8 minute read
UBAC LINE
from ZAG 1920
UBAC 95
UBAC 95 LADY
Advertisement
UBAC 102
BAKAN
UBAC TEAM
38
39
40
41
42
Destinée à ceux qui aiment le ski de randonnée pour accéder à des pentes vierges et tailler des segments de freeride. La gamme freerando propose des skis larges et légers. Totalement réinventée et le résultat d’un long travail dans notre ZAG LAB, la gamme UBAC améliore ses fondamentaux et devient un incontournable en freerando. Le meilleur ratio poids / performance de sa catégorie approuvé par les guides Chamoniards.
Destined for those who love ski touring to access untracked slopes but who also share ZAG’s passion for freeride, the freerando line is composed of skis that are wide but light. With the most attractive weight/performance ratio on the market, the division of the UBAC into several models with different specificities allows ZAG to cater to the diverse practices and preferences of Freerando skiers.
UBAC 95
Approuvé par les guides chamoniards, l’UBAC 95 est un ski incontournable en randonnée ! Totalement réinventé et résultat d’un long travail dans notre ZAG LAB, l’UBAC 95 améliore ses fondamentaux. Deux fois plus rigide en torsion, le nouvel UBAC 95 est plus stable sur tous types de neige et bien plus performant, tout particulièrement sur neige dure. Son excellente skiabilité reste inchangée grâce à son shape en 5 points et son rayon court. Le meilleur ratio poids/ performance de sa catégorie.
Approved by the Guides of Chamonix, the UBAC 95 is one of the greats in terms of touring skis! Totally reinvented as a result of long hours of work in our ZAG Lab, the new UBAC 95 improves on its already strong fundamentals. Even more effective and stable in all snow types, its excellent skiabilty remains unchanged thanks to its 5 points shape and short radius. Do we even need to mention its light weight?
TAILLE Length (cm) COTES Shape (mm) RAYON Radius (m) POIDS Weight (kg)
170 128.5 / 95 / 115 16.8 1.250
174 129 / 95 / 116 17.8 1.290
178 129.5 / 95.5 / 116 18.5 1.360
184 130.5 / 96 / 117 19.5 1.410
LE SECRET ZAG CONSTRUCTION
Sa ligne de cambre/rocker a été totalement revue avec entre autres une diminution des rockers avant et arrière. Ces modifications permettent à l’UBAC d’être encore plus polyvalent et performant.
In this year’s UBAC 95, the camber/rocker line has been completely re-thought, notably through a reduction in front and rear rockers. These modifications permit the UBAC 95 to be even more versatile and highperforming.
A new combination of glass and carbon gives this ski twice as much torsional rigidity with its light and refined 100% paulownia wood core. These are the secrets that contribute to the Ubac 95’s great skiability and minimal weight. The ABS sidewall makes it even more solid and high performing.
UBAC 95 LADY
L’UBAC 95 Lady est conçu pour les randonneuses qui montent avant tout pour se faire plaisir à la descente. Résultant également du long travail de développement, ce tout nouveau ski étonne par sa polyvalence. Sur pentes damées ou vierges de tous passages, adepte de virages courts ou de grandes courbes, l’UBAC 95 Lady répondra à toutes vos demandes.
The UBAC 95 Lady is designed for female tourers who know that one must climb to enjoy the best descents. Also resulting from long hours of work In the ZAG Lab, this brand new ski surprises with its versatility. On groomers and in powder fields, this ski adapts to turns of all types, from quick turns to huge curves. The UBAC 95 Lady has an answer to all of your demands.
TAILLE Length (cm) COTES Shape (mm) RAYON Radius (m) POIDS Weight (kg)
158 126 / 94 / 112.5 15 1.150
164 127 / 94 / 114 16 1.210
170 128.5 / 95 / 115 16.8 1.250
LE SECRET ZAG CONSTRUCTION
Plus de stabilité pour cette version grâce à la réduction des rockers et au cambre plus important. Sa polyvalence est assurée par ses 95 mm sous le pieds et son rayon court.
More stability in this version thanks to a reduction in rockers and more importantly a reduction in camber. Its versatility is certain thanks to 95mm waiste and a short radius.
A new combination of glass and carbon gives this ski twice as much torsional rigidity with its light and refined 100% paulownia core. These are the secrets that contribute to the UBAC 95’s great skiability and minimal weight. The ABS sidewall makes it even more solid and high performing.
