Zugerbieter 20200616

P.P.A 6002 Luzern, Post CH AG – Nr. 24, Jahrgang 114

Dienstag, 16. Juni 2020

s a l o n

Eine Lokalausgabe der Zuger Presse

Kleintierpraxis Göbli Hundesalon Göbli Zug

Ein erfahrenes Tierärzteteam

kümmert sich in jeder Situation um Ihren vierbeinigen Liebling.

Kleintierpraxis Göbli

Industriestrasse 49 | 6300 Zug | Telefon 041 761 35 45 info@kleintierpraxis-goebli.ch | www.kleintierpraxis-goebli.ch

UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FÜR BAAR UND ALLENWINDEN

AMTLICHES PUBLIKATIONSORGAN DER GEMEINDE BAAR

abt-holzbau.ch Wählen Sie 041 747 40 50 für die persönlich-individuelle Küchenberatung Bei Ihnen oder in der Ausstellung

Online kaufen – Zeit und Geld sparen! www.stoos.ch\shop

kilian-kue c h e n.c h | 6330 Cham

Gysi AG

Nicht nur Büchsen sind aus Blech gemacht Industrielle Metallverarbeitung mitten in Baar? Ja, das gibt es seit 120 Jahren – und mit der festen Absicht, dass es weiterhin dabeibleibt.

Aus der Geschichte

Claudia Schneider

Diversifikation ist ein viel zitiertes Schlagwort in der Strategie moderner Unternehmen. Die Gysi AG setzt seit ihrer Gründung vor 120 Jahren auf eine grosse Vielfalt an Angeboten: Gewächshäuser, elektronische Steuerungen, Profilpresswerke, Heizungen, Leitplanken für Strassen und weiteres waren und sind teils noch heute Standbeine des urbaarerischen Unternehmens mit Sitz an der Zugerstrasse 30. Die Werkhallen auf dem Gelände, teils gross wie ein Hallenbad, überraschen und beeindrucken. Es riecht nach Metall, es liegen Kolosse bereit zur Auslieferung, beispielsweise eine Art Stossdämpfer für Züge im Auftrag von Stadler Rail.

Strategische Partnerschaft der Gysi AG mit der Riguzzi-Gruppe Durch die Werkhallen führt Hermann Wenger (Bild). Der Inhaber und Geschäftsführer der Gysi AG arbeitete 1986 bis 2014 für das Unternehmen. Dann machte er sich selbstständig im Bereich Leitplanken. Es gehe dabei um eine vollautomatische Strassenweiche, um auf Autobahnen den Verkehrsfluss zu lenken. «Nach Patent und ersten Projekten kontaktierte ich meine ehemaligen Chefs von Gysi», blickt Wenger zurück. 2018 übernahm er die Gysi AG. Die Gründerfamilie Anzeige

Als Leitplanken-Gysi wurde das Baarer Unternehmen schweizweit bekannt. Im Sortiment sind aber noch zahlreiche weitere Produkte. unterstütze weiterhin die selten gewordene Industrie auf dem Platz Baar. «Wir sind mit unseren rund 60 Mitarbeitern fast schon ein Exot und kämpfen jeden Tag mit Herzblut für unsere Kunden», so Wenger. Ihm gegenüber sitzt im Sitzungszimmer Andreas Riguzzi (Bild), CEO der Ostschweizer RiguzziGruppe. «Mein Vater gründete das Unternehmen 1980, als Bub verdiente ich dort mein Sackgeld. Als ich ins Unternehmen kam, waren wir zu fünft, heute haben wir über 50 Mitarbeitende. Mich faszinieren insbesondere die Möglichkeiten der Maschinen- und der Automatisierungstechnik.» Riguzzi wie Wenger setzen auf Blech. Wobei der Ausdruck

Inhalt Innovative Fachleute Baar

2 3, 4

Zum Gedenken

Aus dem Rathaus

Schauplatz

Impressum

Kultur

Das läuft in der Region

Rätsel

Blech nicht für ein spezifisches Metall, sondern für dessen Form in flach gepressten Platten steht. Verarbeitet werden vorwiegend Stahl, Chromstahl und Aluminium. «Es ist schön, was sich aus Blech alles stabil und dennoch leicht gestalten lässt», meint Riguzzi. Durch eine strategische Partnerschaft mit der Riguzzi-Gruppe schlägt die Gysi AG aktuell ein neues Kapitel auf. Riguzzi ist dabei spezialisiert auf das Feine, Gysi auf das Grobe, zusammen können sie die ganze Spannbreite an Produktionsmöglichkeiten anbieten. Damit kommen sie auch dem Wunsch der Kundschaft entgegen, möglichst viel aus einer Hand zu beziehen.

Grosser Investitionsbedarf für bald wieder veraltete Maschinen Am Ende der grossen Werkhalle fällt der Blick auf das computergesteuerte, in Schub-

laden sortierte Hochregal-Blechlager – eine Anlage mit einem Anschaffungswert von 3 Millionen Franken, ohne Inhalt. Davor steht eine Maschine, die mit Laser die vorprogrammierten Löcher ins Blech schneidet. Sie ist zehn Jahre alt und somit veraltet. «Es ist ein Geschäft mit hohem Investitionsbedarf», meint Wenger trocken. Die Kosten für eine Grossmaschine bewegen sich im siebenstelligen Bereich.

Der Adler wacht am Ausgang über das, was ein und aus geht Die Gysi AG profitiert als geschätzter Arbeitgeber von jahrzehntelang treuen Mitarbeitenden, die sich in der Nutzung älterer Maschinen bestens auskennen. Ein Know-how, das langsam verloren geht. «Will man in der Schweiz erfolgreich herstellen, braucht man einen hohen Automatisierungsgrad in

Bilder: pd

Anbetracht der Lohnkosten», sind sich Wenger und Riguzzi einig. Sie wollen das Personal durch ihre Zusammenarbeit aber keinesfalls reduzieren. Es gebe allerdings eine Verschiebung zu sehr anspruchsvollen und zu sehr einfachen Arbeiten. Das Zwischenfeld nehme ab. Auf die Frage, wie Hermann Wenger seine Übernahme 2018 heute sieht, antwortet der Gysi-Chef: «Man muss mental schon sehr stark sein, darf sich von Schwierigkeiten nicht entmutigen oder überrollen lassen.» Bevor er am Ausgang seinen Besuch entlässt, verweist er auf einen imposanten Adler, der unter der Decke gleich abzuheben scheint – die Arbeit eines der Gysi-Gründer. «Schlosserei, das war mal etwas komplett anderes», sagt Hermann Wenger. Die Flügel zum Fliegen wollen Wenger und Riguzzi gemeinsam stärken.

kochen

braten

brodeln

Rinderknecht AG Küchenmanufaktur

Lättich endlich eröffnet für Gäste

Übernahmeversuch ist Geschichte

In den vergangenen Wochen haben viele viel öfter als üblich zu Hause gekocht. Dabei fiel dem einen und anderen auf, dass die Küche mal wieder eine Auffrischung brauchen könnte. Ein Baarer Unternehmen verkauft nicht nur Küchen, sondern produziert Bestandteile dafür auch in der eigenen Manufaktur. Seite 2

Einen kurzen Moment lang den Körper rekelnd in der Sonne braten, während eine Wurst auf dem Grill brutzelt, danach zur Erfrischung ins Schwimmbecken tauchen – all das ist, sofern das Wetter mitmacht, wieder möglich. Wenn auch unter Voraussetzungen, die an das Personal im Lättich besonders hohe Ansprüche stellen. Seite 3

Vier Jahre lang brodelte es zwischen Sika, der Erbenfamilie Burkard und Saint-Gobain. Nun hat der französische Konzern nach einer Sperrfrist von zwei Jahren seinen Aktienanteil an Sika verkauft. Und dabei gut verdient. Der Wert der Sika wurde von den Nachfahren der Gründer gründlich unterschätzt. Seite 7

August und Eugen Gysi übernahmen 1900 einen Handwerksbetrieb in einem Hinterhaus an der Dorfstrasse und bedienten mit Kunstschlosserarbeiten, Kochherden, Tresoren, Zäunen, Akten- und Speiseaufzügen sowie mit einem Angebot an bäuerlichen Bedarfsartikeln im «Laden» die überregionale Kundschaft. 1910 kamen Gewächshäuser dazu. Der zäh errungene Erfolg erforderte 1921 den Bau einer neuen Werkstätte an der Zugerstrasse. Der Laden an der Dorfstrasse konnte gleichzeitig sein Angebot erweitern. Immer wieder waren Krisen zu bewältigen. Vor Ausbruch des 2. Weltkrieges traten die Söhne der Gründer mit Tatendrang ins Unternehmen ein. Nach Kriegsende wurden Maschinen und Einrichtungen angeschafft, neue Betriebszweige erschlossen und ausgebaut. Der Personalbestand entwickelte sich in den späten 1950er-Jahren auf bis zu 200 Mitarbeiter. In den 1970er-Jahren expandierte die dritte Generation in alle Richtungen. Aufgrund von Wohnungsmangel baute die Gebr. Gysi AG Wohnliegenschaften für Mitarbeiter. 1981 wurde die Gysi-Betimag Beteiligungs- und Immobilien AG gegründet, die sämtliche Liegenschaften des Unternehmens übernahm. Die Gebr. Gysi AG arbeitet seither selbstständig weiter und ist Mieterin bei der Gysi-Betimag AG. Als sich kein weiterer Generationenwechsel abzeichnete, wurde die Gebr. Gysi AG 2009 erstmals verkauft, 2018 übernahm sie Hermann Wenger. csc

einfach – sauber

Herrenhemd gewaschen/gebügelt

TexCleanCompany AG

Textilreinigung Luzernerstr. 22, 6330 Cham Telefon 041 755 19 19 www.texclean.ch

Redaktion: «Zugerbieter», Baarerstrasse 27, 6300 Zug, Telefon 041 725 44 11, redaktion-zugerbieter@chmedia.ch, www.zugerbieter.ch. Inserate: Telefon 041 725 44 56, inserate-zugerbieter@chmedia.ch. Abodienst/Vertrieb: 058 200 55 55, kkczeitschriften@chmedia.ch

