Das läuft in der Region

EVENTS

Veranstaltungskalender

KRISTALLKLANG-ERLEBNIS HÖLLGROTTEN EINMAL ANDERS

Am Samstag, 14. Mai, um 19 Uhr in den Höllgrotten Baar: Tauchen Sie ein in die Welt der sphärischen Klänge. Einzigartige Kombination von Klang & Raum. Anmeldung: info@kristallklang.ch

PANFLÖTENKONZERT MIT DUO PANTASTICO

Am Mittwoch, 18. Mai, um 19 Uhr in der Liebfrauenkapelle Zug, Karin Inauen (Panflöte) und Mathias Inauen (Piano) präsentieren ihr neues Programm mit Melodien aus der Klassik, Folklore und Unterhaltungsmusik. Freie Kollekte.

FRÜHLINGSKONZERT JODLERKLUB ECHO BAARBURG

Am Samstag, 14. Mai, um 20 Uhr im Gemeindesaal Baar. Türöffnung und warme Küche ab 18.30 Uhr. Klubeigene Kleinformationen und Ländlertrio Dober-Pfister. Mit dabei ist das Jodelchörli St. Gallen-Ost. Info: www.jk-echobaarburg.ch

Baar Musikalische Antworten

In seinem Frühlingskonzert fragt das Baarer Kammerorchester nach dem grossen Warum des Lebens und interpretiert dabei Werke von Johannes Brahms, Franz Schubert und Arvo Pärt.

Alle drei Komponisten haben sich auf unterschiedliche Art und Weise mit Fragen nach dem menschlichen Leiden, dem Sinn des Lebens und des Sterbens auseinandergesetzt. Höhepunkt des Programms bildet die bekannte «Arpeggione Sonata» von Franz Schubert. Er schrieb das Stück 1824 nach einem für ihn emotional wechselhaften Jahr. So ist es geprägt von Licht und Schatten, versprüht neben Melancholie aber auch viel Heiterkeit. Das Orchester spielt das Stück zusammen mit der Zürcher Cellistin Chiara Samatanga Enderle.

Das Konzert findet am Samstag, 14. Mai, um 19.30 Uhr in der Kirche St.Thomas in Inwil (Baar) statt. Der Eintritt zum Konzert ist frei, es wird eine Kollekte eingezogen. pd Auch das Zuger Depot Technikgeschichte in Neuheim öffnet am 15. Mai seine Tore.

Bild: pd

Internationaler Museumstag Es gibt viel zu entdecken

Die Museen öffnen am Sonntag ihre Tore – unter dem gemeinsamen Motto «The Power of Museums».

Patrick Caplazi

Museen sind mehr, als Besucherinnen und Besucher auf den ersten Blick wahrnehmen. Museen tragen als Hüter von Kulturgut viel zum gesellschaftlichen Wandel und dessen Reflexion bei. Am Sonntag, 15. Mai, ist internationaler Museumstag.Ein Besuch lohnt sich.

Sonderprogramme der grossen Zuger Museen

Die Kraft des ZiegeleiMuseums in Hagendorn zeigt sich unter anderem im Feuer. Im Mittelpunkt des Programms mit dem Titel «Durch die Kraft des Feuers!» steht die Gestaltung von Hohlziegeln. Um 14 Uhr erfahren Interessierte in einer Führung alles zur Herstellung solcher Ziegel. Als Highlight dürfen Besucherinnen und Besucher im anschliessenden Workshop selbst zum Lehm greifen und eigene Ziegel herstellen.

Eine zentrale kulturelle und gesellschaftliche Verantwortung

Vor dem Hintergrund des Ukraine-Kriegs zeigt das Kunsthaus Zug am diesjährigen Internationalen Museumstag die neue Installation «The Last Stroke or The Monument to the Last Man» des ukrainisch-amerikanischen Künstlerpaars Ilya und Emilia Kabakov. Ebenso werden Bilder aus den Workshops mit ukrainischen Familien und eine neue Arbeit von Olafur Eliasson zu sehen sein.

Der Internationale Museumstag steht im kantonalen Museum für Urgeschichte(n) ganz im Zeichen der römischen Götter und ihrer Tiere. In Kurzführungen durch die Ausstellung «verehrt und gejagt» erfahren Interessierte familiengerecht, weshalb der majestätische Adler den höchsten Gott Jupiter oder ein Delfin die Liebesgöttin Venus begleitet. Start dazu ist um 14.15, 15 und 16 Uhr.

Eine Sonderausstellung des Museums Burg Zug widmet sich der Geschichte und der Zukunft der braunen Kuh. Durch jahrtausendelangeViehzucht, Traditionen und Volkswissen ist sie heute so, wie wir sie kennen. Das Museum lädt Interessierte zu Führungen um 12 und 14 Uhr ein.

