I Centenario del nacimiento

Tras este acto, prosigue su recorrido la manifestación y al llegar a la empresa de Honorio Alberdi es obsequida por su dirección con cava a la Comisión y con vino a la concurrencia. Como colofón, en el frontón Ederrena se interpreta un aurresku que da paso a bailables hasta media noche.

I CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE IPARRAGUIRRE

Otra fecha de singular relieve que recuerda a José María Iparraguirre corresponde a la conmemoración del primer centenario de su nacimiento. Tal celebración nos lleva a septiembre de 1920. Este evento viene marcado por una serie de actos religiosos, culturales y festivos a desarrollarse entre los días 25 y 28 en Urretxu, que cuenta con un censo de población de 1.510 habitantes. El 9 de mayo de ese año, el Ayuntamiento en sesión plenaria acuerda la composición de la Comisión del Centenario que ha de llevar a buen puerto el programa. La integran, como presidente, el alcalde, Genaro Berriochoa, y como vocales Federico Ugalde, Carlos Álvarez y Felipe Elgarresta, actuando de secretario Juan José Belaustegui.

En agosto se da a conocer el presupuesto de este acontecimiento que con un total de 17.180 pesetas queda desglosado en las siguientes partidas:

Premios: Certamen literario-musical...........: 1.250 pts. Concurso de tamborileros............: 250 pts. Concurso de bandas de música....: 6.000 pts.

Otros gastos: Jurado, diplomas..........................: 1.250 pts. Orfeón..........................................: 2.000 pts. Cuadro dramático.........................: 300 pts. Banquete ......................................: 4.000 pts. Viajes, propaganda, correspondencia e imprevistos................................: 2.000 pts. Partituras musicales .....................: 125 pts. Total: 17.180 pesetas.

Aportaciones recibidas: Sr. D. Eduardo Dato.....................: 100 pts. Ayuntamiento de Begoña.............: 100 pts Barón de Areizaga........................: 100 pts Ayuntamiento de Laguardia.........: 25 pts. Ayuntamiento de Irun...................: 50 pts. Ayuntamiento de Ordizia .............: 25 pts. Ayuntamiento de Cascante...........: 10 pts. Ayuntamiento de Markina............: 25 pts. Ayuntamiento de Lekeitio............: 50 pts. Ayuntamiento de Andoain............: 25 pts. Ayuntamiento de Donostia...........: 250 pts. Ayuntamiento de Azkoitia............: 100 pts. Ayuntamiento de Zarautz.............: 50 pts. Ayuntamiento de Plentzia ............: 15 pts. Ayuntamiento de Aretxabaleta.....: 25 pts. Ayuntamiento de Elgoibar ...........: 40 pts. Ayuntamiento de Ondarroa..........: 50 pts. Ayuntamiento de Arrigorriaga .....: 25 pts. Ayuntamiento de Errenteria .........: 50 pts. Ayuntamiento de Zalla.................: 50 pts. Don Venancio Zabaleta................: 100 pts. Don Francisco Erviti....................: 25 pts. Don Ricardo Superville................: 25 pts. Don J. Manuel Hernando.............: 25 pts. Ayuntamiento de Elgeta...............: 15 pts. Ayuntamiento de Durango ...........: 25 pts. Ayuntamiento de Alsasua.............: 25 pts. Ayuntamiento de Ea.....................: 15 pts. Ayuntamiento de Hernani ............: 50 pts. Ayuntamiento de Barakaldo.........: 50 pts. Ayuntamiento de Deba.................: 50 pts. Ayuntamiento de Getxo ...............: 150 pts. Ayuntamiento de Salvatierra........: 25 pts. Ayuntamiento de Bera..................: 25 pts. Ayuntamiento de Bermeo.............: 25 pts. Ayuntamiento de Bilbao...............: 100 pts. Ayuntamiento de Santurtzi...........: 50 pts. Ministro de Uruguay....................: 100 pts.