GEWERBEVEREIN

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 16. Juni 2020 · Nr. 24

Innovative Fachleute Rinderknecht AG Die Küchenmanufaktur

KÜCHEN MIT PEP! planung I gartengestaltung gartenpﬂege I bepﬂanzung

Besuchen Sie unsere Ausstellungen. Baar: Lindenstrasse 16, 041 763 08 80

lenz garten ag Chrüzegg 2 | 6340 Baar 041 761 80 00 info@lenz-garten.ch

Stans: Obere Spichermatt 12, 041 624 94 94 Neubau · Umbau · Geräteersatz · Innenausbau · Manufaktur www.rinderknecht-ag.ch

lenz- garten.ch

Rico Rinderknecht, stellvertretender Geschäftsführer und Verkaufsleiter (von links), Reto Schmid, Leiter Technik und Manufaktur, sowie Patrick Reich, Leitung Planung, stehen in einer der neusten Küchen in der Ausstellung der Rinderknecht AG. Bild: Claudia Schneider

• Verkauf von Neuwagen & Occasionen • Service & Garantiearbeiten • Reifenservice & Reifenhotel • Zubehörverkauf • Ersatzteilverkauf • Karosserie- & Lack-Reparaturen • Glasreparaturen • Reparaturen und Diagnosearbeiten Hüsser & Palkoska AG Sihlbruggstrasse 2, 6340 Baar Telefon 041 761 49 55 www.volvo-baar.ch / info@volvo-baar.ch

etritt man die Geschäftsräume der Rinderknecht AG an der Lindenstrasse 16, steht man in einem grosszügigen Showraum voller Küchen – modern bis extravagant. Rico Rinderknecht macht Kaffee und erzählt von seinem Grossvater, der das Unternehmen 1945 in Nidwalden gegründet hatte. Seit Oktober 2018 ist der 31-Jährige im Betrieb seines Vaters stellvertretender Geschäftsführer und Verkaufsleiter. «Es ist ein grosser Unterschied zum Grosskonzern Schindler, in dem ich zuvor sechs Jahre im Controlling tätig war, und es macht unglaublich Spass», sagt der Jungunternehmer über seinen Einstieg. Die Rinderknecht AG hat an drei Standorten insgesamt 41 Mitarbeitende.

Die einzelnen Elemente werden in der eigenen Produktion gefertigt Nach Baar kam das Unternehmen vor einigen Jahren in Folge eines Grossauftrags. Ein weiterer Showraum befindet sich in Stans. Die Schreinerei in Buochs hat sich seit der Gründung zu einer modernen Manufaktur entwickelt. Eine Herausforderung sei die zunehmend digitalisierte Zusammenarbeit mit Architekten und Investoren. Um mithalten zu können, muss das Unternehmen auch Kompetenzen in der 3D-Planung und Verarbeitung entwickeln. Küchen aus

Empfang bei Mobility in der Suurstoffi Rotkreuz.

Bild: pd

<wm>10CAsNsjY0MLQ01zUwM7c0MQQAYw-WSQ8AAAA=</wm>

Rinderknecht AG

Büroküche bei Hugo Boss an der Baarerstrasse in Zug. Bild: pd

Baarer Gewerbe Zehn mal im Jahr erscheint diese Sonderseite in Zusammenarbeit mit dem Gewerbeverein Baar. Wir freuen uns, Ihnen die Vielfalt der Baarer KMU in diesem Rahmen vorzustellen. Innovative Fachleute stellen ihr Konzept, ihre Angebote und ihre Unternehmung im «Zugerbieter» vor. Möchten auch Sie Ihr Unternehmen auf dieser Seite in einer Ausgabe präsentieren, kontaktieren Sie bitte unsere Inserateabteilung: Remo Grillo, Telefon: 041 725 44 91, oder inserate-zugerbieter@chmedia.ch

der eigenen Manufaktur sind die Kernkompetenz der Rinderknecht AG. «Es kommt uns zugute, dass Kochen und Geniessen auch unter jungen Leuten mehr an Wert gewonnen hat», so Rico Rinderknecht. Speziell im Einzugsgebiet von Baar gewinnt aber auch der Innenausbau für Unternehmen an Bedeutung. So hat die Rinderknecht AG beispielsweise im Quadrolith nahe der Nordzufahrt den Innenausbau der Biogen International GmbH getätigt. «Bei einem solchen Auftrag sind verschiedene Player im Spiel: der Architekt, möglicherweise auch ein Innenarchitekt, der Immobilienbesitzer, möglicherweise auch ein künftiger Mieter», erklärt Rico Rinderknecht. Es gehe dann darum, die individuellen Wünsche, die praktischen Ansprüche ans Produkt und den Preis unter einen Hut zu bringen. In der Praxis bedeutet dies, dass zum Beispiel eine geschwungene Theke im Empfangsraum. csc

Geschäftsführer: René Rinderknecht Adresse: Lindenstrasse 16 Telefon: 041 763 08 80 Internet: www.rinderknecht-ag.ch

«FARBE IST... EIN AUSLÖSER STARKER WIRKUNGEN. FARBE IST EIN FAKTOR UNSERER EXISTENZ.» LE CORBUSIER

Bachweid 1 6340 Baar T 041 767 01 60 info@abt-holzbau.ch

LEICHT UND METZGER KÜCHENBAU AG STEHEN FÜR HOHE WERTBESTÄNDIGKEIT, LANGLEBIGKEIT UND ÄSTHETISCHE QUALITÄT.

Tel. 041 766 14 44 | Langgasse 51 | 6340 Baar | www.metzger-kuechenbau.ch

Maler Matter AG eidg. dipl. Malermeister Altgasse 63, 6340 Baar T 041 761 27 16 www.maler-matter.ch

BAAR

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 16. Juni 2020 · Nr. 24

Badesaison

Feuerwehr

Verspätete Eröffnung des Lättich Nach 86 Tagen Stillstand hat das Schwimmbad Lättich den Betrieb wieder aufgenommen. Dies unter erschwerten Bedingungen. Elena Maria Müller

Am 8. Juni öffnete das Freibad Lättich die Tore für den öffentlichen Betrieb. Dies jedoch nur unter Einhaltung des Schutzkonzepts des Bundesamtes für Gesundheit (BAG).

«Die Badi soll für alle Leute zugänglich bleiben.» Philipp Schwerzmann, Abteilungsleiter Liegenschaften und Sport Die Badi muss einem Katalog von Massnahmen zur Einhaltung der Hygienerichtlinien gerecht werden.

Rund die Hälfte der üblichen Besucherzahl ist zugelassen Konkret bedeutet dies einen grossen Mehraufwand für die Betreiber des Freibads Lättich. Zurzeit ist das Hallenbad nur zu Unterrichtszwecken geöffnet. Die Besucherzahlen sind

Die Feuerwehr Baar leistete folgende Einsätze: Donnerstag, 4. Juni, 14.19 Uhr, Ägeristrasse. Wegen einer defekten Hauptwasserzuleitung gelangte Wasser in das Erdgeschoss eines Wohnhauses. Das Wasser wurde mittels Wassersauger und Tauchpumpen aus mehreren Räumlichkeiten abgepumpt. Freitag, 5. Juni, 0.42 Uhr, Hof Himmelrich. Gemeldet wurde eine Rauchentwicklung in einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses. Die Messungen waren negativ. Ursache war ein Kurzschluss von einem Boiler. Ein Elektriker der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Zug nahm den Boiler ausser Betrieb. Es brauchte keine weiteren Interventionen von Seiten der Feuerwehr. Ebenfalls vor Ort waren die Zuger Polizei und der Rettungsdienst. pd

limitiert. So dürfen sich gerade mal 1600 Badibegeisterte gleichzeitig im Freibad aufhalten. Zum Vergleich: Das Lättich zählt an schönen Sommertagen oft über 3000 Besucherinnen und Besucher.Weiter müssen nun Oberflächen noch gründlicher gereinigt werden. Und mehr Aufsichtspersonal sorgt dafür, dass Abstandsregeln und Massnahmen eingehalten werden. Dies ist jedoch nur ein Teil der Vorkehrungen, welche getroffen wurden.

