www.oasis.com.gt
OASIS Editorial
4
Carta del Editor
5
Viajero Inteligente
8
Turismo/Guatemala
8 - 19
Turismo/Nueva York
23 - 25
Curiosidades
19
Letras/Poema
22
Editorial / Oasis
wabi Sabi El wabi-sabi combina la atención a la composición del minimalismo, con la calidez de los objetos provenientes de la naturaleza. Las palabras wabi y sabi no se traducen fácilmente. Wabi inicialmente refería la soledad de vivir en la naturaleza, lejos de la sociedad, mientras que sabi significaba “frío”, “flaco” o “marchitado”. Hacia el siglo XIV estos términos comenzaron a cambiar, adquiriendo connotaciones más positivas. Wabi ahora connota simpleza rústica, frescura o quietud, siendo aplicable tanto a objetos naturales como hechos por el hombre, o elegancia subestimada. También se puede referir a peculiaridades o anomalías que surgen durante el proceso de construcción y dotan de elegancia y unicidad al objeto. Sabi es la belleza o serenidad que aparece con la edad, cuando la vida del objeto y su impermanencia se evidencian en su pátina y desgaste, o en cualquier arreglo visible. Ambos conceptos, wabi y sabi, sugieren sentimientos de desconsuelo y soledad. Según la perspectiva budista, estas son características positivas, al representar la liberación del mundo material y la trascendencia hacia una vida más sencilla. La propia filosofía Mahayana, sin embargo, advierte de que la comprensión verdadera no puede alcanzarse mediante palabras o lenguajes, por lo que aceptar el wabi-sabi en términos no verbales sería el enfoque
4
www.oasis.com.gt
Directora de Revistas y Suplementos: Zury Chiroy Rivera Jefa de Redacción: Silvia Lanuza. Editores: Turismo: Karla Rímola. Investigación: Margarita Pacay. Viajero Inteligente: Fernando Gutierrez. Redactores: Juan Carlos López, Nancy Vásquez, Ingrid Reyes, Raquel Chavez y León Radford. Coordinadora Administrativa: Zury Chiroy. Correción: Francisca Rivera y Miguel Ramirez. Editores de Diseño: Raquel Rivera y Daniel Rivera. Diagramadoras: Eileen de León y Darline Hernandez. Ilustradores: Zury Chiroy y Jonathan Chiroy. Escáner y Corrección de Color: Giovanni Mendez y Vinicio Revolorio. Fotografia: Julieta Ordoñez y Paul Devaux. Coordinadora de Promociones: Gladys Mendoza. Mercadeo y Ventas: Massiel Lopez. mlopez@wabisabi.com.gt Telefono 24125000 Ext. 2738
EDITORIAL / Oasis
CARTA DEL EDITOR Todo el equipo de OASIS y yo estamos muy entusiasmados por ser parte de todos ustedes y tener una buena aceptaci贸n de la revista. Seguiremos trabajando muy duro para incluir en la revista los mejores articulos, entrevistas, lugares y muchos nuevos articulos para que sigamos descubriendo de este maravilloso mundo a traves de las increibles fotografias y notas de distintos lugares. En esta primera publicaci贸n de OASIS tenemos la seleccion de distintos lugares del mundo para demostrarles que la belleza se puede encontrar desde una simple vista a nuestro alrededor. Muchas gracias por incluirnos como revista y esperamos este proyecto cada dia crezca mas gracias a todos ustedes.
Zury CR Directora Editorial OASIS
5
www.oasis.com.gt
Editorial / Oasis
6
www.oasis.com.gt
XELAFER 2015
Viajes/ Recomendaciones
Lo que todo viajero inteligente debe saber.
Los viajes pueden ser muy emocionantes, especialmente cuando todo va según planeado y presupuestado. Pero en algunos casos, esta experiencia placentera puede convertirse en una pesadilla si uno no tiene ciertas precauciones durante el trayecto. Al realizar un viaje no sólo hay que tomar en cuenta las medidas como usuarios, si no también es muy importante verificar cuáles son los derechos con los que cuentas. Para esta temporada Consumo Inteligente les comparte algunas precauciones que todo viajero inteligente debe considerar. • Mantén una copia de tu pasaporte en tu correo electrónico. Si lo extravías o tienes cualquier emergencia puede ser muy útil y agilizar los trámites. • Comunícale tu itinerario a un familiar. Esta información te ayudará a viajar más seguro y estar localizable en caso necesario.
