UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FÜR BAAR UND ALLENWINDEN AMTLICHES PUBLIKATIONSORGAN DER GEMEINDE BAAR Eine Lokalausgabe der Zuger Presse Redaktion: «Zugerbieter» Baarerstrasse 27 6300 Zug Telefon 041 725 44 11 redaktion zugerb eter@chmed a ch www zugerbieter ch Inserate: Te efon 041 725 44 56 inserate zugerb eter@chmed a ch Abodienst/Vertrieb: 058 200 55 86 kkcze tschriften@chmedia ch P.P A 6002 Luzern, Post CH AG Nr 33, Jahrgang 117 Dienstag, 16 August 2022 Anzeige Ferienende Willkommen zurück im schönen Baar! Achtung, Kinder! Allmählich beleben sich wie der die Strassen mit Autos und Passanten Viele Baare rinnen und Baarer sind nun kurz vor Schulbeginn aus ihren Ferien zurückge kehrt und freuen sich, nach der Auszeit wieder zu Hause zu sein Besonders sind Vorfreude und auch ein paar Ängste bei den Kindern die am Montag 22 August zum ersten Mal in den Kindergarten oder in die Schule gehen Diese jüngsten Verkehrsteilneh menden sind noch unerfah ren im Strassenverkehr Es braucht deshalb Geduld und besondere Rücksichtnahme Bei der Aufregung über all das Neue geht gern verges sen dass entlang der Stras se verschiedene Gefahren lauern Insbesondere kön nen Kinder Geschwindigkeit und Distanzen noch nicht richtig einschätzen Aus die sem Grund bittet das Zen tralschweizer Polizeikonkor dat die Bevölkerung in der Nähe von Kindergärten und Schulhäusern konsequent am Fussgängerstreifen zu stoppen und den Kleinen den Vortritt zu lassen Als äusseres Zeichen der aktu ellen Kampagne weisen Pla kate entlang von Strassen auf den Schulanfang hin und die Polizeikorps sind in den ersten Schulwochen im Umkreis von Kindergärten und Schulhäuser kontrollie rend tätig Auch die grösseren Kinder und Erwachsenen benötigen etwas Zeit sich wieder ein zuleben Baar unterstützt dies mit vielen genussvollen Aspekten Welcome back Claudia Schneider Inhalt Sport 2 Impressum 3 Baar 3 Zum Gedenken 4 Aus dem Rathaus 4, 5 Parteienforum 7 Regionalfussball 8 bis 15 Rätsel 18 Becher Drei Baarer holten Europameistertitel Sport Stacking ist ein Ge schicklichkeitssport, bei dem man mit einem Satz von zwölf Bechern (Cups) Pyra miden in einer bestimmten Reihenfolge auf und wieder abstapelt TSV Concordia trainiert den Sport in allen Altersklassen sehr erfolg reich so auch gerade eben an der Europameisterschaft Seite 2
Bank Raiffeisen lädt zum Sommerfest ein Die Generalversammlungen von lokalen Banken sind stets gesellschaftliche Gross anlässe Dass eine Bank ein eigentliches Volksfest orga nisiert, ist hingegen unge wöhnlich Genau das macht jedoch die Raiffeisen Bank Zug mit Hauptsitz in Baar am kommenden Samstag, 27 August Seite 3 Bauboom «Wie geht Baar mit dem Wachstum um?» Die Zuwanderung wird spe ziell im Kanton Zug und so mit auch in Baar besonders hoch bleiben Die SVP Baar hat sich bei den Lokal parteien erkundigt, welche Herausforderungen und Ri siken allenfalls Chancen sie darin sehen Ein wesent licher Aspekt davon ist der Bauboom Seite 7 Ball Der Regionalfussball im Scheinwerferlicht In Baar startet am 20 Au gust bereits wieder die Fussballsaison Die Lättich Herren und Damen wollen am Ball bleiben Wo die ers ten Mannschaften stehen, lesen Sie auf Seite 13 Und auf Seite 8 erklärt der erfolgreiche Baarer Fussbal ler Martin Andermatt seine Philosophie Seite 8, 13
Am Samstag kam eine Busladung voller Kinder zurück aus dem Lager Bi d pd Wunderschön ins Abendlicht getaucht, lockt die Lorze zu einem erholsamen Spaziergang Bi d Ernst Rohrer Sprung ins erfrischende Kühl des Freibads Lättich Bi d Daniel Fr schherz
Am Montag kehren die Kinder zurück an die Schule Bis dahin bleibt das Schulhaus Inwil ziemlich verwaist. B d Dan e Fr schherz Diese Wasserspiegelungen sieht man am Weiher unterhalb Talacher Bi d Claudia Schne der Schon bald steht das nächste Volksfest an Bi d: Chr st an Herber H ldeb and Kanton Zug Die Mitte Wir spannen den Bogen für einen attraktiven und gesunden Lebensraum Vielen Dank für Ihre Stimme am 2 Oktober! HansKüngin den Baarer Gemeinderat h a n s k u e n g c h «Ich wähle Hans Küng, weil er sich für bürgerliche Anliegen glaubwürdig und kompetent einsetzt » JosefMurer Landwirt, Alt PräsidentZuger Bauernverband, Alt Kantonsrat Baar
2 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 SPORT Anzeige Anzeige Autogewerbe in Baar Garagen • Carrosserien • Spenglereien • Spritzwerke • Neuwagen • Occasionen mit Garantie Carrosserieschäden • Lackierungen • Fachkundige Beratung • Betreuung Frontscheibenreparatur• Ersatz • Verkauf • Vermietung • Reparaturen Lassen Sie sich von unserer Inserateabteilung beraten Telefon 041 725 44 56 inserate-zugerbieter@chmedia.ch Sport Stacking Drei Europameistertitel für Baar Fünf Mitglieder des TSV Concordia brachten von der ersten Europameister schaft zehn Medaillen und zusätzliche Podest Rangie rungen nach Hause Angela Herger Endlich konnte die Europa meisterschaft im Sport Sta cking nach zweimaligem Ver schieben durchgeführt werden Über 100 Sportlerinnen und Sportler aus sieben Ländern kämpften vom 5 bis 7 August in Dänemark um Titel und Me daillen Die Wettkampfpause und eine Umstellung auf neue Zeitmessgeräte waren eine be sondere Herausforderung Auch fünf Teammitglieder des TSV Concordia Baar waren dabei und konnten mit 18 Podest Rangierungen einen grossen Beitrag zum erfolgreichen Ab schneiden der neunköpfigen Schweizer Delegation beitragen Turnierteilnahme startete mit einem ersten Höhepunkt Bei den Staffelwettkämpfen holten Angela Herger, Marcel Schuler und Charly Herger zu sammen mit Karl Fehrenbach aus Auswil den Europameister titel in der Cycle Turnierstaffel 45+ und wurden Vize Europa meister in der Zeitstaffel 55+ Im Einzelwettkampf ihrer Al tersklasse wurde Angela Her ger Vize Europameisterin im 3 6 3 und holte je eine Bronze medaille im 3 3 3 und im Cycle Charly Herger setzte sich beim Cycle durch und wurde für sei ne Bestzeit von 12,798 Sekun den mit einer Bronzemedaille belohnt Beim Doppel teilten sich die beiden Schweizer Teams der Altersklasse 55+ die obersten Podestplätze und be siegten die Teams aus Deutsch land und Dänemark Angela und Charly Herger wurden mit einem Rückstand von 0,129 Se kunden auf die Sieger Vize Europameister Auch die jüngeren Teammit glieder wurden für ihr intensi ves Training im Vorfeld belohnt Marlon Salzmann (17) wurde in seiner Altersklasse Europa meister in der Einzeldisziplin 3 6 3 und Vize Europameister beim Cycle Zusammen mit Se raina Toms (22) holte er in der altersgemischten Klasse «Open» drei weitere Vize Europameis tertitel in den Teamwettkämp fen Doppel und Staffel Beide jungen Sporttalente der Baarer Trainingsgruppe konnten in ihrer Altersklasse zusätzliche Medaillen im Ein zel erkämpfen und holten bei der «International Challenge» zusammen mit der Schwei zer Staffeldelegationen den 3 Podestplatz Auch die Final ausscheidungen der erstmals ausgetragenen «European Team Challenge» konnten sie mit ihrem Team nach einem spannenden Halbfinal gegen Deutschland und dem Final gegen Gastgeber Dänemark auf dem hervorragenden zweiten Platz beenden Seraina Toms (vorne links) und Marlon Salzmann; hinten von links: Charly Herger Angela Herger und Marcel Schuler Bi d pd Garage Reichlin AG Baar Altgasse 56 6340 Baar 041 768 66 33 M. HEGGLIN AG Langgasse 6 6340 Baar 1962 2022mhegglinag.ch 041 761 23 44
Anzeige Anzeige Nicht verpassen SVP bi de Lüt: Freitag, 19 August, 17 bis 19 Uhr, Schulhausplatz Marktgasse Sommerfest: Samstag, 20 August, 17 bis 22 Uhr, Kunstkiosk, Robert Fellmann Park Mit Musik, Essen und Kunstaktionen Gartenfest: Samstag, 20 August, ab 16 Uhr und Sonntag, 21 August, 10 Uhr, Gartenareal Chümiweid Lorze Farbenpracht eine Mix Max Explosion: Sonntag, 21 August 16 Uhr Kunstkabi ne, Bahnhofplatz Werke aus der Stiftung Zuwebe Jazz Matinee: Sonntag 21 August, 11 bis 15 Uhr, Restaurant Höllgrotten Mit Swiss Old Time Session Tischreservation 041 761 66 05 oder restaurant hoellgrotten@ gmx ch Polizei Jugendlicher nach Raubüberfall gefasst Ein 17 jähriger Mann hatte ein Verkaufsgeschäft über fallen Nach intensiven Er mittlungen konnte er nun verhaftet werden Der Be schuldigte ist geständig Der Überfall ereignete sich am Freitag, 24 Juni, um 14 15 Uhr, an der Dorfstrasse in Allen winden Ein maskierter Mann hatte das dortige Ver kaufsgeschäft betreten und die Verkäuferin mit einem Messer bedroht Mit einem Päckli Zigaretten floh er In den vergangenen Wochen haben Mitarbeitende der Ju gendanwaltschaft des Kan tons Zug und des Dienstes Jugenddelikte intensiv er mittelt und Videobilder aus gewertet Es gelang ihnen den mutmasslichen Täter zu identifizieren und am Diens tag, 9 August, an seinem Wohnort im Kanton Zürich festzunehmen Der 17 Jähri ge hat die Tat zugegeben Der Beschuldigte ist der Ju gendanwaltschaft des Kan tons Zürich zugewiesen worden die das Verfahren weiterführt pd Demnächst SVP Schweiz zu Besuch in Baar Am Samstag, 20 August, führt die SVP Schweiz ihre Delegiertenversammlung in der Waldmannhalle in Baar durch Der leitende Aus schuss und der Zentral vorstand der Partei tagen bereits am Vortag in Baar Im Anschluss an diese Sit zungen findet am Freitag, 19 August, zwischen 17 und 19 Uhr auf dem Schulhaus platz Marktgasse ein gros ses «SVP bi de Lüt» statt Hierzu sind alle herzlich eingeladen Mit den SVP Bundesräten, National und Ständeräten wird die natio nale SVP Prominenz am Anlass vertreten sein Zu musikalischer Unterhaltung von den «Gupfbuebä» lädt die SVP Baar zudem alle zu einer Wurst und Baarer Bier ein pd Das Apfelbaumgärtli St. Martin wird eröffnet Das Mitwirken in der Arbeitsgruppe WIA Strate gie (Wohnen im Alter) in Baar hat den Sozial und Beratungsdienst St Martin dazu inspiriert, ein eigenes Quartierprojekt in Baar um zusetzen «Mit Leidenschaft haben wir uns dem Thema Apfelbaumgärtli St Martin gewidmet und freuen uns mit diesem Projekt nun end lich starten zu können», schreibt Christine Vonar burg Begegnungsmöglich keit für intergenerationellen und interkulturellen Aus tausch zu schaffen stand dabei im Fokus Am Diens tag 23 August findet um 10 15 Uhr eine kurze Eröff nungsfeier statt Bis 14 Uhr sind Gäste, Neugierige und Passanten willkommen, an der Asylstrasse 2 zu verwei len und sich auszutauschen Das Treffen findet danach wöchentlich jeweils am Dienstag statt pd
Samstag 27 August Schulhausp atz Marktgasse Zutritt fre Michael Elsener tritt mit seiner Comedy Show auf Einen musikalischen Höhepunkt bieten die Pissnelken. B lder pd Korrektur Auf der Titelseite vom 9 Au gust ist vermerkt dass der «Zugerbieter» in der Aus gabe vom 6 September eine Übersicht der Kandierenden für den Kantonsrat präsen tiert Dies geschieht jedoch erst am 13 September. Wir bitten den Fehler zu ent schuldigen die Redaktion Auch die Baarer Breakdance-Gruppe Dirty Hands wird auftreten. «Wir wollen der Bevölkerung einfach so ein tolles Fest bieten.»
•Lassen Sie Wasser nicht ungenutzt in den Abfluss laufen (zum Beispiel beim Zähneputzen Duschen oder Rasieren) pd Trockenheit und Hitze machen auch der Landwirtschaft zu schaffen. Paul Stadelmann beobachtete in Baar entlang der Lorze, wie die Kühe bereits am Vormittag ein schattiges Plätzchen suchen. B d Pau Stadelmann
Sprecherin Raiffeisenbank Zug Zu den Attraktionen zählt unter anderem Rope-Skipping Trockenheit
•Häufig reicht die kleine Toilettenspülung
3Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 BAAR
Bevölkerung wird gebeten, Wasser zu sparen Urs Marti, Leiter Stabs stelle Notorganisation, macht deutlich, dass die Wasserreserven knapp sind. Er gibt Tipps. «In Zusammenarbeit mit denWasserversorgungsbetrie ben des Kantons Zug machen wir aufgrund der anhaltenden Trockenheit die Bevölkerung darauf aufmerksam umsichtig und sparsam mit dem Trink wasser umzugehen» teilt die kantonale Sicherheits direktion mit In nächster Zeit werden keine ergiebigen Regenfälle erwartet Zurzeit ist die Versorgung mit Trinkwasser im Kanton Zug noch sichergestellt Es ist allerdings in naher Zukunft mit keinen ergiebigen Regen fällen zu rechnen Alle können helfen, mit dem Wasser sorgsam umzugehen «Mit einem bewussten Was serkonsum kann Wasser ge spart werden, ohne dabei auf den gewohnten Komfort zu ver zichten und dabei die wertvolle Ressource Wasser zu schonen» betont der zuständige Leiter Stabsstelle Urs Marti Er bittet die folgenden Tipps für einen sparsamen Umgang mit unse rem Trinkwasser zu beachten: •Duschen statt Baden: Ein Vollbad benötigt rund vier mal mehr Wasser als eine Dusche
•Verzichten Sie darauf den Rasen zu wässern
•Setzen Sie nur volle Ge schirrspüler und Wasch maschinen in Betrieb
Am Samstag, 27. August, wird der Schulhausplatz Marktgasse zum grossen Festplatz Das Staraufge bot lässt sich sehen Claudia Schneider Das Sommerfest startet um 12 Uhr mit musikalischer Unterhaltung der Brassband Querbeet Ab 14 Uhr sorgen di verse Vereine aus der Umge bung für jede Menge Spass durch Attraktionen wie Tor wandschiessen Rollensprint Schnitzeljagd Pumptrack Sport Stacking und Rope Skipping Auch ein Zauberer ist auf dem Areal unterwegs; ein Stand mit Kinderschmin ken und Glitzertattoos sorgen für strahlende Gesichter Auch für die Erwachsenen ist viel Spass garantiert Um 16 Uhr startet die Come dy Show von Michael Elsener Weiter geht es mit einer Break dance Show von Dirty Hands «Um 18 30 Uhr findet dann eine grosseVerlosung statt» schreibt die Raiffeisenbank Zug mit Hauptsitz in Baar Unter allen Besucherinnen und Besuchern welche einen Wettbewerbs talon ausgefüllt haben werden zehn tolle Preise verlost Einen krönenden Abschluss in bester Stimmung bis 22 Uhr garantiert die beliebte Party band Pissnelken Ein Grillstand sowie verschiedene Foodtrucks sorgen für kulinarische Ge nussmomente Getränke gibt es auch an der Bar, feine Cocktails sind an der 3RadBar erhältlich Auf die Frage unserer Redak tion ob die Raiffeisenbank Zug ein Jubiläum feiere oder was sonst der Anlass für das grosse Fest sei sagt eine Sprecherin: «Wir wollen der Bevölkerung einfach so ein tolles Fest bieten Wir freuen uns auf jeden Be such und einen unvergessli chen Sommertag!»