UBAC 102
Un encombrement minimum à la montée malgré ces 102 mm au patin grâce à un poids défiant toute concurrence. Grand frère de l’UBAC 95, cet UBAC 102 garantit plus de performance en poudreuse ainsi qu’à grande vitesse. Joueur et ne souhaitant qu’accélérer, il vous poussera à chercher vos limites !
A minimal burden during the climb despite its 102mm waist thanks to a light-weight design that out-performs all competition. Big brother to the UBAC 95, the UBAC 102 guarantees higher performance in the powder as well as at high speeds. Playful and hungry to accelerate, it will push you to find your limits!
TAILLE Length (cm) COTES Shape (mm) RAYON Radius (m) POIDS Weight (kg)
176 135 / 102 / 118.5 20.5 1.450
184 135.5 / 102 / 119 21.5 1.590
188 136.5 / 102 / 119.5 22 1.690
LE SECRET ZAG CONSTRUCTION
Un double rocker légèrement réduit mais toujours bien présent pour assurer un comportement irréprochable en poudreuse. Son rayon intermédiaire accentue sa maniabilité et vous fera tourner dans un mouchoir de poche et son cambre assure stabilité et excellente relance.
Lightly reduced double rockers in order to assure impeccable behavior in the powder. Its radius accentuates its maneuverability and will lead you to make quick turns while its camber provides stability and excellent recovery.
A new combination of glass and carbon gives this ski twice as much torsional rigidity with its light and refined 100% paulownia core. These are the secrets that contribute to the UBAC 95’s great skiability and lightweight, while the ABS sidewall makes it even more solid and high performing.
BAKAN
Des lignes de côtes généreuses, un long double rocker, mais un poids étonnamment futile ! Stable, tolérant, insubmersible et confortable, le BAKAN se destine aux freeriders souhaitant accéder aux plus belles pentes à la force des jambes.
A generous sidecut and long double rockers, but a surprisingly insignificant weight! Stable, forgiving, unsinkable, and comfortable, the BAKAN is destined for freeriders who wish to access the most beautiful slopes on their own two feet.
TAILLE Length (cm) COTES Shape (mm) RAYON Radius (m) POIDS Weight (kg)
176 141 / 112 / 128.5 19.5 1.490
184 144 / 114 / 132 21 1.640
LE SECRET ZAG CONSTRUCTION
Des lignes de côtes généreuses et un double rocker, long et progressif, assurent au Bakan un comportement irréprochable en poudreuse. Son léger cambre assurera votre progression dans les neiges plus difficiles.
Generous sidecut and long progressive double rockers explain the BAKAN’s impeccable behavior in the powder, and its light camber assures your success in difficult snow.
A new combination of glass and carbon gives this ski twice as much torsional rigidity with its light and refined 100% paulownia core. These are the secrets that contribute to the UBAC 95’s great skiability and minimal weight. The ABS sidewall makes it even more solid and high performing.
UBAC TEAM
La randonnée en famille ! Destiné aux jeunes aventuriers avides de pentes inexplorées, l’UBAC Team assure légèreté à la montée et découverte de nouvelles sensations à la descente. De jolis souvenirs de famille en perspective !
Tour with the whole family! Designed for young eager adventurers of unexplored slopes, the UBAC Team provides lightness for the climb and enjoyment on the descent, not to mention happy family memories!
TAILLE Length (cm) COTES Shape (mm) RAYON Radius (m) POIDS Weight (kg)
156 118 / 86 / 105 15 1.050
163 112 / 87 / 107 16 1.120
LE SECRET ZAG
Un rocker avant facilitant le déjaugeage et des lignes de côte adaptées aux plus jeunes. Le compromis idéal pour s’épanouir ou découvrir la randonnée.
A front rocker facilitating liftoff and a sidecut adapted to younger skiers. An ideal compromise for enjoyment and for the discovery of ski touring.
CONSTRUCTION
Une construction inspirée des modèles adultes mais adaptée à la morphologie des enfants. L’objectif final reste le même : obtenir un ski léger et polyvalent, permettant aux plus jeunes de s’épanouir en ski de rando.
A construction inspired by the adult models but adapted to kids’ bodies. The final objective remains the same: create a light and versatile ski that permits the youngest tourers to enjoy themselves on the mountain.
