September 2014
Partner-Report Fokus
Golfstaa
ten
Editorial
Liebe Mitglieder, Partner und Freunde von Zürich Tourismus
K
Kürzlich wurden zahlreiche Mitarbeitende von Zürich Tourismus gesichtet, gruppenweise quer durch die Stadt Zürich hetzend und wild mit einem Tablet-PC fuchtelnd. Grund dafür war die digitale Schnitzeljagd, die am diesjährigen Mitarbeiterausflug das Programm ergänzte und für viel Spass und Teamgeist sorgte. Die bei Zürich Tourismus buchbare «Tabtour» (siehe Seite 15) kann ich nach dieser tollen Erfahrung persönlich sehr empfehlen! Unterwegs sein, im Team arbeiten, Kontakte knüpfen: Das Erlebnis der digitalen Schnitzeljagd steht stellvertretend für die tägliche Arbeit bei Zürich Tourismus. Übergreifende Marketingprojekte wie die Überarbeitung der Website zuerich.com fördern den internen Teamgeist, wenn quer durch die Bereiche an Inhalten gefeilt und über die optimale Integration der Partner diskutiert wird. Und Fachmessen auf der ganzen Welt bringen Mitarbeitende von Zürich Tourismus regelmässig mit Tourismusanbietern und Reisespezialisten zusammen. Die gezielte Marktbearbeitung auf der ganzen Welt und insbesondere in Wachstumsmärkten zahlt sich aus, wie die aktuellen Logiernachtzahlen zeigen. Gäste aus Südostasien und den Golfstaaten zieht es vermehrt nach Zürich, die Übernachtungszahlen dieser Märkte haben sich um über zehn Prozent gesteigert! Dementsprechend beleuchtet der Fokus in dieser Ausgabe die Golfstaaten genauer. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen des Partner-Reports und freue mich auf eine weiterhin gute und erfolgreiche Zusammenarbeit!
Martin Sturzenegger, Direktor Zürich Tourismus
2
Inhaltsverzeichnis
Werbekampagne mit Videobotschaftern
4
Neue Website zuerich.com
5
The Visitor 6 Hotelfokus 7 Z체rich Tourismus unterwegs
8
Kaderwechsel im Tourist Service
14
Spannende Rahmenprogramme 15 Z체richsee Tourismus 16 Fokus Golfstaaten 18 Integriertes Standort- und Destinationsmarketing
19
Logiern채chte 21 Statistik MICE 23 Agenda 24 Impressum 25
Werbekampagne mit Videobotschaftern
Im Juni 2014 lancierte Zürich Tourismus eine neue Werbekampagne. Diese verfolgt einen integrierten Ansatz, basiert auf dem modernen Konzept des Empfehlungsmarketings und nimmt den aus Nordamerika bekannten Trend von Online-Videos auf.
Den Kopf der Kampagne bildet ein charmanter Werbespot, in welchem ein Mitarbeiter von Entsorgung & Recycling Zürich (ERZ) mit einem «Putzwägeli» durch die schönsten Plätze Zürichs fährt und dabei liebevoll von seiner Stadt und ihrer Nähe zu den schönsten Plätzen der Schweiz schwärmt. Hierfür wurde auch der neue Werbeslogan «Zürich besuchen. Die Schweiz entdecken.» entwickelt. Der Werbespot findet seine Fortsetzung in kurzen Videoporträts auf der neuen Website zuerich.com. Dort zeigen über 20 weitere Einwohner Zürichs, von der Assistentin der Stadtpräsidentin über den Zürichsee-Fischer bis hin zum Szene-Gastronom, «ihr» Zürich mitsamt ihren Lieblingsplätzen, -restaurants und -hotels. Dank dieser «Botschafter» wird Zürich durch den potentiellen Gast äusserst authentisch und glaubwürdig wahrgenommen. Gleichzeitig mit dem Start der neuen Werbekampagne wurde in diversen Schweizer Städten mittels Plakaten auch frech und auffällig für den Besuch Zürich bzw. des Hafenkrans geworben: «Zürich besuchen. Den Unterschied zwischen Schrott und Kunst entdecken.»
4
Neue Website zuerich.com
Die Website zuerich.com ist für viele Reisende und Zürich-Interessierte erste Anlaufstelle und Informationsquelle. Pünktlich zur Sommerzeit, wenn sich Zürich von seiner schönsten Seite zeigt, erscheint die Website von Zürich Tourismus in einem komplett neuen Design: Auf zuerich.com erwartet die Besucher zeitgemässes, bildstarkes Webdesign, das vollständig «responsive» entwickelt wurde und sich somit optimal an mobile Geräte wie Tablets und Smartphones anpasst. Mit ansprechender Aufmachung und nützlichen Funktionen soll die Seite zu Ferien oder Kurztrips in Zürich inspirieren und über Angebote, News und Events informieren. Für das Layout wurde ein «mobile first»-Ansatz gewählt. Bereits heute greifen rund 40 Prozent der Besucher über mobile Endgeräte, zu welchen Smartphones und Tablets gehören, auf zuerich.com zu; Tendenz stark steigend. In absehbarer Zeit wird die Nutzung durch mobile Endgeräte die Mehrheit bilden. Die Website trägt deshalb über alle genutzten Geräte hinweg die aus der Touchscreen-Generation bekannten Navigations-Elemente. Ausserdem setzt Zürich Tourismus für den neuen Internet-Auftritt auf ausdrucksstarke Bilder, Videos und die durchgängige Integration von Social Media. In einem ersten Schritt erscheint die Website in den vier meist genutzten Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch. Weitere Sprachen, auf neuen Technologien basierende Microsites sowie ein komplett überarbeitetes System für Hotelbuchungen werden folgen.