IMPRESSUM Zugerb eter Unabhäng ge Wochenzeitung für Baar und Al enwinden, 117 Jahrgang Baarerstrasse 27 6300 Zug Te efon 041 725 44 11 www zugerb eter ch redaktion zugerbieter@chmed a ch REDAKTION Chefredaktor: F orian Hofer (fh), Redakt onsleitung: Claudia Schneider csc) Redakt on: Patr ck Caplazi pc) Freie Mi arbe t: Ernst Bürge (eb) Hansruedi Hürl mann (hh Katarina Lancaster (k ), Franz Lustenberger (fra), Martin Mühlebach mü) Barbara Munz (bm) Mon ca Pfändler Magg (mm Lukas Schärer lus Peter The ler (th) Marcus Weiss (mwe) Pressed enst (pd , Christ an H Hi debrand (Foto VERTRIEB Telefon 058 200 55 86, kkcze tschr ften@chmed a ch INSERATEANNAHME: Te efon 041 725 44 56 inserate zugerbieter@chmed a ch DRUCK: DZZ Druckzentrum Zürich AG Der Zugerb eter erscheint a s Lokalausgabe der Zuger Presse und als offiz elles Publ kationsorgan
•Bewässern Sie den Garten nur, wenn es wirklich nötig ist und nicht am Tag
der Gemeinde Baar eden Dienstag in einer Auflage von z rka 12 267 Exemp aren EINE PUBLIKATION VON Kinder können sich professionell schminken lassen. Unterfeld Nachhaltiges Grossprojekt ? oder ! Sonntag, 21. August, 14 Uhr Altersheim Martinspark, Untergeschoss Infos von Implenia und Diskussion zur Nachhaltigkeit beim neuen Quartier Mit André Guntern, Gemeinderatskandidat Infos unter: www.andreguntern.ch ZUKUNFT BAAR GRÜN UND NACHHALTIG! UNSER KLIMA DEINE WAHL SIMON USTER am 2 Oktober in den Kantonsrat LISTE 1 Alternative die Grünen CSP, Junge Alternative www alternative baar ch
Raiffeisen Bank lädt zum Sommerfest
•Füllen Sie keine Garten pools, sondern besuchen Sie die öffentlichen Badis
•Reinigen Sie das Auto nur wenn es wirklich nötig ist und nur partiell (für Fahr sicherheit z B Scheiben)
Arbeitspensum 80 100% Ihre Aufgaben Le tung und Bearbe tung von Tiefbauprojekten von der Stud e bis zur Realisierung Unterhaltsmanagement Kunstbauten Unterhaltsmanagement Kanalisationen Prüfung von Liegenschaftsentwässerungen m t Erstellen der Kana isat onsbewi ligungen und deren Kontro len Abrechnung von Anschluss und Betriebsgebühren gemäss Kanalisationsreg ement Mitarbeit in interdiszip inären Arbeitsgruppen mit intern und externen Teilnehmer/innen Sie bringen mit Fachhochschu abschluss a s Ingenieur oder Techniker Erfahrung in vergle chbaren Tätigkeiten in der öffentlichen Verwa tung oder der Privat w rtschaft Zielorient ertes Arbe ten mit Eigenverantwortung und Eigen n tiative Verhandlungsgeschick gute kommunikative Fähigke ten in Wort und Schrift sow e s che res Auftreten Unser Angebot Wir bieten Ihnen e ne selbstständige vielseitige und verantwortungsvolle Tätigke t m t span nenden Pro ekten sowie die Mög ichkeit d e Zukunft von Baar mitzugesta ten Ausserdem erwarten Sie bei der Gemeinde attraktive Anstellungsbed ngungen sowie Weiterbildungs möglichkeiten Ihre vo lständigen Bewerbungsunterlagen m t Foto senden Sie b tte an die Einwohner gemeinde Baar Persona dienst Postfach 6341 Baar oder an bewerbung@baar ch Weitere Auskünfte zur 29 6312 Steinhausen Die Trauerfeier findet im engsten Familien und Freundeskreis statt Ein guter, ed er Mensch, der mit uns gelebt hat, kann uns nicht genommen werden; er lässt eine euchtende Spur zurück. Thomas Carlyle Traurig nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann unserem Papi Schwiegerpapi, Grosspapi, Bruder, Schwager, Götti und Freund Siegfried Emil Güntensperger
Zum Gedenken Todesfälle Baar 5 August 2022 Ruth Neulist Demmin, gebo ren am 6 September 1945, wohnhaft gewesen am Salve mattweg 14 Trauergottes dienst und Urnenbeisetzung fanden am 11 August statt Baar 4 August 2022 Alfred Heinrich Morhard Arnegger, geboren am 5 Feb ruar 1932, wohnhaft gewesen an der Bahnmatt 6 Die Bei setzung finden im engsten Familienkreis statt Baar 4 August 2022 Carla Häcki Wickart, gebo ren am 21 Januar 1927, wohn haft gewesen an der Himmel richstrasse 2 Die Abdankung findet am Dienstag, 16 Au gust, 15 Uhr, in der St Os waldkirche in Zug statt; Bei setzung im Familienkreis Baar 4 August 2022 Hedy Schumpf Zürcher, ge boren am 30 Dezember 1932, wohnhaft gewesen an der Grundstrasse 18 Beisetzung im engsten Familienkreis Baar 18 Juli 2022 Siegfried Emil Güntensper ger Bürgler, geboren am 24 September 1933, wohn haft gewesen an der Albis strasse 2 Der Trauergottes dienst findet am Mittwoch 31 August 9.30 Uhr in der Friedhofkapelle Baar statt anschliessend Urnenbeiset zung auf dem Friedhof Kirch matt Feuerwehrübungen Aufgebot zu Übungen: Montag 22 08 2022 19 30 Uhr Löschzug Inwil M ttwoch 24 08 2022 19 30 Uhr Löschzug Pikett Freitag 26 08 2022 18 00 Uhr Verkehrsd enst Freitag 26 08 2022 19 30 Uhr Löschzug Dorf Montag 29 08 2022 19 30 Uhr Sanitätsdienst M ttwoch 31 08 2022 19 00 Uhr Atemschutz Gruppe 2 Entschu digungen s nd bis spätestens zum Beg nn der Übung an den Verantwortlichen zu richten Im Weiteren g t die entsprechende Weisung des Kommandos Einwohnergemeinde Soziales / Gesel schaft
Hopp la Plausch in Baar Generationenverbindende Bewegung und Begegnung auf der Wiese vor dem Schwes ternhaus Bewegen Sie sich gerne m Freien und haben Freude am Umgang mit Kindern? Im Hopp la Plausch tra nieren Sie auf einer Rasenfläche auf spie er sche We se Gleichgewicht, Koor dination und Beweglichke t sowie d e ge stige Fitness Freude und Spass sind garant ert! Das Angebot richtet s ch vor a em an Erwachsene 65+, mit und ohne Enkelkinder E nfach vorbeikommen und mitmachen! Zeit: 25 August bis 10 November 2022 jeweils am Donnerstag, 14 10 bis 15 00 Uhr Ort: Wiese vor dem Schwesternhaus Baar Mit: K ndern aus Baar Leitung: Der Hopp la P ausch wird von ausgebildeten Hopp la Fit Le terinnen und Leitern geführt Teilnahme: Die Te lnahme ist kosten os Es braucht ke ne Vorkenntnisse Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Information: Fachstel e Kind und Jugend Marktgasse 10 6340 Baar T 041 769 01 65 oder jugend@baar ch www baar ch/hopplabaar Ein Angebot der Einwohnergeme nde Baar mitunterstützt von der St ftung Hopp a Generationen in Bewegung: www hopp la ch Einwohnergemeinde P anung / Bau www baar ch Baar st mit 25 000 E nwohner/innen d e bevölkerungsmässig zweitgrösste Gemeinde des Kantons Zug Durch ihre gesellschaftliche, ökonomische und landschaftl che Attrak t vität sowie d e Nähe zu den Zentren Zug Zürich und Luzern weist die Gemeinde e ne dynam sche Entwicklung auf und verfügt als bedeutender W rtschaftsstandort über 26 000 Arbe tsplätze
Die Dienststel e Tiefbau der Abteilung Planung/Bau ist zuständ g für alle baulichen Be lange und Fragestellungen der Gemeinde für Strassen Kanal sat onen sowie Gewässer Abgestimmt auf d e gemeindliche Entwicklungsstrategie ergänzen und erneuern wir die se Infrastrukturan agen Zur Ergänzung des motiv erten Teams suchen wir nach Vereinbarung eine oder e nen Projektleiter/in Tiefbau
Aktuell Berufslehren und Praktika Im August beg nnen sechs Personen eine Berufslehre oder ein Praktikum bei der Einwohnergemeinde Baar Rayen Bulica, Lernender Kaufmann Aldin Ljutfi i Lernender Kaufmann Julian Müller, Lernender Fachmann Betriebsunterhalt Werkdienst Dominik Betschart, Lernender Fachmann Betriebsunterhalt Hausdienst Lara Kündig Praktikantin Soziale Arbeit Lou Marc Schürmann Praktikant Schulsozialarbeit Wir wünschen unseren neuen Lernenden sow e den Praktikantinnen und Praktikanten eine spannende und lehrreiche Ausbildungszeit Papiersammlung Am Mittwoch, 24 August 2022, findet am Morgen die Altpapier sammlung der Baarer Schulen statt Wir danken Ihnen, wenn Sie den Sammlern möglichst viel gebündeltes Altpapier zur Verfügung stellen Bitte stellen Sie d eses am Entsor gungstag bis 7 00 Uhr bereit Ihre Traueranzeige und Nekrolog im «Zugerbieter»: Kontaktieren Sie uns unter 041 725 44 56 oder inserate zugerbieter@chmedia.ch
Stel e erteilt Ihnen gerne Markus Isaak Le ter Tiefbau Telefon 041 769 04 50 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung 4 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 AUS DEM RATHAUS Baar, im August 2022 Was ein Mensch an Gutem in die Welt hinaus gibt geht nicht verloren Albert Schweitzer Fassungslos und traurig müssen wir Abschied nehmen von unserem überaus geschätzten Mitarbeiter Teamkollegen und Freund Dani Steinmann 22 Juni 1981 6 August 2022 Dani war 17 Jahre unermüdlich und mit grossem persönlichen Engagement für unser Unternehmen tätig Mit ihm verlieren wir einen wertvollen Mitarbeiter und ganz grossen Freund Danke für Deine Freundschaft Das Niedermann Team Traueradresse: Nico und Yvonne Steinmann Bannstrasse
24 September 1933 18 Juli 2022 Lena Güntensperger Bürgler Siegfried und Constantina Güntensperger Myrtakis mit Siegfried, Jean Luc, Tessa und Gino Werner Güntensperger und Nadine Romer mit Alina Verena Andermatt Güntensperger und Beat Unternährer mit Moritz, Emil, Lorenz und Lukas Stefan und Irène Güntensperger Baumeler mit Janosch, Cosima und Dimitri Erich und Maria Güntensperger Greco mit Robert und Isabel Alex Andermatt und Bruno Meier Klara Güntensperger Schryber Geschwister und Anverwandte Trauergottesdienst: Mittwoch, 31 August 2022, 9 30 Uhr, Friedhofskapelle Kirchmatt in Baar, anschliessend Urnenbeisetzung Anstelle von Blumenspenden berücksichtige man eine wohltätige Institution Traueradresse: Familie Güntensperger, Albisstrasse 2, 6340 Baar
Bauvorhaben te lweise ausserha b der Bauzonen gemäss Bebauungsplan Möbel Gal at /Mote Sihl brugg Einsprachefrist bis 24 August 2022
Einwohnergemeinde
5Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 AUS DEM RATHAUS Aktuell
Einwohnergemeinde
Mitteilungen
/
Baugespanne Im Erdgeschoss Rathausstrasse 6 Baar egen folgende Baupläne zur Einsicht auf: Möbel Gallati AG, Sihlbruggstrasse 154, 6340 Baar, Neubau Erschliessungsstrasse auf GS Nrn 2348 2464 2917 3272 4031 und 4325 Sih bruggstrasse Koordinaten 2 686 074 / 1 230 042
Die Profile sind erstellt E nsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs und Baugesetzes mit Antrag und Begründung be m Gemeinderat Baar einzureichen Einwohnergemeinde Baar Präsid ales / Ku tur www baar ch Gemeindeversammlung vom Donnerstag, 15 September 2022 Für d e nächste Gemeindeversammlung vom Donnerstag 15 September 2022 19 30 Uhr Gemeindesaal besteht fo gende Traktanden iste: 1 Protoko der Gemeindeversamm ung vom 14 Jun 2022 Genehmigung 2 Realis erung e ner Wa dschule für d e Baarer Schülerinnen und Schüler m alten Munitionsdepot der Korporat on Baar Dorf Genehm gung Baukred t 3 Te revis on der Bauordnung vom 5 Juni 2005 E nführung einer Mehrwertabgabe (neuer Artikel 55a) 4 Mot on der FDP D e Libera en Baar betreffend «eine angfristige Gewerbestrategie für die Gemeinde Baar» 5 Interpellation der Mitte Baar zum Stand E nführung Tagesschulen und we terer An gebote für d e fami energänzende Betreuung von K ndern Beantwortung Rechtsmittelbelehrung Stimmrechtsbeschwerde Gestützt auf § 67 des Gesetzes über die Wah en und Abstimmungen (Wahl und Ab st mmungsgesetz WAG; BGS 131 1) vom 28 September 2006 kann wegen Verletzung des St mmrechts und wegen Unregelmäss gkeiten bei der Vorbereitung und Durch führung von Wah en und Abstimmungen be m Reg erungsrat des Kantons Zug, Post fach 6301 Zug Beschwerde geführt werden Die Beschwerde st innert zehn Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes spätestens edoch am zehnten Tag nach der amt ichen Veröffentlichung der Ergebn sse im Amtsb att e nzureichen (§ 67 Abs 2 WAG) Bei Abstimmungs und Wahlbeschwerden ist ausserdem glaubhaft zu machen dass d e behaupteten Unrege mäss gkeiten nach Art und Umfang geeignet waren das Abst mmungs oder Wah ergebn s wesentlich zu beeinflussen (§ 68 Abs 2 WAG) Die Beschwerde hat ke ne aufsch ebende W rkung (§ 67 Abs 3 WAG) Hinweis betreffend Stimmrecht An der Gemeindeversammlung s nd gemäss § 27 der Kantonsverfassung (BGS 111 1) alle in der Geme nde Baar wohnhaften Schwe zerinnen und Schweizer stimmberechtigt die das 18 Altersjahr zurückgelegt haben und die n cht unter umfassender Beistandschaft stehen (Art 398 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches ZGB; SR 210) Das Stimmrecht kann frühestens fünf Tage nach der Hinter egung der erforderlichen Ausweisschriften ausgeübt werden
/
KULTURmenü
Peter und Charlotte Gretener, Winzrüti 15, 6319 Allenwinden, Zwei Luft Wasser Wärmepum pen auf dem Gebäude Assek Nr 1447a auf GS Nr 2621 Winzrüt 15 6319 Allenwinden Einsprache fr st bis 31 August 2022 Kevin und Raffaela Müller, Huebweid 4, 6340 Baar, Projektverfasser aardep an ag Mühlegasse 18e 6340 Baar Abbruch Gebäude Assek Nr 1658a sowie Neubau Einfamilienhaus mit Carport auf GS Nr 2507, Flurstrasse 12, E nsprachefr st bis 31 August 2022 Armon und Beatrix Caviezel Sonnenhofstrasse 18 6340 Baar Luft Wasser Wärmepumpe beim Gebäude Assek Nr 1256a auf GS Nr 1233 Sonnenhofstrasse 18 Einsprachefrist bis 31 Au gust 2022
www
