot és egy kávézót is, így a helyieknek és turistáknak egyaránt érdemes betérni. A szuvenírboltban több mint 100 tüke ajándék közül lehet válogatni, kapható például egyedi pécsi póló, sapka, esernyő, kulcstartó, falióra, toll, képeslap, hűtőmágnes, kitűző és Pécs szimbólumát megjelenítő plüss bika is. Mindez kellemes hangulatú, ízig-vérig pécsi arculattal megálmodott térben.
Gyűrű Mecsek 2299 Ft Karkötő Mecsek 3999 Ft
Női póló 5999 Ft
Unisex sapka 3999 Ft
Falióra 7300 Ft
Bögre–Zsolnay bika 2299 Ft
A nyár örömei… Mazda6 készletajánlatok akár 1 000 000 Ft kedvezménnyel! www.mazdaschneider.hu/autok
SCHNEIDER AUTÓHÁZ PÉCS, BUZSÁKI IMRE UTCA 1-3. TEL.: 72-239-767 KAPOSVÁR, ELŐD VEZÉR U. 1. TEL.: 82-528-290 WWW.MAZDASCHNEIDER.HU
SZEMBEN A KONVENCIÓKKAL WWW.MAZDA.HU Átlagfogyasztás: 3,9-6,3 l/100 km, CO2-kibocsátás: 110-150 g/km.
Együttműködő partnerek:
Támogatók: Emberi Erőforrások Minisztériuma