Mit der modernen neuen Website ist Zürich Tourismus als einer der ersten Destinationsvermarkter ein grosser Wurf gelungen. Die technischen Neuerungen ermöglichen nicht zuletzt eine bessere Bewerbung und Platzierung der Website in Suchmaschinen. Die neue Dachkampagne wurde bereits vollständig mit Blick auf die neue Website und deren neuen Möglichkeiten hin entwickelt und integriert.
5
The Visitor
Um die für Zürich Tourismus schwer erreichbare Zielgruppe «Geschäftsreisende» zu einer privaten Reise nach Zürich zu inspirieren, wurde im Juni 2014 das ausschliesslich in englischer Sprache erhältliche Magazin «The Visitor» produziert. Bewusst mit dem übrigen Erscheinungsbild von Zürich Tourismus brechend, erzählt «The Visitor» Geschichten über Zürich, die sowohl Geschäftsreisende als auch deren Partner oder deren Freunde zu einem Städtetrip nach Zürich animieren sollen. Ganz im Sinne eines integrierten Marketings enthält das Magazin unter anderem eine Geschichte über den Zürichsee-Fischer, der bereits im Hauptvideo der neuen Werbekampagne und in einem Kurzfilm auf der Website zu finden ist. Hier zeigen sich die neuen Marketing-Kräfte, welche durch die Zusammenlegung der Bereiche e-Business und Marketing entfesselt werden. Sämtliche Massnahmen sind aufeinander abgestimmt und bilden einen roten Faden quer durch alle Marketing-Kanäle.
Die erste Ausgabe von «The Visitor» liegt ausschliesslich in ausgewählten Hotels zur Mitnahme durch Gäste auf. Der bewusste Verzicht auf werberische Inhalte und auf das übliche Branding von Zürich Tourismus soll dem Magazin «The Visitor» Glaubwürdigkeit und Sympathie verleihen. Erste Feedbacks und die zahlreichen Nachbestellungen zeigen, dass das 132 Seiten starke Werk auf eine grosse Nachfrage stösst. Nach einer abschliessenden Erfolgsmessung entscheidet Zürich Tourismus, ob «The Visitor» auch nächstes Jahr bis zu zweimal erscheint und dessen Inhalte auch online verfügbar gemacht werden.
6
Hotelfokus
Am Dienstag, 22. Juli 2014 fand der zweite Hotelfokus im einmalig gelegenen Sorell Hotel Zürichberg statt. Die Veranstaltung startete um 10 Uhr mit der Begrüssung von Martin Sturzenegger, Direktor Zürich Tourismus. Anschliessend beleuchteten drei Fachreferate das Thema «Produktmanagement und Produktinnovation»: Sven Häberlin, unter anderem Dozent an der Internationalen Schule für Touristik (IST), erläuterte in einem kurzen Vortrag die wichtigsten theoretischen Ansätze des «Produktmanagements». Martin Jucker, Inhaber der Jucker Farm in Seegräben und Jona, erzählte vom eigenen Erlebnisbauernhof, wo Innovation mit Herz und Seele gelebt wird. Jucker zeigte aber auch die Risiken dieses innovativen Ansatzes auf. Seine Jucker Farm musste neben erfolgreichen Produkteinführungen auch Niederlagen einstecken. Abschliessend präsentierte Martin Sturzenegger das Projekt «Grand Tour of Switzerland – in 1‘000 Meilen um die Schweiz», an dem verschiedene Tourismusorganisationen beteiligt sind. Ziel dieser Tour ist es, den Individualtourismus zu fördern und die Vielfalt der Schweiz auf attraktive Art zu vermitteln.
Eventreihe Hotelfokus Der Hotelfokus findet dreimal im Jahr statt und informiert über die Arbeit von Zürich Tourismus. Neben einem Informationsblock über aktuelle Themen steht die Wissensvermittlung aus verschiedenen Themengebieten im Zentrum. Dazu bietet die Veranstaltung den teilnehmenden Hoteldirektoren sowie Sales- und Marketing-Verantwortlichen eine Plattform für Austausch und Networking. Ziel ist es, ein regelmässiges Zusammentreffen zu ermöglichen und den Bezug zur Themenaktualität von Zürich Tourismus zu schaffen.
Im zweiten Block der Veranstaltung tauschten sich die Teilnehmer in unkomplizierter Atmosphäre mit den Marktverantwortlichen von Zürich Tourismus über die Aktivitäten 2015 aus und konnten Rückmeldungen und Ideen für die künftige Marktbearbeitung einbringen. Neben den Vertretern der verschiedenen Märkte waren auch zwei Verantwortliche der Studien- und Medienreisen vor Ort. Diese informierten über mögliche Zusammenarbeiten mit Journalisten und Reisefachleuten.
7
Zürich Tourismus unterwegs
21. – 23. März 2014
New York: Successful Meetings University Beim Successful Meetings University (SMU) treffen nordamerikanische Eventagenturen, Verbände und grosse Unternehmen auf internationale Anbieter. Das Kongressbüro von Zürich Tourismus trat gemeinsam mit Switzerland Convention & Incentive Bureau (SCIB) als einziger Schweizer Destinationsvertreter auf. Dank 20 im Voraus verabredeten Einzelgesprächen, zwei Networking-Events sowie Weiterbildungen während des Tages konnten zahlreiche Kontakte geknüpft werden.