Einwohnergemeinde Baar P anung / Bau www baar ch Baar st mit über 25 000 Einwohnern/ nnen d e zweitgrösste Gemeinde des Kantons Zug Durch die gesellschaftliche ökonom sche und landschaft che Attraktivität sowie d e Nähe zu den Zentren Zug Zürich und Luzern we st d e Gemeinde e ne dynamische Entwicklung auf und verfügt als bedeutender W rtschaftsstandort über 26 000 Arbeits p ätze Aufgrund e ner Pensionierung suchen wir per 1 Dezember 2022 oder nach Vere nbarung ein neues Teammitglied im Sekretariat Planung / Bau Arbeitspensum 90 % Das Sekretariat ist d e nformat onsdrehscheibe der Abte lung P anung / Bau Sie sind zusam men mit der neuen Leiterin des Sekretariats verantwortlich dass die vielfält gen adm nistra t ven Aufgaben fach und term ngerecht bewältigt werden Sie bearbeiten unter anderem Dokumente w e Anträge an den Gemeinderat und Gemeindeversammlungsvorlagen geben Kund nnen und Kunden m Büro und am Te efon Auskunft und bearbe ten die tägl che Post Was Sie mitbringen Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung E nige Jahre Berufspraxis bzw Erfahrung in e nem P anungsbüro oder der öffentl chen Verwaltung Kundenorientierte positive Persön ichkeit F air für Organisat on und Kommun kation Stils cheres Deutsch mündlich und schr ftlich F a r für das Redigieren von Texten Bereitschaft während Ferienvertretung 100 % zu arbeiten Unser Angebot Wir bieten Ihnen eine anspruchsvol e v elseit ge und verantwortungsvol e Tät gke t in einem lebhaften Umfeld des Bauwesens Ausserdem erwarten Sie bei der Gemeinde attraktive Anstel ungsbedingungen sowie Weiterbildungsmög ichkeiten Wenn S e mehr über diese interessante Stel e wissen möchten, gibt Ihnen Regula Weber Sekretariat Planung / Bau Te efon 041 769 04 31 oder René Strehler Abte lungsle ter Pla nung / Bau, gerne Auskunft Ihre vol ständigen Bewerbungsunter agen mit Foto senden Sie bitte bis am 30. August 2022 an die Einwohnergemeinde Baar Personald enst Postfach 6341 Baar oder an bewerbung@baar ch Schu en Bildung Rektorat zum Schulstart Schuljahr 2022/23 Schulbeginn: Montag, 22 August 2022 08 15 Uhr 2 6 Pr mar und Oberstufenklassen 09 00 Uhr 1 Pr mark assen 13 30 Uhr K ndergärten Neuzuziehende Schülerinnen und Schüler Noch nicht angeme dete neu zugezogene Schülerinnen und Schüler s nd beim Schu rekto rat (Schule Dorfmatt B Telefon 041 769 03 30) anzumelden Beachten S e b tte regelmässig die aktuellen Informat onen auf unserer Webs te schulen baar ch Wir wünschen al en einen guten Start ins neue Schuljahr Baar Schulen Bildung Einwohnergemeinde Präs diales Kultur baar ch Mittwoch, 31 August 2022, 17 30 Uhr im Schwesternhaus, Leihgasse 9a, Baar Ku tur gen essen, zusammen essen und s ch unterha ten das st d e Idee hinter dem gemeinsamen Projekt KULTURmenü Die Fachstelle Kultur der Geme nde und der Ver e n FRW Interkultureller Dialog lanc eren im Schwesternhaus Le hgasse 9a kulinar sche Events die Menschen aus allen Nat onen und Generationen verb nden In der Küche ste hen Freiwillige und kochen nach Rezepten aus hren Herkunfts ändern Am M ttwoch 31 August wird zuerst nach Lust und Laune m t Farbe exper mentiert Um 17 30 Uhr startet Sy wia Stronska Ulrich m Schwesternhaus mit Circ e Pa nt ng das sich auch für Kinder sehr gut eignet So geht d e Integration nicht nur durch den Magen sondern auch durch Herz und Kopf Der Eintritt st frei Um 18 30 Uhr w rd ein srilankisches Menü serviert Das Dre Gänge Menü kostet pro Per son 7 Franken; Personen m t ger ngem Einkommen und K nder von 6 bis 12 Jahren zahlen 2 Franken Die Platzzahl ist beschränkt Anme dung erbeten bis Montag 29 August, an info@frwzg ch oder telefonisch an 076 761 74 46 Baubewilligungen Einwohnergemeinde Baar Sicherheit/Werkdienst Rathaus strasse 6, Baar: Unterflurcontainer auf GS Nr 756 Chriesimatt 10 Einwohnergemeinde Baar, Sicherheit/Werkdienst Rathaus strasse 6, Baar: Unterflurcontainer auf GS Nr 756 Chriesimatt 44 André Pfiffner, Aberenrain 24, Baar: Luft-Wasser Wärmepumpe beim Gebäude Assek Nr 1455a auf GS Nr 2285, Aberenrain 24 Stefan Betschart Weidhof Edlibach: San erung Rinderauslauf und Erweiterung Hofdüngerlager bei Scheune Assek Nr 3209b auf GS Nr 939 Oberstock Koordinaten 2’684’500/1’223’505 Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen Marianne Tschäni Chriesimatt 29 Baar: Photovoltaikanlage auf dem Gebäude Assek Nr 2246a auf GS Nr 3286, Chriesimatt 29, im Per meter des Bebauungsplanes «Chriesimatt» Langenegger Erben c/o Ernst Langenegger Alpenblick 1 Baar: Ersatz Dacheindeckung sowie Photovolta kanlage beim Gebäude Assek Nr 243d auf GS Nr 2079 Alpenblick 1, Koordinaten 2’682’622/1’229’365 Bauvorhaben ausserhalb Bauzonen Raymund Scheffrahn Binzegger Kirchgasse 13, Baar, vertreten durch Zumbühl & Heggli Architekten Neugasse 15 Zug: Einbau einer Lukarne sowie Innenumbauten beim Gebäude Assek Nr 69a auf GS Nr 497, Kirchgasse 13 Einwohnergemeinde Baar Tiefbau Rathausstrasse 6, Baar: Anpassung Hochwasserrückhaltebecken auf GS Nrn 2730 3265 3804 und 3824, Blegi Walterswil, Koordinaten 2’685 363/1 229 949 Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen Judith Jenkes Steinhübl und Kilian Steinhübl, Ibelweg 14, Zug: Garten schrank, Hundehütte und Einfriedung sowie Anbau Vordach beim Gebäude Assek Nr 966a auf GS Nr 1073, Ibelweg 14 Zug als nachträgliches Baugesuch Acklin Metall und Stahlbau AG Industriestrasse 59 Zug: Balkon überdachung mit Windschutz verglasung beim Gebäude Assek Nr 661a auf GS Nr 1500, Mühlegasse 12e Suter Technik AG, Turbiweg 10, Hochdorf: Luft Wasser-Wärmepumpe beim Gebäude Assek Nr 2013a auf GS Nr 2883, Allmendstrasse 11 Monika Walser Friedli Himmelrich strasse 6, Baar: Gartenmauer beim Einfamilienhaus Assek Nr 1381a auf GS Nr 1224, Himmelrichstrasse 6, als nachträgliches Baugesuch Einwohnergemeinde Baar, Sicher heit/Werkdienst Rathausstrasse 6 Baar: Neubau Unterflurconta ner auf GS Nrn 2657 und 2678, Rigistrasse www.baar.ch / T 041 769 01 11 16 August 2022 Be/ad
www
Einwohnergemeinde Präs diales / Kultur Wahlvorschläge 2022 Bei Majorzwahlen werden die bere nigten Wahlvorsch äge n alphabet scher Re henfolge der Nachnamen der kand dierenden Amtsinhaberinnen und Amts nhaber und danach der neu Kand dierenden samt einer 09 Süess Cornelia 1970 NHP Alb sblick 21 6319 Allenwinden aufrecht zug 10 Zimmermann Martin 1978 W rtschaftsinformatiker Asy strasse 9 6340 Baar GLP Grünliberale Partei b) Wahl des Gemeindepräsidiums 01 L pp Walter 1963 Gemeindepräs dent Aeger strasse 71 6340 Baar Die Mitte Baar b sher c) Wahl der Mitglieder der Rechnungs und Geschäftsprüfungskommission (5 Mitglieder) 01 Eichenberger Dan el 1971 lic oec pub Controller Michelsmatt 6 6340 Baar SVP Schwe zer sche Volkspartei bisher 02 Göss Alois 1959 eidg dip W rtschaftsinformatiker Lorzendamm 20 6340 Baar Soz aldemokrat sche Partei Baar bisher 03 Gwerder Thomas 1971 eidg d pl Experte n Rechnungslegung und Controlling Chriesimatt 35 6340 Baar Die M tte Baar b sher 04 Herger Ivo 1984 eidg dip W rtschaftsprüfer / eidg dip Steuerexperte Lorzendamm 8 6340 Baar Die Mitte Baar b sher 05 B schofberger Kev n 1990 Consultant Corporate Finance Betriebs w rtschafter Chries matt 27 6340 Baar FDP d) Wahl des Präsidiums der Rechnungs und Geschäftsprüfungskommission 01 Gwerder Thomas 1971 eidg d pl Experte n Rechnungslegung und Controlling Chriesimatt 35 6340 Baar Die M tte Baar b sher Rechtsmittelbelehrung Stimmrechtsbeschwerde Gestützt auf § 67 Abs 1 des Gesetzes über d e Wah en und Abst mmungen (Wahl und Abstimmungsgesetz, WAG; BGS 131 1) vom 28 September 2006 kann wegen Verletzung des Stimmrechts und wegen Unrege mässigkeiten bei der Vorbereitung und Durchfüh rung von Wah en und Abstimmungen beim Reg erungsrat Beschwerde geführt werden Die Beschwerde ist nnert zehn Tagen se t der Entdeckung des Beschwerdegrundes spä testens edoch am zehnten Tag nach der amtlichen Veröffent chung der Ergebnisse im Amtsblatt einzure chen (§ 67 Abs 2 WAG) Be Abstimmungs und Wah beschwerden ist g aubhaft zu machen, dass die behaupteten Unregelmäss gkeiten nach Art und Umfang geeignet waren das Abstimmungs oder Wahlergebnis wesentlich zu bee nf ussen (§ 68 Abs 2 WAG) D e Beschwerde hat keine aufsch ebende Wirkung (§ 67 Abs 3 WAG)
Weinkeller Schweiz GmbH, Birmensdorferstrasse 441, 8055 Zürich, E nbau einer Klimaan a ge beim Gebäude Assek Nr 2316a auf GS Nr 3339, Bleg strasse 11b, E nsprachefrist bis 24 August 2022
/
allfälligen Parte oder Gruppierung d e den Wahlvor schlag eingereicht hat im Amtsblatt veröffentlicht (§ 37a WAG BGS 131 1) Für die geme ndlichen Erneuerungswahlen vom 2 Oktober 2022 sind innerhalb der ge setz chen Frist folgende Wahlvorschläge eingereicht worden: a) Wahl des Gemeinderates (7 Mitglieder) 01 Andermatt Pirmin 1966 Betriebsökonom FH Sonnra n 12 6340 Baar Die Mitte Baar b sher 02 Dzaferi Zari 1985 Geme nderat und Sekundarlehrer B rststrasse 2 6340 Baar Soz aldemokrat sche Partei Baar bisher 03 L pp Walter 1963 Gemeindepräsident Aeger strasse 71 6340 Baar Die Mitte Baar b sher 04 Zeberg Langenegger Sonja 1973 Apothekerin Dorfstrasse 25 6340 Baar FDP bisher 05 Guntern Hotz André 1961 Forstingenieur ETH Raump aner ETH/NDS Bofeld 1 6340 Baar A ternative die Grünen Baar 06 Gustafson Mark 1980 lic oec pub / Unternehmer Le hgasse 80 6340 Baar FDP 07 Küng Hans 1990 eidg Marketing Verkaufsfachmann Inwilerstrasse 36 6340 Baar SVP Schwe zer sche Volkspartei 08 Schm d Häse Barbara 1980 l c phil I Weinberghöhe 31 6340 Baar Die Mitte Baar
Ihre Geschä te am Bundesp atz ZUG Am Samstag, 20. August 2022 10:00 - 16:00 Uhr auf dem Bundesplatz in Zug Lassen Sie mit Ihren Kindern den Sommer so richtig ausklingen mit Kinderkarussell, Hüpfburg, Kinderbasteln und schminken, gratis Popcorn, Kinderzug, Ballonkünstler und Zaubershow, Glücksrad mit Sofortpreisen usw Wir wünschen Ihnen viel Spass! KINDERFEST SOMMER Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo QR-CODE SCANNENUND LOSLEGEN Online Video Studio aufrufen 3 Video Sequenzen mit deinem Smartphone aufnehmen Fixfertig produziertes Video deiner Bewerbung hinzufügen Ma � Un rs e ! MUSIC NIGHT RADIO PILATUS TICKETS JETZT ERHÄLTLICH UNTER RADIOPILATUS.CH 14. & 15. SEPT 2022, KKL LUZERN Hauptsponsorin Presenting Partner STRESS 21ST CENTURY ORCHESTRA & CHORUS mit dem
Wichtig ist eine ganzheitliche Betrachtung Als GLP befürworten wir ein moderates Wachstum dies je doch in ganzheitlicher Be trachtung Man kann nicht eine attrak tive Gemeinde sein, ohne dass es Siedlungsdruck oder stei gende Mieten gibt Man kann nicht Unternehmen anziehen und verblüfft sein wenn sich Menschen mit Bedürfnissen niederlassen Und immer mehr Wohnraum funktioniert nicht, ohne die notwendige Infra struktur und Freiräume zu be rücksichtigen In der aktuellen Ortspla nungsrevision können für die se ganzheitliche Betrachtung des Wachstums sowie den Be dürfnissen der Bevölkerung wichtige Pflöcke eingeschla gen werden für eine lebens werte und moderne Gemeinde Der künftige Gemeinderat soll diese mit Weitsicht voran treiben aber auch Platz lassen für die Bedürfnisse kommen der Generationen auch in Zusammenarbeit mit den Nachbargemeinden Bürgerliche fördern hohe Zuwanderung durch Steuerpolitik Vorweg dass die SVP Baar kurz vor den Wahlen nochmals das Migrationsthema anspricht ist nicht verwunderlich Dabei gilt es zu beachten, dass die von der bürgerlichen Mehrheit ge tragene und befeuerte Tief steuerpolitik ein Grund für die erhöhte Zuwanderung ist Da her trägt auch die SVP eine Mit verantwortung an der hohen Zuwanderungsrate Gegen die Schattenseite der Zuwanderung kämpft die SP seit Jahren Sie setzt sich für bezahlbaren Wohnraum ein da die tiefen Steuern und die steigenden Mietpreise klar zusammenhän gen Die SP setzt sich zudem für die Integration und gegen die Bildung von Parallelgesellschaf ten ein Letzteres sehen wir als grosse Herausforderung, sei es in den Hochhäusern von Inwil oder in den Villenquartieren im Sonnrain Baar muss Anreize für ein durchmischtes Zusam menleben schaffen und dem Wegzug verwurzelter Familien aus finanziellen Gründen ent gegenwirken
Seit langem positioniert sich Zug als Standort mit sehr tiefen Steuern Mit den Unter nehmen kommen auch Men schen zu uns Die unterschied lichen Kulturen sind eine Bereicherung Aber die Kehr seite bekommen wir auf dem Wohnungsmarkt knallhart zu spüren denn die hohen Mie ten können sich Mittelstands familien kaum mehr leisten sie ziehen weg Bei der kantonalen Richt planrevision vor drei Jahren haben sich die Grünen ent gegen allen bürgerlichen Par teien inklusive SVP für ein tieferes Bevölkerungswachs tum eingesetzt Statt Stamm tischpolemik brauchen wir realistische Massnahmen für mehr bezahlbaren Wohnraum und gute Integrationsangebo te Damit sich die grössere Bevölkerungszahl nicht nur an den 100 000 Autokontroll schildern abzählen lässt son dern damit wir uns gemeinsam für einen lebendigen Kanton engagieren Bezüglich der Hochhäuser gibt es Handlungsbedarf
Gemäss der Zuger Fachstel le für Statistik wird die Ge meinde Baar bis 2040 um zirka 7000 Einwohnerinnen und Einwohner anwachsen Die Mitte Baar erachtet dies als Chance jedoch auch als gros se Herausforderung für unse ren Wirtschaftsstandort Die meisten Punkte sehen wir mit der räumlichen Ent wicklungsstrategie (RES) 2035 bis 2040 gut abgedeckt Im Hinblick auf bezahlbaren Wohnraum fällt allerdings auf: Das Konzept für Hochhaus standorte auf welches sich die RES bezieht ist seit 2003 nicht mehr erneuert worden Wir le gen dem Gemeinderat deshalb ans Herz, das Thema Hoch häuserbau künftig aktiver an zugehen Fachkräfte für das Gewerbe benötigen auch Wohnraum Dem Fachkräftemangel im Baarer Gewerbe können wir nur entgegenwirken, wenn wir den dafür notwendigen Wohnraum bieten
Man kann nicht «De Fünfer und s Weggli» haben Wenn eine Gemeinde oder ein Kanton ein Wachstum ver zeichnet bedeutet dies meis tens, dass man etwas richtig macht Baar sowie der Kanton Zug sind die besten Beispiele dafür Schafft ein Standort Chan cengleichheit eine kunden orientierte Verwaltung und ein attraktives Steuerumfeld ist dies einfach ein Erfolgsrezept Dass einen dieses Wachstum vor neue Aufgaben stellt, ist klar Auch in Baar etwa im Hinblick auf den Wohnraum Mir ist es lieber in einer Ge meinde zu leben welche Chan cen für kommende Generatio nen bietet und Wohlstand generiert als in einer, welche nur Defizite und Wegzüge zu verzeichnen hat Die FDP Baar hat sich und wird sich immer für einen starken Wirtschafts standort einsetzen und sich je der Herausforderung stellen welche dies mit sich bringt auch bezüglich der Form von Bevölkerungswachstum oder Wohnungsknappheit
Unkontrollierte Zuwanderung ist nicht nachhaltig Das gegenwärtige Wachstum ist nicht nachhaltig sondern durch Zuwanderung getrieben Mehr Menschen konsumieren mehr und (ver )brauchen mehr; auch Sozialhilfe notabe ne (65 4 Prozent der Sozial hilfeempfänger in Baar sind Ausländer) Das ist das Gegen teil von nachhaltig Der erwähnte Leitsatz ist of fensichtlich reines Wunsch denken Papier nimmt eben alles an Baar das heisst der Gemeinderat müsste sich «gegen oben» bemerkbar ma chen sich gegen die unkon trollierte Zuwanderung einset zen und dafür schauen dass die Zuwanderung nicht zu im mer mehr Einschränkungen der hier lebenden Menschen führt Ansonsten wird auch der Leitsatz der Gemeindeent wicklung «Baar ist ein attrakti ver und innovativer Wohn und Arbeitsort mit urbanen Struk turen und dörflichen Qualitä ten» irgendwann nur noch Tin te auf Papier sein Entscheidend sind Wohnraum und Integration
Anzeige Parteienforum «Wie geht Baar mit dem Wachstum um?»
