Zucchetti Shower

DOCCE

IT DOCCE

Sintesi perfetta tra tecnologia, design e performance, la innovazione corrono in parallelo: il bagno si trasforma in un vero e proprio tempio del benessere, fulcro di indispensabili momenti nel ne, è l’elemento prezioso che Zucchetti celebra per assicurare il massimo piacere durante i rituali di cura del corpo nel luogo più intimo della casa.

280

EN SHOWERS

mance, the shower is the quintessential site of physical and mental transforms into a true temple to wellness, an altar of indispensable moments dedicated to relaxation. Water, a symbol of life and a source of rejuvenation, is a precious element that Zucchetti celebrates to ensure maximum pleasure while caring for the body in the most intimate room in the house.

ES DUCHAS

La cocina marca el perfecto equilibrio entre funcionalidad y vida social, creatividad y prestaciones. Tanto si se trata de un moderno open space en el que las dos zonas de la casa son comunicantes como de un ambiente de cocina más tradicional, Zucchetti propone soluciones pensa das para cultivar las relaciones y los momentos de vida en común prestando una gran atención al diseño y a los detalles capaces de marcar la diferencia. Porque la cocina es un escenario de momentos únicos e inolvidables, sinóni mo del placer de disfrutar de una buena compañía.

PRODOTTO HOOP WATERCANDY PAGINA 282 290 294 INFO. TECNICHE 454 459 455

HOOP

IT

Versatile, essenziale nella forma, intuitivo e funziona le. Hoop, il sistema doccia a pulsanti disegnato da Matteomostatica per vasca e doccia, abbinando da una a quattro mediate. Con un semplice gesto, l’acqua si apre o si chiude premendo il tasto corrispondente.

Hoop può essere accostato a qualsiasi collezione di rubinetteria e installato in orizzontale o ver ticale, consentendo ampia liber tà compositiva e garantendo sempre comfor t e sicurezza.

EN

thermostatic version for bath and shower and can combine one to four water outlets. Aesthetics and functionality are new and immediate. A simple push of the corresponding button turns the water on or off.

Hoop can be teamed with any tapware collection and installed horizontally or ver tically, permitting ample planning freedom and guarantee ing constant comfor t and safety

ES Esencial en sus formas, versátil, intuitivo y funcional. El sistema de ha sido declinado en versión termostática para bañera y ducha, combinando de una a cuatro salidas de agua. Su estética y su funcionalidad son nuevas y naturales. Con un simple gesto, el agua se abre o se cierra pulsando la tecla correspondiente.

Hoop puede unirse a cualquier colección de grifería e instalarse en horizontal o en ver tical, por lo que ofrece una gran liber tad compositiva ga rantizando siempre el máximo comfor t y seguridad.

282

← da 1/2", combinazione con 2 pulsanti for spout and shower set Brushed metal black → Termostatico incasso da 1/2", laterali shower head, handshower and lateral shower heads para rociador, ducha y rociadores laterales

285 DOCCE HOOP

Termostatico incasso da 1/2", shower head rociador Brushed metal black

Termostatico incasso da 1/2", shower head and handshower para rociador y ducha Gold

288 DOCCE HOOP

Termostatico incasso da 1/2" , shower head, handshower and blade para rociador, ducha y lama

289 DOCCE HOOP

WATERCANDY

IT

Funzionalità ed ergonomia incontrano eleganza e moria doccetta a mano, maneggevole e leggera, che offre un’esperienza unica di massaggio idroterapico a intensi tà variabile, per lasciarsi cullare dalla morbidezza e dalla rotondità dell'acqua. Per assecondare momenti di benes sere personalizzabili e fruibili da tutti, por tando all’interno delle mura domestiche tutto il piacere di una spa.

EN Functional design and ergonomics meet elegance and modernity revolutionary, lightweight hand shower that is easy to handle, wich offers a unique hydrotherapy massage experience in varied intensities, all while being cradled by the soft roundness of water Customisable moments of wellness to be enjoyed by everyone are its vocation, bringing the pleasure of a spa within the domestic walls.

ES La funcionalidad y la ergonomía se unen a la elegancia y la moder ber to Palomba. Una innovadora y revolucionaria ducha de mano, manejable y ligera, que ofrece una experiencia única de masaje hidroterápico de inten sidad variable para dejarse mecer por la suavidad y la sonoridad del agua. Para acompañar momentos de bienestar personalizables y al alcance de todos llevando a nuestro hogar el placer de una espá.

290

292 DOCCE WATERCANDY

←

Doccetta a mano per massaggio corpo a 3 getti 3 jets handhsower for body massage

Ducha de mano para masaje cuerpo 3 chorros

293 DOCCE WATERCANDY

OUTDOOR

IT L’ambiente bagno si trasforma in un’oasi votata al berante dell’acqua si ottiene grazie a una pioggia riposante e massaggiante che arriva dall’alto oppure grazie a un do tutti i sensi. Un luogo ad alto tasso di design e persoplasmato sulle proprie necessità ed esigenze estetiche.

ty The peaceful, restorative power of water is channelled through soothing, massaging rain falling from above, or such as a cascading stream, which relaxes and tones the body, engaging all senses. A place infused with design and customisation, shaped around personal needs and aesthetic require ments, where recovering physical and mental energy

ES CABEZALES DE DUCHA

El ambiente del baño se transforma en un oasis dedicado al bien obtiene gracias a una lluvia que llega de lo alto ofreciendo un masaje restau todos los sentidos. Un lugar con un alto nivel de diseño y personalización donde recuperar la energía física y mental, plasmado según las propias ne cesidades y exigencias estéticas.