31. März – 3. April 2014
London: Sales Calls Auf einer dreitägigen Sales-Call-Reise in London und Umgebung nahm Zürich Tourismus zusammen mit den Hotelpartnern Swissôtel und Mövenpick Airport 14 Termine wahr. Aus sämtlichen Treffen gingen vielversprechende Kontakte und Ideen hervor. Zum Abschluss fand ein After-Work-Apéro mit weiteren zehn Kunden und Partnern der Destination Zürich in der Eventlocation Royal Exchange statt.
8
Zürich Tourismus unterwegs
23. – 26. April 2014
Zürich: Asia Trophy Die Asia Trophy wurde in diesem Jahr erstmalig von SCIB und Kuoni durchgeführt und Zürich präsentierte sich als Etappe dieser Studienreise vor 50 Teilnehmern aus den Ländern Thailand, China, Japan, Singapur, Indien, Korea, Taiwan, Vietnam, Indonesien und Malaysia. Beliebte Incentive-Ziele konnten präsentiert, aber auch Site Inspections für Veranstaltungsräumlichkeiten durchgeführt werden.
5. – 8. Mai 2014
Dubai: Arabian Travel Market An der wichtigsten B2B-Messe im arabischen Raum nahm Zürich Tourismus zusammen mit Sorell Hotels, Zürich Marriott und Kameha Grand teil. Besonders wichtig ist die Messe für den Kontakt zu Key Accounts und den Airlines in den Golfstaaten (25 qualifizierte Kontakte).
9
Zürich Tourismus unterwegs
6. – 9. Mai 2014
São Paulo: Travel Week Die «Travel Week» hat sich zur erfolgreichsten Messe für Luxusreisen in Brasilien gemausert. Zürich Tourismus führte Gespräche mit 70 Reisefachleuten und auch die mitgereisten Hotels The Dolder Grand, Baur au Lac, Widder, Park Hyatt und Eden au Lac kamen mit zahlreichen Fachpersonen aus dem Luxussegment in Kontakt.
22. Mai 2014
Moskau: Media Launch Zürich war am Media Launch von Schweiz Tourismus in Moskau als Gaststadt prominent vertreten. 68 Journalisten und acht Reiseveranstaltern konnte Zürich Tourismus die hiesigen Highlights präsentieren.
10
Zürich Tourismus unterwegs
3. – 4. Juni 2014
Barcelona: Medienlunch und Sales Calls Sieben Journalisten nahmen am Medienlunch in Barcelona teil, der von Schweiz Tourismus exklusiv für Zürich organisiert wurde. Unter anderem waren die Magazine National Geographic Viajes und Lonely Planet vertreten. Nach dem Mittagessen wurden die wichtigsten Reisemittler in Katalonien besucht.
3. – 5. Juni 2014
Shanghai: International Luxury Travel Market Der «International Luxury Travel Market» ist die grösste Luxus-Reisemesse im asiatischen Markt. Zürich Tourismus war mit dem Partner Türler zusammen vertreten und knüpfte während der Veranstaltung rund 80 neue Kontakte.
11
Zürich Tourismus unterwegs
3. Juli 2014
München: Medienevent 18 Journalisten folgten der Einladung zum zweiten Medienevent in München. Zürich Tourismus durfte unter anderem Medienschaffende des Bayrischen Rundfunks sowie der Magazine Vogue, Glamour und Abenteuer & Reisen begrüssen. Der Schweizer Komiker Beat Schlatter führte als Quizmoderator durch den Abend und Michel Péclard verwöhnte die Gäste kulinarisch zusammen mit seiner Küchencrew vom Fischer’s Fritz.
4. – 7. Juli 2014
Zürich: 10. Meeting Trophy Zum 10. Mal wurden 80 Agenturen, Kunden und Pressevertreter aus acht Ländern eingeladen. Bei der Meeting Trophy reisen internationale Entscheider durch die Schweiz, besuchen drei Meetingdestinationen und erleben während der Tour die vielfältigen Incentive-Möglichkeiten der Schweiz. Den diesjährigen Abschluss bildet eine rauschende Geburtstagsparty im Zürcher Restaurant Quai 61.