Spannende Exponate der Zuger Technikgeschichte

Mit diesem diesjährigen Motto kann sich auch das Zuger DepotTechnikgeschichte (ZDT) in Neuheim bestens identifizieren. Im ehemaligen Zeughaus an der Sihlbruggstrasse 51 werden von 10 bis 16 Uhr Sammlerstücke und Exponate gezeigt.

Das moderne Depot zeigt die Feuerwehr, die Industrie, die Militär- und die Verkehrsgeschichte des Kantons Zug.

Menzingen Das Turnfest der 7- bis 16-Jährigen

Der Zuger Kantonale Jugitag findet am Sonntag, 15. Mai, in Menzingen statt. Der STV Allenwinden und der STV Menzingen spannen für diesen Anlass zusammen und wollen den Nachwuchssportlern einen unvergesslichen Tag bieten. pd

Cham Einblicke ins Ausbildungszentrum

Am Samstag, 14. Mai, kann die Bevölkerung das Ausbildungszentrum Schönau besichtigen. Die Zivilschutzorganisation des Kantons Zug, die Zuger Polizei, der Rettungsdienst Zug, die Gebäudeversicherung Zug und die Feuerwehr Cham präsentieren sich von 10 bis 15 Uhr vor Ort. pd

NOTFALL

TOX INFO 145

Kostenlose medizinische Beratung bei Vergiftungsfällen.

RETTUNGSDIENST 144

FEUERWEHR 118

POLIZEI 117 BERATUNG FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 147

Kostenlose Unterstützung für junge Menschen, bei kleinen oder grossen Sorgen, Probleme oder Fragen. Ein Angebot der Pro Juventute.

DARGEBOTENE HAND 143

Kostenloses Schweizer Sorgentelefon.

BERATUNG FÜR ELTERN 0848 35 45 55

Hilfe und Beratung für Eltern bei erzieherischen Belastungssituationen, Konflikten, Krisen oder Gewalt.

SUCHTBERATUNG KANTON ZUG 041 728 39 39

Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr.

ZUG APOTHEKE

Bahnhofplatz, Zug, 041 720 10 00 Montag bis Freitag: 7 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage: 8 bis 20 Uhr

Am Mittwoch, 18. Mai, gibt es in Luzern Infos zu neuen Krebstherapien. Bild: pd

P R E M I U M E V E N T S

Alcira – The Bossa Nova Experience tritt in Zug auf.

Bild: pd Der Chamer Dorfmärt startet in seine 30. Saison.

Luzern, Marianischer Saal Moderne Krebstherapien

Wird Krebs in Zukunft heilbar sein? Ärztinnen und Ärzte aus unserer Region beschäftigen sich intensiv mit neuen Therapiekonzepten. Drei von ihnen werden in kurzen, auch für Laien verständlichen Fachvorträgen über Prostatakarzinom, Brustkrebs und Immuntherapie berichten. Der Anlass findet am Mittwoch, 18. Mai, um 19.45 Uhr im Marianischen Saal, Bahnhofstrasse 18 in Luzern gegenüber des Regierungsgebäudes (4. Stock) statt. Eintritt frei. Info/Anmeldung: www.krebsliga. info oder 0412102550. Anmeldeschluss: 15. Mai. pd

Nach Rio via Swissair Bossa-Nova-Konzert

Fliegen Sie mit unserer Swissair am Sonntag, 21. Mai, um 20 Uhr musikalisch nach Rio de Janeiro. Auf der Strecke in der standesgemässen DC-6B begleitet Sie mit viel Liebe zur Musik und verzauberndem Engagement:Alcira –The Bossa Nova Experience mit den schönsten und bekanntesten Bossa-Nova-Evergreens. Die Liveperformance, inspiriert von der goldenen Epoche Rios der 60er-Jahre, versetzt unser Publikum auf einen virtuellen Flug in die exotische Welt der Ipanemas jener Zeit. www.bossanovaclub.ch, Start ist in Kulturhaus Gewürzmühle, SanktJohannes-Str. 40, Zug. pd

Dorfplatz Cham Jubiläums-Dorfmärt

Am Samstag, 14. Mai, feiert Cham von 9 bis 16 Uhr seine 30. Dorfmärt-Saison – und 30 Jahre Lorzensaal. An gut 25 Ständen gibt es Frisches, Handgemachtes und Köstliches. Das Märt-Beizli der IG Hirse lädt mit Bratkäse und Grill zum Zmittag ein. Beim Kinderschminken und in der Hüpfburg kommen auch kleine Märtbesucher und -besucherinnen auf ihre Kosten. Am Vormittag sorgt das Trio Zugerländer für den musikalischen Rahmen. Einkaufen, geniessen, plaudern! Details unter cham-tourismus.ch. pd