Besucherinnen und Besucher zahlen einen Einheitspreis «Um das Schutzkonzept umsetzen zu können, mussten wir zusätzliche Kassenhäuschen mieten, die gesamte Badi beschildern und einen Teil um die Pools einzäunen, damit sichergestellt werden kann, dass sich nicht mehr als 60 Personen im Schwimmbecken aufhalten», erklärt Philipp Schwerzmann, Abteilungsleiter Liegenschaften und Sport der Gemeinde Baar. Auch bei der Gästekontrolle mussten sich die Badibetreiber etwas einfallen lassen. «Bei uns müssen sich die Gäste nicht registrieren, wir appellieren aber an die Eigenverantwortung. Die aktuelle Belegung ist online abrufbar, damit sich die Leute orientieren können, wie gross

Bademeisterin Karin Schmid-Gut sorgt mit ihren Arbeitskollegen für die Einhaltung des Schutzkonzeptes. die Warteschlange ist. Aufgrund der Ausnahmesituation haben wir einen Einheitspreis von 4 Franken festgelegt.»

Beheizter Pool gegen mässig schönes Sommerwetter Der grösste Knackpunkt wird wahrscheinlich sein, dass bei schönem Wetter Gäste weggewiesen werden müssen oder gar eine Zeitlimite eingeführt werden muss, was wir möglichst vermeiden wollen»,

so Schwerzmann weiter. Die Badi solle für alle Leute zugänglich bleiben. Deshalb hoffe man auf den Bundesratsentscheid vom 24. Juni, bei dem weitere Lockerungsschritte geplant sind. Nun ist der Wetterbericht seit Tagen eher mässig, weshalb der grosse Ansturm bis anhin ausblieb. «Natürlich hätten wir die Badi unter normalen Umständen gerne wieder voll, aber vielleicht können wir nun für den Ernstfall üben,

Bild: emm

damit wir bereit sind, wenn es wieder viele Leute in die Badi zieht», erklärt Bademeisterin Karin Schmid-Gut. Das Personal nimmt das Konzept sehr ernst und sorgt dafür, dass dieses auch eingehalten wird.«Ich bin schon froh, dass wir wieder geöffnet haben, auch wenn das Wetter nicht top ist. Immerhin haben wir den Pool auf 26 Grad gestellt, damit der Badespass trotzdem genossen werden kann», so Schmid-Gut weiter.

Kurzum Die Versammlung wurde verschoben

Wie bereits gemeldet, hat die Einwohnergemeinde entschieden, die für den 18. Juni geplante Rechnungsgemeinde abzusagen. Da zahlreiche wichtige Geschäfte anstehen, hofft die Gemeinde auf die beiden Verschiebungsdaten. Die nächsten Gemeindeversammlungen sind für Mittwoch, 16. September und Donnerstag, 1. Oktober geplant. csc

SPAR Zug Bahnhofstrasse 10 6300 Zug

Öffnungszeiten Mo–Mi 06.30 Uhr – 1 9 .00 Uhr Do 06.30 Uhr – 20.00 Uhr Fr 06.30 Uhr – 1 9 .00 Uhr Sa 08.00 Uhr – 1 7 .00 Uhr

Da staunt die Sch hweiz: unsere Top p Deals derr Woche. Gü ültig von Di, 16.6. bis Sa, 20 0.6.2020

13.95 statt 23.90

41 %

4.95

Kalbshohrücken ca. 1100 g 100 g = 4.95

statt 8.50

41 %

Sassoalloro IGT Cantina Biondi Santi 7.5 dl Italien, Toskana Sangiovese Grosso

4.35 statt 7.90

44 %

3.90 statt 5.30

Rindsentrec côte ca. 800 g ca g, 10 100 g = 4.35

26 % Melonen «Honeymoon» Stück Italien

24.95 statt 43.20

Feldschlösschen Original Lager 24 x 5 dl

42 %

Solange Vorrat. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Alle Preise in Schweizer Franken. Satz- und Druckfehler vorbehalten. SPAR verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

Uruguay

BAAR

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 16. Juni 2020 · Nr. 24

Pastoralraum Zug Berg

Eine mobile Kapelle bringt Spiritualität der 7,2 Meter langen und 2,5 Meter breiten fahrbaren Kapelle auf.

Eine kleine, fahrbare Kapelle ist unterwegs. Sie bietet jungen Menschen Raum für Gebete und Meditation. Elena Maria Müller

«Tiny Houses» sind in vielerlei Hinsicht sparsamer und ökologischer als grosse Räume

«Wir haben die Kapelle bewusst mit modernen Stühlen und Bildern eingerichtet.» Thomas Betschart, Initiant des Projekts «die.kapelle»

oder Wohnungen. Für diese Thematik interessierte sich

Polizei Einsatz wegen einer Imitationswaffe

Am Dienstag, 9. Juni, um 21 Uhr, meldete ein 56-jähriger Autofahrer, dass zwischen Neuägeri und Talacher aus einem vor ihm fahrenden Auto mit einer Waffe auf ihn gezielt wurde. Die Zuger Polizei löste daraufhin eine Fahndung aus und konnte das Fahrzeug wenig später beim Talacher stoppen. Bei den angehaltenen Personen handelte es sich um einen 15- sowie zwei 19-jährige Schweizer. Gemäss den bisherigen Ermittlungen hat der Fahrer während der Fahrt die Softairwaffe aus dem Fenster gehalten, worauf sich der nachfolgende Fahrzeuglenker bedroht fühlte. Die Imitationswaffe, die dem 15-Jährigen gehörte, wurde sichergestellt. Die Beteiligten werden verzeigt und müssen sich bei der Jugendanwaltschaft sowie der Staatsanwaltschaft verantworten. Sogenannte Softairwaffen gelten gemäss Gesetz als Waffen, wenn sie aufgrund ihres Aussehens mit echten Feuerwaffen verwechselt werden können. Das Tragen solcher Waffen in der Öffentlichkeit ist nicht erlaubt. Softairwaffen sind aus der Distanz selbst von geschulten Polizisten kaum von einer echten Schusswaffe zu unterscheiden. Das Mitführen und Zeigen solcher Waffen kann dadurch zu gefährlichen Situationen führen, die eskalieren können. ar

Die Dienststelle Baar ist wieder geöffnet

Seit gestern, 15. Juni, sind die Polizeidienststellen im Kanton Zug und somit auch in der Gemeinde Baar wieder geöffnet. Die Empfehlungen des BAG betreffend Hygiene und Abstandsregeln würden eingehalten. Ein entsprechendes Schutzkonzept sei vorhanden, heisst es in einer Mitteilung. pd

facebook.com/ zugerpresse

Gemeinsam mit 25 jungen Erwachsenen gründete der Allenwindner Thomas Betschart den Verein «die.kapelle» und baute im Stil eines «Tiny-House» eine mobile und sehr moderne Kapelle. Bild: pd Thomas Betschart schon lange. Der Katechet und Initiant des Projekts «die.kapelle» lebte selbst einmal übergangsmässig in einem Tiny House. Eine Kapelle in solch einem Format

zu bauen, war für ihn ein Traum. Erst als der Allenwindner vor rund einem Jahr von seinem Traum zu erzählen begann, wurde ihm klar, dass die-

ser in die Tat umgesetzt werden kann. Gemeinsam mit 25 ihm gleich gesinnten 18- bis 25-Jährigen, darunter ein Zimmermann, Studierende und Kaufleute, baute er das Projekt

Die Kapelle ist bis September auf Tour durch die Gemeinden «Da die Kapelle innert kurzer Zeit an verschiedene Standorte gebracht werden kann, muss sie den Anforderungen des Strassenverkehrsgesetzes genügen, das heisst, wir mussten sie vorführen», erklärt der 43-Jährige. «die.kapelle» ist gleichzeitig auch ein Verein, dessen Mitglieder zu einem Grossteil unter 30 Jahre alt sind. Diese sind Botschafter und Botschafterinnen des Projekts, welches Moderne und Glaube vereinen wollen. «Der Raum soll besonders jungen Erwachsenen zum Beten, Diskutieren oder Meditieren dienen», so Betschart weiter. «Wir haben die Kapelle bewusst mit modernen Stühlen und Bildern eingerichtet, weil Glaube oft mit Altem in Verbindung

gebracht wird. Aber auch ein neumodischer Raum kann spirituell sein. Uns ist es ausserdem sehr wichtig, dass wir für alle Leute offen sind. Deshalb können uns natürlich auch Personen über 30 unterstützen und besuchen. Wobei wir nun eher zu den Leuten gehen.» Die Kapelle, die im Pastoralraum Zug Berg beheimatet ist, befindet sich nun auf der Kennenlern- und Einbettour. Bis im September ist die Kapelle auf Rädern unterwegs in Oberägeri, Unterägeri, Allenwinden, Neuheim und Menzingen sowie bei der Schwesterngemeinschaft Ländli und den Schwestern St. Klara in Oberägeri und beim Maria-vomBerg-Kloster in Menzingen. In dieser Zeit sind alle Interessierten eingeladen hineinzuschauen, eine Kerze anzuzünden oder zu beten. Vom 3. bis 17. August macht die Kapelle in Allenwinden halt. www.die-kapelle.ch

Pro Velo Zug

Sicher auf dem Velo

Die Velofahrkurse für Kinder dürfen aufgrund der angekündigten Lockerungen des Bundesrates nun stattfinden. Am 20. Juni können in Baar im Schulhaus Sennweid Kinder mit einem Elternteil an den beliebten Velofahrkursen teilnehmen. Die ausgebildeten Leiterinnen und Leiter unterrichten die Kinder ab 6 Jahren im ersten Teil des Kurses in Geschicklichkeit und verschiedenen Verkehrssituationen,

während die Eltern über die notwendige Theorie als Velofahrende informiert werden. Im zweiten Teil können die älteren Kinder (ab 7 Jahren) mit ihrer Begleitperson einen Parcours im Quartier abfahren, und die jüngeren Kinder (ab 6 Jahren) üben fleissig weiter im geschützten Raum. Die Kurssaison endet am 29. August im Röhrliberg in Cham. Es hat noch in allen Kursen freie Plätze. Anmeldungen werden unter www. provelozug.ch oder per E-Mail fahrkurse@provelozug.ch entgegengenommen. pd

Eines ist offensichtlich auf diesem Archivbild: Der Kinderkurs von Pro Velo Zug macht den Kleinen Spass.