7
www.oasis.com.gt
• Explora los seguros de viajero. Es recomendable contrata alguno específico deacuerdo al destino y tipo de viaje que vayas a realizar; o revisa si tu seguro de gastos médicos tiene cobertura internacional en caso de que sufras un accidente o presentes alguna enfermedad fuera de tu país. Adicionalmente, si compras tu boleto con una tarjeta de crédito – algunas pueden ofrecer seguros para el viajero tal como…. •
Ten cuidado con tus cosas de valor. Si viajas con joyas, aparatos o valores es importante estar atento en todo momento y solicitar la caja de seguridad del hotel para evitar pérdidas que pudieras lamentar. • Guarda números de emergencia. Ante cualquier eventualidad es importante tener a la mano los números de banco, tus tarjetas, de tu embajada o consulado, etc…. Saber a quién llamar es un gran alivio en los imprevistos.
Lugares / Oasis
8
www.oasis.com.gt
Turismo / oAsis
Quetzaltenango C
onocida también como Xelajú o Xela, es la capital del departamento de Quetzaltenango, asimismo, es la segunda ciudad más importante de Guatemala, localizada a los 14° 50’ 40” de latitud Norte y 91° 30’ 05” de longitud oeste, a 206 km al Noroeste de la Ciudad de Guatemala. La Ciudad se encuentra ubicada en un valle montañoso en el altiplano occidental de Guatemala con una altitud media sobre el nivel del mar de 2333 metros. Cuenta con diversos centros educativos, como algunas de las universidades más reconocidas de Guatemala. Es la ciudad con la mayor cantidad de centros educativos por habitante, debido, a su estratégica ubicación, ya que la mayoría de sus estudiantes no son de Quetzaltenango, sino de ciudades y poblaciones que se ubican en un radio de 150 kilómetros de esta ciudad.
Traje Típico del Departamento de Quetzaltenango Ceremonial.
10
www.oasis.com.gt
Quetzaltenango limita al norte con el departamento de Huehuetenango, al este con los departamentos de Totonicapán y Sololá, al sur con los departamentos de Retalhuleu y Suchitepéquez y al oeste con el departamento de San Marcos. Sus principales idiomas son el castellano, mam y k’iche’. Su temperatura habitual es de frío a templado y su fiesta titular es del 9 al 17 de septiembre, para celebrar la independencia de la patria. Su fundación fue el 16 de septiembre de 1845. El territorio de Quetzaltenango es muy quebrado, pues sus altura van desde los 2800 metros sobre el nivel del mar en el municipio de Sibilia a los 350 metros sobre el nivel del mar en Génova. En su orografía sobresalen el volcán Santa María, volcán
11
www.oasis.com.gt
Santiaguito, volcán Cerro Quemado, volcán Siete Orejas, volcán Chicabal y volcán Lancandón, así como el pico de Zunil, que se conoce también como volcán de Zunil. Por tanto, su clima es variado, pero en general es frío en todo el sector. A la región quetzalteca la cruzan varios ríos de importancia, entre los que se encuentran el Río Salamá, Río El Naranjo, Río Tumamlá y Río Las Palomas, entre otros. Existen también varios centros turísticos como las fuentes termales sulfurosas consideradas medicinales, como Aguas Amargas, Fuentes Georginas y los baños termales de Almolonga. También tiene algunos centros religiosos prehispánicos como la Laguna Chibacal, el Maximón de Zunil, el sitio arqueológico de Chuitinamit y el culto a San
Juan Bailón en Olintepeque. Se elaboran únicamente tejidos de algodón, los cuales son trabajados por las mujeres, quienes producen guipiles, cortes, faldas, manteles, servilletas, bigoteras, centros de mesas y tejidos con motivos navideños. Para su elaboración utilizan dos tipos de telar: el de cintura o el de palitos, también llamado de mecapal, de origen prehispánico y actualmente el más tradicional.