Ayuntamiento de Basauri.............: 50 pts. Ayuntamiento de Azpeitia............: 100 pts. Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.: 100 pts. Ayuntamiento de Zumarraga........: 100 pts. Don Ramón de la Sota .................: 200 pts. Ayuntamiento de Legazpi ............: 100 pts. Ayuntamiento de Beasain.............: 50 pts. Ayuntamiento de Zumaia.............: 50 pts. Caja Ahorros Prov. de Gipuzkoa..: 500 pts. Diputación Prov. de Bizkaia ........: 5.000 pts. Diputación Prov. de Gipuzkoa.....: 5.000 pts. Diputación Provincial de Araba...: 250 pts. Ayuntamiento de Oñati ................: 50 pts. Ayuntamiento de Miravalles........: 25 pts. Ayuntamiento de Bergara.............: 50 pts. Ayuntamiento de Gernika ............: 300 pts. Ayuntamiento de Deusto..............: 100 pts. Centro Vasco de Bilbao................: 25 pts. Ayuntamiento de Salinas..............: 10 pts. Ayuntamiento de Goizueta...........: 25 pts. Diputación de Gipuzkoa ..............: 450 pts. Total: 14.655 pesetas. (Los gastos fueron de 13.839,68 pts.)

Tras este apunte económico entramos en el corazón de esta celebración centenaria. Da comienzo el día 26 con un pasacalle a cargo de la banda de tamborileros, salida de gigantes y cabezudos, repique de campanas y solemne Salve en la iglesia parroquial con asistencia de autoridades locales. Se cierra el programa con baile en la Plaza Nueva (actualmente denominada Gernikako Arbola).

Al día siguiente, domingo 27, día grande en la localidad al constituirse en espejo que refleja el sentir de Euskal Herria al reverdecer la obra del bardo. El vecindario ha engalanado con colgaduras los balcones de sus casas. En el balcón principal de la casa consistorial destaca un rotulo con la inscripción “Urretxuak guziei ongi etorria”

Por otro lado, a la entrada de la villa se levanta un arco decorado con ramaje dando la bienvenida a las diputaciones vascas. Nada más despuntar el día las alegres dianas ejecutadas por las Bandas de Música y de Txistularis urretxuarras invitan a vivir una jornada encua-

drada en la nítida expresión del sentimiento del pueblo vasco.

A primeras horas llegan a Zumarraga procedentes de Bilbao y Donostia trenes especiales abarrotados de viajeros. En ellos arriban los componentes de las bandas de música de las capitales de Gipuzkoa y Bizkaia. Subrayamos que la agrupación musical donostiarra interpreta ante la estatua de Iparraguirre el Gernikako Arbola siendo cantado con especial entusiasmo por el numeroso público congregado en el lugar. También destacamos la presencia en este punto del ministro plenipotenciario de Uruguay, Benjamín Fernandez Medina, que deposita a los pies del monumento una corona de laurel adornada de rosas y un lazo con los colores de la bandera uruguaya.

A la entrada de la Casa Consistorial una sección del Cuerpo de Miqueletes rinde los Honores de Ordenanza al obispo de la diócesis en el momento de su llegada. Lo hace a los acordes de la Marcha de Infantes interpretada por la banda de clarines de la Diputación de Gipuzkoa.

Sobre las diez de la mañana, una vez que desde el balcón central del Ayuntamiento suenan de nuevo los clarines, la comitiva de autoridades y comisiones se trasladan desde el citado edificio hasta la iglesia parroquial. Seguidamente sale la procesión a la antigua usanza foral que recorre las calles Iparraguirre, Necolalde y Jauregui encabezada por la banda local de tamborileros ejecutando la marcha del Patrón de Gipuzkoa y un piquete de miqueletes. A continuación procesionan los estandartes del Sagrado Corazón de Jesús, Hijas de María, Venerable Orden Tercera de San Francisco y de San Luis Gonzaga. A continuación van una imagen de San Ignacio de Loyola y la urna conteniendo las reliquias de Santa Anastasia que dan paso al prelado de la diócesis de Vitoria, monseñor Eijo acompañado de los sacerdotes celebrantes de la misa. Le siguen el Pendón de Gipuzkoa portado por el diputado Sr. Pagoaga, corporación municipal urretxuarra, diputados provinciales señores Satrústegui, Lasquibar, Rezola, Zabala, Alberdi, Aztiria y Conde de Villafranca, además del vicepresidente de la Comisión Provincial de Alava señor Aldama y el Diputado Provincial de Vizcaya señor Llona. Cierran el cortejo el Ministro Plenipotenciario de la República de Uruguay señor Fernandez Medina, el Presidente de la Diputación de Guipuzcoa señor Elorza, el Presidente de la de Araba señor Unda y el Vicepresidente de la de Bizkaia señor Abasolo. En la procesión intervienen también la banda de música de Donostia así como los clarines y maceros en traje de gala de la Diputación de Gipuzkoa.