12
Zürich Tourismus unterwegs
Ausblick Messen und Events Zürich Tourismus 16. – 19. September 2014
Switzerland Invites Workshop Russland: Moskau & St. Petersburg
18. – 20. September 2014
GCC Workshop Golfstaaten: Austragung in Genf
9. – 11. Oktober 2014
Travel Trade Italia Italien: Rimini
18. – 25. Oktober 2014
Sales Calls USA / Kanada: Los Angeles, Portland, Seattle, Vancouver
1. – 4. November 2014
Europamundo Konferenz Brasilien, Spanien: Austragung in Zürich
3. – 6. November 2014
World Travel Market Grossbritannien: London
8. – 15. November 2014
Sales Calls Brasilien: Sao Paulo, Porto Alegre, Curitiba, Rio de Janeiro
1. – 4. Dezember 2014
International Luxury Travel Market Frankreich: Cannes
4. – 7. Dezember 2014
USTOA Konferenz (United States Tour Operators Association) USA: Florida
Ausblick Messen und Events Kongressbüro Zürich Tourismus 16. – 19. September 2014
CIBTM (China Incentive, Business Travel & Meetings Exhibition), Sales Calls China: Shanghai, Peking
14. – 16. Oktober 2014
Imex America – America’s Worldwide Exhibition for Incentive Travel, Meetings & Events USA: Las Vegas
Oktober 2014
Sales Calls Midlands UK: Manchester, Birmingham, Leeds
15. – 16. Oktober 2014
Business Dinner, Workshop Deutschland: Frankfurt am Main, Düsseldorf
5. – 6. November 2014
Business Dinner, Workshop Deutschland: Stuttgart, München
18. – 20. November 2014
EIBTM – The Global Meetings & Events Expo International: Austragung in Barcelona
13
Kaderwechsel im Tourist Service
Weshalb haben Sie sich entschlossen, zu Zürich Tourismus zu wechseln? Ich würde sagen: Einmal Touristiker, immer Touristiker! Vor ein paar Jahren habe ich bereits drei Jahre für Zürich Tourismus gearbeitet, davor war ich fünf Jahre lang für Schweiz Tourismus in Asien tätig. Danach folgte ein Abstecher in die Uhrenbranche, wo regelmässige Reisen dank meiner Zuständigkeit für Märkte in China, Zentral- und Südamerika zu meinem beruflichen Alltag gehörten. Nun kehre ich also zurück zu meinen Wurzeln und mit Zürich Tourismus in ein Unternehmen, das ich aus verschiedenen Perspektiven bereits kenne und als attraktiven und professionellen Arbeitgeber schätze. Die Stelle im Tourist Service ist für mich eine logische Konsequenz in meiner beruflichen Entwicklung. Hier kann meine Erfahrung im kommerziellen Bereich mit meinem Streben nach professioneller Dienstleistung in direktem Kundenkontakt verschmelzen. Mein Ziel ist es, jeden Gast bestmöglich zu unterstützen und mit einem guten Gefühl nach Hause reisen zu lassen.
Worin liegen die Stärken des Tourist Service? Zürich Tourismus verfügt mit dem neu umgebauten Tourist Service über einen einladenden, zeitgenössischen Raum an gutem Standort. Ausserdem sind die Mitarbeitenden sehr engagiert und kompetent: Sie sind seit Jahren mit Leidenschaft dabei, kennen unser Angebot und Zürich in- und auswendig und identifizieren sich mit ihrer Arbeit und ihrem Auftrag. Die Qualität unserer Stadtführungen beruht zum grossen Teil auf den gut ausgebildeten, aufgeweckten Reiseleiterinnen und Reiseleitern. Grundsätzlich können wir eine grosse Bandbreite an Produkten und Dienstleistungen anbieten – seien es Bahntickets, Hotelbuchungen oder Exkursionen in die Berge.
«Einmal Touristiker, immer Touristiker! Mein Ziel ist es, jeden Gast bestmöglich zu unterstützen und mit einem guten Gefühl nach Hause reisen zu lassen.» Evelyne Jeannerat, Bereichsleiterin Tourist Service, Zürich Tourismus
Wie würden Sie Ihre Vision für den Tourist Service skizzieren? Für mich ist der Tourist Service ein Muss für jeden Reisenden; ein cooler Ort, an dem man sich gerne trifft und der zum Verweilen einlädt. Jedem Besuchenden soll bereits im Tourist Service ein Erlebnis im Zusammenhang mit der Destination geboten werden. Durch kompetente, freundliche Mitarbeitende wird der Tourist Service zur beliebten ersten Anlaufstelle mit einem gefragten, qualitativ hochwertigen Angebot. Einige Ideen sind heute bereits verwirklicht, an anderen müssen wir noch arbeiten. Dieser Aufgabe des Ausbaus und der Entwicklung sehe ich mit viel Freude entgegen.
14
Spannende Rahmenprogramme
Auf zuerich.com das passende Rahmenprogramm für Ihren nächsten Firmenanlass finden
Zürich Tourismus arbeitet mit rund 60 Partnern zusammen, welche verschiedene Rahmenprogramme für Gruppen aller Art anbieten. Als Vermittler beraten die Mitarbeitenden des Tourist Service Gäste und Firmen, um das jeweils passende Programm zu finden. Dabei steht Interessierten eine grosse Auswahl mit mehr als 100 unterschiedlichen Gruppenanlässen zur Verfügung. Nebst kulinarischen Angeboten sorgen Action, Sport und Teambildungs-Events sowie spannende Themen- und Betriebsrundgänge für Abwechslung im beruflichen Alltag.
Konzert im Dunkeln Fällt ein Sinnesorgan aus, werden bekanntlich alle anderen Sinne geschärft. Beim Konzert im Dunkeln führen blinde Platzanweiser die Gäste in einen abgedunkelten Raum und weisen Plätze zu. Während des folgenden Konzerts verlassen sich die Zuhörer ganz aufs Gehör und erleben Musik auf eine ganz neue, intensive Weise.
Durchführung Dauer Gruppengrösse Ort
Ganzjährig auf Anfrage ca. 1.5 Stunden 10 bis 50 Personen Zürich Uetliberg, Uto Kulm
Drachenbootfahren auf dem Zürichsee Drachenboote sind chinesische Paddelboote, die aufwendig verziert und mit einem Drachenkopf ausgestattet sind. Die asiatische Sportart Drachenbootfahren verspricht sportliche Betätigung und geselliges Zusammensein: Bis zu zwanzig Paddelnde sitzen in einem Boot und rudern im Takt der Trommel. Und die Erfahrung zeigt: Am Ende entscheiden oftmals nicht Ausdauer und Kraft, sondern Taktgefühl und Harmonie unter den Rudernden.