TURISMO / oASIS
Volcán Santiaguito Se encuentra en el departamento de
Quetzaltenango, en el altiplano occidental de Guatemala a 2550 msnm de altitud. Localizado a 11 km de la ciudad de Quetzaltenango, es visitado por muchos turistas y montañistas locales que se ven atraídos por la aventura que representa observar sus explosiones y admirar un paisaje hostil, en comparación con el resto de volcanes de Guatemala. Entre las peculiaridades del este volcán figura su ubicación, adherido a las faldas del volcán Santa María. También se distingue por su nacimiento a principios del siglo XX, provocado por una erupción en el ya mencionado volcán Santa María. Es un volcán que, debido a su constante actividad, no se le puede determinar una altura exacta. En 1958 se encontraba a 2510 metros sobre el nivel del mar. Está ubicado en el departamento de Quetzaltenango. Su erupción es de tipo peleano. El Volcán Santiaguito es un complejo de cuatro domos de lava: Caliente, La Mitad, El Monje y El Brujo. Empezó a formarse en 1922 dentro del cráter dejado por la erupción de 1902 del Volcán Santa María. Desde entonces ha seguido creciendo, en volumen principalmente, producto de ríos de lava, nubes ardientes y columnas de ceniza que han alcanzado varios miles de metros de altura.
12
www.oasis.com.gt
Este accidente geográfico no tiene cima. Es un complejo completo de coladas de lava, cenizas y oleadas piroclásticas o fragmentos de lava.
Se le ha designado como cúpula de lava en actividad constante con regular número de fumarolas. A partir de 1949 se tienen datos de afluencia de lava muy viscosa.
El tiempo de ascenso caminando desde su base es de dos horas y aproximadamente el mismo tiempo transcurre en el descenso.
13
www.oasis.com.gt
TURISMO/ oASIS
Lago de Atitlán El accidente hidrográfico más im-
portante del departamento de Sololá en Guatemala lo constituye el lago de Atitlán, que es una de las principales fuentes económicas del departamento, pues además de ser un centro turístico de mucho atractivo, sirve de mucho apoyo comercial. En los márgenes del lago se alzan los volcanes de Atitlán (3537 msnm1 ), Tolimán (3158 msnm) y volcán San Pedro (3020 msnm) . El lago está situado a 1560 metros sobre el nivel del mar y tiene 18 km de longitud.
14
www.oasis.com.gt
Respecto al origen del lago de Atitlán, hay dos corrientes de opinión. Una de ellas opina que el lago es un viejo cráter muerto y la otra que el surgimiento de los volcanes interrumpió el curso de los tres ríos que vienen del norte, los cuales, al reunir sus aguas en el lugar, dieron origen al lago. El lago no tiene desagüe visible. Además, se dice que donde está el lago fue una isla que fue el epi-
centro de la actividad maya en la época Pre-clásica, ya que en esa época los mayas se agrupaban en regiones. Una de las características propias del Lago de Atitlán, es un viento fuerte conocido como Xocomil, La etimología de Xocomil, proviene de las voces cakchiqueles Xocom, o sea, el viento que recoge los pecados de los habitantes de los pueblos situados a orilla del lago.
CC. ARKADIA - MIRAFLORES LEVIS.COM
TURISMO / oASIS
Xetulul En el Gran Parque de Diversiones Xetulul en-
contrarás Magia y Diversión para toda la familia. Descubre la gran variedad de actividades que puedes realizar. Disfruta de impresionantes atracciones y emocionantes juegos electromecánicos para grandes y chicos, espectaculares shows ambulantes y el fantástico Show de Magia del Gran Teatro de Francia, extraordinarias tiendas de regalos y diversidad de restaurantes para todos los gustos en las diferentes plazas que brindan un escenario arquitectónico donde se muestra el origen y la historia de Guatemala, así como los países europeos que han influenciado la cultura guatemalteca. Xetulul tiene capacidad para recibir 12,000 visitantes simultáneamente y esta integrado por 9 plazas: •Plaza Chapina • Pueblo Guatemalteco • Plaza Maya • Plaza España •Plaza Italia • Plaza Francia • Plaza Alemania/Suiza • Pueblo Caribeño • Pueblo Fantasía • Cada una de ellas con atracciones y juegos electromecánicos, electrónicos, y de arcada. “¡¡¡La magia está en Guatemala, la magia es Xetulul!!!”