294

EN SHOWER HEADS

296 DOCCE SOFFIONI ↑ Nero opaco goffrato steel shower head Embossed matt black inox

Negro

→ shower

with light con luz

de techo

mate gofrado

head,

297 DOCCE SOFFIONI

↑

Cromo e aromaterapia

shower head. Jets: rain and atomizing. Chromo and aromatherapy

Chorros: lluvia y nebulizado. Cromo y aromaterapia

Brushed nickel

→ 200 mm in ottone, spessore 8 con braccio da parete 8 con brazo ducha mural Nickel

298 DOCCE SOFFIONI

300 DOCCE SOFFIONI

301 DOCCE SOFFIONI ←

spessore 4 mm, con braccio da parete ↑ 400 spessore 4 mm, con braccio da parete

↑

nebulizzato e tropicale. Cromo e aromaterapia

steel shower head. Jets: rain, blade, atomizing and tropical. Chromo and aromatherapy de techo. Chorros: lluvia, lama, nebulizado y tropical. Cromo y aromaterapia

302 DOCCE SOFFIONI

Cromo e aromaterapia

steel shower head. Jets: rain and atomizing. Chromo and aromatherapy

de techo. Chorros: lluvia y nebulizado. Cromo y aromaterapia

303 DOCCE SOFFIONI ↘

nebulizzato

steel shower head. Jets: rain, blade and atomizing techo. Chorros: lluvia, lama y nebulizado Gold

↓ steel shower head with rain jets techo con chorros a lluvia

305 DOCCE SOFFIONI ←

Nero opaco goffrato

shower head with light Embossed matt black de empotrar, con luz Negro mate gofrado

308 DOCCE SOFFIONI

309 DOCCE SOFFIONI ↑ Nickel ← con brazo

techo

ducha de

con braccio da parete with wall mounted shower arm brazo ducha mural

Bianco opaco goffrato steel shower head de techo Blanco mate gofrado

↓

da parete con getto a pioggia

steel rain shower head de pared, con chorro de lluvia

Bocca di erogazione a cascata

Blade flow spout stainless steel

Caño de erogacion a cascada en acero inox

313 DOCCE SOFFIONI

←

↓

→

Bocca di erogazione a cascata

Blade flow spout stainless steel

Caño de erogacion a cascada en acero inox

Bocca di erogazione a cascata

Blade flow spout stainless steel

Caño de erogacion a cascada en acero inox

314 DOCCE SOFFIONI

315 DOCCE SOFFIONI

Colonna doccia free standing

Stainless steel free standing shower column for outdoor use

Columna ducha free standing in acero inox para exterior

Brushed gold PVD

316 DOCCE OUTDOOR

←

318 DOCCE OUTDOOR ↓

→

Brushed stainless steel

Brushed total black PVD

319 DOCCE OUTDOOR

INFORMAZIONI TECNICHE

369

ZHO773 + R96703

ZHO783 + R96703

head, handshower and blade jet Termostático de empotrar con 3 pulsadores: rociador ducha y chorro a lama

head, handshower and lateral shower head

Termostático de empotrar con 3 pulsadores: rociador, ducha y rociador lateral

C8 C40 Gold C50 W1 Bianco opaco goffrato

C3 C41 Brushed gold C51 N1 Nero opaco goffrato Negro

P70 PVD rose gold P31 Brushed british gold PVD P91 Brushed copper PVD L5 Blu mediterraneo Mediterranean blu Azul mediterráneo N6 Nero opaco Negro mate ZHO781

R96701 head

Embossed matt white Blanco mate gofrado

mate gofrado

+

rociador ZHO784 + R96704 head, handshower, blade jet and lateral shower head ducha, chorro a lama y rociador lateral ZHO786 + R96706 buttons: spout and shower set caño y conjunto ducha ZHO782 + R96702 head and handshower y ducha

454 HOOP DOCCE

Z94250.N6

Z94255.N6

Wall mounted shower head, 1 adjustable arm

Z94280

aromaterapia

Z94281

Shower head rain and atomizing jets

Z94164

Z94282

Shower head rain and atomizing jets, chromotherapy

Z94141 Z94142

Z94140 Z94267

Stainless steel shower head

Z94266 Z94265 Z94279 Z94272

Z94271

Z94189

Brass shower head

455 DOCCE

Z94191

Brass shower head

Z94283

Getti: pioggia, lama, nebulizzato, tropicale.

Z94286

Shower head rain and atomizing jets. Chromtherapy

Z94227

Shower head: rain, blade, atomizing, tropical jets. Chro Z94285 aromaterapia

Z94230

Shower head rain, blade and atomizing jets

Z94284

Shower head jets: rain, atomizing. Chromotherapy

Z94228

Z94229

Shower head rain, blade and atomizing jets

Z94156

Shower head with led light, self powered

Z94155

Shower head with led light and transformer

Z94163

Z94270

Z94268 Z94269 Z94274

456 DOCCE

Z94275

Z94218

Z94287

Z94153 Z94152

Z94147 Z94148

Z94217

Z94144

Z94145

Stainless steel shower head