Zum Gedenken

«Unser Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung wechseln kann.» Spruch an Lauras Zimmertüre

Sprachlos und voller Schmerz traf uns die Nachricht vom Unfalltod unserer lieben Laura.

Todesfälle Baar 13. Juni Franz Josef Weber, geboren am 27. August 1941, wohnhaft gewesen an der Hans-Waldmann-Strasse 17. Die Abdankung sowie die Beisetzung finden im engsten Familienkreis statt. 10. Juni Baar Marlies Hauser-Storz, geboren am 2. April 1937, wohnhaft gewesen an der Flurstrasse 6. Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. 9. Juni Rotkreuz Heinz Johann Kramer, geboren am 10. Juli 1939, wohnhaft gewesen an der Langmattstrasse 2b. Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 26. Juni, 9.30 Uhr in der Friedhofkapelle Baar statt; anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Kirchmatt. 7. Juni Baar Gertrud Suter-Köhler, geboren am 12. Mai 1935, wohnhaft gewesen an der Bahnmatt 2. Der Trauergottesdienst findet am Montag, 15. Juni, 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin statt; anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Kirchmatt in Baar.

L AURA KEISER 20. Juli 1997 – 9. Juni 2020

Barbara Keiser und Antonio Cera Urban Keiser und Francesco Mutasci Silvan Keiser und Andrina Hodel Xaver Keiser Silvia und Hansueli Krähenbühl Esther und Joe Lötscher-Keiser mit David und Philip Gregor und Stephanie Keiser-Jenni mit Olivia, Anneluise und Lena Franziska und Alfons Struzek-Krähenbühl mit Alexander und Frédéric Simon Höhn Traueradresse Barbara und Silvan Keiser, Waldheimstrasse 8c, 6300 Zug

Trauerfeier: Mittwoch, 17. Juni 2020 um 15.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Michael, Zug. Die Urnenbeisetzung ins Familiengrab ﬁndet im engsten Familienkreis statt. Die Plätze in der Kirche sind infolge des Corona-Virus beschränkt. Personen, die zu einer Familie oder Gruppe gehören, werden gebeten zusammenzusitzen.

Bild: pd

AUS DEM RATHAUS

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 16. Juni 2020 · Nr. 24

Baugesuche

Feuerwehrübungen

Im Erdgeschoss, Rathausstrasse 6, Baar, liegen folgende Baupläne zur Einsicht auf:

Bauberatungen Zurfluh, Dorfstrasse 19b, 6340 Baar, als Vertreter, Zusätzlicher Parkplatz beim Gasthaus Ebel Assek.Nr. 2208a auf GS Nr. 799, Arbachstrasse 1, Einsprachefrist bis 1. Juli 2020. Argus Bau AG, Früebergstrasse 47, 6340 Baar, Projektverfasser Vonplon Architektur AG, Büelmattweg 4, 6340 Baar, Zusätzliches Fenster sowie Cheminée beim Neubau Doppeleinfamilienhaus, GS Nr. 4322, Sonnrain, gemäss Bebauungsplan Bannäbni Süd, als Projektänderung, Einsprachefrist bis 1. Juli 2020.

Aufgebot zu Übungen: Dienstag 16.06.2020 Mittwoch 17.06.2020 Dienstag 23.06.2020 Dienstag 23.06.2020 Donnerstag 25.06.2020 Freitag 26.06.2020

Aktuell 19:00 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr

Atemschutz Gruppe 3 Sanität Löschzug Blickensdorf Verkehrsdienst Löschzug Allenwinden Löschzug Dorf

Entschuldigungen sind bis spätestens zum Beginn der Übung an den Verantwortlichen zu richten. Im Weiteren gilt die entsprechende Weisung des Kommandos.

Werner und Susanne Gerber, Albisblick 51, 6319 Allenwinden, Projektverfasser Mons Solar AG, Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau, Luft-Wasser-Wärmepumpe beim Gebäude Assek.Nr. 1880a auf GS Nr. 2824, Albisblick 51, Einsprachefrist bis 24. Juni 2020. Lukas Fritz und Partner AG, Zugerstrasse 70, 6340 Baar, als Projektverfasser, Geräteunterstand beim Gebäude Assek.Nr. 3130a auf GS Nr. 4088, Früeberg 29, Einsprachefrist bis 24. Juni 2020. Martin Lenz AG, Generalunternehmung, Langgasse 47b, 6340 Baar, als Vertretung, Abbruch Einfamilienhaus Assek.Nr. 1345a sowie Ersatzneubau Einfamilienhaus auf GS Nr. 1251, Talacherstrasse 43, Koordinaten 2 683 199 / 1 226 022, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen, Einsprachefrist bis 24. Juni 2020. Martin Lenz AG, Generalunternehmung, Langgasse 47b, 6340 Baar, Projektverfasser Lustenberger Architektur AG, Rathausstrasse 9, 6341 Baar, Erweiterung, Umbau, Wintergarten sowie Umgebungsgestaltung mit zusätzlichem Parkplatz beim Gebäude Assek.Nr. 2184a auf GS Nr. 3160, Burgmatt 35a, im Perimeter der Arealbebauung «Burgmatt», Einsprachefrist bis 24. Juni 2020. Die Profile sind erstellt. Einsprachen sind gemäss §45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen. Hegimmo AG, Baarerstrasse 112, 6300 Zug, zusätzliche Wohnung im Neubau Mehrfamilienhaus Assek.Nr. 1014a auf GS Nr. 1645, Heimatstrasse 13, als nachträgliches Baugesuch, Einsprachefrist bis 24. Juni 2020. Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes mit Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzureichen.

Einwohnergemeinde Liegenschaften / Sport Marktwesen

Samschtig-Märt am 20. Juni 2020 Es freut uns sehr, dass uns so viele Kunden nach der langen Durststrecke wieder am Märt besuchen. Ein herzliches Dankeschön! Jeden Samstagmorgen bis zum 31. Oktober 2020 von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr können Sie am Märt einkaufen. Neben einheimischem Gemüse, Salat, Obst, Fisch und Fleisch direkt ab Hof, gehören zum vielfältigen Sortiment auch Käse, Eier, Honig, Konfis, Schnäpse sowie das Brot für den Zmorgentisch. Die farbliche Unterstützung geben die wunderbaren Blumensträusse und Gestecke sowie je nach Saison Setzlinge, Chriesi und Beeren. Zum Sofortverzehr oder zum Mitnehmen eignen sich die asiatischen Köstlichkeiten. Verweilen Sie mit Freunden und Bekannten in der Rathus-Schüür und geniessen Sie dazu ein reichhaltiges, saisonales und gluschtiges «Märt-Zmorge». Reservationen werden gerne telefonisch unter 079 357 25 86 oder per E-Mail über sandra.roth@ baar.ch entgegengenommen. Möchten Sie gerne selber einen Stand betreiben, oder haben Sie sonstige Fragen? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf auf Telefon 041 769 05 23.

Einwohnergemeinde Präsidiales / Kultur www.baar.ch

Baar ist eine attraktive, innovative Zuger Gemeinde mit rund 25 000 Einwohnerinnen und Einwohnern. Unser Notariatsteam sucht per 1. Juli 2020 oder nach Vereinbarung Verstärkung.