Juego Mecanico “Sillas Voladoras” En Xetulul, Retaluleu.
16
www.oasis.com.gt
17
www.oasis.com.gt
TURIsMO / oASIS
Antigua Guatemala
La ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala, cuyo nombre oficial e histórico es Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala y popularmente nombrada en la actualidad como Antigua Guatemala, es cabecera del municipio homónimo y del departamento de Sacatepéquez, Guatemala; se ubica a aproximadamente 45 kilómetros al oeste de la capital de la República de Guatemala, y a una altitud de 1470 m.s.n.m. De acuerdo al censo oficial de 2003, tiene una población de 44 097 habitantes.1 Durante la época de la colonia era conocida como «Santiago de los Caballeros de Guatemala». Es reconocida por su bien preservada arquitectura renacentista española con fachadas barrocas del Nuevo Mundo, así como un gran número de ruinas de iglesias católicas. Fue designada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979.
18
www.oasis.com.gt
Fue la tercera sede de la capital de la Capitanía General de Guatemala que comprendía a los actuales Estados de Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, así como Chiapas en México. Luego de la destrucción por inundación del segunda ciudad, ubicado en el Valle de Almolonga, en las faldas del Volcán de Agua —a donde había sido llevada tras abandonar el primer asentamiento en Iximché en 1527fue construida a partir de 1543 en el Valle de Panchoy, y establecida como cabecera de la Real Audiencia de Guatemala en 1549.3 Durante su desarrollo y esplendor fue conocida como una de las ciudades más hermosas de las Indias Españolas. La ciudad se trazó en forma rectilínea, con las calles orientadas de norte a sur y de este a oeste, con una plaza central. Para los edificios eclesiásticos y de gobierno fueron designados lugares importantes alrededor de la plaza central; 4 a esta plaza también se le llamó Plaza Mayor, Plaza Real y Plaza de Armas.
Mundo/ curiosidades
“conspiraciones” + grandes del mundo. La caída de un OVNI en Roswell, 1947 Fue el evento que dio inicio a más de medio siglo de teorías conspiratorias sobre OVNIS. Algo chocó en Roswell, Nuevo México, en algún momento antes del 7 de julio de 1947 y, al principio, fueron directamente las autoridades de Estados Unidos las que afirmaron que había sido un platillo volante. La llegada del hombre a la luna La gente que piensa que el alunizaje del Apolo no fue todo lo que se vio también creen que la NASA simuló algunos o todos los alunizajes. Algunas de las teorías al respecto son: Los astronautas no pisaron la Luna; la NASA y otras entidades de manera intencional engañaron al público para que creyera que sí ocurrió el alunizaje y para eso fabricaron, destruyeron o modificaron evidencia, incluyendo fotos, cintas de telemetría, transmisiones y muestras de rocas; la NASA y otras entidades continúan participando activamente en esta conspiración. Los Illuminati y el Nuevo Orden Mundial. Es una conspiración en la que grupos poderosos y secretos (los Illuminati, el Grupo Bilderberg y otros grupos en la sombra) se están organizando para gobernar la humanidad con un sólo gobierno mundial. Se dice que muchos eventos históricos han sido preparados por estos grupos con una meta, el Ordel Mundial Nuevo. Los grupos financian partidos políticos, hacen uso de ingeniería social, control de la mente y propaganda basada en el miedo para lograr sus propósitos.
