P.P.A 6002 Luzern, Post CH AG – Nr. 14, Jahrgang 24
Dienstag, 7. April 2020
7re 7 4 5 5 empla
Ex g l a u b i rgkts!te
-
e - B flagenstäitung u A enze Woch
Folgen Sie uns auf Instagram. luzernerzeitung.ch
Alte Steinhauserstr. 19 6330 Cham
Unabhängige Wochenzeitung für die Region Zug
Brigitte Bart Die Geschäftsführerin des SRK Zug weiss, wie wichtig Gespräche sind.
www.ckeiser.ch 041 741 88 22
?
FINDET MAN DIE BESTEN JOBS IN DER ZENTRALSCHWEIZ
Seite 2
Walchwil
SBB-Doppelspurarbeiten sind gestoppt Baumaschinen ruhen, und die Arbeiter haben die Schaufeln niedergelegt. Wie lange die Arbeiten an der neuen Doppelspur ruhen, ist derzeit offen. Alina Rütti
Die Arbeiten an der 1,7 Kilometer langen Doppelspur in Walchwil sind derzeit unterbrochen. Archivbild: Stefan Kaiser
Seit Pfingsten 2019 ist die Bahnstrecke zwischen Zug-Oberwil und Arth-Goldau gesperrt. Grund dafür sind die Arbeiten zur neuen SBB-Doppelspur in Walchwil. Der Bau
der neuen 1,7 Kilometer langen Gleisanlage wird mehr und schnellere Verbindungen im Personenverkehr auf der Gotthard-Achse ermöglichen. Rund 200 Millionen Franken werden ins Vorhaben investiert.
Bauwerk sollte bis Dezember dieses Jahres fertig werden Für Zuger Pendler hat der Bau einige Vorteile. Beispielsweise wird der Halbstundentakt der S2 zwischen Baar-Lindenpark und Zug und Walchwil möglich. Fertig sein soll das
Bauwerk zum Fahrplanwechsel im Dezember. Nun ruhen die Arbeiten wegen der Corona-Krise auf der Baustelle in Walchwil und auch die Arbeiten auf Zuger Stadtgebiet, die mit der Baustelle am Ostufer des Zugersees in Verbindung stehen. Für wie lange, lassen die SBB offen.
Zuger Baudirektion hofft auf eine kurze Pause Auf Anfrage der «Zuger Presse» teilen die SBB mit: «Verschiedene Grossbaustel-
len für den Ausbau und die Erneuerung der Bahninfrastruktur wurden temporär heruntergefahren, darunter auch die Baustellen der Projekte Zugersee-Ost.» Die Fertigstellung zum Fahrplanwechsel steht auf der Kippe. «Die Baudirektion setzt sich weiter dafür ein, dass der Baustopp am Zugersee-Ostufer möglichst kurz ausfällt und die Folgen entsprechend klein gehalten werden können», sagt der Zuger Baudirektor Florian Weber. Seite 5
Steinhausen
Ostern
Besondere Leistungen von Steinhauser Sportlerinnen und Sportlern und Personen, die sich fürs Dorf verdient gemacht haben, ehrt die Gemeinde jeweils. Die Vorschläge kommen aus der Bevölkerung. Neu werden auch Berufsleute ausgezeichnet. Ausserdem hat der Steinhauser Gemeinderat die Ehrungen an einen anderen Anlass als die Gemeindeversammlung verlegt. ar Seite 4
Neben Weihnachten ist Ostern das wichtigste kirchliche Fest im Kalender. Normalerweise wären dazu die Kirchenbänke in den Zuger Gotteshäusern gefüllt. Nur ist dieses Jahr bekanntlich alles anders. Die Pfarreien haben die Gottesdienste auf digitale und interaktive Kanäle verlegt. Pfarreien und Seelsorgende haben online wie offline ein offenes Ohr für die Anliegen ihrer Gemeinden. «Wir sind jederzeit erreichbar», heisst es auf den Webseiten der katholischen und reformierten Pfarreien im Kanton Zug. In der aktuellen Corona-Krise warten die Seelsorgenden aber nicht nur auf Anrufe; sie gehen aktiv auf Menschen zu: Der Walchwiler Diakon Ralf Binder verbringt den Tag derzeit vor allem damit, die Menschen in seiner Gemeinde telefonisch zu kontaktieren. In Unterägeri gehen Seelsorgende für Risikogruppen auch einkaufen und bringen Medikamente. ar Seite 3
Die Gemeinde erweitert Ehrungen
Gottesdienste via Smartphone
Leseraktion
Grüssen Sie Ihre Liebsten durch uns Persönliche Treffen sind zurzeit keine gute Idee. Telefonate führen und Fotos verschicken hilft gegen die Vereinsamung, gerade bei älteren Menschen. In der «Zuger Presse» können Sie Ihre Liebsten auch analog grüssen. ar Seite 5 Anzeige
Anzeige
einfach – sauber Bild: pd
Eine Frischzellenkur der hiesigen Mundart
Die Zuger Autorin Judith Stadlin hat dem «Zugerdütsch» nachgespürt. In ihrem Buch «Häschtääg zunderobsi» verpasst sie der Mundart eine Frischzellenkur und mischt fröhlich und «purlimunter» alte Ausdrücke mit heutigem Neudeutsch. Drei Geschichten aus dem Buch gibt es in dieser «Zuger Presse»-Ausgabe zu lesen. ar Seite 7
Herrenhemd gewaschen/gebügelt
2.
90
TexCleanCompany AG
Textilreinigung Luzernerstr. 22, 6330 Cham Telefon 041 755 19 19 www.texclean.ch
Redaktion: «Zuger Presse», Baarerstrasse 27, 6300 Zug, Telefon 041 725 44 11, redaktion-zugerpresse@chmedia.ch, www.zugerpresse.ch; Inserate: Telefon 041 725 44 56, inserate-zugerpresse@chmedia.ch; Abodienst/Vertrieb: 058 200 55 55, kkczeitschriften@chmedia.ch