Die SVP Baar schreibt dass das Bevölkerungs wachstum in der Schweiz auf Zuwanderung basiert und weiterhin sehr hoch bleiben wird, aktuell zusätzlich befeu ert durch den Fachkräfteman gel Auch die Prognosen für den Kanton Zug und die Ge meinde Baar zeigen steil nach oben Die SVP Baar will wis sen wie die Baarer Ortspartei en dieses Wachstum beurteilen und welche Herausforderun gen und Risiken allenfalls auch Chancen sie darin für die Gemeinde Baar sehen Die Gemeinde erachte ein sanftes Bevölkerungswachstum als wichtig Allerdings weisen Pro gnosen weiterhin auf ein star kes Wachstum der Bevölke rung und der Arbeitsplätze hin Die SVP fragt: «Wie kann beziehungsweise soll die Ge meinde Baar mit diesem Wachstum umgehen?» csc
7Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 FORUM
D e S p r u o s e n A n g e b o e i n d u n a b h ä n g g v o n d e G ü ti g k e t s d a u e d e s e n s e r a t e s K e i n S p r u o s e n v e k a u f a n u n e r 1 8 ä h r g e Weitere Angebote: rio getraenke.ch Angebote gültig vom 17 08 22 bis 30 08 22 Borgo Molino Motivo Rosé Spumante extra dry, 75c Mionetto il Spriz 75cl statt 16 90 statt 12 95 statt 18 95 statt 23 50 Gorbatschow Wodka 37 5% Vo 70cl Sensi Prosecco Pure Gold 18K DOC brut, 75c Steiner Chröttli Blauburgunder 75cl Museum Reserva Cigales 75cl Insoglio del cinghiale, Toscana 75cl Panda Bio Gin 40% Vol 50cl EG Edinburgh Plum & Vanilla / Rhubarb & Ginger L kör 20% Vo 50cl Crafter's Aromatic Flower Gin 44 3% Vol 70cl 4.80 S Pellegrino 6 x 1 25Liter Pet statt 6 90 statt 6 60 statt 14 70 Möhl Shorley 6 x 1 5Liter Pet statt 12 90 statt 11 10 statt 12 60 statt 44 40 Birra Moretti L'Autentica 6 x 50cl Dosen Feldschlösschen Original 24 x 50cl Dosen Sonnenbräu Büezer naturtrüb 6 x 33cl Bügelflaschen (EW) Feldschlösschen Alkoholfrei Lager 6 x 50cl Dosen 9.95 statt 14 20 7.90 statt 9 90 5.80 12 90 statt 11 70 Lipton Ice Tea Lemon / Peach 6 x 1 5Liter Pet 7.80 9.90 8.70 11.70 26 40 15 95 13.90 9.90 13.95 19 45 21.90 39.90 43 90 TOP PREIS !!! Ü ER 25% GÜNST GER Ojo de Agua Malbec 75cl Hannes Reeh Unplugged Zweigelt 75cl 13.90 statt 17 40 17.90 statt 23 Franklin & Sons Tonic Water Natural Indian 4 x 20c F aschen ÜBER 30% GÜNST GER ÜBER 40% GÜNSTIGER ÜBER 33% GÜNST GE Do 28 07 Sa 30 07 22:15% Rabatt auf alle Schweizer Biere (nicht kumulierbar mit laufenden Aktionen)
Jan Blattmann Ivan Malasch kewitsch Martin Zimmermann Kantonsrat Andreas Lustenberger Kantonsrat Ivan Abramovic Daniel Eichenberger Mitglied RGPK, Kassier FDP GLP SP SVP ALG Die Mitte Parteienforum Neunmal im Jahr nehmen die Lokalparteien Stellung zu einem selbst gewählten, für Baar relevanten Thema Sämtli che Meinungsäusserungen sind unabhängig vom Standpunkt der Redaktion Gesetzt wird das Thema jeweils alternierend von einer der sechs Parteien Für das nächste «Parteienforum» vom 13 September setzt die ALG das Thema «Baarer Hitze strategie: Welche Massnahmen müssen prioritär umgesetzt werden?» red
Fussballexperte
Zur Person Am 21 November 1961 als Sohn eines Sportlehrers ge boren spielte Martin Ander matt (seit 37 Jahren verhei ratet) schon früh erfolgreich Fussball Eishockey, Hand ball und Tennis Beste Vor aussetzungen, um in die be ruflichen Fussstapfen seines Vaters zu treten Als Martin die Baarer Fussballschule besuchte wuchs in ihm der Wunsch Fussballprofi zu werden Im zarten Alter von knapp 16 Jahren spielte er bereits mit dem damali gen SC Zug in der 1 Liga Am Lehrerseminar St Michael liess er sich zum Primar lehrer ausbilden Seine nächsten fussballerischen Stationen waren Wettingen (Aufstieg in die Nationalliga A), Basel und Grasshoppers Club Zürich, wo er dreimal den Cup und einmal sogar das Double (Cup und Meis terschaft) gewann Mit der B Nationalmannschaft der Schweiz bestritt Martin An dermatt 35 Partien und mit der A Nationalmannschaft spielte er unter den Trainern Paul Wolfisberg, Arthur Jor ge und Jean Daniel Jeandu peux elfmal für die Schweiz, ehe er eine imposante Trai ner und Beraterkarriere startete mü
Regionalfussball Auf 8 Seiten stellen wir in unserer Zeitung eine Reihe von Fussballvereinen aus dem Kanton Zug vor Es geht in den Beiträgen vor allem um die Mannschaft, die in der jeweils höchsten Liga spielt Zudem erklärt Fuss ballexperte Martin Ander matt aus Baar, was den Zuger Fussball so einzigartig macht Als Hauptsponsor dieser Spezialseiten tritt die Brauerei Baar auf red
In der Freizeit ist Martin Andermatt (links) gerne locker drauf wie hier im Gespräch mit René von Euw, dem Teammanager des FC Rotkreuz. B lder pd
Anzeige Martin Andermatt Guter Kommunikator mit ruhiger Stimme
8 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 REGIONALFUSSBALL
Kaum ein Fussballer aus der Region hat eine solche Karriere hingelegt wie der Baarer Martin Andermatt Für uns hat er sich Zeit genommen, um seine Philosophie zu erläutern. Martin Mühlebach Nach seiner imposanten Spielerkarriere (siehe Box) startete Martin Andermatt eine ebenso imposante Trainerkar riere: Als Spieltrainer des FC Emmenbrücke und unter anderem als Trainer von Win terthur, SSV Ulm (Aufstieg in die 1 Deutsche Bundesliga) Frankfurt Vaduz und gleich zeitig als Nationaltrainer Liechtensteins fand er zurück in die Schweiz (BSC Young Boys, Bellinzona, Zug 94), ehe er sich als Aufsichtsrat von Hannover 96 betätigte In der vergangenen Saison führte Martin Andermatt den FC Schaffhausen in die Barra ge wo er gegen den FC Luzern den Aufstieg in die Super League nur knapp verpasste Seit wenigen Wochen gehört er nun dem Staff des FC Basel an Andermatt hinterlässt nachhaltige Strukturen Martin Andermatt hängt sei nen Werdegang und seine Er folge nie an die grosse Glocke «Mir ist wichtig, dass ich nie Geschirr zerschlagen habe und bei meinen Ex Vereinen nach haltige Spuren hinterlassen habe » In seiner Arbeit legt An dermatt grossen Wert auf die folgenden drei Punkte: 1 Der Fussballer steht als Mensch im Mittelpunkt 2 Nicht Übungs leiter, sondern Trainer sein 3 Gross denken: sich immer weiterentwickeln und grosse Ziele setzen Enge Zusammenarbeit mit dem EVZ wird angeregt Mit einem Blick auf den Zu ger Fussball meint Martin An dermatt: «Die Region Zug ist nicht die heile Innerschweiz wo jeder jeden kennt Eine enge Zusammenarbeit mit dem EVZ der unbestrittenen Num mer 1 des Zuger Sports und anderen Vereinen könnte nachhaltige Strukturen gene rieren » Es würde das Team Zugerland weniger abhängig vom FC Luzern machen zu dem die besten Junioren regel mässig abwandern Wer etwas gibt, sollte auch etwas zurück bekommen » Die Region Zug biete mit der Stadt dem See den Bergen und als Knoten punkt zu allen grossen Schwei zer Städten einen internatio nalen Anziehungspunkt eine Topvernetzung für auswärtige Spieler Martin Andermatt pro pagiert das Spielen und Trai nieren in Ateliers wo Freude und Spass aber auch Ordnung und Kreativität vermittelt wer den sollen Letztendlich betont er: «Jeder Trainer sollte Freude an seiner Arbeit haben verant wortungsvoll handeln und Werte vermitteln » Um den jungen Menschen zu zeigen, wie sie mit Erfolg und Enttäu schung umzugehen hätten, müsse man sie gernhaben Impressionen ans Trainerteam weitergeben «Seelsorger mit leiser Stim me»: Unter dieser Überschrift veröffentlichte die «Aargauer Zeitung» unlängst einen Arti kel über die Rolle, die Martin Andermatt beim FC Basel zu spielen hat Der Zuger der über eine immense Erfahrung verfügt als Spieler Trainer und ehemaliges Mitglied des Verwaltungsrats von Hanno ver 96 soll die Rolle des Beobachters einnehmen und seine Impressionen ans Trai nerteam weitergeben Guter Kommunikator mit ruhiger Stimme Martin Andermatt ist kein Lautsprecher, er ist ein guter Kommunikator, der mit ruhi ger Stimme das Tempo des Ge sprächs drosselt und genau weiss was er mitzuteilen hat Der Basler Cheftrainer Alex Frei betont: «Ich wollte jeman den im Trainerteam haben der Erfahrung mitbringt und über verschiedene Länder und Trainerstationen verfügt » Mit Martin Andermatt hat Alex Frei einen Mann geholt der alle gewünschten Kriterien zu erfüllen vermag
«Jeder Trainer sollte Freude an seiner Arbeit haben.»
MEIN CLUB. MEIN BIER. Baarer Bier engagiert sich in den Zuger Gemeinden für den regionalen Fussball. Ein Schluck Heimat. Seit 1862.