19
www.oasis.com.gt
La conspiración de Jesús. Es la teoría popularizada por la exitosa novela El Código Da Vinci. Y quienes creen en ella piensan que Jesús se casó con María Magdalena, tuvo uno o más hijos y que estos hijos o sus descendientes emigraron al sur de Francia, donde se mezclaron con familias nobles que llegaron a convertirse en la dinastía Merovingia, que reclama el trono de Francia, apoyados por un sociedad secreta llamada el Priorato de Sión. Elvis Presley simuló su propia muerte. Muchos seguidores de Elvis siguen afirmando que él todavía está vivo y que se esconde por diversas razones. El soporte de esta afirmación son los miles de avistamientos que han sido reportados. La razón principal para asegurar que Elvis simuló su muerte es que, en la lápida, su segundo nombre Aron fue escrito como Aaron. Según parece, Elvis o sus padres intentaron cambiar el nombre a Aron para que se pareciera más al de su mellizo, que nació muerto, Jesse Garon Presley. Paul McCartney está muerto. Un mito popular asegura que Paul McCartney murió en un accidente automovilístico en 1966 y que fue sustituido por alguien de aspecto y voz similar. La “Prueba” de la muerte de McCartney consiste en “pistas” encontradas entre las muchas grabaciones de los Beatles; cientos han sido citadas en varias ocasiones por diferentes personas. -Si deseas seguir leyendo mas conspiraciones lo puedes encontra en: http:// www.oasis.com/posts/info/9465743/Las-30-conspiraciones-grandes-del-mundo. html
letras / oasis
Allí donde nunca he viajado Allí donde nunca he viajado, felizmente más allá de toda experiencia, tus ojos están en silencio: en tu gesto más frágil hay cosas que me cierran o que no puedo tocar porque están demasiado cerca. con sólo mirarme me liberas aunque haya estado cerrado como un puño tú siempre me abres pétalo a pétalo como la primavera abre (tocándola en forma diestra y misteriosa) su primera rosa. o si tu deseo es cerrarme yo y mi vida nos cerraremos hermosa, repentinamente como cuando el corazón de esta flor imagina la nieve cayendo cuidadosamente por doquier; nada de lo que percibimos en este mundo iguala la fuerza de tu intensa fragilidad, cuya textura me somete con el color de sus campos retornando a la muerte y la eternidad con cada respiro. (no sé que tienes, que me cierras y me abres, aunque algo me dice que la voz de tus ojos es más profunda que todas las rosas) nadie, ni siquiera la lluvia tiene manos tan pequeñas.
E. E. Cummings 22
www.oasis.com.gt
lugares / NYC
23
www.oasis.com.gt
TURISMO / OASIS
Nueva York la ciudad más poblada del estado homónimo, y de los Estados Unidos de América, y la segunda mayor concentración urbana de América del Norte, después del Distrito Federal de México. La ciudad de Nueva York está entre las aglomeraciones urbanas más grandes y más pobladas del mundo. Desde finales del siglo XIX es uno de los principales centros mundiales de comercio y finanzas del mundo entero siendo considerada la capital financiera del mundo al contar con la Bolsa de Nueva York considerado el mayor mercado de valores del mundo, también es sede de NASDAQ la bolsa de valores electrónica y automatizada más grande de los Estados Unidos, con más de 3.800 compañías y corporaciones. Nueva York está considerada como ciudad global, dadas sus influencias a nivel mundial en los medios de comunicación, en la política, en la tecnología, en la educación, en el entretenimiento y la
24
www.oasis.com.gt
moda. La influencia artística y cultural de la ciudad es de las más fuertes del mundo. En esta ciudad se encuentra la sede central de la Organización de las Naciones Unidas, lo que también la convierte en un importante punto de las relaciones internacionales y una de las áreas metropolitanas con mayor PIB y la mayor de Occidente. La ciudad también es la cuna de muchos movimientos culturales estadounidenses, como por ejemplo el renacimiento de Harlem en literatura y artes visuales, el expresionismo
abstracto en pintura, y hip hop,5 punk y Tin Pan Alley en música. En 2005, se hablaban casi 170 idiomas en la ciudad, y el 36% de su población había nacido fuera de los Estados Unidos. Con su metro en funcionamiento las 24 horas del día y el movimiento es constante de tráfico y gente.
25
www.oasis.com.gt