Notarin/Notar

Arbeitspensum 70%

Unser Notariat ist zuständig für öffentliche Beurkundungen in Zivilsachen. In einem kleinen Team wirken Sie als Urkundsperson. Sie beurkunden selbstständig Rechtsgeschäfte im Bereich Sachenrecht, Ehe- und Erbrecht sowie im Gesellschaftsrecht. Ihr Profil – Notariatspatent, Anwaltspatent, gleichwertiges Beurkundungspatent oder Beurkundungsbefugnis – Berufserfahrung im Notariats- und Grundbuchbereich – Sehr gute Kenntnisse im Vertragsrecht – Selbstständige, effiziente und exakte Arbeitsweise – Kundenfreundlichkeit, repräsentatives Auftreten – Gute IT-Anwenderkenntnisse Unser Angebot – Umfassende Verantwortung im Notariatsbereich – Interessante, abwechslungsreiche Arbeit – Gutes Arbeitsumfeld in einem engagierten Team – Moderne Infrastruktur und zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Einwohnergemeinde Liegenschaften / Sport www.baar.ch

Die Abteilung Liegenschaften / Sport ist verantwortlich für den Betrieb, die Bewirtschaftung und den Unterhalt der rund 65 Liegenschaften der Einwohnergemeinde Baar. Zur Abteilung gehören das Hallen- und Freibad Lättich, die Schulhäuser, Sportanlagen, die Friedhöfe, das Markt- und Vereinswesen sowie weitere Dienstleistungsbereiche. Wir suchen für die Unterstützung der Abteilungsleitung per Anfang Kalenderjahr 2021 eine/einen

Generalistin/Generalist und Assistentin/Assistent des Abteilungsleiters Arbeitspensum 100%

Ihre Aufgaben Sie erledigen selbstständig und eigenverantwortlich administrative Aufgaben, bereiten Entscheidungsgrundlagen auf, erstellen Konzepte und leiten Projekte oder arbeiten in solchen mit. Sie sind für den Abteilungsleiter beratend und entlastend tätig. In stilsicherem Deutsch führen Sie Protokolle, stellen die interne Kommunikation sicher und bereiten Präsentationsunterlagen vor. Die Erhebung von Daten, das Erstellen von Auswertungen und Statistiken gehören ebenfalls zu Ihren Aufgaben. Sie sind koordinativ innerhalb der Abteilung und interdisziplinär in der Verwaltung tätig. Was Sie mitbringen – Abgeschlossene Ausbildung als Kauffrau / Kaufmann (EFZ) mit Berufserfahrung – Betriebswirtschaftliche Aus- bzw. Weiterbildung – Selbstständige, unternehmerisch denkende Persönlichkeit mit ausgeprägten organisatorischen und kommunikativen Fähigkeiten – Erfahrung in Projektarbeit – Stilsichere schriftliche Ausdrucksweise, Flair im Umgang mit Zahlen – Ganzheitliche Denkweise, Fähigkeit, Zusammenhänge zu erkennen – Freundliche und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit positiver Lebenseinstellung – Ausgewiesene MS-Office-Fähigkeiten (Word, Excel, PowerPoint, Access) – Selbstständige, speditive und exakte Arbeitsweise – Teamplayer und Verschwiegenheit Wir bieten – Spannende und herausfordernde Aufgaben in einem dynamischen Arbeitsumfeld – Kompetentes, erfolgsorientiertes und kollegiales Umfeld – Mitsprache bei organisatorischen Entscheidungsfindungen – Viel Vertrauen und Gestaltungsfreiraum in betriebswirtschaftlichen Abläufen – Schlanke Organisationsstruktur und modernes Arbeitsumfeld – Attraktive Anstellungsbedingungen mit guten Sozialleistungen – Mit Ihrem Engagement können Sie viel bewegen! Für Auskünfte zur Stelle steht Ihnen Philipp Schwerzmann, Abteilungsleiter, Tel. 041 769 05 10, gerne zur Verfügung. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bis 31. Juli 2020 an: Einwohnergemeinde Baar, Personaldienst, Postfach, 6341 Baar, oder ueli.matter@baar.ch.

Einwohnergemeinde Sicherheit / Werkdienst

Verkehrssicherheit durch gute Sichtverhältnisse Sehen und gesehen werden ist für die Verkehrssicherheit unerlässlich. Durch gute Sichtverhältnisse wird die Verkehrssicherheit erhöht und Schulwege können sicherer gemacht werden. Wir möchten die Anstösser von Strassen sowie Fuss- und Radwegen auf die gemeindlichen und kantonalen Bestimmungen in Bezug auf das Auflichten und Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken aufmerksam machen: Überhängende Äste über dem Strassengebiet müssen bis auf die Höhe von 4,50m, gemessen ab Fahrbahn, zurückgeschnitten werden. Sie dürfen Beleuchtungsanlagen, Verkehrszeichen und dergleichen nicht beeinträchtigen oder verdecken. Über Trottoirs und separat geführten Radwegen muss die lichte Höhe mindestens 3m betragen. Sträucher und Grünhecken müssen auf die Grenzlinie der Strasse oder des Weges zurückgeschnitten werden. Besonders im Bereich von Einmündungen / Kreuzungen müssen die Sträucher und Grünhecken so zurückgeschnitten werden, dass die Verkehrssicherheit nicht beeinträchtigt wird und die Sichtverhältnisse jederzeit gewährleistet sind.

Weitere Auskünfte zur Stelle erteilt Ihnen gerne Nadja Bopp, Notarin, T 041 769 01 16. Ihre vollständige Bewerbung mit Foto senden Sie bitte an die Einwohnergemeinde Baar, Personaldienst, Postfach, 6341 Baar, oder an katica.brdar@baar.ch.

Wir danken allen Grundeigentümern, die ihre Unterhaltspflicht erledigt haben, und erwarten, dass die noch ausstehenden Arbeiten baldmöglichst vorgenommen werden. Leisten Sie Ihren Beitrag zur Verhütung von Unfällen und zur Verbesserung der Verkehrssicherheit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe.

Belagsarbeiten Sonnackerstrasse In der Zeit vom 23. bis 29. Juni 2020 werden an der Sonnackerstrasse ab Haus Nr. 1a bis zum Kehrplatz Belagsarbeiten ausgeführt. Während dieser Zeit sind die kantonale Radstrecke sowie die kantonale Wanderroute durch die Sonnackerstrasse gesperrt. Eine Umleitung ist signalisiert. Für den Belagseinbau ist eine Sperrung von Donnerstag, 25. Juni 2020 ab 6.00 Uhr bis Freitag, 26. Juni 2020 um 7.00 Uhr notwendig. Die Arbeiten sind witterungsabhängig. Über das Verschiebedatum wird vor Ort mit Plakaten informiert. Auftragsvergabe Für die Ersatzbeschaffung eines Allzweck-Kommunalfahrzeuges für den Werkdienst hat der Gemeinderat die Viktor Meili AG, Brestenburgstrasse 6, Schübelbach, beauftragt. Insgesamt sind 4 Fahrzeuge des gleichen Typs mit den passenden Anbaugeräten (Mulden, Schneepflüge, etc.) im Einsatz. Baubewilligungen Gewässerschutz-Verband GVRZ, Lorzenstrasse 3, Cham: Leitungsumlegung Unterfeld Nord auf GS Nr. 1302, Neuhof. Sitafondo AG, Neuhofstrasse 4, Baar: Sanierung sowie Erweiterung «Business Center Neuhof» beim Gebäude Assek. Nr. 2094a auf GS Nr. 3031, Neuhofstrasse 4. Helen Zeberg, Alte Landstrasse 52, Hitzkirch: Fassadenanstrich beim Gebäude Assek.Nr. 1390a auf GS Nr. 1847, Lorzenmattstrasse 2. Anderes Konzept GmbH, Unterstockstrasse 2, Steinerberg: Photovoltaikanlage auf den Gebäuden Assek.Nrn. 1307a, 1307b, 1307g sowie 1307h auf GS Nr. 4176, Gulmmatt. Hensler Heizungen AG, Jöchlerweg 4, Baar: Luft-Wasser-Wärmepumpe beim Gebäude Assek.Nr. 2865a auf GS Nr. 3827, Alte Kappelerstrasse 35. Sascha Kramis und Viktoria Lantos-Kramis, Sonnrain 29b, Baar: Einfriedung mit Eingangstor beim Neubau Doppeleinfamilienhaus auf GS Nr. 4304, Sonnrain 29b. Marc Bachmann, Weinberghöhe 22, Zug: Neues Farbkonzept beim Gebäude Assek.Nr. 1689 auf GS Nr. 145, Rigistrasse 17, als Projektänderung. Medela AG, Lättichstrasse 4b, Baar, vertreten durch Röck Baggenstos Architekten AG, Mühlegasse 18, Baar: Neugestaltung Aussensitzplatz sowie neuer Nebeneingang mit Vordach beim Gebäude Assek.Nr. 1916a auf GS Nr. 2016, Lättichstrasse 4b. Remo Mathis, Sterenhof, Allenwinden, vertreten durch Iten & Henggeler Holzbau AG, Gewerbezone 8, Morgarten: Scheunenanbau beim Gebäude Assek.Nr. 314e auf GS Nr. 933, Sterenhof, Allenwinden, Koordinaten 2 683 330 / 1 224 631, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen. www.baar.ch / T 041 769 01 11 16. Juni 2020 Be/sn

MITMACHEN UND 50 x 50 Fr. GEWINNEN! Unsere Quizfrage richtig beantworten und vielleicht gehören Sie zu den 50 Gewinnern von Einkaufstalern im Wert von je 50 Fr.!