Martin Andermatt Fussbal experte «Der Fussballer steht als Mensch im Mittelpunkt » Mart n Andermatt
Martin Andermatt bereitet das Training des FC Basel vor «Ich wollte jeman den im Trainerteam haben, der Erfahrung mit bringt und über verschiedene Länder- und Trainerstationen verfügt.» A ex Frei, Cheftrainer FC Basel
Die Brauerei Baar ist Sponsorin bei mehreren Fussballvereinen im Kanton Auch für diese Regionalfussballseiten tritt die Braui als Sponsorin auf.
der Brauerei Baar (Bild rechts) «Insbesondere bei kleinen und mittelständischen Unterneh men wie wir es sind gehört es zur allgemeinen Erwartungs haltung einen kleinen Beitrag an die Bereiche Kultur Um welt Soziales oder Sport in der Region zu leisten» weiss Uster Vor allem der Amateur und Jugendsport profitiere von die sem Engagement und sei in weiten Teilen auch sehr darauf angewiesen Klar ist für Uster aber auch: «Neben dem guten Gefühl etwas Gutes zu tun profitierten wir auch in der Zu sammenarbeit als Bier und Getränkelieferant der Clubs So entsteht eine klassische Win win Situation » Im Kan ton Zug unterstützt die Braue rei Baar fünf Fussballvereine aktiv mit schriftlich festgehal tenen Vereinbarungen (FC Ae geri Zug 94 FC Baar SC Stein hausen und SC Menzingen) Bald kommt ein alkoholfreies Bier «made in Baar» Weil heutzutage auch gerne alkoholfreies Bier konsumiert wird will auch die Brauerei in Baar demnächst alkoholfreies Bier herstellen In diesem Sommer wurde eine Entalko holisierungsanlage in Betrieb genommen Sie entzieht den Alkohol mittels Membrantech nologie «Die Versuche mit handelsüblichem Bier haben gezeigt dass mit der Mem brananlage Bier schonend entalkoholisiert werden kann», erzählt Uster Dadurch ver bleiben viele der Aroma ge benden In haltsstoffe im Bier, während die Membrane vor allem Alko hol entzieht Derzeit wird untersucht inwieweit durch die Kombination verschiede ner Trennverfahren der Ge schmack des alkoholfreien Bieres weiter verbessert wer den kann ohne dabei auf fremde Hilfsstoffe zugreifen zu müssen Uster freut sich: «Bald erwarten wir schon erste Re sultate unseres alkoholfreien Bieres «made in Baar» Dank seiner isotonischen Wirkung die enthaltenen Salze sind also genauso konzentriert wie in unserem Blut, kann es helfen, Wasser und Mineralstoffver luste auszugleichen Es sei zu dem der perfekte Durstlöscher nach körperlicher Betätigung Im Vergleich zu normalem Bier hat alkoholfreies Bier durch schnittlich nur halb so viele Kalorien (etwa 80 Kalorien pro 0,33 Liter Flasche) und daher eignet es sich gut für Sportler und Ernährungsbewusste, da es viel Magnesium und Kalium sowie B Vitamine enthält Neue Heisswasserkesselanlage wird mit Holzpellets betrieben Erneuerbare Energien nut zen: Das sind grosse Ziele, die sich die Brauerei Baar gesetzt hat Ein erster grosser Schritt dahin war im Jahr 2018 die Installation der Fotovoltaik anlage auf dem Dach des Ab füllereigebäudes Nun folgt ein weiterer Schritt Ein Anbau mit einer modernen Heisswasser kesselanlage mit Holzpellets aus der Zentralschweiz als Brennstoff Eine zweite Solar anlage wird gegenwärtig auf dem Dach des Braui Markts geplant Der Aufbau wird bis im Frühjahr 2023 beginnen fh «Bald erwarten wir schon erste Resultate unseres alkoholfreien Bieres.» Mart n Uster Geschäftsle ter Brauere Baar
Anzeige Anzeige
«Für die Brauerei Baar ob liegt der Fokus des lokalen En gagements nicht nur in der Be kanntheitssteigerung und dem Imagetransfer es geht in die sem Fall auch um soziales En gagement und darum für die Menschen in unserer Region etwas Positives zu tun» sagt Martin Uster Geschäftsleiter
9Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 REGIONALFUSSBALL
» Den Durchmarsch des FC Rot kreuz von der 3 in die 1 Liga bezeichnet Andermatt als «Verfolgung eines klaren Ziels» was neue Massstäbe setze und Hoffnungen schüre denen der Verein noch etwas hinterherhinke Zu Zug 94 meint Andermatt: «Die Identifikation war zwi schenzeitlich abhandengekom men Mit der Verpflichtung des Ur Zugers Dragi Salatic als Trai ner dürfte die Identifikation langsam wieder zurückkehren » Gespannt könne man sein, wie sich der FC Ägeri in der kom menden Saison nach dem Ab gang von Trainer Dragi Salatic zu Zug 94 schlagen werde (Anmerkung der Redaktion: Salatic hat beim FC Ägeri mit bescheidenen Mitteln stets das Maximum herausgeholt ) «Baar ist mein Stammverein» betont Martin Andermatt ehe er süffisant lächelnd nach schiebt: «Und nun trage ich als Assistenztrainer des FC Basel wieder das FCB Logo auf der Brust » Klar sei, dass der FC Baar der seit Jahren in der 3 Liga herumdümpelt in die 2 Liga gehöre Steinhausen verfüge über eine gute Infrastruktur und ein gutes Vereinskonzept mit gu ter Arbeit im Nachwuchs bereich Trotzdem sei Stein hausen bislang unter dem Radar geblieben, was sich nun unter dem Trainergespann Igor Tadic / Enzo Puntillo ändern könnte «Vor 20 Jahren als der FC Hü nenberg aus der Taufe geho ben wurde war ich Gründungs mitglied Dank der guten Infrastruktur und der in den letzten Jahren gezeigten Leis tungen der 1 Mannschaft dür fen Ambitionen gehegt wer den» meint Martin Andermatt Menzingen und Walchwil die ihre Heimspiele hoch oben in luftiger Höhe austragen, hät ten das Privileg, zumindest geografisch auf alle anderen Zuger Fussballklubs hinunter schauen zu dürfen mü Brauerei Baar Bi
Das Potenzial der Zuger Fussballklubs Lobende Worte findet Martin Andermatt (Bild) für den SC Cham Er sagt: «Eine gute Führung mit einer klaren Zielsetzung über viele Jahre hinweg hat eine tolle Ent wicklung des Vereins und der Infrastruktur ermöglicht Die 1 Mannschaft ist die unangefochtene Num mer 1 des Kantons Zug Und die 2 Mannschaft, die von Trainer Pascal Nussbaumer umsichtig geführt wird und einen guten Zusammenhalt hat, ist ein Auf fangbecken positiver Energien
d pd Damit aus klein ganz gross wird Zuger Potenzial EIN HOCH AUF DEN REGIONALEN FUSSBALL! Wir machen das Bier Ihr macht die Tore. Ein Schluck Heimat.
Die Entalkoholisierungsanlage in der
Brauerei Baar Engagement in der Region
starticket ch
SC CHAM
Anzeigen 1910 Promotion League «Eizmoos war meine erste Wahl»
Nico Siegrist fühlt sich beim SC Cham pudelwohl seine Gegenspieler wohl eher nicht B d Reto
Mutationen Zuzüge: Künzli Nicolas, Ba laj Esat, Lugo Luiyi (alle FC Wohlen), Bucher Kai (FC Luzern U18) Zimmer mann Nando Molliqaj Ardi (beide FC Luzern U21) Tschopp Simon (Grasshop pers Club U21), Costa Diogo (SC Kriens), Solimando Fa bio (FC Freienbach) Abgänge: Riedmann Lukas Rüedi Marco, Bühler Mario Hermann Julian Hoxha Rre zart Wicht Celién Bender Mauro Pauli Yannick (alle SC Kriens), Laisa Thimo, Wüest Julian (beide Cham II) pd Im Cup gegen Zürich Am Sonntag, 21 August, trifft der SC Cham in der 1 Hauptrunde des Schwei zer Cups auf den amtieren den Schweizer Meister FC Zürich Anpfiff ist um 14 Uhr im Stadion Eizmoos in Cham Tickets für den Cup Knüller sind bei folgen den Vorverkaufstellen er hältlich: Neudorf Papeterie, Neudorf Center in Cham zu den offiziellen Öffnungszeiten (Bezahlung in bar) Tickets www pd Mül Treffpunkt für aktive Menschen
er Sportmedizin Cham Seestrasse 3 6330 Cham Schweiz T +41 41 780 16 60 F +41 41 780 17 60 info@sportmedizin-cham.ch sportmedizin-cham.ch Der
und solche, die es werden wollen www buel cham ch IT Lösungen, die Ihr Unternehmen vorwärtsbringen firstframe net www.eprofit.ch
Von den Zuger Fussballvereinen spielt der SC Cham in der höchsten Liga, der Promotion League Im Interview erzählt Nico Siegrist, was ihn an dem Verein besonders fasziniert. Nicole Julen Du hast vor zwei Jahren zum SC Cham gewechselt Was veranlasste dich dazu und was gefällt dir besonders? Nico Siegrist: Der Kontakt bestand schon immer auch in meiner Zeit bei Kriens Wir ha ben uns jeweils ausgetauscht und ich habe immer mitgeteilt, sie sollten nächstes Jahr wie der anrufen Ich hätte wieder mit Kriens um ein Jahr verlän gert Und irgendeinmal war es dann so weit Im Sport gehen erfolgreiche Geschichten im mer einmal auch zu Ende Für mich war immer schon klar dass, wenn meine Zeit bei Kriens vorbei ist, der SC Cham meine erste Wahl ist Die Be gegnungen mit Cham bei den Derbys waren immer intensiv und hitzig Man spürte dass die Chamer immer eine sympathi sche bodenständige mensch liche Truppe auf den Platz schickten Deshalb war es nie eine Frage, welchen Verein in der Innerschweiz ich wählen würde wenn ich nochmals auf diesem Niveau spielen würde Nun bin ich zwei Jahre hier im Eizmoos und habe diese Ent scheidung nie bereut Wieso hast du dem Profifussball den Rücken gekehrt? Bei Luzern habe ich den Sprung zum Stammspieler nicht ganz geschafft An den verschiedenen Stationen als Leihspieler bei Biel Aarau Bellinzona war ich immer mit dabei, war aber nicht ein tra gendes Element Mir wurde klar dass Spielen als Profi in der höchsten und zweithöchs ten Schweizer Liga nicht mehr mein Traumziel war Vielleicht wäre sogar etwas mehr mög lich gewesen Aber ich war immer jemand, der vor allem Spass an der Sache haben wollte Irgendwann kamen dann noch andere berufliche und private Prioritäten und Interessen dazu Bezeichnend ist, dass ich dann meine gröss ten Erfolge beim SC Kriens in der Challenge League hatte Dies hat mir gezeigt dass ich erfolgreiche Leistungen brin gen kann wenn ich auch neben dem Fussball glücklich bin Acht Spieler haben Ende Saison Cham in Richtung SC Kriens verlassen Wie wirkt sich eine solch grosse Veränderung auf dich und auf das Team aus? Na klar die acht Spieler welche den Verein verlassen sind ein herber Verlust Es wa ren Teamstützen, Stammspie ler und Menschen, die teilwei se auch in der Kabine eine wichtige Rolle gespielt haben Ich habe aber auch Bilanz ge zogen und habe dabei gemerkt dass viele Spieler wie etwa die Langjährigen Lucas Thöni oder Captain Fabio Niederhau ser, aber auch Zuzüge der letz ten Jahre wie Marin Wiske mann Alain Wyss oder Joel Miranda dem Verein die Treue halten und damit eine gewisse Konstanz bringen Es ist zwar komisch, von Kompensation zu sprechen aber die Zuzüge auf diesen Sommer passen zum SC Cham haben Talent sind sehr motiviert und funktio nieren schon sehr gut Sie alle tragen die besondere Chamer Mentalität mit Wir werden deshalb kein Problem haben, das gute Gefühl und die Chamer Identität in die Kabine und aufs Feld zu bringen Wie haben sich die neuen Spieler ins Team eingelebt? Die neuen Spieler machen es gut, brauchen aber noch etwas Gewöhnungszeit denn man merkt noch dass sie in der 1 Liga gespielt haben wo das Niveau noch etwas anders ist Ich sehe aber bei allen die Möglichkeit dass sie bei uns eine Rolle spielen können, die für den Erfolg der Mannschaft wichtig sein könnte Auch hier ist genügend Qualität vorhan den ist doch unsere Stärke das Kollektiv Wir hatten auch in den vergangenen Jahren nicht den krassen Leistungsträger, der alles allein gerichtet hat Die neuen Spieler werden die entstandenen Lücken zweifel los schliessen Was traust du dem neuen SC Cham zu? Wie sieht die Zielsetzung des Vereins für die neue Saison aus? Vor zwei Jahren wurden wir Zweiter letztes Jahr Achter und qualifizierten uns jeweils für die Cuphauptrunde Dar aus ist eine gewisse Tendenz sichtbar Wie ich schon gesagt habe, es wird immer schwieriger Das Niveau wird immer besser Das primäre Ziel muss es deshalb sein, möglichst schnell eine Punktzahl zu er reichen, damit man nicht ab steigt. Je schneller man diese erreicht, desto eher kann man vielleicht gar über eine direkte Cupqualifikation oder Ähnli ches reden. So wie sich die Liga entwickelt hat, ist das pri märe Ziel für uns der 16. Rang, den wir möglichst schnell si chern wollen. Du gehörst zu den Lieblings spielern, was denkst du, sind die Gründe dafür? Es gibt immer wieder Situa tionen wo ich das merke Ich denke die Präsenz auf dem Spielfeld über 90 Minuten und dass ich den Fussball lebe wie er ist ohne Allüren oder Arro ganz wird von den Anhängern geschätzt Dazu kommen die Leidenschaft der Kampf ge paart mit Emotionen, auch ein wenig Können Viele spüren, der gibt alles Ich kritisiere mich am meisten bevor ich an dere korrigiere Ich fange im mer bei mir an Diese Mischung macht mich authentisch und nahbar Und noch zur Cupauslosung Ihr spielt gegen den Schweizer Meister FC Zürich Was bedeutet dir diese Partie? Was ist für den SC Cham möglich? Ich hoffe wieder wie gegen den FC Luzern auf eine fried liche, schöne Partie mit einer Kulisse, wie sie der Schweizer Cup verdient Ich hoffe auf ein friedliches Publikum auch im Gästesektor Dazu gehört auch das Drumherum wel ches funktioniert Ich erwarte ein schönes intensives Spiel das dem Zuschauer etwas bietet und im besten Fall auch noch etwas Spannung bringt In neun von zehn Fällen wird das zwar nicht der Fall sein aber vielleicht schaffen wir es ja die Spannung über 90 Mi nuten zu erhalten damit die Besucher heimgehen mit dem Gefühl, dass der Besuch cool war und dass sie vielleicht auch das eine oder andere Meisterschaftsspiel im Eiz moos besuchen werden «Ich kritisiere mich am meisten, bevor ich andere korrigiere.»