Durchführung Dauer Gruppengrösse Start
April bis Oktober auf Anfrage ca. 3 Stunden 10 bis 500 Personen Zürich Wollishofen
Digitale Schnitzeljagd (Tabtour) Die herkömmliche Schnitzeljagd war gestern. Heute wird statt mit Karte und Kompass mit Tablet und GPS-Gerät navigiert. Die Tabtour führt die gegeneinander antretenden Teams durch die ganze Stadt, wo Aufgaben von knifflig bis spassig gelöst werden müssen. Und dank moderner Technologie ist man durchgehend über Standort und Punktestand anderer Teams informiert.
Durchführung Dauer Gruppengrösse Start
Ganzjährig auf Anfrage 2 bis 3 Stunden 10 bis 1’000 Personen Zürich Hauptbahnhof
15
Zürichsee Tourismus
Rückblick Tourismus Forum Zürichsee Am 14. Mai 2014 fand im Hotel Seedamm Plaza in Pfäffikon SZ zum ersten Mal das Tourismus Forum Zürichsee statt. Knapp 150 Personen sind der Einladung von Zürichsee Tourismus gefolgt und haben den spannenden Referaten zum Thema «Gast. Genuss. Gewinn. – Regionale Leckerbissen erobern das internationale Parkett» beigewohnt. Sarah Filippi, Direktorin Tourismusverein Kaltern am See, zeigte auf, wie in Kaltern die Initiative «wein.kaltern» realisiert wurde, indem sich einige Visionäre zusammengeschlossen und eine Qualitätsoffensive und ein Erlebnisangebot rund um den Kalterersee-Wein aufgebaut haben. Der Zürcher Szene-Gastronom Michel Péclard referierte zum Thema «Quergedacht – leicht gemacht» auf unterhaltsame Weise über Gästebedürfnisse und seine unkonventionellen, aber erfolgreichen Ideen. Zum Abschluss erörterte Ralph Siegel, CEO Confiseur Läderach AG (Glarnerland), seine These zur Qualität und zum Vertrauen im Schokoladengeschäft: «Es kommt auf den Geschmack, die Verarbeitung und das Verhalten an».
Ein stimmungsvoller Culinarium-Markt umrahmte den Anlass mit regionalen Spezialitäten, die in gemütlicher Atmosphäre präsentiert und zum Degustieren angeboten wurden. Aufgrund des Erfolges dieser Erstausgabe wird Zürichsee Tourismus das Tourismus Forum Zürichsee fortan in einem jährlichen Rhythmus weiterführen.
16
Zürichsee Tourismus
Medienschulung Stadtführer Rapperswil Zürich Tourismus steht mit zahlreichen Medien und Reiseveranstaltern auf der ganzen Welt in Kontakt. 2013 haben 225 Medienreisen und 103 Studienreisen mit Teilnehmern aus aller Welt in Zürich stattgefunden. Einige dieser Reisen führen in die Region Zürichsee und regelmässig auch nach Rapperswil-Jona. Diese Medien- und Studienreisen in der Region organisiert Zürichsee Tourismus in Zusammenarbeit mit Zürich Tourismus und stellt ein spannendes Programm für die Teilnehmer aus aller Welt zusammen. Häufig startet der Aufenthalt in der Region mit einer Stadtführung durch die Rosenstadt Rapperswil-Jona. Das Medienteam von Zürich Tourismus hat deshalb im April 2014 zusammen mit Zürichsee Tourismus und dem Verkehrsverein Rapperswil-Jona eine Medienschulung für die rund 15 Stadtführerinnen und Stadtführer von Rapperswil organisiert. Die Reiseleiter haben an diesem informativen Abend die Bedürfnisse von Journalisten und Tour Operator, die länderspezifischen Eigenheiten sowie Grundsätze im Umgang mit Journalisten und Reiseveranstaltern anhand theoretischer Wissensvermittlung und praktischer Beispiele näher kennengelernt.
Organisation Region Zürichsee Zürichsee Tourismus ist die regionale Tourismusorganisation, welche für die touristische Vermarktung der Region rund um den Zürichsee zuständig ist. Dabei steht nicht nur Rapperswil-Jona im Fokus, sondern alle touristisch relevanten Ziele und Attraktionen in der Umgebung, als Ergänzung zur Grossstadt. Dies ermöglicht der Stadt in der Vermarktung ein grösseres, attraktiveres Angebot. Gäste interessieren Grenzen nicht, sie wollen erleben, geniessen und wenn möglich alles aus einer Hand beziehen. Hier hakt Zürichsee Tourismus ein, beliefert Zürich Tourismus mit allen interessanten Themen und macht so das Gesamtpaket Zürich weiter erlebbar. Der Verkehrsverein Rapperswil-Jona (VVRJ) führt die Tourist Information am Fischmarktplatz in Rapperswil-Jona und betreut den Gast vor Ort. Der VVRJ organisiert verschiedene Events in Rapperswil-Jona, pflegt das Brauchtum und fördert landschaftliche Schönheiten in der Rosenstadt. Der Verkehrsverein Rapperswil-Jona führt jährlich rund 600 Stadtführungen durch. Im Angebot stehen traditionelle Rundgänge sowie zahlreiche Themenführungen, wie die Genusswanderung, die Probiererli-Tour, die Nachtwächtergeschichten oder die Hühnerhaut-Führung.