Acto seguido en el templo parroquial se celebra una solemne Misa Mayor presidida por el obispo de Vitoria-Gasteiz (dióceis a la que entonces pertenecía nuestro Territorio Histórico). Es oficiada por el párroco don Cesáreo Aztiria actuando de diácono don Luis Zabaleta y de subdiácono don Eustaquio Aguirreurreta. El Orfeón Durangués intergrado por ochenta voces ofrece la solemne de San Francisco de Grassi cantándose en el ofertorio el “Ave María” de José María Usandizaga. El sermón en euskera lo pronuncia el P. Vicente Barrena. Como colofón se adora la reliquia de Santa Anastasia.

Al mediodía en la Plaza Nueva el Orfeón Durangues se presenta en concierto. Ejecuta las obras “Agur Jaunak”, “Astarloa”, de Cleto Zabala, “Aldapeko” de Guridi y “Agur Euskalerria” y “Gernikako Arbola” de Iparraguirre.

Este “aperitivo” musical da entrada a la primera parte del Certámen de Bandas de Música en la que corresponde interpretar la obra de libre elección. La tolosarra “Diapasón” bajo la dirección de Valentín Tolosa actúa con la fantasía de la ópera “Lakmé” de Leo Delibes

y por su parte la municipal de Gernika liderada por Segundo Olaeta ofrece la overtura solemne “1812” de Tschaikowsky. Después llega el banquete oficial servido por el restaurante del Casino de Azpeitia. El comedor, presidido por un busto de Iparraguirre, es habilitado en la Escuela de Niñas que regentan las Hijas de la Caridad que como apunta un periódico de la época “Las monjitas, siempre tan hábiles, adornaron con mucho gusto el amplio local, convertido en hermoso comedor que nada envidiaba al lujoso del hotel de ciudad.” Participan en el ágape cerca de un centenar de comensales. En la presidencia se sitúa el prelado vitoriano flanqueado por el ministro de Uruguay a su derecha y por el presidente de la Diputación de Gipuzkoa a su izquierda.

El menú es el siguiente: Entremeses; Huevos revueltos con champiñón; Langosta; Volauvant; Pollos asados; Helados granizados; Bizcocho - frutas; Vinos: Borgoña y Riscal; Champagne: Moët Chandon.

A los postres, el alcalde don Genaro Berriochoa hace uso de la palabra testimoniando el agradecimiento por su asistencia a los invitados. Seguidamente el exalcalde de Gernika señor Recalde, en representación del alcalde evoca la figura de Iparraguirre y hace referencia a los fueros perdidos. En su intervención el señor Elorza, presidente de la Diputación de Gipuzkoa, pone de relieve que nuestro Territorio Histórico “Debe gratitud a Villarreal de Urrechua, pueblo que ha organizado homenaje tan grande para honrar la memoria de su hijo predilecto Jose María Iparraguirre, tipo representativo del alma vasca.”. Esboza a grandes rasgos la figura del bardo y se refiere a Uruguay a cuyo representante solicita trasmita a su gobierno un saludo de Gipuzkoa. Además indica su deseo de que este centenario constituya “El principio de una nueva etapa de paz que borre para siempre entre los vascos las separaciones que recuerdan aquellas luchas fratricidas de oñacinos y gamboinos.” Monseñor Eijo recuerda a Iparraguirre y apunta que “Ojalá llegue el día que al jurar los reyes de

España guardar fidelidad a los fueros de Vasconia puedan puedan decir los vascos ¡ya es hora!.” Una fuerte ovación rubrica estas palabras. Por último, dirigiendo un saludo al pueblo uruguayo abraza a su representante. Por su parte, el ministro plenipotenciario de Uruguay, señor Fernandez Medina tiene palabras de elogio para España, Vasconia e Iparraguirre al que considera como un uruguayo más. Finalmente se reza un Padrenuestro en memoria de Iparraguirre y se entona el Gernikako Arbola.