Online via See
10 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 REGIONALFUSSBALL
Kometenhafter Aufstieg des Vereins
Die «Zuger Presse» wünscht dem FC Rotkreuz eine erfolgreiche Saison Der ID.5 GTX Jetzt Probe fahren Garage Wismer AG, 6343 Rotkreuz, partner volkswagen ch/wismer
Der FC Rotkreuz ist innert kürzester Zeit von der 3 in die 1 Liga aufgestiegen. Dieser Erfolg trägt einen Namen: René von Euw. Martin Mühlebach René von Euw ist im Roh stoffhandel tätig 1995 verlegte er seinen Firmensitz nach Rot kreuz wo er seit 2010 auch wohnhaft ist Der ehemalige Funktionär des FC Wangen b Olten ist nicht nur ein Fuss ballliebhaber er ist auch ein Fussballkenner Von Euw wollte der Gemeinde etwas zurückgeben Als er ein 3 Liga Spiel des FC Rotkreuz im Kampf gegen den Abstieg gesehen hatte, setzte er sich mit dem damali gen Vereinspräsidenten Clau dio Carbone zusammen Von Euw sagte: «Ich möchte der Gemeinde Risch Rotkreuz et was zurückgeben Ich möchte den Fussballclub attraktiver machen und in die 1 Liga füh ren » Carbone stieg auf von Euws Angebot ein, während andere Clubmitglieder von einer «hirnverbrannten Idee» sprachen die nie und nimmer realisiert werden könne Die skeptischen Stimmen ver stummten erst langsam René von Euw erzählt: «Der erste Aufstieg von der 3 in die regio nale 2 Liga war am schwierigs ten zu realisieren, weil im Team ein qualitativ grosses Gefälle bestand » Mit zugezo genen Verstärkungen mit echten Charaktertypen sei die Qualität kontinuierlich an gehoben worden «Qualität für Ligaerhalt sollte reichen» Es liegt auf der Hand, dass der Erfolg auch etwas kostete René von Euw verrät: «Ich stemmte den finanziellen Auf wand zusammen mit dem Ver ein Das Budget steigerte sich von Liga zu Liga aber es hielt sich in einem bescheidenen Rahmen Details werde ich nicht preisgeben » Am 20 August ist Cuphit gegen Chiasso Am 6 August startete der FC Rotkreuz sein 1 Liga Aben teuer auswärts gegen Concordia Basel dann war am 13 August der FC Emmenbrücke in Rot kreuz zu Gast Nun blickt man gespannt auf den 20 August Denn dann wird ebenfalls in Rotkreuz der Cuphit gegen Chiasso ausgetragen René von Euw betont:«Mit Simon Grether (FC Luzern) Genc Krasniqi (Pa radiso) Marco Trachsel (YF Ju ventus) Michael Ayo Akinrin made (Einsiedeln) und Fabio Moor haben wir unserTeam das ausser dem Abgang von Dragan Gyogiev (Dietikon) und Mattia Palatucci (Rotkreuz II) zusam mengeblieben ist, nochmals punktuell verstärkt Die Qualität unserer Mannschaft sollte aus reichen um den Ligaerhalt rea lisieren zu können » Seine Hoff nung bestehe allerdings darin einen Rang in der ersten Tabel lenhälfte belegen zu können Entscheidend werde ein guter Start sein, zumal man in den ersten drei Runden gegen die Mitaufsteiger Concordia Basel Emmenbrücke und Muri spie len werde
René von Euw Unterstützer des FC Rotkreuz
11Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 REGIONALFUSSBALL Anzeigen FC ROTKREUZ 1. Liga
«Der erste Aufstieg von der 3. in die regionale 2. Liga war am schwierigsten zu realisieren.» René von Euw Unterstützer des FC Rotkreuz Weitere News Neue Spieler 5. Liga gesucht Für die 4 Mannschaft ist man beim FC Rotkreuz noch auf der Suche nach Spielern, damit auch in dieser Saison die 4 Mannschaft in der 5 Liga antreten kann Bei Interesse oder Fragen kann man sich unter sportchef@ fcrotkreuz ch melden pd Saisonkarte jetzt erhältlich Diese kann man ganz ein fach online bestellen unter fcrotkreuz ch/saisonkarten oder direkt an der Kasse vor einem Meisterschaftsspiel kaufen pd Risch4You und Zugfäscht Nachdem in den letzten bei den Sommern das Risch4 You nicht stattfinden konn te, geht es in diesem Jahr gleich mit zwei Festen wie der so richtig los Neben dem Risch4You Sommerfest vom 20 August findet am 3 September auch das grosse Zugfäscht statt Damit die beiden Anlässe erfolgreich durchgeführt werden können, sind die OK auf Helfer und Helferinnen angewiesen Anmeldung uns Informationen unter: www frisch rotkreuz ch pd Für die kommende Saison des FC Rotkreuz gilt erneut: Der Zusammenhalt zählt B d pd Die beliebten Wirte Sonja und Geni haben sich dazu entschlossen, das Clubhaus des FC Rotkreuz ab dem 1. Januar 2023 nicht mehr weiterzuführen. Nun wird eine Nachfolge gesucht Bei Interesse oder Fragen kann man sich bei Andi Brand melden (praesident@fcrotkreuz.ch). B d pd Ohne ihn ginge beim FC Rotkreuz kaum etwas: René von Euw hat mit Know-how und auch finanziell geholfen. B d: Mart n Müh ebach «Die Qualität unserer Mannschaft sollte aus reichen, um den Ligaerhalt realisieren zu können.»
Dragi Salatic Cheftrainer Zug 94 Cheftrainer Dragi Salatic gibt Anweisungen. B d pd Die «Zuger Presse» wünscht Zug 94 eine erfolgreiche Saison IT Lösungen, die Ihr Unternehmen vorwärtsbringen firstframe netBotschafter mehr über deinen Elektroinstallateur EFZ EFZ
Weitere News Beim Frauenfussball tut sich was Zum Thema Frauen und Ju niorinnen Mannschaften hat Zug 94 nur Gutes zu berich ten: Vor 18 Monaten spiel ten 12 Mädchen in Junioren teams Aktuell sind es fast 90 Juniorinnen in 5 Mann schaften fh Förderung des Breitensports Für Kinder und Jugendliche gibt es 24 Junioren Mann schaften plus 6 Juniorinnen teams Um möglichst vielen Kindern die Möglichkeit zu geben, Fussball zu spielen, hat Zug 94 mit Steinhausen und mit Walchwil Koopera tionen Diese Vereine haben teils zu wenig Kinder und so kann Zug 94 so die Mann schaften füllen «Win win für beide», sagt dazu Kilian Borter von Zug 94 fh Weit vorne landen in der Youth League Bei den A B und C Junio ren will Zug 94 möglichst immer mit einem Team in der Youth League spielen «Das ist uns letztes Jahr gelungen Zudem wollen wir mit diesen Mannschaften auch im Innerschweizer Cup weit kommen» sagt Kilian Borter Kommunikationschef von Zug 94 fh Mit dieser Mannschaft will Zug 94 wieder in die 1. Liga B ld pd «Ich bin froh, dass ich als ehemaliger Spieler von Zug 94 nun die Chance bekomme, dem Verein als Trainer etwas zurückge ben zu können.»
12 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 REGIONALFUSSBALL Anzeigen ZUG 94
zukünftigen Lehrberuf
Montage-Elektriker in
in
Mit guten Leistungen am Zugerland Cup 2022 schürte Zug 94 die Hoffnung, den angestrebten sofortigen Wiederaufstieg in die 1. Liga bewerkstelli gen zu können Martin Mühlebach Am Zugerland Cup 2022 der auf der Zuger Hertiallmend zur Austragung gelangte, ver mochten die Platzherren mit guten Leistungen zu gefallen Im Qualifikationsspiel gegen das Promotion League Team aus Cham lag lange Zeit eine faustdicke Überraschung in der Luft Die Stadtzuger die in Abwesenheit von Cheftrainer Dragi Salatic von Oliver Kolen da gecoacht wurden, führten bis kurz vor dem Abpfiff mit 3:2 Toren In den Schluss minuten zog sich Zug 94 etwas zu stark zurück Cham ver mochte den 3:3 Ausgleich zu erzwingen und buchstäblich in letzter Minute verwandelte der Chamer Marin Wiskemann einen streng verhängten Pe nalty zum 4:3 Sieg der En netseer Die von Zug 94 wäh rend dreier Viertel der Partie gezeigte Leistung verdient Anerkennung und Respekt Klare Überlegenheit im Spiel gegen Ägeri Im Spiel um Platz 3 traf Zug 94 auf Ägeri Und es dau erte nur gerade 58 Sekunden bis die Herti Elf 1:0 in Führung ging Zdenek Weickert der von der Jury zum besten Spieler des Zugerland Cup 2022 er koren wurde, flankte von der rechten Aussenbahn zur Mitte Tiago Almeida besorgte den Rest Die Stadtzuger powerten unverdrossen weiter Ihr Kom binationsspiel vermochte zu gefallen Ägeri kam nur selten über die Mittellinie hinaus In der 26 Minute schoss Nicola Parente Zug 94 2:0 in Front in der 44 Minute erhöhte Leo nardo Würmli auf 3:0 und in der 56 Minute machte Cristia no mit dem 4:0 den Sack end gültig zu Das Anschlusstor von Josip Bosnjak in der 74 Minute diente bloss noch als Resultat kosmetik In dieser Saison sollen möglichst viele Punkte her Zug 94 das in der vergange nen Saison in der Vorrunde zu viele Punkte verlor und trotz einer ansprechenden Rück rundenleistung dem Abstieg in die 2 Liga inter nicht mehr zu entrinnen vermochte scheint für den sofortigen Wiederauf stieg gerüstet zu sein Die Ab gänge von Torhüter Winzap und Topstürmer Ugljesic wur den vom zurückgebliebenen Stamm und vielversprechen den Neuzuzügen gut verkraf tet Torhüter Umberto Soriano steht seinem Vorgänger in nichts nach, und mit dem Tschechen Zdenek Weickert hat Zug 94 einen bulligen Aussenverteidiger in seinen Reihen der sich auch un ermüdlich in den Angriff ein schaltet Weickert und der ver kappte Spielmacher Leonardo Würmli sorgten am Zugerland Cup für die Musik Genauso wie die gesamte Mannschaft, die solidarisch auftritt und die Farben von Zug 94 mit sichtli chem Stolz trägt Vereinsprä sident Aydo Cilingir betont: «Wir möchten den sofortigen Wiederaufstieg bewerkstelli gen, aber erzwingen lässt er sich nicht » Das stimmt, aber die Mannschaft ist in sich ge festigt sie trägt das Herz am richtigen Fleck Salatic freut sich auf die Herausforderung Dragi Salatic erklärt: «Ich freue mich auf die bevorste henden Aufgaben Ich bin froh, dass ich als ehemaliger Spieler von Zug 94 nun die Chance be komme dem Verein als Trainer etwas zurückgeben zu können Salatic der in den vergange nen fünf Jahren beim regio nalen Zweitligisten Ägeri trotz bescheidener Mittel erfolg reich arbeitete sagt: «In Zug ist alles eine Nummer grösser Die Infrastruktur ist hervorragend und die Qualität des Teams schürt Erwartungen » Sein Ziel sei so Salatic den sofortigen Wiederaufstieg anzupeilen Präsident Aydo Cilingir tönt zuversichtlich als er betont: «Ich glaube fest daran dass wir mit Arbeit und Disziplin unser gestecktes Ziel erreichen wer den » Er habe ein gutes Gefühl, dass Dragi Salatic sein Team absolut im Griff habe und zum Erfolg führen werde «Das Um feld kennt Salatic und er kennt als langjähriger Spieler von Zug 94 das Umfeld das ist ein grosser Vorteil » Der Sportchef will punktuell verstärken Zug 94 verzeichnet für die 1 Mannschaft drei weitere Zu züge: Gabriel Machado (Stür mer) Zdenek Weickert (Ver teidiger) und Yll Selishta (Verteidiger) stossen neu zum Team Damit sind die Transfers für die am 20 August 2022 be ginnende Saison abgeschlos sen Gabriel Machado (32) spielte zuletzt beim FC Freien bach in der 1 Liga und war dort regelmässiger Torschütze Da vor spielte er bei diversen Ver einen in der Region Zürich nachdem er einige Jahre in Spanien und Rumänien ge spielt hatte Zdenek Weickert (23) spielte in der vergangenen Saison beim FC Willisau in der 2 Liga interregional Davor war er beim FC Altdorf und FC Sel zach Er überzeugte zuletzt am Zugerland Cup und wurde dort zum besten Spieler des Tur niers gewählt Yll Selishta (20) war letzte Saison beim FC Will II im Ein satz Zuvor spielte er beim FC Kosova und im Nachwuchs des FC Winterthur sowie FC Zürich Sportchef Besnik Reci gibt sich damit aber noch keines wegs zufrieden Er betont: «Die Saison wird lang wir brau chen ein breites Kader, um Ausfälle kompensieren zu können Mein Ziel ist es für jede Linie noch eine punktuel le Verstärkung zu verpflich ten » «Wir möchten den sofortigen Wiederaufstieg bewerkstelligen, aber erzwingen lässt er sich nicht.»
2. Liga interregional Parat für den raschen Wiederaufstieg
Baarerstrasse 139 • 6300 Zug • lehrstellen@jaisli xamax ch • www jaisli xamax ch 4 Lernende, 1 Mission Kontaktiere unsere
auf www.jaisli-xamax.ch/lehrstellen und erfahre
Aydo C ngir Präsident Zug 94
2 Liga regional
Die Verantwortlichen des FC Aegeri hatten keine geruh same Sommerpause Nebst dem unerwarteten Abgang von Trainer Dragi Salatic der wäh rend fünf Jahren hervorragen de Arbeit abgeliefert hatte musste ein würdiger Nachfol ger gefunden werden Dies ist mit der Verpflichtung des im Ägerital wohnhaften Rade Pet kovic gelungen; er war in Woh len als Assistent von Cheftrai ner Ryszard Komornicki tätig «Mit Rade Petkovic vermoch ten wir unseren Wunschkandi daten auf der Trainerposition zu engagieren» verrät Miro Matuzovic, seit 2022 Sportchef Dass Petkovic als Wunsch kandidat galt, verwundert nicht Als ehemaliger Assistent von Einsiedelns Cheftrainer Kurt Gehrig und als erfolgrei cher Trainer der U15 des FC Wohlen verfügt der neue Mann an der Seitenlinie über viel Erfahrung und Fussball sachverstand Der neue Trainer hatte keinen einfachen Start Infolge Ferienabwesenhei ten musste Rade Petkovic den Trainingsbetrieb vorerst mit einem stark reduzierten Kader in Angriff nehmen Für das erste Testspiel standen gerade mal zehn Akteure zur Verfü gung Dieser Personalmangel hatte sich bereits im Vorfeld abgezeichnet da nicht weniger als neun Spieler eine Pause einlegen wollten oder den Ver ein verlassen haben Präsident Paul Hegner und Sportchef Miro Matuzovic wa ren gefordert Doch sie haben die Herausforderung bravou rös gelöst indem sie nicht we niger als elf Zuzüge zu ver pflichten vermochten Und Trainer Petkovic verstand es ausgezeichnet, innert Kürze ein zweitligataugliches Team zu formen Nicht zuletzt dank seiner Devise: «In jeder Situa tion das Beste sehen und etwas Positives daraus zu machen » Das Motto gilt auch für die Formierung der Abwehr die in der vergangenen Saison zu viele Gegentore einstecken musste Petkovic verrät: «Wenn es irgendwie machbar ist möchte ich den bisherigen Ab wehrchef Marco Schwarzen berger ins defensive Mittelfeld beordern und die Abwehr neu strukturieren » Dieses Vorha ben verdient Anerkennung und Respekt Was dabei her ausschaut, wird sich zeigen Es ist zu hoffen dass der Wunsch des Sportchefs «eine ruhige und stabile Saison» zu erle ben in Erfüllung gehen wird Martin Mühlebach
Anzeigen
Von links: Florindo Smilari (Assistenztrainer Herren 1), Antonio Bozzi (Chef trainer Herren 1), Christian Vögtli (Cheftrainer Frauen 1) und Raphael Hafer kamp (Assistenztrainer Frauen 1). B d pd Powered by Monatlich kündbar Jederzeit up and down graden 3 Monate GRATIS soeasy-mobile.ch Das Zuger Kantonsspital wünscht den Spielerinnen und Spielern des FC Baar eine erfolgreiche Saison www zgks ch/sportmedizin
Teamwork (von links): Vereinspräsident Paul Hegner, Torwarttrainer Dragan Dunjic, Trainer Rade Petkovic, Assistenztrainer Maurizio De Lorenzo und Sportchef Miro Matuzovic. B d: pd Mutationen Zuzüge: Rade Petkovic (Trainer Wohlen) Vullnet Ukaj (Goldau) Nicola Bozic Rosario Galati Diego Blasi (Wohlen), Kabilaan Sakthi (Root) Veljko Jovkovic (Mla di Radnik Pozarevac) Manu el Uster, Matteo Tommasino, Dario Schuler, Dario Iten (eigene Junioren) Mihailo Bukovic (Ägeri II) Abgänge: Dragi Salatic (Trainer Zug 94), Samuel Pfister (Kriens), Aleksandar Tasic (Serbien), Aleksander Gyr (GC), Christian Romer, Michael Schwarzenberger (Senioren Ägeri), Tim Ro genmoser Dusan Ilic Cris tiano Rodrigues Adnan Ba cirbasic (Pause) mü FC BAAR
Der FC Aegeri und sein neuer Trainer stellen sich neu auf Aegeri nimmt die bevor stehende Saison mit einem stark veränderten Kader in Angriff
Auf die kommende Saison hin starten die beiden Fanionteams des FC Baar mit neuen Kapitänen auf der Brücke.
13Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 Herren 3. Liga Gruppe 1, Frauen 1. Liga Gruppe 2 Mit neuen Kräften gerüstet und mit klaren Zielen vor Augen
Mit den Aufstiegsspielen konnte die erste Mannschaft der Herren des FC Baar zwar das offizielle Saisonziel errei chen Mit dem Aufstieg gelieb äugelt hatte man aber schon wie so oft in den vergangenen Jahren zumal Trainer Ricardo Pinto bis zu diesem Zeitpunkt eine taktisch gereifte Mann schaft geformt hatte Umso mehr schmerzte es den Verein dass berufliche Gründe seinen Trainer kurzfristig ins entfernte Ausland führten Doch wie so oft bergen auch hier überra schende Veränderungen neue Chancen Mit dem Übungsleiter Antonio Bozzi und seinem As sistenten Florindo Smilari se hen sich neu zwei Leute an der Spitze die sich einerseits als erfolgreiche Ausbildner einen Namen gemacht haben und an dererseits den Verein FC Baar und sein Umfeld sehr gut ken nen Zudem hatten sie viele Spieler des aktuellen Kaders bereits im Juniorenalter trai niert Dieses Kader erfuhr im Vergleich zum Vorjahr nur leichte Veränderungen wurde für Positionen im Feld oder im Tor durch Spieler aus dem Juniorenbereich oder vertraute ehemalige Gesichter ergänzt Somit wird bei Mannschaft und Leitung weiter konsequent auf Qualität aus den eigenen Linien gebaut mit dem Aufstieg als unverblümt formuliertes Saisonziel Gleichzeitig arbeitet der Ver ein daran mittelfristig die zwei te Mannschaft wieder zu einem attraktiven Gefäss zu machen auch als Auffangbecken und Entwicklungsstation für Nach wuchsspieler Meisterschafts start ist am Samstag, 20 August, 17 30 Uhr in Baar Urs Buob Ein Kenner übernimmt die Führung der Baarer Amazonen Mit Christian Vögtli der seit Jahren im Frauenfussball aktiv ist übernimmt ein Frauenfuss ballkenner das Baarer Frauen team der 1 Liga Vögtli war zuletzt beim FC Küssnacht am Rigi in der NLB tätig In Baar unterstützt wird Christian Vögtli von Raphael Haferkamp, seinerseits ein Frauenfussball kenner mit Erfahrungen im süddeutschen Raum «Wir ha ben den Rücktritt von Tom Schneeberger und Melanie Baggenstos sehr bedauert sind aber überzeugt mit Chris tian und Raphael bestgeeig nete Nachfolger gefunden zu haben» so Flavio Trangoni sportlicher Leiter des Ressorts Frauen FC Baar Nicht weniger als sechs Spielerinnen haben die 1 Frauenmannschaft nach der letzten Saison verlassen Mit Julia Baumann Shani Ten Siethoff Alicia Birchler und Joelle Grüter sind vier erfahre ne, langjährige 1 Liga Spiele rinnen zu ersetzen «Diese Wechsel haben uns vor eine grosse Aufgabe gestellt» so Flavio Trangoni «Wir sind aber überzeugt dass wir das Team gewinnbringend ver stärkt haben und eine schlag kräftige Truppe ins 1 Liga Abenteuer der Saison 22/23 schicken Dies ohne Abstiegs kampf » «Während der Sportchef für die Kaderplanung und die sportlichen Ziele der älteren Juniorinnenteams und der bei den Aktivteams verantwortlich zeichnet, werden wir im ge samten Ressort mit Unterstüt zung des Gesamtvereins unse re Schwerpunkte weiterhin auf die Ausbildung unserer starken Juniorinnen legen um auch in Zukunft viele Eigen gewächse in unserer 1 Mann schaft einzubauen», führt Mir jam Matter, die künftige Ressortleiterin aus Die Meisterschaft startet am 20 August 19 30 Uhr gegen Thusis im Lättich Claudia Moesch Mutationen Herren Abgänge: Daniel Marquez (Zug 94) Daniel Damljanovic (SC Cham) Da nilo Santos (FC Thalwil) Nils Bruhnsen (Rücktritt) Yanik Langenegger (Rück tritt) Herren Zuzüge: Vuckovic Mihajlo (zurück vom FC Ae geri) Kelmendi Aurel (Zug 94) Hubler Marc Jakaj Adrian Gül Eren (eigene Ju nioren) Frauen Abgänge: Julia Bau mann, Shani Ten Siethoff Alicia Birchler, Joelle Grüter Jindra Ulrich, Ariane Witt wer Natasha Ineichen Frauen Zuzüge: Fabienne Liembd (Torhüterin FC Ki ckers), Chiara Eggler (FC Ki ckers), Anna Arnold, Aischa Kohler (beide Affoltern a A ), Deborah Schneebeli (FC Hausen a A ), Tara Ru din (FFV Basel) Noelja Bät tig (FC Adligenswil) Nadina Moser (Rückkehr) cm
REGIONALFUSSBALL
FC AEGERI
Seetal Security wurde 2021 durch Gezim Pnishi-Walker als Einzelfirma gegründet. Der Gründer blickte zu diesem Zeitpunkt auf mehr als 10 Jahre Erfahrung im Sicherheitsbereich zurück und verfügte über entsprechende Ausbildungen und Zertifikate. Seetal Security hat sich zum Ziel gesetzt, 2021 im Markt Bekanntheit zu erlangen und sich als kompetenter Partner der lokalen Wirtschaft im Jahr 2022 zu etablieren. Seetal Security Industriestrasse 15 6285 Hitzkirch Tel. 041 917 32 89 www.seetal-security.ch
IT Lösungen, die Ihr Unternehmen vorwärtsbringen firstframe net
Der FC Hünenberg hat ein gros ses Kader mit 24 Spielern ein Luxus für das Trainergespann Neue Spieler sind im Team angekommen Die Abgänge des langjähri gen Spielertrainers Eloy Aneas sowie von Moreno Villiger und Joël Flaction wurden mit star ken Zugängen kompensiert Ante Pekas (vorher beim FC Sarnen) Salvatore Viola (SC Goldau) Paul Qupi (FC Küss nacht) und Artir Januzi (FC Ki ckers) unterstützen die Mann schaft Hinzu kommt auch der 22 jährige Flügelspieler Erich Schnider (FC Rothenburg) Zudem sind Jonas Huwyler und Joel Kaufmann (ehemals 3 Mannschaft) wieder ins Team der 1 Mannschaft zu rückgekehrt Ein noch junger Club, der langfristig in die 2 Liga möchte Der FC Hünenberg ist mit 20 Jahren ein junger Verein Am vergangenen Freitag und Samstag 12 /13 August gab es ein grosses Jubiläumsfest mit einem vielfältigen Programm Nebst den finanziellen Einnah men diente das Fest auch dazu, die Bevölkerung für den dorf eigenen Fussballklub zu sensi bilisieren «Wir sind laufend daran den Verein in der Region zu verankern» so Vereins mitgründer Martin Kaufmann Man hofft dass künftig an den Spieltagen noch mehr Gäste auf den Sportplatz Ehret kom men «Wir standen noch nie gross im Rampenlicht Dies soll sich bald ändern » Finanziell sei man gut aufgestellt Un terstützung gibt es nebst den Sponsoren auch vom Dona torenclub Club77 mit seinen 70 Mitgliedern Ziel der ersten Mannschaft ist es möglichst vorne mitspielen zu können «Wir haben den Blick Richtung Aufstiegsspiele gerichtet Das ist möglich mit diesem Kader» so Kaufmann Patrick Caplazi Hünenberg-Captain Ümit Celik (links) im Einsatz B d pd Mutationen Zuzüge: Artir Januzi (FC Kickers) Ante Pekas (FC Sarnen), Paul Qupi (FC Küssnacht) Erich Schnider (FC Rothenburg) Salvatore Viola (SC Goldau) Jonas Huwyler und Joel Kauf mann (beide 3 Mannschaft) Abgänge: Eloy Aneas (FC Ebikon), Mo reno Villiger (FC Stans, Co Trainer) Joël Flaction (Pau se) Cünyet Tatlici (SC Menzingen Trainer) pc Anzeigen Anzeigen
3. Liga Mit Igor Tadics Team ist in diesem Jahr wieder zu rechnen
Der Drittligist SC Stein hausen hat in der vergan genen Saison die Teilnah me an der Aufstiegsrunde knapp verpasst. Aber die gemachten Fortschritte liessen aufhorchen. Es ist schon eine Weile her als sich der SC Steinhausen (SCS) für die Teilnahmen an der Aufstiegsrunde zur 2 Liga regional zu qualifizieren ver mochte In der vergangenen Saison duellierte sich das Team von Spielertrainer Igor Tadic und von Co Trainer Enzo Puntillo in der 1 Liga Gruppe 1 lange Zeit mit Baar um den zweiten Tabellenrang der zur Teilnahme an der Auf stiegsrunde berechtigt Doch gegen Ende der Saison ging dem SCS die Luft aus die Aufstiegsträume platzten Dessen ungeachtet darf fest gestellt werden dass das Team unter der Leitung von Tadic und Puntillo grosse Fort schritte gemacht hat und selbst höher dotierte Teams zu ärgern oder gar zu bezwingen vermochte Das erfolgreich arbeitende Trainerduo, das den SCS auch in der bevorste henden Saison betreuen wird wird alles daransetzen um einen der ersten zwei Tabel lenränge zu erreichen Mit dem SC Steinhausen wird wieder zu rechnen sein In diesem Jahr steht noch ein grosses Jubiläum an Aus den Reihen des SC Steinhausen der heuer sein 50 Jahr Jubläum feiert sind in der Vergangenheit einige Spielerpersönlichkeiten her vorgegangen Der technisch begnadete Stürmer Werner Goldmann ging für Luzern und Aarau in der obersten Spiel klasse der Schweiz auf Tor jagd Simon Hofer hatte alle U Teams der Schweizer Natio nalmannschaft durchlaufen ehe er in der 1 Mannschaft des FC Luzern zu Teileinsätzen ge langte Und Igor Tadic, der heu tige Spieler und Cheftrainer des SCS hinterliess seine Spu ren als treffsicherer Stürmer beim FC St Gallen und meh reren Challenge League Ver einen Nicht zu vergessen ist Silvan Sidler, der vor kurzem vom FC Luzern zu Bielefeld in die 2 Deutsche Bundesliga ge wechselt hat Und zu guter Letzt ist Nicole Remund zu erwähnen die 45 Partien für Schweizer Damennational mannschaft bestritten hat Am 2 September wird anlässlich eines Banketts für geladene Gäste eine zum 25 Jahr Jubilä um von Reto Steinmann ver fasste und von SCS Ehren präsident Pius Schlupf um die zweiten 25 Jahre ergänzte 164 Seiten umfassende reich bebilderte Chronik erscheinen in der die 50 Jahr Geschichte des SCS nachzulesen sein wird Bruno Kamm, der den Verein seit 2009 präsidiert, betonte unlängst: «Der SCS ist ein typi scher familiär geführter Dorf verein » Martin Mühlebach Er ist Spielertrainer bei der ersten Mannschaft des SC Steinhausen (3 Liga): Igor Tadic. B d Matth as urt Mutationen Zuzüge: Bokov Artem (Zug 94) Fruci Flavio (Zug 94) Seiler Sascha (Neuanmel dung) Mahovic Kenan (FC Adliswil) Malanovic Alen (FC Ibach) Abgänge: Baumann Eric (FC Ibach II), Barisic Danijel (2 Mannschaft), Birnstiel Dimitri (Pause) Buob Dario (SC Cham II) Huber Dario (Pause) Ricigliano Sandro (FC Oftringen), Walker Jere my (FC Unterstrass II) pd FC HÜNENBERG
Die «Zuger Presse» wünscht dem FC Hünenberg eine erfolgreiche Saison
Die «Zuger Presse» wünscht dem SC Steinhausen eine erfolgreiche Saison IT Lösungen, die Ihr Unternehmen vorwärtsbringen firstframe net
In der vergangenen Saison mussten die Hünenberger Gas geben, um den Abstieg zu verhindern. Deshalb wurde einiges angepasst Für den FC Hünenberg be ginnt die Saison mit einem Heimspiel Am 20 August ist auf dem Sportplatz Ehret der ESC Erstfeld zu Gast Bis dahin wurde und wird fleissig trai niert Zur Saisonvorbereitung trugen diverse Freundschafts spiele bei Bereits heute Diens tag 16 August starten die Hü nenberger im IFV Cup gegen den FC Adligenswil ein erster richtiger Formtest also Ein neues Trainergespann soll für den Erfolg sorgen Der FC Hünenberg wird die neue Saison mit Flurin Stöckli als Haupttrainer (ehemals FC Ibach) sowie Assistenztrainer Oliver Camenzind (ehemals Sins, Brunnen) in Angriff neh men «Das ist ein erfahrenes Trainerteam, die Vorbereitun gen liefen sehr gut» sagt Sport chef Martin Kaufmann Die bei den seien sehr variabel was die Taktik betrifft «Sie beherrschen verschiedene Systeme die je nach Gegner eingesetzt werden können», so Kaufmann weiter Stöckli und Camenzind bilden mit dem schon länger zumTeam gehörenden Torhütertrainer Roger Fridli den neuen Trainer Staff «Die Trainer werden die Spieler analysieren und eventu ell auch umschulen Es wird spannend zu sehen sein wer schlussendlich welche Funk tion ausüben wird» so Kauf mann Wichtig sei, dass aufbau end gespielt wird und nicht nur Bälle weggeschossen werden
3. Liga Der FC Hünenberg startet mit einem neuen Trainergespann
14 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 REGIONALFUSSBALL SC STEINHAUSEN
Trainer Giovanni Bretti macht mit seinem Team einen Neustart mit vielen A Junioren. «Leider sind wir in der vergangenen Saison von der 4 in die 5 Liga abgestiegen» sagt Giovanni Bretti Trainer der ersten Mannschaft des FC Walchwil «Die Gegner waren schlichtweg besser als wir Unser Team ist mit seinen Möglichkeiten momentan in der 5 Liga besser aufgeho ben » Drei Jahre konnte sich der FC Walchwil in der 4 Liga behaupten Jetzt gilt es sich zu sammeln und einen Neustart zu planen Viele A-Junioren werden in die erste Mannschaft integriert «Wir sind noch nicht ganz fertig mit der Planung» so Bretti der sein Amt als Vize präsident des Vereins weiter ausführt Klar ist: Die A Junio ren werden in die erste Mann schaft integriert Das Team musste acht Abgänge hin nehmen Die Spieler verliessen das Team alters oder berufs bedingt So konnten die Walch wiler etwa über zehn Jahre auf Verteidiger Marco Merz zählen Der 38 Jährige wurde Vater und hat seine Prioritäten anders gesetzt «Ziel ist, dass wir uns unter den ersten drei Teams behaupten» Zuletzt nahmen die Spieler an einem Abschlussfest in Form eines Bowlingabends teil Die gemeinsamen Ziele wurden ebenfalls besprochen und definiert «Wir setzen jetzt den Fokus auf Fun und Spass Wir trainieren zweimal pro Woche kombinieren Fussball mit Schwimmen im Zugersee und gemütlichem Beisammensein», so Bretti Natürlich habe man auch sportliche Ziele: Die Integration der A Junioren soll möglichst gut verlaufen und man wolle sich unter den drei Teams in derVorrunde behaup ten Am Sonntag spielten die Walchwiler zu Hause bereits im Cup gegen den Drittligisten FC Ebikon Walchwil verlor mit 1:9 Abgänge im Vorstand und ein neuer Sportchef Der Sportchef Pascal Aesch limann und Patrick Hürlimann sind aus dem Vorstand ausge treten Diese Plätze sind noch vakant Als positiv erachtet Bretti der auch im Sponsoring bereich tätig ist, dass die treuen und langjährigen Sponsoren des FC Walchwil den Club weiterhin unterstützen Jetzt geht es also bald wieder los Bretti freut sich vor allem auf eine junge Mannschaft mit verschiedensten Charakteren und auf den Fussball generell Dies sei seine Passion Die Juniorenabteilung hatte er bei Zug 94 durchlaufen danach war er als aktiver Spieler bei Zug 94, dem FC Küssnacht, dem FC Hünenberg und dem FC Walchwil unterwegs, wo er auch als Juniorentrainer ak tiv wurde Bevor er die 1 Mann schaft übernahm trainierte Bretti eine C Juniorenmann schaft bei Zug 94 Der FC Walchwil, ein sympathischer Verein Der FC Walchwil hat 100 Junioren und total 120 bis 140 Mitglieder Dies sei auch die Stärke der ersten Mannschaft dass so viele Junioren das Team verstärken können «Wir sind alles Kollegen, die sich gut kennen Auch wenn es mal nicht so gut läuft, das Team kann das gut wegstecken» so Bretti «Besonders erfreulich für mich als Trainer ist dass wir ein sehr faires Team sind » So gab es den 4 Liga Fairplay Preis 2021/2022 Dies sei sehr positiv Auf die Frage was die Schwäche der Mannschaft sei antwortet Bretti: «Da wir ein kleiner Dorfverein sind und unser Fussballplatz abgelegen, ist unser Einzugsgebiet nicht gross » Die Spiele auf dem Lie nisberg seien für eine Dorf mannschaft trotzdem gut be sucht «Ich möchte mich bei den Fans bedanken dass sie auch dann kommen wenn es nicht so gut läuft » Patrick Caplazi
Neue Saison, neuer Trai ner Mit Cüneyt Tatlici will der SC Menzingen einen grossen Schritt nach vorne machen.