17
Fokus Golfstaaten
Ihre Ansprechperson bei Zürich Tourismus: Paolo Lunardi, Marktverantwortlicher Golfstaaten, paolo.lunardi@zuerich.com
Entwicklung und Reiseverhalten In den letzten 20 Jahren hat sich das weltweite Reiseaufkommen aus den Golfstaaten vervierfacht. Zürich Tourismus ist seit über zehn Jahren in diesem Markt aktiv, zu dem Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudiarabien und die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) gehören. Seither konnte der Marktanteil kontinuierlich gesteigert werden. Arabische Touristen in Zürich stammen meist aus Saudiarabien, Qatar und den VAE. Durchschnittlich weisen Gäste aus den Golfstaaten – verglichen mit anderen Märkten – die längste Aufenthaltsdauer auf (2.56 Nächte) und sie geben pro Tag am meisten Geld aus (CHF 430 pro Person). Arabische Touristen reisen meistens vor oder nach dem Ramadan, der jedes Jahr rund zehn Tage früher beginnt als im vorangegangenen Jahr. Die fünf wichtigsten Bedürfnisse arabischer Touristen sind Natur, Gastfreundlichkeit, Seen/Flüsse, Familienfreundlichkeit und Ruhe. Gäste aus den Golfstaaten reisen oft im Verband der Grossfamilien, daher sind Suiten und Zimmer mit Verbindungstüren oft Voraussetzung für den Hotelaufenthalt im Fünf- oder Vier-Sterne-Hotel. Araber schätzen das urbane Umfeld (Shopping, Gastronomie, Unterhaltung) in Kombination mit dem Naturerlebnis (Exkursionen zum Zürichsee, Rheinfall, Titlis, etc.). Die persönliche Empfehlung der Destination spielt beim Reisewunsch eine grosse Rolle, besonders im Luxussegment, in dem grösstenteils über das traditio nelle Reisebüro gebucht wird. Arabische Reisende sind aber auch Internet-affin und buchen vermehrt über Online-Buchungsplattformen.
«Over the past 10 years, we have worked closely with Zürich Tourism to bring increasing traffic f lows to Zurich. With its perfect combination of city life, festivals, history, culinary delights and breathtaking surroundings, Zurich is a popular destination for many of our passengers.» Morena Bronzetti, Country Manager Switzerland, Italy and Malta, Qatar Airways
Marktaktivitäten Persönlicher Kontakt und Beziehungen sind im arabischen Raum sehr wichtig. Seit drei Jahren arbeitet Zürich Tourismus eng mit Qatar Airways und Emirates zusammen, etwa bei gemeinsamen Workshops und Promotionen für Endkunden. Überdies werden wichtige Kunden von Qatar Airways regelmässig zu Studienreisen eingeladen, damit sie Zürich persönlich entdecken können. Messen und Workshops sind ebenfalls Teil der umfassenden Marktbearbeitung. Im Februar nimmt Zürich Tourismus jeweils an den von Schweiz Tourismus organisierten «Switzerland Travel Experience Workshops» in den zehn wichtigsten Städten der Region teil. Interessierte Hotels können Zürich Tourismus jeweils an diese Workshops begleiten. Dieselbe Gelegenheit bietet sich an der B2B-Messe «Arabian Travel Market», die jeweils im Frühling stattfindet. Weiter sind für dieses Jahr verschiedene Sales-Call-Reisen und Spezialangebote in Kooperation mit lokalen Key Accounts wie Emirates Holidays oder Regency Travel geplant. Zürich Tourismus publiziert arabische Broschüren wie den Welcome Guide oder «Hotels for Travelers from the Gulf Countries». Daten Ramadan
2015: 2016: 2017:
18. Juni – 16. Juli 7. Juni – 5. Juli 27. Mai – 25. Juni
2018: 2019: 2020:
16. Mai – 14. Juni 5. Mai – 3. Juni 24. April – 23. Mai
Angaben ohne Gewähr
18
Integriertes Standort- und Destinationsmarketing
Kurzporträt ISDM Im Rahmen des Integrierten Standort- und Destinationenmarketings (ISDM) treten der Kanton Zürich, die Stadt Zürich und Zürich Tourismus seit 2011 unter der einheitlichen Marke «Zürich – World Class. Swiss Made.» auf. Durch diese Zusammenarbeit können Synergien genutzt werden mit dem Ziel, die touristische Marke Zürich international zu festigen und die Wertschöpfung der Region Zürich zu steigern. Das ISDM umfasst unter anderem gemeinsam entwickelte und umgesetzte PR-Aktivitäten, nationale und internationale Veranstaltungen oder Spezialprojekte. Zu den bislang realisierten Projekten gehören mitunter das offizielle Webportal des Standorts Zürich www.zuerich.ch und die Begleitaktivitäten im Rahmen der SommerOlympiade 2012 in London, bei denen Zürcher Musiker, Game-Designer und Life-Science-Vertreterinnen eine Plattform erhalten haben, sich zu präsentieren. Mit dem Zürich Film Office wurde eine Anlaufstelle geschaffen, die bei Bewilligungsfragen und anderen Anliegen Hand bietet und Zürich als attraktiven Drehort vermarktet. Aktuell laufen die Vorbereitungen für den koordinierten Auftritt an der EXPO 2015 in Mailand.
Game-Trends aus Zürich Die Pendelfahrt im Zug zieht sich hin – tote Zeit. In solchen Momenten zückt man gerne sein Smartphone und taucht in die virtuelle Welt der Videospiele ein. Noch nie war die Zahl der Spielenden grösser, weltweit sollen es 1.6 Milliarden sein. Entsprechend gross und vielfältig ist das Angebot an Spielen und Plattformen. Und die Game-Industrie wächst immer weiter, besonders im mobilen Sektor. Diesen Trend haben Schweizer Spieleentwickler längst erkannt und produzieren in der Folge primär Game-Angebote für unterwegs. Mit innovativen Spielkonzepten und grafisch ansprechenden Oberflächen heimsen die hiesigen Game-Designer an internationalen Festivals immer wieder Preise ein. Das Herz dieser Kreativwirtschaft schlägt in Zürich. 30 Prozent des gesamtschweizerischen Volumens entfällt gemäss «Creative Economy Report 2014» auf Zürich. Rund 13‘000 Menschen arbeiten in der Zürcher Software- und Games-Industrie und profitieren vom beispiellosen Angebot dieser kreativen Drehscheibe.