La tarde aporta la segunda parte del Certamen de Bandas de Música. Se inicia con la entrada en la Plaza Nueva de la Banda Municipal de Donostia que dirigida por Regino Ariz pone acento wagneriano con la interpretación de la fantasía de “Walkirias”. Le sucede el Orfeón Durangués que canta “Esperanza” correspondiente al Tríptico de Radoux, dando paso al grupo urretxuarra de danza que a las órdenes de José Manuel Argarate aporta lo mejor de su repertorio. Cierra el programa la ejecución por parte de las bandas de música “Diapasón” de Tolosa y Municipal de Gernika de la obra impuesta de obligado cumplimiento en el certamen, el poema sinfónico “Bacanal” de Franco Ribate, director de la Banda de Música de Bilbao. El jurado compuesto por los directores de las bandas de Donostia y Bilbao, Regino Ariz y José Franco respectivamente así como del compositor y comentarista musical Juan José Belaustegui y el organista de Santa María de Donostia José Olaizola adjudica diplomas en “igualdad de condiciones” por la parte de libre elección a ambas formaciones musicales. Respecto al denominado de Honor, el primer premio (3.000 pesetas) es otorgado a la Banda Municipal de Gernika, llevándose el segundo (2.000 pesetas) la tolosarra “ Diapasón”.

Por la noche una sesión de bailables y la quema de una colección de fuegos artificiales ponen rúbrica a una jornada considerada histórica para Urretxu y Euskal Herria.

En la mañana del día siguiente, día 28, la Sala Capitular del Ayuntamiento es marco de un acto literario-musical. Lo preside el diputado provincial de Bizkaia José Domingo Llona acompañado del alcalde de Urretxu Genaro Berriochoa y del secretario de la comisión del centenario Juan José Belaustegui. Se inicia con el “Andantino” del Padre Martin ejecutado por el violinista Ramón Sanmartin acompañado al piano por María Cruz Otamendi sobrina de Belaustegui. Más tarde ofrecen “Minuetto” de Kreisler. A continuación, el sacerdote urretxuarra Ignacio Belaustegui, párroco de Barakaldo y académico correspondiente de la Real Academia de la Historia, diserta sobre “Semblanza de Iparraguirre y su significado en la tradición foral” y Milagros Egaña canta el zortziko “Nere ir maitea” acompañada al piano por Juan José Belaustegui. Por su parte, el canónigo Miguel Toledo da lectura de la poesía premiada en el certámen literario titulada “Eznatu-gera” de Claudio Sagarzazu “Satarka” mientras Manuel Otamendi de La Gaceta del Norte lee un trabajo titulado “Trueba e Iparraguirre” cuyo autor es Tomás Camacho, director de “El Nervión”. Tras la intervención de Francisco González Torres que versa sobre “Alma vasca” se procede a la entrega de galardones correspondientes al certamen literario-musical con la siguiente relación de premiados:

Poesía. Mención honorífica: Claudio Sagarzazu; Obras Dramáticas. Mención honorífica: José Arregui. Accesit: Agustin Elizondo; Colección de obras para canto y piano de Iparraguirre. Accesit: Norberto Almandoz; Rapsodia sobre cantos y bailes populares vasco-navarros para banda completa de tamborileros. Premio 150 pesetas: Luis Urteaga; Fuera de concurso: Colección de cantos para niños. Diploma de Mérito: Angel Telleria; Alborada para banda completa de tamborileros. Diploma de Mérito: Angel Telleria.