Teilnahmekarten erhalten Sie im Herti Provisorium. Die Karte richtig ausgefüllt bis zum 27. Juni 2020 in die Urne im Herti Provisorium einwerfen.

www.herti.ch

im tsmcobhilieenbien Gu wertungZürich u, a rg Im a e A in , e

WWW.MEINTHERAPEUT.CH Jetzt registrieren und pro tieren. Das Verzeichnis der Schweizer Therapeutinnen und Therapeuten. info@meintherapeut.ch www.meintherapeut.ch

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ern Für Zug, Luz *Kanton wyz h c S und

Sie verkaufen Ihre Immobilie? Wir bewerten sie kostenlos und unverbindlich. Ich möchte: eine kostenlose Bewertung.* meine Immobilie verkaufen. eine Immobilie kaufen. Name ....................................... Adresse .................................... ................................................. Telefon ..................................... E-Mail .......................................

Baarerstrasse 112, 6300 Zug 041 755 00 01, info@hegglingroup.ch www.hegglingroup.ch

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • •

Inserieren bringt Erfolg!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

SIE IM MITTELPUNKT.

WERBEN SIE IN DER ZUGER PRESSE CH Regionalmedien AG Baarerstrasse 27 6300 Zug Telefon 041 725 44 56 inserate@zugerpresse.ch www.chregionalmedien.ch

www.maettivor.ch

MIT UNS STEHEN

Ich unterstütze Sie kompetent & schnell: Typo3 Drupal Neos Wordpress Shopware Magento Contao WebDesign Google Analytics SEO/ SEA AdWords Salesforce Rufen Sie mich an: 079 9164220

Schlafprobleme? Atemtherapie!

Bettina Mosel, Dipl. Atemtherapeutin Dorfstrasse 15a in Zug www.atem-zug.ch oder 078 821 06 39

Zeit für ein neues Wohngefühl.

SCHAUPLATZ

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 16. Juni 2020 · Nr. 24

Sika AG

Übernahmeversuch ist endgültig Geschichte Saint-Gobain verkauft hat. Diese Aktion löste bekanntlich grossen Widerstand bei Sika

Jahrelang wütete ein Streit zwischen dem Verwaltungsrat des Baarer Bauchemieriesen und Saint-Gobain. Nun hat der französische Investor seine Aktien verkauft.

«Die Aktien sind zum grössten Teil von bereits bestehenden Sika-Aktionären übernommen worden.»

Claudia Schneider

Die Erbenfamilie Burkard, beziehungsweise deren familieneigene Schenker-WinklerHolding (SWH), gab im Dezember 2014 bekannt, dass sie ihr Aktienpaket am traditionsreichen Baarer Unternehmen für 2,75 Milliarden Franken dem französischen Konzern

speziellen Familienaktien rund 53 Prozent der Stimmen und somit die Mehrheit an der Generalversammlung kontrollieren konnte.

Saint-Gobain steckte im Übernahmestreit Niederlage ein Der Verwaltungsrat der Sika und weitere Aktionäre wehrten sich bekanntlich vehement gegen diese Übernahme. Das jahrelange Seilziehen mündete 2018 in eine Einigung: Sika, die Familie Burkard, beziehungsweise die SWH, und der französische Investor vereinbarten, dass Saint-Gobain fortan über die SWH 10,75 Prozent der Stimmen und des Aktienkapitals von Sika hielt. «Ver-

Dominik Slappnig, Sika-Sprecher aus, zumal die SWH und somit auch die Käuferin mit einem Anteil von 16 Prozent dieser

traglich festgelegt wurde auch, dass Saint-Gobain keine Aktien dazukaufen kann», erklärt Dominik Slappnig, Head Corporate Communications & Investor Relations, auf Anfrage unserer Zeitung.

Zwei Wochen nach Ende der Sperrfrist die Aktien veräussert Unter diesen Umständen gab Saint-Gobain zwei Wochen nach Ablauf einer zweijährigen Sperrfrist Ende Mai bekannt, dass sein Sika-Aktienpaket weiterverkauft wurde – an wen, gab der Investor nicht bekannt. Dominik Slappnig sagt, Sika selbst sei nicht daran interessiert, weil das Unternehmen einen Wachstumskurs fährt

und in die Übernahme weiterer Firmen investieren will. «Die zum Verkauf stehenden Aktien sind zum grössten Teil von bereits bestehenden Sika-Aktionären aus der Schweiz und dem Ausland übernommen worden. Das bedeutet ein für alle Mal das Ende der versuchten Übernahme», freut sich Sika-Vertreter Dominik Slappnig.

Abgesehen vom ganzen Ärger doch ein lukratives Geschäft Diverse Wirtschaftszeitungen haben Pierre-André de Chalendar, den langjährigen CEO von Saint-Gobain, zitiert – Sika sei angesichts eines Kaufpreises von 933 Millionen Euro ein herausragendes In-

SCHAUFENSTER

Zeba

Bargeldlos beim Ökihof bezahlen Bargeld wird bei der Covid-19-Pandemie als mögliche Infektionsquelle angesehen. Zum Schutz vor Ansteckung der Ökihof-Mitarbeitenden und der Kunden hat die Geschäftsstelle des Zeba reagiert. Sie hat auf den Ökihöfen die alternative Bezahlmethode per Twint, den Schweizer Standard im Mobile Payment, eingeführt. «Mit der Twint-App funktioniert das einfach vom Smartphone aus – kontaktlos und hygienisch», schreibt Zeba-Geschäftsführerin Heidi Oswald.

WWZ

Tiefere Preise für den Gasbezug

Spielen mit Aussicht auf den Fronalpstock.

Bild: pd

Stoos

Endlich: Bergsommer

Bei der ATL Hundeschule in Hünenberg gibt es ein grosses Kursangebot.

Bild: pd

ATL Hundeschule

Arbeiten mit dem Hund

Abfallsäcke können neu über das Internet bezogen werden Ebenfalls bargeldlos kann man neu die blauen Abfallgebührensäcke zur Sammlung von Hauskehricht online bestellen und nach Hause liefern lassen. Sie können im Shop Coop@home und bei LeShop von Migros bestellt werden – dies ohne Aufpreis, wie Heidi Oswald betont. Mit dieser Massnahme reagieren der Zeba sowie Migros und Coop nicht zuletzt auf die gestiegene Nachfrage nach Online-Einkäufen im Kontext der Corona-Krise. Oswald empfiehlt ausdrücklich diese Bezugsvarianten, da bei einer zu geringen Nachfrage dieser Bezugskanal langfristig wieder infrage gestellt würde. csc

ir haben es uns zur Aufgabe gemacht, aus Mensch und Hund, trotz oder gerade wegen der unterschiedlichen «Sprache», ein optimales Team zu bilden. Ein gut ausgebildetes Mensch/ Hund-Team ist die Voraussetzung für einen problemlosen Alltag und ein harmonisches Miteinander von Mensch, Hund und Umwelt. Speziell Welpenkurse finden mehrmals unter der Woche und am Samstagvormittag in kleinen Gruppen (auch für den Kan-

ton Zürich zugelassen) statt. Bei allen Kursen wird mit maximal fünf Teilnehmenden gearbeitet, ansonsten werden die Kursbesuchenden von zwei Trainerinnen unterrichtet. Das vielfältige Kursangebot bietet für jeden etwas: von reinen Spasskursen über das nationale Hundehalterbrevet bis hin zum Agility, Hoppers Agility oder Begleithundkursen. pd Weitere Informationen unter: www.atl-hundeschule.ch

vestment für Saint-Gobain gewesen. Das Unternehmen gibt an, durch den Verkauf des Aktienanteils von 10,75 Prozent an Sika seit Mai 2018 einen Bruttogewinn von 1,54 Milliarden Euro generiert zu haben. Nicht nur die Wertsteigerung des Aktienpakets der ehemaligen Familienholding ist eindrücklich. Sika hat sich auch zum ersten SMI-Unternehmen auf Zuger Boden entwickelt, ist weltweit in über 100 Ländern mit Tochtergesellschaften präsent und produziert in über 300 Fabriken. Im vergangenen Jahr 2019 erwirtschafteten über 25 000 Mitarbeitende einen Umsatz von 8,11 Milliarden Franken.

emäss Google Maps dauert die Fahrt von Zug zur Talstation der Standseilbahn knapp 30 Minuten. Genau dort startet das Abenteuer vom Stoos mit der Bergfahrt bei 110 Prozent Steigung. Das Bergdorf bietet Idylle, zahlreiche Gastronomiebetriebe, Feuerstellen rund ums Stoos-Seeli und ist Ausgangspunkt für vielseitige Erlebnisse. Die Sesselbahnen zum Fronalpstock und zum Klingenstock laden ein, beispielsweise die Gratwanderung zu machen und die atemberaubende Aussicht zu erleben. Während der Sommersaison fahren die Komfortsesselbahnen am Fronalpstock jeden Samstagabend länger. Die perfekte Gelegenheit, um einen unvergesslichen Sonnenuntergang zu geniessen. Der Berg-

beizli-Weg und der Alpchäs-Weg sind wie gemacht für Geniesser. Ob Bergwanderung oder gemütlicher Spaziergang, der Alpchäs(S)pass gibt die Freiheit, in drei der gesamt sieben Bergbeizli und Alpwirtschaften entlang des Bergbeizli-Wegs Stoos einheimische Alpkäsesorten zu degustieren. Der Fronalpstock bietet nicht nur ein unglaubliches Panorama, sondern lässt auch Kinderherzen höher schlagen: Frönelis Geisslispielplatz und der Geisslistreichelzoo sorgen für frohe Stunden. Den Gipfel erreicht man mit den Kindern ganz leicht mit den Sesselbahnen: Im Sommer fahren Kinder mit einer Junior-Karte oder Kinder-Mitfahrkarte auf dem Stoos gratis mit den Bergbahnen. pd