19
Integriertes Standort- und Destinationsmarketing
Mehr zu Zürichs Kreativkultur auf creativezurich.ch
Dank seines kreativen Potenzials und den beiden renommierten Ausbildungsstätten ETH und Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) zieht es immer mehr internationale Firmen nach Zürich. «Die ETH ist die beste technische Hochschule Europas», sagt Markus Gross, Direktor von Disney Research Zürich. «Disney zum Beispiel sichert sich so den Zugriff auf neue Talente und einen grossen Wissenspool.» Von dieser Ausbildung profitiert auch die wachsende Game-Industrie: «Nebst ETH und ZHdK bietet Zürich eine hohe Lebensqualität, einen internationalen Flughafen und ein grosser Teil der Spielenentwickler ist hier», fasst es Thomas Frey von Giants Software zusammen, von deren «Landwirtschaftssimulator»-Reihe bis dato rund 4 Mio Exemplare verkauft wurden (siehe Bild).
Die Ballung kreativer Talente ist es auch, weshalb das erste Schweizer Game-Festival «Ludicious» vom 18. bis 21. September in Zürich stattfinden wird. «Die Kombination von hervorragenden Hochschulen und Technologiekonzernen von Weltrang bilden den Nährboden für eine Entwicklung, die wir hoffen (mit)anstossen zu können», sagt Dominik Marosi, Direktor von Ludicious. Und eins ist sicher: Langweilig wird‘s bestimmt nicht werden.
Ludicious – 1. Zürich Game Festival 18. – 21. September 2014: Unter anderem mit Fachkonferenz für Designer und Entwickler sowie Ausstellung fürs breitere Publikum auf dem Kasernenareal in Zürich. ludicious.ch
20
Logiernächte
Die Logiernächte-Zahlen des ersten Halbjahres 2014 zeigen, dass die Stadt Zürich nachwievor die touristisch stärkste Stadt der Schweiz ist. Seit 2006 haben sich die Logiernachtzahlen um fast 20 Prozent gesteigert. Zürich weist von Januar bis Juni dieses Jahres 0.7 Prozent mehr Logiernächte auf als im ersten Semester 2013. In der Tourismusregion Zürich ist ein leichter Rückgang von 0.3 Prozent zu verzeichnen. In der Schweiz ist bei den Übernachtungen gesamthaft ein leichter Rückgang von 0.1 Prozent festzustellen. Logiernächte
Abb. 1: Tourismusregion / Subregion / Stadt Zürich
Tourismusregion / Subregion / Stadt Zürich im Vergleichim Vergleich Tourismusregion/Subregion/Stadt Zürich 3'000'000
2'581'360 1'865'770
2'000'000
1'330'246 1'000'000
0
Tourismusregion Zürich
Subregion Zürich 2013
Stadt Zürich
2014
In der Tourismusregion Zürich weisen die einzelnen Subregionen im ersten Halbjahr unterschiedliche Entwicklungen aus. Die Subregionen Zürichsee, Winterthur und Baden liegen unter den Vorjahreswerten. Die Subregion Zürich (Stadt Zürich, Flughafenregion und Limmattal) sowie der Kanton Zug konnten dagegen um 0.8 bzw. 11.3 Prozent zulegen. Abb.2: Logiernächte in den Subregionen der Tourismusregion Zürich
Logiernächte in den Subregionen der Tourismusregion Zürich Subregionen der Tourismusregion Zürich
2'000'000
1'865'770
1'800'000 1'600'000 1'400'000 1'200'000 1'000'000 800'000 600'000 400'000
264'578
200'000
156'628
130'868
163'516
0
2013
2014
In der Subregion Zürich entwickeln sich einige relevante Märkte äusserst positiv. Die Anzahl Übernachtungen aus Grossbritannien etwa steigerte sich um 6.9 Prozent, bei italienischen Gästen ist eine Zunahme von 10.5 Prozent festzustellen. Bei den Golfstaaten verzeichnet Zürich Tourismus im ersten Halbjahr gar 11.5 Prozent, im Markt Südostasien 10.6 Prozent mehr Logiernächte. Rückläufig sind derzeit die Logiernächte, die durch Gäste aus Deutschland (-3.5%), China (-3.5%), Indien (-5.9%) Russland (-11.9%) und der Schweiz (-0.4%) generiert wurden.
21
Logiernächte
Abb. 3: Logiernächte nach Herkunft
Logiernächte nach Herkunftsmarkt in der Subregion Zürich Logiernächte nach Herkunftsmarkt in der Subregion Zürich
500'000 450'000
428'860
400'000 350'000 300'000 250'000
245'870 206'173
200'000 150'000
126'660
100'000
65'955 62'898
51'149
50'000
45'618
36'777
23'125
0
2013
2014
Die Gründe für den Rückgang in den einzelnen Märkten sind meist auf wirtschaftliche Entwicklungen zurückzuführen. Russland befindet sich politisch wie auch wirtschaftlich in einer schwierigen Lage, in der Reisen nach Zürich für die Mittelschicht aufgrund der schwachen Währung zu teuer werden. Auch die Zahlen aus Indien lassen auf konjunkturelle Entwicklungen schliessen, wobei sich zudem die Logiernachtzahlen letztes Jahr im gesamtschweizerischen Vergleich überproportional gesteigert hatten. Auffallend ist die Entwicklung bei den chinesischen Gästen: Gesamtschweizerisch weist die Statistik eine Zunahme der Übernachtungen aus, in Zürich wird jedoch ein Rückgang verzeichnet, der insbesondere bei den Incentive-Reisen und bei Aufenthalten offizieller Delegationen zu spüren ist. Abb. 4: Übernachtungen in sechs Schweizer Städten
Übernachtungen in sechs Schweizer Städten im Vergleich Übernachtungen in sechs Schweizer Städte im Vergleich
1'500'000 1'330'246
1'010'558
1'000'000
530'014
522'043
500'000
350'518
325'709
0
Basel
Bern
Genf 2013
Lausanne
Luzern
Zürich
2014
Die grössten Schweizer Städte generieren im ersten Halbjahr 2014 gegenüber 2013 zusammen ein Plus von 0.1 Prozent und kommen damit auf über 4.07 Millionen Übernachtungen. Damit verzeichnen diese sechs Städte 23.8 Prozent aller Übernachtungen in der Schweiz. Im Vergleich zum Vorjahr konnten jedoch lediglich Zürich mit 0.7 Prozent und Luzern mit 0.6 Prozent zulegen.
22
Statistik MICE
Das Kongressbüro von Zürich Tourismus verzeichnet eine positive Tendenz bei den Meeting-Anfragen (vgl. «Vergleich 1. Halbjahr 2013/2014 kumuliert1»). Seit Beginn dieses Jahres hat das Kongressbüro die Messung der Nachfrage leicht angepasst: Erfasst werden nun sehr viel detaillierter auch die Projekte, in denen die Kunden lediglich nach Empfehlungen und Anregungen für Meeting-Locations fragen. Diese Anfragen werden jedoch gesondert ausgewiesen. Aufgrund der regelmässigen Recherche potentieller Leads bei Hochschulen und Verbänden konnten im ersten Halbjahr bereits 40 Leads recherchiert werden, denen ein Potential für die Durchführung vor allem wissenschaftlicher Kongresse und Tagungen zugetraut wird.
Convention Bureau Abb. 5: Nachfrage Meetings
Abb. 6: Vergleich 2012/2013
Vergleich 1. Halbjahr 2013/2014 kumuliert1
Nachfrage Meetings
Nachfrage nach Meetings
Vergleich 1. Jalbjahr 2013/ 2014 kumuliert
100
600
90 80 70
106
400
60 50 40
404
200
30
387
20 10 0
Jan
Feb
Mrz 2013
Apr
Mai
Jun
0
Jan-Jun 2013
Jan-Jun 2014 Anfragen
2014
Tipps
Positive Projektabschlüsse für die Destination
Abb.7: Gebuchte Projekte
Auch die Anzahl Projektanfragen, die in definitive Buchungen verwandelt werden konnten, ist für das erste Halbjahr 2014 erfreulich. 130 der im ersten Semester eingegangenen Anfragen konnten bereits erfolgreich für Zürich abgeschlossen werden, weitere 94 Kundenprojekte wurden von den Auftraggebern anschliessend direkt in der Destination gebucht (vgl. «Vergleich 1. Halbjahr 2013/2014 kumuliert2»). Abb. 8: Vergleich 2012/2013 Direktbuchungen
Gebuchte Über Projekte Zürich Tourismus gebuchte Projekte
Vergleich 1. Halbjahr 2013/2014 kumuliert2
30
Vergleich 1. Halbjahr 2013/ 2014 kumuliert 250
25
200
20 15
150
10
100
5
50
0
Jan
Feb
Mrz 2013
Apr 2014
Mai
Jun
0
94
97
130
116
Jan-Jun 2013 Buchungen
Jan-Jun 2014 Direktbuchungen
23
Agenda
18. September bis 21. September
25. September bis 5. Oktober 27. September bis
Ludicious – Zürich Game Festival Mitte September wird Zürich zum Branchentreffpunkt für innovative Nachwuchstalente im Bereich Computerspiele.
Zurich Film Festival Zum zehnten Mal wird unter den neusten Filmproduktionen das «Goldene Auge» verliehen.
freestyle.ch
28. September
Weltbeste Snowboarder, Freeskier, Mountainbiker & Freestyle-Motocrosser kämpfen um Ruhm und Ehre des Publikums.
28. September
slowUp Zürichsee Zwischen Meilen und Schmerikon am Zürichsee sind einen Tag lang keine Autos, dafür umso mehr Spaziergänger und Velofahrer unterwegs.
Zürich Excellence Club – Save the Date! 31. Oktober 2014: Die Partnerregionen von Zürich Tourismus Feine Kirschtorten aus Zug, eine Fahrradtour durch die sympathische Velostadt Winterthur, baden in Baden: Die Partnerregionen von Zürich Tourismus stellen sich von 16.30 bis 18.00 Uhr vor, erzählen Neuigkeiten und geben Tipps. Informieren Sie noch heute Ihre Mitarbeitenden!
Jetzt
anmelde
n!
24
Impressum
Kontakt Romy Brändli, Partnermanagement Telefon +41 (0)44 215 40 73 partner@zuerich.com Zürich Tourismus Stampfenbachstrasse 52 CH-8006 Zürich zuerich.com
Quellennachweis Bundesamt für Statistik (BFS) Bilder: Copyright Zürich Tourismus
25