PPA 6002 Luzern – Nr. 10, Jahrgang 21
Mittwoch, 9. März 2016
2re 7 8 4 5 empla
Ex g l a u b i rgkts!te
-
SCHA AR RF SEHEN
e - B flagenstäitung Au henze Woc
an h he eissen Tagen
OFFICE-ANWENDUNGEN
Sonnenbrillen mit Einstärkengläsern
Infoveranstaltung zu diversen Computerkursen in Zug, Dienstag, 22. März, 18.30 Uhr
CHF 222.Sonnenbrillen mit Gleitsichtgläsern
klubschule.ch/infoveranstaltung
CHF 444.-
Unabhängige Wochenzeitung für die Region Zug
Adolf Beeler Der Finanzexperte hat Tipps zur Steuererklärung parat.
Gültig bis August 2016 • Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar • Limitierte Auswahl an Fassungen • Lieferbereich SV 6/2 und GL 6/4
SEIT 1902
Seite 13
Zug
Kommentar
Stadt soll zur Velo-Metropole werden Masterplan ist kein fertiges Konzept, er zeigt uns aber die Ist-Situation», sagt Stadtrat Urs Raschle, Vorsteher Soziales, Umwelt und Sicherheit.
Der Stadtrat will das Velowegnetz ausbauen. Einzelne Massnahmen können schon bald umgesetzt werden.
Vereinzelt müssen nur Markierungen ergänzt werden Der Masterplan zeigt auf, wie die Lösungen aussehen können. Einzelne Massnahmen zur Erstellung oder Optimierung von Velostreifen entlang der Strassen sollen fortlaufend
Alina Rütti
Auf den Stadtzuger Strassen soll es für Velofahrer bald sicherer werden.
Foto df
Die Stadt Zug soll sicherer für Velofahrer werden. Ein 20-seitiger Masterplan zeigt die Schwachstellen im innerstädtischen Wegnetz auf. «Der
geschehen. Denn teilweise müssen nur vorhandene Radstreifen eingefärbt, die Linien für den Veloweg auf die bestehende Fahrbahn eingezeichnet oder bestehende Markierungen ergänzt werden. «Solche Massnahmen können im Zuge von normalen Strassensanierungen vorgenommen werden», erklärt Raschle. Innerhalb von zwei Jahren können solche Problemstellen behoben werden. Seite 8
Unterägeri
Bauboom im Zimel Unterägeri steht vor einem regelrechten Wachstumsschub. Im Baugebiet Zimel entstehen 280 Wohnungen für 770 Menschen. Elf Jahre dauerten die Vorbereitungsarbeiten, bis die Korporation Unterägeri und die Einwohnergemeinde jetzt den Bebauungsplan für das Gebiet
entlang der Ahornstrasse vorstellen konnten. Dort sollen in den nächsten 20 Jahren Mietwohnungen entstehen, die von der Korporation teilweise vergünstigt vermietet werden. «Es ist uns ein grosses Anliegen, der Bevölkerung zahlbaren Wohnraum zur Verfügung stellen zu können», so Korporationspräsident Gerhard Iten gegenüber unserer Seite 8 Zeitung. fh
Glencore unter Druck
Nach dem Auf und Ab der Glencore-Aktie musste CEO Ivan Glasenberg nun einen
Milliardenverlust präsentieren. Turbulenzen wie bei Glencore sind jedoch bei anderen Zuger Rohstoffhändlern weniger ausgeprägt. «Die Probleme von Glencore sind nicht repräsentativ für den Rohstoffstandort Zug», sagt Martin Fasser, Präsident des Branchenverbandes. fh Seite 9
Der Stadtrat muss in die Pedalen treten Mit der Motion der Fraktion der Alternative und der CSP aus dem Jahr 2012 musste der Stadtrat in Sachen Velowege in die Gänge kommen. Nun liegt der Masterplan vor und zeigt die Schwachstellen des innerstädtischen Wegnetzes auf. Und das sind so einige. Viele der Problemstellen lassen sich relativ simpel beheben. Teilweise müssen die Radstreifen einfach nur auf die Strassen gemalt werden. So können die zahlreichen Zuger Velofahrer bald sicherer durch die Stadt radeln.
Wirtschaft
Die Glencore in Baar leidet unter sinkenden Rohstoffpreisen. Andere Händler spüren davon wenig.
Alina Rütti, Redaktion «Zuger Presse»
Foto Daniel Frischherz
Baarer Firmen präsentieren sich Arno Matter, Präsident des Gewerbevereins öffnet bald die Türen zur Baarer KMU-Ausstellung in der Waldmannhalle. Dort präsentieren sich 80 lokale Unternehmen von Freitag, 11. März, bis Sonntag 13. März, der Bevölkerung. ar Seiten 2 und 3
Jedoch wurde zu lange abgewartet. Denn man hoffte, dass sich das Problem quasi von alleine löse. Doch dann wurde der Stadttunnel mitsamt autoarmem Zentrum vom Souverän bachab geschickt. Nun ist es an der Zeit, dass der Stadtrat in die Pedalen tritt und der Masterplan nicht nur ein Lippenbekenntnis bleibt. alina.ruetti@zugerpresse.ch
Anzeige
www.visilab.ch
24% Lara Gut
67% Bernhard Russi
IHR ALTER = IHR RABATT IN % <w m >10C AsNsj Y0MDA y0jU yNj QyN gYAS Z24YQ 8AAA A=< /w m >
<w m >10C FXKqw 6AMB BE0S_aZ mbK lsJKgi MIgq 8haP5f 8XCI Y27u soQnf KZ53 ectC Eim TO UcVU r o-uC g1HsJi C6w jK Tqoyu_3w DnE 9r7G GT0 RpqKeW1 0T9dx3r Bi 8gFyAA AA< /w m >
auf die Fassung*
* aus einer Markenauswahl, beim Kauf einer Brille (Fassung und Korrekturgläser). Gültig bis 24. April 2016. Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen. Siehe Konditionen im Geschäft.
Visilab in Ihrer Region > Steinhausen • Zug • Emmenbrücke • Kriens • Luzern Redaktion: «Zuger Presse», Baarerstrasse 27, 6300 Zug, Telefon 041 725 44 11, Fax 041 725 44 20, redaktion@zugerpresse.ch, www.zugerpresse.ch; Inserate: Telefon 041 725 44 56, inserate@zugerpresse.ch; Abodienst: Telefon 041 429 53 77