Buchen Sie online unter www.zugerpresse.ch

Rückwirkend zum 1. April erhöht WWZ den Rabatt auf den Erdgasarbeitspreis für Private und Gewerbebetriebe von 8 auf 13 Prozent. Damit sinkt der Erdgaspreis für die Kundinnen und Kunden bereits zum zweiten Mal dieses Jahr. Grund sind die erneut tieferen Beschaffungskosten an den internationalen Gasmärkten. pd

IMPRESSUM Zugerbieter – Unabhängige Wochenzeitung für Baar und Allenwinden, 115. Jahrgang Baarerstrasse 27, 6300 Zug Telefon 041 725 44 11 www.zugerbieter.ch redaktion-zugerbieter@chmedia.ch REDAKTION: Chefredaktor: Florian Hofer (fh), Redaktionsleitung: Claudia Schneider (csc), Redaktion: Alina Rütti (ar) Freie Mitarbeit: Ernst Bürge (eb), Damian Hess (dh), Hansruedi Hürlimann (hh), Séverine Huwyler (sh), Franz Lustenberger (fra), Martin Mühlebach (mü), Monica Pfändler-Maggi (mm), Lukas Schärer (lus), Peter Theiler (th), Marcus Weiss (mwe), Pressedienst (pd), Christian H Hildebrand (Foto). VERLAG ZUG: Vertrieb: Telefon 058 200 55 86, kkczeitschriften@chmedia.ch INSERATEANNAHME: Telefon 041 725 44 56, inserate-zugerbieter@chmedia.ch DRUCK: DZZ Druckzentrum Zürich AG. Der Zugerbieter erscheint als Lokalausgabe der Zuger Presse und als ofﬁzielles Publikationsorgan der Gemeinde Baar jeden Dienstag in einer Auﬂage von zirka 12 267 Exemplaren. EINE PUBLIKATION VON

47%

Eptinger

rot, grün & blau

GÜNSTIGER

6 x 1.5Liter Pet

Fr.

3.–

statt 5.70 ÜBER

Coca-Cola

Original, Zero & Light

25% GÜNSTIGER

6 x 1.5Liter Pet

Fr.

8.70

statt 11.70

naturtrüb

33cl Bügelﬂasche

Fr.

–.95

Boxer 50cl Bügelﬂasche

Fr.

1.35

6 x 1.5Liter Pet

50cl

9.30

statt 1.85 + Depot

statt 11.95

Fr.

1.45

statt 1.95 + Depot

24 x 33cl Flaschen

statt 11.70

Feldschlösschen 15 x 50cl Dosen

3.60 statt 6.–

Fr.

19.50

statt 26.50

Original "XXL"

Fr. 21.60

Œil-de-Perdrix

Trojka

75cl

Vodka Likör, 17-24% Vol. 70cl

Chanteperdrix, Cave St. Pierre

Fr.

7.95

statt 10.95

43%

Evian

TIGER GÜNS

6 x 50cl Pet

Fr.

2.70 statt 4.80

Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag normale Öﬀnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit

Black, Green & Red

Fr. 13.95

Twin Oaks R. Mondavi

XuXu

75cl

Erdbeerlikör, 15% Vol. 70cl

Chardonnay & Cabernet Sauvignon

Fr.

7.95

statt 9.95

Strawberry & Vodka

Fr. 17.90

Kaiken

Campari

75cl

23% Vol. 100cl

Malbec Reserva Especial

6 x 50cl Pet

active pineapple & mango

Original "XXL"

Fr.

Weissbier

Feldschlösschen

9.60

Evian

6 x 1.5Liter Pet

FOCUSWATER

Fr.

40%

Old

Erdinger

Fr.

statt 1.45 + Depot

TIGER GÜNS

Volvic Thé Grüntee Minze

Monats-Hit Juni

Stammhaus

Fr.

9.90

statt 13.50

Bitter

Fr.22.90

Villa Sandi

The Kraken

DOC brut, 3 x 20cl

Rum, 40% Vol. 70cl

Prosecco il Fresco

Fr. 10.95

statt 13.90

Weitere Aktionen:

www.rio-getraenke.ch

Aktionen gültig vom 17.06. bis 30.06.2020

Black Spiced

Fr. 29.90

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Hendrick's Gin

41.4% Vol. 70cl

Fr.

34.90

KULTUR

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 16. Juni 2020 · Nr. 24

Nicht verpassen

Ludothek

Kunst-Kiosk: Donnerstag, 18. Juni, 15 bis 20 Uhr, Samstag, 20. Juni, 11 bis 17 Uhr. Robert-Fellmann-Park. Giorgio Avanti ist das Pseudonym des Walchwiler Malers und Poeten Peter Georg Studer. Er und die arrivierte Zuger Malerin Andrea Leisinger haben in wöchentlichen Treffen ein Kunstprojekt umgesetzt.

«Team3»

Dada-Soirée: Freitag, 19. Juni, 19.30 bis 21 Uhr, Kunstkiosk, Robert-Fellmann-Park. «Baar-Sack» – Lesung, Performance, Musik. Bitte beachten Sie die BAG-Schutzmassnahmen vor Ort. Nehmen Sie Ihre eigene Sitzgelegenheit mit!

Giorgio Avanti und Andrea Leisinger haben sich über ein Jahr lang Kunstkarten hin und her gemalt und geschickt.

Kunstkiosk

Hopp-la Fit: Freitag, 19. Juni, 14.30 bis 15.30 Uhr, Wiese Martinspark. Spielerisches Training im Freien für Kinder und Senioren. Freude und Spass sind garantiert. Ohne Anmeldung. Infos: https://zg.prosenectute.ch Finissage: Samstag, 20. Juni, 11 bis 14 Uhr, Z-Galerie. Mit Myriam Arnelas. Samschtig-Märt: Samstag, 20. Juni, 8.30 bis 11.30 Uhr, Rathus-Schüürplatz. Frische Produkte aus der Region. Märt-Zmorge (Reservationen Sandra Roth, 079 357 25 86). Frauenverein: Dienstag, 23. Juni, 14 Uhr, reformiertes Kirchgemeindehaus. Arbeitsnachtmittag. Kontakt: 041 761 15 69. Bibelwerkstatt: Dienstag, 23. Juni, 19.30 Uhr, reformiertes Kirchgemeindehaus.

«Zuger Presse» und •••••• «Zugerbieter» auf Facebook••

facebook.com/ zugerpresse

Bild: fra

Gemaltes Hin und Her Bild: Rolf Schweiger

Im Visier

Die Zeichnung entstand auf Notizen zur Fernsehsendung «Arena» vom 7. März 2008. Dabei zoomte die Kamera auf die Zeichnung, die entstand. Darauf gab es Reaktionen aus der ganzen Schweiz. csc In dieser Serie publizieren wir Zeichnungen, die Rolf Schweiger während 35 Jahren als Politiker und Verwaltungsrat geschaffen hat.

Wenn zwei Künstler zusammenarbeiten, können sie sich was erzählen – oder eben malen. Der Kunstkiosk zeigt Werke von Andrea Leisinger und Giorgio Avanti, die im Dialog entstanden sind. Franz Lustenberger

Das Schreiben von Karten hat im Lockdown, der Corona-Zeit eine Renaissance erlebt. Die beiden Künstler An-

«Endlich geht es los.» Maria Greco, Präsidentin Verein Kunstkiosk

drea Leisinger aus Cham und Giorgio Avanti aus Walchwil haben dies schon ein Jahr früher für sich entdeckt und fantasievoll umgesetzt. Unter dem Titel «Mal hin, mal her – gemalte Wochenpost» haben sie sich

seit über einem Jahr wöchentlich eine Kunstkarte geschickt. Giorgio Avanti schreibt von «fast art»; er freue sich auf die regelmässigen Bilderbotschaften. Und Andrea Leisinger spricht von einer «kindlichen» Vorfreude auf die nächste gemalte Überraschung.

Kartenspiel mit Kunstwerken ist aber nur Teil des Schaffens Die beiden Kreativen schicken sich nicht nur Karten. Seit Februar 2019 treffen sich Andrea Leisinger und Giorgio Avanti auch einmal wöchentlich zum gemeinsamen Malen in Leisingers Atelier in Cham. Sobald ein Blatt «vorzeigbar ist, wird es an die Wand gepinnt, von uns beiden betrachtet, kritisch hinterfragt und allenfalls weiterbearbeitet», so Giorgio Avanti. Von Andrea Leisinger sind feine Landschaften ausgestellt, die Wasser und Hügel erahnen und fremde Länder aufleben lassen. Von Giorgio Avanti sind es diverse Porträts von Menschen bis hin zum Siegerpreis des Eidgenössischen Schwingfes-

Für 3–6 Spieler ab 8 Jahren, Verlag: Abacusspiele. In der Ludothek ausleihbar in einer Woche.

tes, zum Muni Kolin, der nun im Kunstkiosk Baar wieder auferstanden ist.