FC WALCHWIL
J
15Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 REGIONALFUSSBALL Anzeigen
SC MENZINGEN
Die erste Mannschaft des SC Menzingen beendete die vergangene Saison in der Ab stiegsrunde 4 auf dem 1 Platz Das sorgt für Zuversicht Auf die kommende Saison hin wur den viele klubeigene Junioren integriert Hinzu kam Kerim Gülec Er spielte zuletzt in Baar, bevor er eine Pause ein legte Der 23 Jährige ist als Flügelstürmer variabel ein setzbar Ein neuer Trainer mit viel Erfahrung «Wir freuen uns auf ihn und hoffen vor allem, dass sich die Junioren in der ersten Mann schaft behaupten» sagt Spie lertrainer Cüneyt Tatlici der seit zwei Wochen dieses Amt innehat Tatlici war während der letzten beiden Jahre Assis tenztrainer beim FC Hünen berg In der Coca Cola Junior League betreute er die Baarer Junioren Vor mehr als zehn Jahren war er selber beim SC Menzingen als Spieler en gagiert und kennt den Klub gut Als Spieler war er zudem unter anderem bei Zug 94 (1 Liga), beim FC Brunnen (2 Liga regional) sowie in Baar in der 3 Liga aktiv Was es braucht, sind Stabilität und Erfahrung Cüneyt Tatlici hat klare Zie le: «Ich werde für Stabilität sorgen Zudem kann ich meine Erfahrung einbringen » Dies sei wichtig, denn die Mann schaft ist sehr jung Mentales Arbeiten sei das A und O bei den Jungen «Sie leben von Emotionen und noch nicht von Erfahrungen » Falls nötig hel fe er als Spieler aktiv mit «Falls dies der Fall sein sollte, würde während dieser Zeit Assistenztrainer Reto Müller meinen Posten übernehmen» so Tatlici «Wir möchten die Aufstiegsrunde erreichen» Ziel sei es, in der neuen Sai son die Aufstiegsrunde zu er reichen und sich in den Top 3 zu behaupten «Wir werden alles geben damit dieses Ziel erreicht werden kann » Als Stärke der Menzinger bezeichnet der Spielertrainer die «sehr gute Offensive». Sie sei wirklich überdurchschnitt lich. «Wichtig ist, dass die Spieler als Mannschaft agieren werden. Wir müssen als Team auftreten, ohne Lücken.» Der Teamspirit stimme Zudem werden langjährige Mitglieder das Team festigen. «Das ist eine hervorragende Wahl» Assistenztrainer und Sport chef Reto Müller ist überzeugt dass mit Cüneyt Tatlici der SC Menzingen einen grossen Schritt nach vorne machen wird «Das ist eine hervorra gende Wahl Ich bin froh, dass wir ihn für uns gewinnen konnten » Tatlici sei sehr er fahren und routiniert «Er kennt den Zuger Fussball und weiss was es braucht » Zu den Gegnern sagt Müller: «Es sind alles schwierige Mannschaf ten aber wir sind überzeugt dass wir gegen alle gewinnen können » Der 34 Jährige freut sich auf die neue Saison und auch auf die Junioren die neu in der ersten Mannschaft trainieren und spielen wer den «Ich bin sehr zufrieden mit dieser Lösung Es sind sehr talentierte Spieler die von der Rekrutierung profi tieren können » Zudem weiss Müller dass auf den harten Kern der Mann schaft Verlass ist «Der SC Menzingen ist ein einzig artiger Verein, der mit einfa chen Mitteln arbeitet sehr familiär ist und bei dem flache Hierarchien bestehen » Einzigartiger Fanklub: Die Supporters Menzingen Unterstützung erhält der SC Menzingen auch in der neuen Saison vom Verein Supporters Menzingen, einem einzigarti gen Fanklub Seit Oktober 2016 begleitet er den SCM nicht nur an jedem Heimspiel auf der Chrüzegg, sondern auch bei den Auswärtsspielen. Mit farbenfrohen Choreografien, ideenreichen Spruchbändern und natürlich mit Sprech chören und Fahnen unterstüt zen die Supporters ihren Club Erster Gegner ist der Weggi ser SC am 20.August ein Aus wärtsspiel. «Dann heisst es Vollgas geben», so Tatlici und Müller Vollgas geben werden wohl auch wieder die Sup porters Menzingen Patrick Caplazi Cüneyt Tatlici, der neue Spielertrainer freut sich auf die neue Saison. B ld pd Mutationen Zuzüge: Gülec Kerim (FC Baar) Abgänge: Kälin Dominic (2 Mannschaft), Meyer Lau rin (Pause), Jovanovic Ste fan (Pause), Kiatprasert Chari (Pause), Koukoui Se bastian (2 Mannschaft) Berweger Daniel (Pause) Phillip David (Goldau) Ma ric Matija (Baar) pc 4. Liga, Gruppe 1 Das sind die Gegner des SC Menzingen FC Aegeri II FC Brunnen a ESC Erstfeld II (Aufsteiger) SC Goldau III FC Meggen I (Absteiger) FC Rotkreuz II FC Schattdorf SC Steinhausen Weggiser SC pc Die «Zuger Presse» wünscht dem FC Walchwil eine erfolgreiche Saison A H R E Wir bauen für Generationen wwwrustbau ch Hoch und Tiefbau Transporte Umbauten und Renovatonen Kundendenst mmob en
5. Liga Eine junge Mannschaft mit verschiedensten Charakteren
Die Spieler des FC Walchwil freuen sich auf die neue Saison. B d pd Mutationen Zuzüge: Michi Sidler Adria no Farina Bartu Cambel Tae Hoon Lee Weitere A Junio ren (Planung wie erwähnt noch unvollständig) Abgänge: Fabio Bretti, Lian Guan Marco März Michel Jäggi Ellison Sebasitan Bar tha Stefan Ulrich Raphi Gayo David Ankenbrandt pc 4. Liga «Cüneyt Tatlici ist sehr erfahren und kennt den Zuger Fussball»
IhreZeitung—regionalengagiert. Medienpartner: Patronat: Mainpartner: Haupt und Bühnensponsoren: DONNERSTAG UND FREITAG 25. 26.8.2022 AB 19:00 UHR DO CHF 20.00 FR CHF 20.00 JAZZNIGHT.CH Sonderseiten und Schwerpunktthemen Die Schwerpunktthemen in der «Zuger Presse» und im «Zugerbieter» werden jeweils von der Redaktion recherchiert und aufbereitet Sie werden von der breiten Leserschaft der beiden Titel (über 55 000 Exemplare) nachhaltig genutzt Sie können auf diesen Seiten Ihre Kunden zielgruppengenau und themenorientiert ansprechen Kontaktieren Sie uns unter inserate zugerpresse@chmedia ch oder 041 725 44 56 Infos gibt es auch unter www zugerpresse ch Schwerpunktthema Titel Erscheinung Anzeigenschluss Bauen Wohnen Renovieren Zuger Presse monatlich 2 Wochen vor Erscheinung Zug Mobil Zuger Presse monatlich 2 Wochen vor Erscheinung Autogewerbe Baar Zugerbieter monatlich 2 Wochen vor Erscheinung Fachleute Baar Zugerbieter monatlich 2 Wochen vor Erscheinung Gastronomie Zuger Presse Juli/Oktober/November 2 Wochen vor Erscheinung Reiseseiten Zuger Presse monatlich 2 Wochen vor Erscheinung Jetzt bestellen: www.wildeisen.ch/probe ANNEMARIE WILDEISENS Ein Grund zum Feiern KOCHEN wird 20 Jahre alt seit 20 Jahren 4 Ausgaben CHF 20.–+ gratis unsere besten Kuchenrezepte Rezepte, die immer gelingen –seit 20 Jahren!
17Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 MARKTPLATZ
FC BAAR – ZUG 94 II HERREN 1 / Meisterschaft 3. Liga HAUPTSPONSOR PREMIUM SPONSOR AUSRÜSTUNG Matchballspender: G encore In erna ional AG, Baar; ARB Fi ness, Anina Back, arbfitness ch SAMSTAGFUSSBALLPLATZ LÄTTICH 17.30 20.8. Uhr
Wenn sich alle Betei ligten mit einer Im mobilientransaktion richtig wohlfühlen, hat der Berater von Exklusiv Immo bilien eine erfolgreiche Arbeit geleistet Was so ein Wohl fühlkonzept beinhaltet und wie es funktioniert ist in der neuen Broschüre zu lesen Diese gibt es kostenlos in den Briefkästen der Region, in den Büros von Exklusiv Im mobilien sowie online auf www exklusiv immobilien ch als PDF Eine Familie zwei Immobilientransaktionen? Wie es dazu kam erfragte Mi chelle Bachmann Vetsch in einem Interview mit Familie Studer Ständige Fortbildung und Training? Spannende Einblicke in den Beraterall tag gewährt auch der Beitrag über das wöchentliche Team meeting Die neue Broschüre mit die sen und weiteren Themen ist ab sofort erhältlich Wer sie verpasst hat besucht Exklu siv Immobilien am besten auf einen Kaffee in den Büros in Altendorf Wollerau Thalwil Zug oder Küsnacht Aktuelle Objekte und News präsentie ren die erfahrenen Immobi lienmakler auch jeweils auf Linked in Facebook und im Newsletter per E Mail Das Team rund um die Familie Vetsch freut sich auf den Herbst mit vielen spannen den Immobilientransaktio nen Wer über einen Verkauf nachdenkt, holt idealerweise eine kostenlose Marktpreis schätzung von Exklusiv Im mobilien ein pd
IG Bundesplatz Sommer Kinderfest
Veranstaltungskalender
Das kompetente Team von Exklusiv Immobilien B ld pd
RISCH 4 YOU JAHRESFEST Am Samstag, 20 August ab 13 30 Uhr auf dem Dorfplatz in Rotkreuz GARTENFEST TAG DER OFFENEN TÜR Gartenareal Chümiweid an der Lorze in Baar Samstag, 20 August: Festbetrieb ab 16 Uhr, «Manolito», Gulaschsuppe Sonntag 21 August: Festbetrieb ab 10 Uhr «Innerschwyzer Ländlertrio» Hüpfburg und unser beliebter «Spatz»
Zum Abschluss der Som merferien veranstalten die Geschäfte am Bun desplatz bereits zum zweiten Mal das grosse Kinderfest am Samstag 20 August ab 10 Uhr bis nachmittags um 16 Uhr Während die Kinder unter professioneller Leitung von der Eventagentur Clément Production betreut werden können die Eltern noch die letztenVorbereitungen für das neue Schuljahr treffen und sich in den Geschäften rund um den Platz vergnügen Für die Kleinen werden si cher das Kinderkarussell und der Zug zu den Favoriten ge hören Und die Grösseren werden sich auf der Hüpfburg in Schwung bringen und beim Kinderbasteln und Schmin ken mitmachen Umrahmt wird der Anlass von einem Ballonkünstler so wie einer spannenden Zau bershow Es gibt gratis Pop corn für alle und beim Glücksrad können Sofortprei se gewonnen werden Das Fest wird organisiert von den zehn Fachgeschäften der IG Bun desplatz Viel Spass allen Familien einen schönen Sommerab schluss sowie wieder einen guten Start in das neue Se mester oder die neue Arbeits woche pd Buchen Sie Ihr Schaufenster online unter www.zugerpresse.ch
Während sich die Kinder amüsieren, können die Eltern in Ruhe einkaufen B ld pd S C H A U F E N S T E R
Neue Linedancekurse Skippy Dancers Am Montag, 29 August, starten die Skippy Dan cers mit neuen Line dance Beginnerkursen Du möchtest Linedance Luft schnuppern und das Tanzen in Reihen und Linien mal unverbindlich ausprobieren? Einfach vorbeikommen und mittanzen! Denn bereits eine Woche vor den neuen Kursen finden kostenlose Schnup perlektionen statt Bequeme Kleidung Turnschuhe Freude an Musik und Bewegung ist alles was man braucht Jahre lange Erfahrung: Die Tanz schule der Skippy Dancers gibt es seit neun Jahren Wir sind ein Team von sechs Tea chers und sind an drei Stand orten vertreten Linedance ist unsere Passion! Wir achten auf das gesunde und korrekte Tanzen Wir bilden uns lau fend fort und sind mit unse rem Tanz Repertoire stets ak tuell Der Spass am Tanzen steht in unserer Tanzschule im Vor dergrund Nebst den Kursen unter der Woche führen wir an den Wochenenden Line dance Events durch Obwohl man Linedance alleine tanzt ist man nie einsam Und im Linedance gibt es kein Alters Limit Alle sind bei uns herz lich willkommen pd Für we tere Infos www skippy dancers ch
EVENTS
FC BAAR 19.30 Uhr FRAUEN 1 / Meisterschaft 1. Liga FC THUSIS/ CAZIS1 Wir danken allen Zuschauern, unseren Matchballspendern und unseren Sponsoren für die tolle Unterstützung.
Für weitere Infos: www.skippy dancers.ch B d pdExklusiv Immobilien, Zug Immobilien-News
Möchten Sie einen Geschenkgutschein der Migros im Wert von 50 Franken gewinnen? Senden Sie uns das richtige Lösungswort per Mail an: redaktion zugerpresse@chmedia ch Betreff: Kreuzworträtsel Teilnahmeschluss ist jeweils am Montag der Folgewoche um 15 Uhr Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt Folgen Sie uns auf Instagram. luzernerzeitung.ch
Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen, wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter, 2 x Yachten und 1 x Frachter Schiffe suchen
Suchen Sie die 5 Unterschiede Die Unterschiede können auch nur farblich sein Hier können Sie einen Migros Gutschein gewinnen!
Fül en Sie d e Felder so aus, dass in eder horizontalen und vertika en Reihe aber auch in edem der neun Quadrate, die Zahlen von 1 bis 9 stehen Jede Zahl darf in jeder Reihe sowie in jedem Quadrat nur e nmal vorkommen Auflösung der letzten Woche
18 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 16 August 2022 Nr 33 RÄTSEL Sudoku leicht Sudoku mittel 5 Unterschiede Auflösungen von dieser Seite Preisrätsel: Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel
