07 | 2016
ยกPiel protegida, con Aloe Vera!
JULIO, MES ALOE VERA
SPRAY DE EMERGENCIA
CHAMPÚ Y CONDICIONADOR
GEL BEBIBLE CON REGALO Y
23% AHORRO
28% AHORRO
21% AHORRO
PÁG. 8
PÁG. 19 Bioextractos provenientes de cultivos certificados y controlados
Calidad En LR nuestra prioridad principal es la calidad de nuestros productos. Lo que significa que nuestros
PÁG. 21 Botella “To go“ REGALO con el gel bebible miel
productos de Aloe Vera se fabrican y desarrollan con la intención de ser los mejores. Y para ello utilizamos exclusivamente la parte interna de la hoja de Aloe Vera (una de las condiciones para obtener una calidad máxima). Además nos comprometemos a manipular los productos con extremo cuidado, lo que ayuda a conservar la integridad de sus ingredientes. Los productos de LR tienen una concentración de gel de Aloe Vera mucho mayor que la competencia, lo que nos diferencia del resto. Contamos con el respaldo del Internacional Aloe Vera Science Council (IASC), que certifica y rectifica anualmente los productos LR. Y como prueba de nuestro éxito, cada año recibimos el prestigioso sello IASC. Información sobre los ingredientes El Aloe Vera pertenece a la familia de los lirios del desierto, y debido a su gran cantidad de aplicaciones a nivel interno y externo, en el sector del cultivo tradicional es conocido desde hace siglos como un «multitalento». También es adecuado para terapia cosmética y médica. Debido a sus diferentes propiedades, como por ej. su capacidad de almacenar agua, resistir situaciones de calor y sequedad extrema, crear depósitos de nutrientes en sus hojas extrayéndolos de suelos arenosos, el Aloe Vera dispone de una gran cantidad de ingredientes disponibles para ser utilizados.
PROTECCIÓN EFICAZ CONTRA LOS RAYOS UVA / UVB REGALO
EN LA COMPRA DE 2 PRODUCTOS DE LAS PÁGINAS 4 HASTA 7 GRATIS LA BOLSA
“WE LOVE SUMMER”
2
3
REGALO
01
LOS MÁS FAMOSOS DEL VERANO
EN LA COMPRA DE 2 PRODUCTOS DE LAS PÁGINAS 4 HASTA 7 GRATIS LA BOLSA
“WE LOVE SUMMER”
01| LOCIÓN SOLAR FPS 30
• Para pieles pálidas que necesitan una protección UV mediana. No queda pegajoso después de la aplicación. Con un 40% de aloe vera.
02
100 ml | 23071
18,90€
14,90€
15,90€
04
hasta
21%
como un sustituto de la crema de día antes de la exposición al Sol. Con un 40% de Aloe Vera.
es mucho más que tomar el sol! Por eso es importante
50 ml | 23074
proteger la piel de manera adecuada, y utilizar siempre
22,90€
17,90€ 04| SPRAY PROTECTOR SOLAR FPS 30 • Apto para todo tipo de piel. Aplicación rápida y fácil. Con un 30% de aloe vera.
4
AHORRA
02| GEL CREMOSODurante SOLAR ALOE VERA 20além dos raios a atividade física FPS ao sol, afetam a pele. Com a exposição solar, é necessário prolongar o 100 ml | 23075 tempo de autoproteção da pele. Os produtos da 18,50€ linha Aloe Vera Sun Care LR dão a proteção adequada para cada necessidade. No rosto, o creme solar anti-idade evita o envelhecimento prematuro da pele, induzido pela exposição aos raios solares – o Gel cremoso pós-solar, com 70% 03| CREMA SOLAR ANTI-EDAD FPS 20 Aloe Vera eelmanteiga de prematuro Karité, proporciona umescapada a la playa, la piscina o a un lago: el verano • Protege durante la exposiciónde al sol y previene envejecimiento Una de la piel, inducido por los rayos solares. nutritivo Aplicar en eficaz la cara, e escote y cuello cuidado requintado. • Apta para la piel ligeramente bronceada. Efecto refrescante que calma UVA e UVB, também o calor e o sal la piel. Con un 40% de aloe vera.
03
ALOE VERA SUN CARE
productos muy hidratantes. La serie Sun Care protegerá y cuidará su piel. Y gracias a su alto contenido en aloe vera mantendrá su piel sana y bonita. La serie Sun Care cuenta
125 ml | 23073
con el sello UV que demuestra que los productos contienen
22,90€
una proporción equilibrada de filtros UV y UVB. 5
PROTECCIÓN EFICAZ CONTRA LOS RAYOS UVA / UVB
AFTER SUN
Aplicar generosamente despues de la exposición al sol. 200 ml | 23070
18,50€
ELIGE LA PROTECCIÓN IDEAL PARA TU TIPO DE PIEL
REGALO
EN LA COMPRA DE 2 PRODUCTOS DE LAS PÁGINAS 4 HASTA 7 GRATIS LA BOLSA
“WE LOVE SUMMER”
CREMA SOLAR CON ALOE VERA FPS 50 Aplicar generosamente al menos 20 minutos antes de la exposición al sol. 75 ml | 23072
28,90€
22,90€
TIPO DE PIEL REACCIÓN AL SOL
TIPO I
TIPO II
TIPO III
TIPO IV
Pálida / Niños
Clara
Morena
Oscura
Quemaduras Quemaduras Quemaduras Ausencia solares solares solares de frecuentes raras rápidas quemaduras
FPS RECOMENDADO
50
30
Empezar por 30 y después, 20
20
ALOE VERA LR RECOMENDADO
Un alto porcentaje de concentrado de aloe vera protege la piel antes y después de tomar el sol. 6
la protección idónea UVA/UVB para cualquier tipo de piel
Misma protección en el agua con nuestros productos solares de aloe vera
Excelente calidad y fuente de materias primas certificadas
CREMA SOLAR CON ALOE VERA FPS 50 AHORRA
20% El verano ha llegado y los días de playa también. Antes de extender la toalla de playa, asegúrese de que tiene el protector solar aloe vera FPS 50. LR le ofrece la mayor protección posible de los rayos UVA y UVB. Esta crema es ideal para los niños y para todos los que tienen la piel clara y / o sensible. Divertase y relaje en el sol este verano, pero no arriesgue a su piel. 7
Quality of Life
CAJA ALOE VERA
PRECIO EXCLUSIVO SÓLO EN JULIO
CAJA ALOE VERA 20650 Concentrado aloe vera • 100 ml 21.90€ aloe vera con própolis • 100 ml 17,50€ spray de emergencia aloe vera en una botella práctica de 150 ml 10.90€
Cuidado SOS para PIELES SENSIBLES Cuando está de excursión con la familia, o haciendo actividades al aire libre, es muy fácil quemarse, cortarse o terminar el día con la piel irritada a causa de la hierba. Los productos Special Care no se limitan a cuidar su piel y a activar la regeneración de las células. Combinados con agentes naturales, consiguen un efecto inmediato y visible.
(Sólo disponible en la caja) Suma total:
Precio regular de la caja: PRECIO EN JULIO:
50,30€
42,90€
33,50€
LR ALOE VERA: EL PROCESO REGENERATIVO NATURAL MÁS RÁPIDO El gel de las hojas de aloe vera activa el proceso regenerativo natural de la piel. Los productos Aloe Vera de LR no contienen parabenos ni aceites minerales, ¡son de origen natural! Los principios activos del aloe vera llegan a la piel de manera rápida y eficaz (¡regeneración inmediata!
SPRAY DE EMERGENCIA ALOE VERA •Combinación efectiva de aloe vera y doce extractos vegetales •Se queda como una película protectora sobre la piel castigada • Cuida, refresca y regenera 500 ml 20600
25,90€ 8
19,90€
ALOE VERA DERMAINTENSE • Para el cuidado específico de las áreas de piel muy secas • Ayuda a fortalecer la barrera protectora de la piel • Suaviza la piel irritada 50 ml 20606
34,90€
27,50€
ALOE VERA CON PRÓPOLIS • Con extracto natural de cera de abejas • Hidratación intensa para una piel que tiende a la sequedad • Suaviza y relaja la piel 100 ml 20602
CONCENTRADO ALOE VERA • Mejora la hidratación y la elasticidad de la piel • Proporciona una agradable sensación de frescor 100 ml 20601
21,90€
17,50€
17,50€
13,90€
9
Quality of Life
Bienestar con la fuerza DE LA NATURALEZA El nuevo gel de ducha, y el champú para cabello y cuerpo, contienen una novedad: extractos biológicos de kiwi y bambú que dejarán su piel fresca y cuidada. Las elevadas cantidades de aloe vera que contienen los productos de cuidado personal y el desodorante de bola, miman la piel ofreciéndole lo mejor de la naturaleza.
LR ALOE VERA: PRODUCTOS DE CUIDADO PARA TODAS LAS NECESIDADES Su principio activo único de vitaminas, minerales, encimas y aminoácidos convierte el aloe vera en una planta perfecta para cuidar la piel de manera intensiva.
Bioextractos provenientes de cultivos certificados y controlados CHAMPÚ Y GEL DE DUCHA ALOE VERA • Para la piel y el cabello, un cuidado rápido „todo en uno“ • El extracto orgánico de bambú fortalece el cabello y la piel 250 ml 20633
14,90€
11,90€
CREMA SUAVE ALOE VERA • Cuidado rico y suave con extracto orgánico de magnolia para rostro y cuerpo • Hidrata la piel y se absorbe rápidamente 100 ml 20631
11,90€
8,90€ GEL DE DUCHA ALOE VERA • Limpieza profunda y suave • Refresca y hidrata la piel • Deja una sensación de cuidado natural y de frescor 250 ml 20630
11,90€ 10
8,90€
DESODORANTE ROLL-ON SIN ALCOHOL ALOE VERA • El extracto de algodón es conocido por su efecto de absorción hidratante • Ofrece una sensación natural de frescor • Sin alcohol - después del afeitado especialmente suave 50 ml 20643
7,50€
5,50€
GEL DE BAÑO BIENESTAR ALOE VERA • Complemento tratante para el baño, para una experiencia única • No reseca la piel ya que ejerce un efecto hidratante • Revitaliza la piel durante el mismo baño 300 ml 20634
17,50€ 11
Quality of Life
EN LA COMPRA DE 2 PRODUCTOS DE LAS PÁGINAS (12 y 13),
Bioextractos provenientes de cultivos certificados y controlados
REGALO BARRA LABIAL PROTECTORA ALOE VERA
FRESCOR DELICADO y cuidado intensivo El rostro, además de ser la parte más visible de nuestro cuerpo, es la que más expuesta está a las influencias medioambientales externas. La piel del rostro es más fina y sensible, por eso es importante utilizar limpiadores suaves, y productos de cuidado más ligeros y nutritivos. Los productos Face Care reúnen todos esos requisitos, y dejarán tu piel luminosa y con un aspecto increíble.
LR ALOE VERA: ESPECIFICO PARA PIELES SENSIBLES Al cultivarse de manera 100 % natural, el aloe vera es especialmente delicado con la piel. Además de cultivar el aloe vera de manera biológica, LR somete cada producto a una prueba de tolerancia cutánea que es realizada por un instituto independiente. Los productos de cuidado Aloe Vera de LR han demostrado una tolerancia cutánea muy elevada.
CREMA DE NOCHE ALOE VERA • El extracto biológico de aceite de oliva revitaliza y hidrata la piel con suavidad • Regenera la piel durante la noche 50 ml 20675
23,90€
18,90€ CREMA DE DIA ALOE VERA • Ofrece una increíble suavidad y reduce el estrés de la piel • El extracto de aceite de oliva y aceite de semilla de uva protege contra los radicales libres y proporciona una hidratación intensa • Consigue una piel radiante y suave durante todo el día 50 ml 20674
23,90€
18,90€
12
TÓNICO FACIAL ALOE VERA • Libera la piel de restos y suciedad cotidiana. Respeta el equilibrio natural y delicado de la piel • El extracto de rosa silvestre hidrata, cuida y tonifica la piel. 200 ml 20671
LECHE LIMPIADORA ALOE VERA • Limpieza profunda y suave sin resecar la piel • Limpieza suave también como desmaquillante • El extracto de rosa silvestre conserva la hidratación natural de la piel 200 ml 20670
EXFOLIANTE FACIAL ALOE VERA • El extracto de rosa silvestre deja el aspecto de la piel más fino • Para un aspecto fresco, radiante y equilibrado 75 ml 20673
MÁSCARA DE ESPUMA ALOE VERA • Extracto de oliva para un cuidado y hidratación intensas • Para una piel fresca, vital y suave 50 ml 20680
CREMA CONTORNO DE OJOS ALOE VERA • El extracto de oliva cuida suavemente • Especialmente idóneo ante la pérdida de elasticidad y primeras arrugitas 15 ml 20677
14,90€
14,90€
13,90€
18,50€
23,90€
11,90€
11,90€
10,90€
14,50€
18,90€
13
Quality of Life
ENCÍAS PROTEGIDAS y cuidadas El gel dental Aloe Vera limpia los dientes en profundidad. Sentirá su boca más limpia y cuidada que nunca. La variante «Extra Freshness» contiene extracto de echinacea, lo que lo convierte en una variante especialmente refrescante. Este gel dental para dientes sensibles protege el esmalte dental. Contiene como mínimo un 40 % de aloe vera, beneficioso para las encías sensibles
MANOS SUAVES gracias al aloe vera Las manos están constantemente expuestas a las agresiones externas y necesitan hidratación y cuidados especiales. En una era de la exposición constante de las manos debido a la utilización de los teléfonos móviles y las tabletas, las manos requieren un cuidado especial en su presentación. Cuida tus manos con las crema y el jabón LR de Aloe Vera
Bioextractos provenientes de cultivos certificados y controlados
14
AHORRA 2€
AHORRA 2.60€
GEL DENTAL ALOE VERA Esta limpieza profunda de las encías y los dientes deja una sensación increíblemente fresca en toda la cavidad bucal. 100 ml 20690
GEL DENTAL SENSITIVO ALOE VERA Limpieza especialmente profunda también en dientes sensibles. Protege el esmalte dental 50 ml 20691
CREMA DE MANOS ALOE VERA • El extracto de caléndula favorece la hidratación • Protección y cuidado en uno 75 ml 20610
CREMA DE MANOS NUTRITIVA ALOE VERA • La piel castigada se vuelve suave y tersa • De absorción rápida, para una piel suave y cuidada 75 ml 20613
6,90€
6,90€
9,90€
11,50€
5,90€
5,90€
7,90€
8,90€
AHORRA 2€ JABÓN LÍQUIDO ALOE VERA • Un jabón suave y cremoso que cuida tus manos incluso en los lavados frecuentes. Para una limpieza profunda. 250 ml 20611
9,90€
7,90€
15
Quality of Life
Para un rostro masculino CUIDADO Y PERFECTO Un afeitado suave es algo que todos los hombres aprecian. La serie aloe vera LR para hombre contienen una elevada proporción de aloe vera que los hace especialmente nutritivos y delicados para la piel. Conseguirá una piel bonita de manera natural.
16
AHORRA HASTA
32%
AHORRA 5,60€
AHORRA 2€
CREMA ANTIESTRÉS ALOE VERA • Refresca y revitaliza la piel • Proporciona una hidratación intensa 100 ml 20422
ESPUMA DE AFEITAR ALOE VERA • Afeitado eficaz y profundo • Cuida la piel incluso antes del afeitado 200 ml 20420
GEL DE AFEITAR ALOE VERA • Suave y eficaz • Reduce la irritación de la piel 150 ml 20423
AHORRA 2€
BÁLSAMO AFTER SHAVE ALOE VERA • Reduce las irritaciones de la piel tras el afeitado • Calma e hidrata la piel 100 ml 20421
AHORRA 2€
17,50€
11,90€
11,90€
11,90€
11,90€
9,90€
9,90€
9,90€
17
Quality of Life
BRILLO VITAL para un cabello fabuloso ¡Ama tu cabello y dale lo que necesita! Los productos de cuidado capilar a base de aloe vera, con toda la fuerza de la naturaleza, cuidan de tu cabello delicadamente. Para un brillo vibrante y cabellos voluminosos y saludables.
AHORRA
Bioextractos provenientes de cultivos certificados y controlados
28% EN EL SPRAY ACONDICIONADOR Y EN EL CHAMPÚ
ALOE VERA
18
AHORRA 4€
AHORRA 4€
SPRAY ACONDICIONADOR PARA EL CABELLO • Especialmente indicado para un cabello seco y teñido • Proporciona brillo y vigor 150 ml 20644
CHAMPÚ ALOE VERA • Especialmente indicado para un cabello seco y teñido • Proporciona al cabello hidratación y lo cuida ya durante el lavado 200 ml 20645
13,90€
13,90€
9,90€
9,90€
SÓLO EN
JULIO 19
Quality of Life
Qué dicen nuestros expertos ¿Por qué es tan especial el aloe vera? Con la interacción de todos sus componentes, se consiguen efectos que estos no podrían conseguir por separado. La naturaleza nos ha regalado una mezcla de componentes muy especial.
Dr. Sven Werchan:
Nuestros suplementos dietéticos de origen natural no solo contienen una sustancia eficaz, sino también combinaciones especiales de principios activos para las que nos hemos inspirado en la naturaleza. Como es el caso del aloe vera. Con sus más de 150 componentes diferentes, contribuye sobre todo a mantener el equilibrio del cuerpo. Esta habilidad es fundamental para mantener la armonía de los procesos de nuestro cuerpo a largo plazo.
TRADICIÓN Bienestar con el gel aloe vera Miel El monje de origen brasileño, Pater Romano Zago, descubrió y transmitió la receta de este apreciado gel bebible de aloe vera: con un 90 % de gel puro de aloe vera y un 9 % de miel, el gel aumenta su bienestar de manera totalmente natural.
¡NUESTRO ORIGINAL! • Los geles bebibles LR tienen una de las mayores concentraciones de mercado de aloe vera • Producto natural con 90% de gel puro de aloe vera y 9% de miel de calidad • Fabricación especialmente respetuosa • Favorece el metabolismo
AHORRA
21% Gel bebible Miel
REGALO DE VERANO En la compra de 1 gel bebible de miel
GRATIS
1 botella vacía „to go“ ALOE VERA GEL BEBIBLE MEL
Consumo recomendado: todos los días 3 tomas de 30 ml 1000 ml 80700
28,50€
22,50€
Espero que tenga un verano lleno de tranquilidad, Dr. Werchan 20
21
Quality of Life
AROMAS SALUDABLES Para todos los gustos con los geles bebibles aloe vera LR. Cultivo e procesamiento controlado LR cultiva 23 milones de hojas de aloe vera al año, provenientes exclusivamente de las tierras altas de México, donde se encuentran las mejores condiciones de crecimiento. El cultivo se lleva a cabo sin el uso de pesticidas. Esta cualidad sobresaliente de cultivo y procesamiento es controlada y confirmada por el Instituto Internacional Cientifíco de aloe vera (IASC).
Cultivo de aloe vera en las tierras altas de México
El sabor del gel bebible aloe vera melocotón es ligero y afrutado y no tiene azúcar añadido1. 100% de la cantidad diaria necesaria de vitamina C2!
• 98% de gel puro de aloe vera • Sin azúcar aãnadido1 • Especialmente indicado para niños y diabéticos.
Con vitamina C3 y E, fortalece el sistema músculo-esquelético, ayuda a preservar la función de las articulaciones y estimula la formación del colágeno.
Extracto valioso de ortiga combinado con 90% de filete puro de aloe vera y 7% de miel de flores - así es el gel bebible aloe vera Sivera. ¡Un verdadero especialista!
• Consejo: Para fortalecer la mayor parte de su sistema cardiovascular, tome Super Omega3 activ, con ácidos grasos esenciales.
El gel bebible aloe vera Freedom con nutrientes para las articulaciones es el mejor apoyo. Su complemento ideal: las cápsulas Freedom Plus
Productos finales: estricatamente controlados
Dr. Lars Lobbedey Gerente del Departamento de Alimentos Saludables del SGS INSTITUT FRESENIUS
22
En LR la calidad es la máxima prioridad. Para garantizar esto siempre, los controles no solamente se llevan a cabo internamente, sino también de manera externa por organismos independientes. La calidad de los cosméticos de aloe vera es verificada regularmente por el Instituto Dermatest. Asimismo, el SGS INSTITUT FRESENIUS comprueba la calidad de los geles bebibles de aloe vera. El Dr. Lars Lobbedey confirma: "Podemos certificar la máxima calidad de los geles bebibles de aloe vera. Nos aseguramos de esto a través de controles independientes y regurales".
ALOE VERA GEL BEBIBLE SIVERA
Ingestión recomendada: todos los días 3 tomas de 30 ml 1000 ml 80800
33,90€ ALOE VERA GEL BEBIBLE MELOCOTÓN Consumo recomendado: todos los días 3 tomas de 30 ml 1000 ml 80750
28,50€
ALOE VERA GEL BEBIBLE FREEDOM Ingestión recomendada: todos los días 3 tomas de 30 ml. 1000 ml 80850
34,50€ 1
El aloe vera contiene azúcar natural
100% CDR conforme al reglamento de valores nutricionales 2
3 La vitamina C contribuye a la formación de colágeno, para una función normal del cartílago.
23
SISTEMA ANTI-EDAD La combinación perfecta de BELLEZA Y ALTA TECNOLOGÍA
AHORRA CON
EL KIT Kit Hidratante
71006
ZEITGARD 2 Serum de ojos Gel-crema hidratante Suma total:
Kit SÓLO:
437,30€
361,90€
Kit Reestructurante
71007
Tu máquina, TUS REGLAS Cuida de tu rostro con el sistema holístico ZEITGARD. Limpia tu cara con tu dispositivo ZEITGARD 1 y completa el tratamiento con el sistema anti-edad ZEITGARD 2. Disfruta de un tratamiento innovador de lujo en la comodidad de tu casa. El sistema ZEITGARD devuelve el control sobre tu belleza, sin depender de terceros. ¡Simplemente pulsa el botón!
ZEITGARD 2 Serum de ojos Gel-crema reestructurante Suma total: 437,30€
O
02
Kit SÓLO:
361,90€
01 03 04
El ZEITGARD 2 combina dos tipos de tecnologías: la tecnología térmica y la vibración. Estos son dos de los procedimientos y técnicas más conocidas en el campo de la dermatología. Se basan además en los procesos propios de la piel y en sus reacciones para adaptarse. Con el uso regular del dispositivo anti-edad ZEITGARD 2 puedes mitigar significativamente la apariencia de arrugas en tu piel. ¡El 80% de los usuarios han confirmado un efecto inmediato visible*! Por una cara que permanece más joven, más vital y atractiva durante años. 24
ZEITGARD 2 Dispositivo anti-edad
Serum de ojos
4 MINUTOS AL DÍA
Gel-crema hidratante
Gel-crema reestructurante
01| DISPOSITIVO ZEITGARD 2 • Es compatible con la absorción de los productos ZEITGARD CARE SYSTEM para crear una piel hidratada, suave y reestructurada. • Proporciona firmeza y protege la piel. 71004
02| SERUM DE OJOS • Serum para ojos concentrado • Hidrata y relaja la zona del contorno de ojos, y alisa las arrugas • Con el innovador complejo de principio activo Patch H2O y Ultra Filling Spheres 30 ml 71000
03| GEL-CREMA HIDRATANTE • Una rica crema facial para reafirmar el contorno del rostro, indicada incluso para pieles jóvenes • Reafirma el contorno del rostro e iguala el tono de la piel • Con el innovador complejo de principio activo Patch H2O y Ultra Filling Spheres 50 ml 71001
04| GEL-CREMA REESTRUCTURANTE • Crema facial que reafirma el contorno del rostro, especial para pieles maduras • Reduce visiblemente la profundidad de las arrugas, y la piel está más firme y joven • Con el innovador complejo de principio activo Patch H2O y Ultra Filling Spheres 50 ml 71002
287,50€
79,90€
69,90€
69,90€ 25
SISTEMA DE LIMPIEZA El primer paso PARA UNA PIEL PERFECTA
AHORRA CON
EL KIT KIT DE LIMPIEZA SUAVE para pieles sensibles 70037 ZEITGARD 1 229,90€ 1 crema de limpieza para pieles sensibles 19,90€ Cabezal de cepillo suave 28,90€ Suma total:
Kit SÓLO:
278,70€
229,90€
Limpieza suave, ALTAMENTE EFICAZ Consigue una piel luminosa y limpia con un solo gesto gracias al cepillo de limpieza de ZEITGARD. Este cepillo eléctrico de limpieza facial mejora los métodos de limpieza tradicionales. Elimina maquillaje y otro tipo de impurezas, y es 10 veces más eficaz que una limpieza manual. Y además no irrita la piel. El cepillo oscila hasta 7.000 veces por minuto! Las cerdas redondeadas se deslizan sobre la cara y eliminan los residuos con suavidad. Para una piel limpia y radiante.
KIT DE LIMPIEZA CLÁSICO para pieles normales 70036
+
ZEITGARD 1 229,90€ 1 crema de limpieza para pieles normales 19,90€ Cabezal de cepillo clásico 28,90€
+
Suma total:
Kit SÓLO:
AHORRA CON
EL SET
278,70€
229,90€
SET DE LIMPIEZA SUAVE para pieles sensibles 70013
+ a
M
Suma total:
ESES
ZEITGARD 1 (rosa) Dispositivo de limpieza para pieles sensibles
El cepillo de limpieza de ZEITGARD ha revolucionado el campo de la limpieza facial clásica. Es más eficaz que la limpieza manual, y no daña la piel de este modo tu piel estará lista para los cuidados faciales posteriores. La piel se afina, alisa e ilumina. Conseguirás el cutis con el que sueñan tanto hombres como mujeres. 26
3 cremas de limpeza para pieles sensibles Cabezal de cepillo suave
20 sec
20 sec
1 MINUTO AL DÍA
20 sec
DISPOSITIVO DE LIMPIEZA ZEITGARD 1 (PIELES SENSIBLES) • Filamentos suaves creados con MICROSILVER, para una piel radiante y libre de impurezas • Probado por Dermatest*
ZEITGARD 1 (azul) Dispositivo de limpieza para pieles normales
DISPOSITIVO DE LIMPIEZA ZEITGARD 1 (PIELES NORMALES) • Filamentos firmes creados con MICROSILVER, para una apariencia limpia y suave • Probado por Dermatest*
Set SÓLO:
+
59,70€ 28,90€
88,60€
78,90€
SET DE LIMPIEZA CLÁSICO para pieles normales 70012 3 cremas de limpeza para pieles normales 59,70€ Cabezal de cepillo clásico 28,90€ Suma total:
Set SÓLO:
88,60€
78,90€
*Estudio Dermatest realizado con 40 voluntarios en julio y agosto de 2015
27
CARE SYSTEM
Exquisita crema de noche PARA PIEL JOVEN Verano, sol... al final del día la piel necesita un extra de hidratación. Los lujosos productos de cuidado personal de Nanogold proporcionan una hidratación equilibrada, ¡y todo mientras duerme!
30+
40+
EN LA COMPRA DEL SET NANOGOLD
REGALO DEL
NANO GOLD
TÓNICO FACIAL
SET NANOGOLD 28188 Crema de día • 50 ml 40.00€ Crema de noche • 50 ml 45.90€ + REGALO TÓNICO FACIAL • 125 ml Suma total: 85,90€
DAILY CARE
Set SÓLO:
Refresca el rostro después de la limpieza. Evite la zona del contorno de ojos.
Previene el envejecimiento prematuro de la piel causado por la exposición a la luz solar Protege de rayos UV (FPS 15)
CREMA DE NOCHE
28
20+
CREMA DE DÍA
• Crema de alta calidad TÓNICO FACIAL • Cuida y regenera la piel durante • Aclara y refresca la piel la noche • Con Nanogold, proteínas de seda • Con Nanogold, proteínas de y protección solar UVA para evitar el seda y protección solar UVA para envejecimiento prematuro de la piel evitar el envejecimiento prematuro • Está indicado para pieles mixtas de la piel 125 ml 50 ml 28181 28183
• Crema con una lujosa textura cremosa y sedosa • Cuida y mima la piel durante todo el día • Con Nanogold, proteínas de seda y protección solar UVA para evitar el envejecimiento prematuro de la piel 50 ml 28182
17,90 €
40,00€
45,90 €
74,50€
Cuida y regenera la piel durante la noche. Protege las fibras de colágeno.
¡Vaya sobre seguro! Proteja su rostro de los rayos nocivos del sol, aplicando una protección solar especial 30 minutos después de los productos de cuidado ZEITGARD 29
BEAUTY DIAMONDS
Sueño reparador EXCLUSIVO • Tratamiento eficaz para la piel seca y exigente • El uso regular contribuye a la reducción de las arrugas y aumento de la elasticidad de la piel
DAILY CARE
20+
Lo mejor para la piel madura y sensible: el cuidado intensivo premium Beauty Diamonds. La crema de noche contiene aceites de primera calidad, ¡el único secreto de belleza que necesita este verano!
30+
40+
EN LA COMPRA DEL SET BEAUTY DIAMONDS
REGALO DEL TÓNICO FACIAL
02
AHORRA
10€
SET BEAUTY DIAMONDS 28300 Crema de día • 50 ml 39,90€ Crema de noche • 50 ml 44.90€ Crema contorno de ojos • 30 ml 34.90€ + REGALO TÓNICO FACIAL • 125 ml Suma total: 119,70€
06
Serum Intensivo
99,90€
Set SÓLO:
01 Certificado** por:
03
**El Instituto Dermatest GmbH ha probado los productos Beauty Diamonds durante un periodo de 4 semanas de manera independiente. No aparecieron intolerancias a los productos y ayudaron a reducir la profundidad de las arrugas.
04
07
05
01| CREMA CONTORNO DE OJOS • Cuidado suave para los ojos. • Reduce las bolsas y la hinchazón. • Reduce la apariencia de arrugas*. 30 ml 28306
02| CREMA DE DÍA • Reduce la apariencia de las arrugas* y reafirma la piel • Con un hexapéptido innovador que protege la piel contra los radicales libres 50 ml 28303
03| CREMA DE NOCHE • Crema de noche antiarrugas • Con aceites especiales y agentes antiarrugas • Reduce la aparición de arrugas* 50 ml 28304
34,90€
39,90€
44,90€
30
AHORRA 11€
AHORRA 5€
AHORRA 5€
04| SERUM INTENSIVO • Serum antiarrugas. • Reduce la apariencia de las arrugas*. • Con Detoxiquin que previene el envejecimiento prematuro de la piel y apoya la regeneración celular. • Con una textura concentrada en un cóctel de lipovitaminas que hidratan la piel. 30 ml | 28305
05| CREMA NUTRITIVA INTENSIVA • Crema intensiva extra-rica. • Con una combinación de ceramidas y esferas de relleno de ácido hialurónico que reduce la aparición de arrugas significativamente*. • Con aceite de escaramujo y semilla de pistachos que dejan una sensación aterciopelada en la piel. 30 ml | 28307
06| CREMA PARA CUELLO Y ESCOTE • Cuida la piel madura* y le aporta suavidad. • Fórmula de ingredientes activos exclusivos de lipopéptidos y extracto de kigelia que contribuye a mejorar la fuerza y la elasticidad de la piel. 50 ml | 28308
52,90€
46,50€
41,90€
41,50€
07| TÓNICO FACIAL • Refrescante e hidratantes. • Suaviza y refresca la piel. 125 ml | 28302
15,50€
34,90€
29,90€ * Aplicación regular recomendada. 31
20+
30+
40+
20+
SET SEROX
DIVIÉRTASE, ¡y no eche la vista atrás!
SÓLO EN JULIO
POWERLIFT despertará su piel allí donde esté, sin importar cuándo ni dónde. Fácil y sin complicaciones, para él y para ella. Ideal para las interminables noches estivales...
SET SEROX 28238 Crema de cuidado intensivo • 50 ml 56,90€ Serum de cuidado intensivo • 30 ml 82,50€ Cuidado anti-arrugas • 15 ml 39.90€ Eye pads profesionales • 4 x 2 almohadillas 46.90€ Suma total:
226,20€
Precio regular del SET:
184,90€
142,50€
SÓLO EN JULIO:
AHORRA
AHORRA
42€ Set Serox
Hidrata, revitaliza y fortalece la piel para un aspecto más vital y lleno de energía.
02
SEROX
03
04
01
01| SERUM DE CUIDADO INTENSIVO Intensiva fórmula anti-envejecimiento con una textura sedosa en serum. • Ideal en combinación con la crema de cuidado intensivo Serox by LR 30 ml 28230
32
3€ Powerlift
POWER LIFT SPECIAL CARE
SPECIAL CARE
82,50€
40+
¡DESPIERTE LA PIEL APAGADA!
PRECIO EXCLUSIVO
Durante el verano, las temperaturas nocturnas invitan a disfrutar. Y para evitar los arrepentimientos y los daños en la piel, cuenta con la ayuda de profesionales: con los especialistas de Serox las arrugas desaparecen en un instante. Para reforzar el efecto inmediato, le recomendamos masajear la piel dando ligeros golpes sobre ella.
30+
02| CREMA DE CUIDADO INTENSIVO • Complejo de principios activos con efecto anti-arrugas que actúa contra las arrugas finas y profundas. • Ideal en combinación con el Serum de cuidado intensivo Serox. 50 ml 28231
56,90€
03| CUIDADO ANTI-ARRUGAS • Concentrado intensivo que reduce las líneas de expresión. • Especialmente indicado para los pequeños surcos de la boca, los ojos y las arrugas de la frente. 15 ml 28236
39,90€
04| EYE PADS PROFESIONALES • Discos profesionales con la calidad de un salón de belleza. • Hidratan la sensible zona de los ojos intensamente. 4 x 2 almohadillas 28235
46,90€
POWERLIFT • Crema facial ligera. • Con péptidos de avena, ácido hialurónico, extracto de algas y una mezcla de 7 extractos de plantas para una hidratación intensa y un efecto antiarrugas. • También es adecuado para la piel del hombre. 30 ml | 28091
¡UNO DE NUESTROS PRODUCTOS ESTRELLA, TAMBIÉN PARA LA PIEL MASCULINA!
22,90€
19,90€
33
CARE SYSTEM
20+
30+
40+
PLATI NUM
AHORRA
4,40€ Express Anti-
DAILY CARE
brillo
04
01
• Tratamiento especial para la piel del hombre • Con Platinum Matrix-em®
Los hombres también necesitan CUIDAR SU PIEL A partir de los 25 años la piel de los hombres pierde la capacidad de autoregenerarse. Tenemos algo que puede ayudarle: ZEITGARD PLATINUM. Un sistema de cuidado ideal para la piel de los hombres. Eficaz, sencillo y rápido.
34
02 03
01| EXPRESS ANTI-BRILLO • Crema ligeramente matifi cante y de absorción rápida para el rostro. • Con Evermat™. • Hidratante. 30 ml 28442
29,90€
25,50€
02| CREMA ANTI-EDAD • Crema ligera y de absorción rápida para el rostro. • Con agua de glaciar en cápsula, extracto de cactus, ácido hialurónico y vitamina E. • Hidratante y refrescante. • No deja la piel grasa. 50 ml 28440
03| EXPRESS ENERGIZER • Crema de absorción fácil y ligeramente bronceadora para el rostro. • Con Vitamina E y DHA Plus® para un bronceado ligero y homogéneo. • Hidratante y refrescante. • No deja rastros de grasa. 30 ml 28441
04| EXPRESS EYE COOLER • Crema ligera y de absorción rápida para el contorno de ojos. • Con Lumin-Eye®, extracto de café verde y ácido hialurónico. • Hidratante y refrescante. 30 ml 28443
39,90€
29,90€
29,90€ 35
Primeros pasos
Aplique la base 5 en un 1: la BB Cream Beauty Balm, el corrector y las perlas bronceadoras.
Paso 2
Paso 3
Paso 4
Paso 5
Paso 6
Paso 7
Con el pincel mojado, aplique la sombra verde agua de la de paleta 10420-1 (menta y verde)
LOOK #FESTIVAL COLOURS Para finalizar el maquillaje de los ojos, utilice la máscara de pestañas Extreme Volume en las pestañas superiores e inferiores (10179) Olívia Ortiz, presentadora y actriz 36
Aplique el delineador para aclarar los párpados, y aplíquelo en la zona situada debajo del arco de las cejas. Utilice la punta blanca night (10004)
Para definir las cejas, rellénelas con el lápiz para cejas (10006)
Último paso: Aplique el colorete (10441-1)
Aplique la sombra verde esmeralda por debajo de las pestañas con un pincel mojado.
Perfile los labios con el perfilador (10032-1) y aplique la barra de labios glossy (10031-1)
37
BB Cream 5 en 1 ¡Piel perfecta!
Get
Corrector
THE LOOK
Cubre las ojeras, rojeces y imperfecciones.
BB Cream
solo
9,90€ 9,90€
10062-1 sun shine 10062-2 light beige
solo
10062-3 dark beige 10062-4 soft moss
Máscara de volume
1. Hidrata 2. Cubre las imperfecciones 3. Unifica el tono de la piel 4. Matifica 5. Filtros UV con FPS 15
Delineador aclarador Ilumina el rostro con puntos de luz
Consejos Además de en el párpado, ¿en qué otras partes puedo utilizar el delineador aclarador? Puede utilizar el aclarador en todas las zonas que quiera iluminar, como por ejemplo el tabique de la nariz, los pómulos
10229-1 claro
DESCUBRA LOS
productos que hemos utilizado para esta sesión
38
10229-2 médio/oscuro
y la línea superior del labio.
BB Cream Una base natural que será tu mejor aliada. 30 ml
Lápiz para las cejas con dos puntas 4,9 g & 1,3 g 10006-1 claro / -2 oscuro
Corrector 2,5 g
Delineador aclarador • 2 puntas para día y noche • Rosa para el día, blanco brillante para la noche 2 x 4,6 g 10004
17,50€
12,50€
10,90€
12,50€
9,90€
8,90€
8,90€
8,90€
Brocha para base de maquillaje Para maquillaje líquido y cremoso. Calidade by daVinci. 40062
48,90€
39
DESCUBRA LOS
productos que hemos utilizado
Labios brillantes
Get
THE LOOK
Perfecta combinación de lápiz labial y brillo
para esta sesión
10420-4
10420-1
10420-6
10420-3
1
- Pestañas llenas - Máximo volumen
2
3
Máscara de volumen 10420-9
4
10420-7
solo
10420-8 10420-10
5
solo
9,90€ 9,90€
6
Máscara de volume
Máscara de pestanas EXTREME VOLUME Mirada sensacional e intensa, con un efecto de volumen máximo. Forma de pincel cónico para un efecto „ojo grande“. 11 ml 10179
Glossy lipstick Larga duración e hidratación Con un seductor sabor frutal. 1,6 g 10031- escoja el color
15,00€
11,90€
40
SOMBRAS COLOURS 2X1
Pide los códigos de tus sombras favoritas. 2 x 1,25g
solo
12,90€
9,90€
-1 warm rose
Lápiz de contorno de labios
-2 magic mauve
1,16 g | 10032-... | 7,50€
-3 juicy rose
5,50€
-4 orange toffee -5 midnight plum -7 hot chilli -8 brown rose
10441-1 Warm peach
10441-2 Cold berry
10441-4 Warm berry
10441-5 Cold apricot
Blush Para un acabado brillante y natural. 4 g
14,90€
9,90€
41
Primeros pasos
1º Aplique la base de maquillaje Perfect Wear Foundation 2º Para iluminar el rostro utilice el iluminador en la zona de las ojeras, a lo largo del tabique nasal, en los pómulos y por encima del labio 3º Para finalizar aplique el bronceador Sun Dream Bronzer sobre su piel
LOOK #FESTIVAL DELUXE
Paso 2
Con el pincel mojado, aplique la sombra dorada de la de paleta 11150-3 en el párpado móvil
Ahora, con la ayuda de un pincel suave y seco, difumine la sombra de color rosa claro hasta la zona de las cejas
Paso 4
Paso 5
Utilice ese mismo lápiz en la línea de agua
Olívia Ortiz, presentadora y actriz 42
Paso 1
Con el pincel mojado, aplique la sombra dorada en la parte interior del párpado móvil, y después difumine la sombra de color violeta por debajo de las pestañas inferiores
Paso 3
Aplique el lápiz metálico (111206) en la línea de las pestañas superiores, y difumínelo con un pincel suave
Paso 6
Para dar volumen a las pestañas utilice el Lash Booster (11125) y después aplique la máscara de pestañas Fantastic (11122) 43
color Nude Shine
Polvo bronceador Sun Dreamer Efecto bronceado para todo el año. 11 g 11114
9,90€ 9,90€
solo
29,90€
solo
19,90€
Brilliant Lipgloss 11131-3 Nude shine Máscara de volume 4 ml
17,90€
9,90€
más colores en el catálogo collection beauty (17,90€)
Lápiz de contorno de ojos metálico 11120-6 satin brown 1,1 g
14,90€
9,90€
más colores en el catálogo collection beauty (14,90€)
Perfect Powder Blush Polvos sedosos con un óptimo efecto de color y brillo. 11,8g (rose) | 11,1 g (peach) 11113-1 rose | 11113-2 peach
11113-2 pêssego 11113-1 rosa
29,90€
21,90€
Get
THE LOOK
Lash Booster Para aplicar bajo cualquier máscara de pestañas. 9 ml 11125
DESCUBRA LOS
productos que hemos utilizado
17,90€
14,90€
para esta sesión Intensificador
16,90€ 16,90€
solo
solo 44
Olivia también lleva el brillo de labios nude shine (11131-3) y el colorete en el tono melocotón (11113-2)
Máscara de volume
Intensificador brillante Mágico: hace desaparecer cualquier signo de cansancio. 11109-1 porcelain 11109-2 ginger Fantastic Mascara 25,90€ 10 ml 11122
16,90€
26,50€ 45
- Nível de cobertura médio - Tez impecable, sin efecto máscara. - Factor de protección solar FPS 37
Base Perfect Wear
30 ml
34,50€
c/u
19,90€
c/u
Sombras Deluxe
19,90€ 19,90€
c/u c/u
Máscara de volume
29,50€ 19,90€
Máscara de volume 11150-1 night rock
11116-4 dark beige
11116-1 porcelain
Sombras de textura profesional
11116-5 beige noisette 11116-6 hazelnut
4 x 0,5 g 11150-10 delighted nude
11116-2 light beige
11116-3 beige
11150-8 secret dawn
11150-12 sublime marine
42,50€
29,50€ - Tonos perfectamente coordinados - Puede crear miles de combinaciones. - Textura profesional - Sedosas y altamente pigmentadas - Textura Wet & Dry: puede usarlo húmedo o seco.
11150-3 velvet vintage
SUPER CAMPAÑA DE VERANO 46
43% AHORRO
SUPER CAMPAÑA DE VERANO
30% AHORRO
47
Elegante y refinada
MEU (mío), para siempre
Los efluvios de pimienta, ciruela y jazmín son los primeros en captar nuestra atención. Pero su verdadera personalidad aflora con las notas de almizcle, pachulí y madera de sándalo. La fragancia finaliza con una envolvente explosión de madera de sándalo, vainilla y haba tonka. ¡Apasionante!
La fragrancia MEU (Mío) es un regalo muy personal para todos sus fans. Una fina composción de afrutada y dulce bergamota, rosa elegante, cálida vainilla y seductor pachuli: una fragancia cautivadora, irresistible y con el toque personal de Cristina Ferreira.
MICKAEL CARREIRA para ella 50 ml | 30300
39,90€
Con entusiasmo y pasión. La fragancia masculina de Mickael Carreira se aferra a la piel gracias a la fuerza de las hojas de abedul y las frutas cítricas. Su nota media contiene cardamomo, pachulí y lavanda, y termina con efluvios de vetiver, madera de sándalo y ámbar. Es una auténtica melodía para los sentidos.
MICKAEL CARREIRA para él 50 ml | 30301
39,90€
MEU BY CRISTINA FERREIRA Eau de Parfum 50 ml 30120
39,90€
Frescura completa y exquisita Siente el placer de la armonía aromática por todo el cuerpo, con el gel de ducha y loción corporal de Cristina Ferreira!
En un elegante cofre
Ofrece este elegante y sublime cofre y proporciona una sinfonía de aromas en una sola nota. El regalo ideal para ti y tu media naranja.
MICKAEL CARREIRA for him, for her
48
MICKAEL CARREIRA para él y ella 2 x 50 ml 30302
79,80€
66,90€
LOCIÓN CORPORAL PERFUMADA 200 ml 30125
22,90€ GEL DE DUCHA PERFUMADO 200 ml 30124
19,90€ 49
Para noches veraniegas de ensueño
FRAGANCIAS DEL MES Emocionante, seductor y elegante. Brilliant Look es una fragancia ideal para las noches estivales, perfecta para dar un toque de distinción a su look. Adéntrese en las cálidas noches de verano arropada con la seductora fragancia del jazmín, el pachuli, y las notas afrutadas de la bergamota y el azahar. Para noches llenas de misterio y despreocupación...
AHORRA 5€ TERMINATOR CHAMPÚ Y GEL DE DUCHA 200 ml 3392
15,90€
AHORRA 6€
10,90€ TERMINATOR AFTER SHAVE 100 ml 3416
POUPE ATÉ
31% Brilliant
18,90€
12,90€ Uma impressionante composição aromática para um verão inesquecível: Terminator seduz pela sua marcante mistura de bergamota cítrica, limão fresco e carismático âmbar – para um encanto fresco, nas noites escaldantes de verão!
Look
AHORRA hasta
31% Terminator
50
AHORRA 6€
AHORRA 9,00€
AHORRA 9,00€
BRILLIANT LOOK LOCIÓN CORPORAL 200 ml 30096
BRILLIANT LOOK EAU DE PARFUM 50 ml 30095
TERMINATOR EAU DE PARFUM 50 ml 3414
18,90€
28,90€
12,90€
19,90€
28,90€
19,90€
51
AHORRA EN PACK DOBLE: Dosis extra de hidratación
AHORRA
25% Producto del mes JULIO
PACK DOBLE GEL-CREMA HIDRATANTE ALOE VERA Suave, refrescante y con una textura sedosa sin aceites. Con extracto de lirio de agua. Aporta inmediatamente a la piel frescura y luminosaidad. Dica: Aplicar por la mañana y/o por la noche sobre el rostro limpio. Ideal para antes del maquillaje. 50 ml x 2 20684 SUMA TOTAL:
SÓLO:
45,80€
33,90€
Presentado para registro de patente: DE 10 2010 030 654.1
Este catálogo ha sido entregado por el socio de ventas LR: LR es miembro de la AVD: Asociación de empresas de Venta Directa
Nombre: Contacto:
LR Health & Beauty España 2016
Visítanos en www.lrworld-tienda.es Facebook: LR Health and Beauty España Todos los artículos en promoción de este catálogo están sujetos al stock existente. LR Health & Beauty España se reserva el derecho de realizar alteraciones en los productos debido a mejoras técnicas y/o cualitativas, válido salvo errores de impresión. 52