Die Zusammenarbeit soll weiter fortgesetzt werden Im Gespräch betonen Andrea Leisinger und Giorgio Avanti, dass diese Form der Zusammenarbeit und des künstlerischen Dialogs weitergehen soll. Bis zur nächsten Ausstellung irgendwo. Was ebenfalls bleibe, sei der regelmässige «Campari Soda in der Elf-Uhr-Pause». «Endlich geht es los», so formulierte es Maria Greco, die Präsidentin des Vereins Kunstkiosk, an der Vernissage am vergangenen Freitag. Doch Corona bleibt aktuell: Im kleinen Ausstellungsraum dürfen sich nur zwei Personen gleichzeitig aufhalten, Sitzplätze für die Wartenden stehen draussen bereit. Wegen der Verzögerung geht es dafür im Programm Schlag auf Schlag weiter – bereits am nächsten Freitag steht die Dada-Soirée an. www.kunstkiosk-baar.ch

Kurzum Rathus-Schüür hat Programm ausgesetzt

Theoretisch dürfen sich wieder bis zu 300 Personen treffen. Praktisch müssen sie 2 Meter Abstand halten. Würde diese Vorgabe in der Rathus-Schüür umgesetzt, wäre der zur Verfügung stehende Platz nicht der Rede wert. In der Aula Sennweid käme man auf maximal 30 bis 40 Besucherplätze. Ein Kleinbühnenprogramm im Gemeindesaal macht auch kaum Sinn. Deshalb hoffen die Verantwortlichen, dass sich die Voraussetzungen für die Wiederaufnahme des Programms im zweiten Halbjahr bessern. pd

Dop p epl rtofi t ie r en!

BIOSPHÄREN-WOCHEN bis 18. Juli 2020

15% 5%

Bei einem Einkauf ab Fr. 2000.– erhalten Sie zusätzlich einen

BIOSPHÄREN-

BIOSPHÄRENKORB

*ausgenommen Netto-Preise

mit einheimischen Produkten. En Guetä!

RABATT r uns auch unte Besuchen Sie port ma nn.c h lw w w.moebe

3 Spieler, 3 Minuten, 1 Bauwerk. Das müsste leicht machbar sein, wäre da nicht noch ein Handicap. Der Architekt kennt den Bauplan, darf aber nicht sprechen. Der Bauleiter soll das Bauwerk beschreiben, sieht dabei aber nur den gestikulierenden Architekten. Und schliesslich ist da der Bauarbeiter, welcher das Gebäude bauen soll, aber nichts sieht. Die Lösung besteht aus Teamwork, Chaos und viel Spass! Ein kooperatives Spiel für Familien oder in Teams gegeneinander für Partys. Klar ist, «Team3» sorgt für jede Menge Unterhaltung. pd

Biosphären-H i t Fr. 2750.–

Biosphären-H i t Fr. 2590.–

Telefon 041 484 14 40 | www.moebel-portmann.ch Kostenlose Lieferung, Montage und Entsorgung PESCARA Sofa mit Longchair, in Stoff, Kopfstütze und Rückenlehne manuell verstellbar, 297×168 cm BIOSPHÄREN-HIT netto Fr. 2750.–

PALIANO Esstisch in Eiche massiv, geölt, mit 2 Klappeinlagen à je 50 cm, 100 × 200 –250 – 300 cm BIOSPHÄREN-HIT netto Fr. 2590.–

Kloster Kappel

Raum geben und Weite schaffen Im Kloster Kappel in Kappel am Albis wird am Sonntag, 28. Juni, um 15.30 Uhr die Ausstellung der Künstlerin Helen Haupt eröffnet. Der weite Raum umschreibt die künstlerische Arbeit von Haupt und ist zentrales Thema in ihrem gesamten Schaffen. Ihre Bilder weisen über die abbildende Darstellung des Vorhandenen, Vordergründigen hinaus und ermöglichen neue Zugänge – auch zu längst Definiertem. Sie sind nicht Darstellungen des Ist-Zustandes, sondern führen weiter und öffnen sich zu neuen Dimensionen. Immer schwingt ein Hinterfragen etablierter Sichtweisen mit. «Die Bilder hören nicht auf, wo sie zu Ende sind.» Der weite Raum kann – auf die klösterliche Konnotation bezogen – sowohl Rückzugsort als auch Ausgangspunkt sein: Weite schaffen, Raum geben, Raum sprengen. Es ist Helen Haupt wichtig, die räumlichen Gegebenheiten des Klosters Kappel in die Gestaltung der Ausstellung mit einzubeziehen, einen Dialog und Synergien zu schaffen. ar

EVENTS

Zuger Museen

Immer einen Besuch wert Die Zuger Museen haben mit Schutzkonzept wieder geöffnet. Teilweise finden auch Anlässe statt. So hat das Museum Burg Zug die Tore wieder aufgesperrt. Es gelten die normalen Öffnungszeiten von Dienstag bis Samstag von 14 bis 17 Uhr und sonntags von 10 bis 17 Uhr. Der Mittelaltertag für Familien vom 5. Juli fällt leider aus. Die Erlebnisführung für Familien vom Sonntag, 28. Juni, um 15 Uhr, und der Raiffeisen-Familiensonntag mit Workshops vom 12. Juli finden jedoch statt. Das Museum Burg Zug bittet die Besucherinnen und Besucher, sich auf der Website des Museums über die geltenden Schutzmassnahmen zu informieren: www.burgzug.ch. Auch das Museum für Urgeschichte(n) an der Hofstrasse in Zug hat wieder geöffnet. Die aktuelle Sonderausstellung «Gesundheit! 7000 Jahre Heil-

Veranstaltungskalender

AUSSTELLUNG «FORMS OF EXISTENCE»

Ausstellung von Esther Löffel «forms of existence» vom 10 Juni bis 11. Juli in der Kunsthandlung und Galerie Carla Renggli, Ober-Altstadt 8, in Zug.

kunst» wurde verlängert und ist noch bis zum 6. September zu sehen. Zum Schutz des Publikums vor dem Coronavirus sind die interaktiven Stationen vorübergehend nicht in Betrieb. Das Museum ist von Dienstag bis Sonntag von 14 bis 17 Uhr geöffnet, spezielle Öffnungszeiten an Feiertagen sind auf der Webseite unter www.urgeschichte-zug.ch ersichtlich.

In einem Hagendorner Museum finden wieder Führungen statt Das Ziegelei-Museum in Hagendorn kann ebenso wieder besucht werden. Es hat von Mittwoch bis Sonntag von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Zudem findet am Sonntag, 5. Juli, von 15 bis 17 Uhr eine öffentliche Führung statt, in der auch die Werkstatt gezeigt wird. Mehr Infos unter wwww.ziegeleimuseum.ch. Im Zuger Kunsthaus an der Dorfstrasse ist die Ausstellung «Fantastisch Surreal – Die Sammlung» noch bis zum

DAS LÄUFT IN DER REGION

Zuger Presse · Zugerbieter · Dienstag, 16. Juni 2020 · Nr. 24

REFERAT DAS GANZE SPEKTRUM VON EMOTIONEN – ANGST UND WUT

Donnerstag, 18. Juni, 19.30 Uhr in der Bibliothek Zug. Referat von Christiane Dubuis, Leiterin psychologische Fachführung SBB Care. Das Sicherheitskonzept für Bibliotheken verlangt eine Anmeldung mit Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer. Anmeldung bis am 15. Juni an: daniela.bussmann@ palliativ-zug.ch. Eintritt frei, die Platzzahl ist beschränkt, die Bestätigung erfolgt nach Anmeldeeingang. Masken und Desinfektionsmittel stehen zur Verfügung.

TAG DER OFFENEN TÜR EIN- UND AUSBLICKE IN AKTUELLES SCHAFFEN

Die Zuger Museen haben wieder offen, so auch die Burg Zug. 6. September zu sehen. Geöffnet hat das Haus von Dienstag bis Freitag von 12 bis 18 Uhr und Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Bis nach den

Bild: Regine Giesecke

Sommerferien finden keine Veranstaltungen statt. Mehr Infos zur Ausstellung und zum Schutzkonzept unter www.kunsthauszug.ch. ar

Am Sonntag, 21. Juni, 12 bis 16 Uhr im Werk-Raum-Kunst von Rita Landolt an der Flustrasse 20 in Hagendorn. Tag der offenen Tür mit Apéro und Kinderüberraschung mit Ein- und Ausblicken auf das aktuelle Schaffen der Künstlerin.

Anlässe in der Region Eventeintrag für 20 Franken buchen unter www.zugerpresse.ch

ZUGER KINOPROGRAMM www.kinozug.ch

Seehof 041 726 10 01 Gotthard -02 Lux -03

SEEHOF 1+2 ZUG

DO 18.06.20 FR 19.06.20 SA 20.06.20 SO 21.06.20 MO 22.06.20 DI 23.06.20 MI 24.06.209

Vorpremiere THE HIGH NOTE