RELAX 2122 by zuzupopo.snow

WINTER 2021/22

CONTENT Collection overview

Ski helmets

Ski goggles

Back protectors

Ski gloves

Ski socks

Winter beanies

104

WHAT‘S NEW? STEALTH We continue to improve the quality of current models and come up with further improvements to the shield of the STEALTH helmet, specifically with a rubber strip on the upper edge of the shield to increase protection against water leakage into the inner part of the shield.

PATROL & PATROL VISOR In RELAX we have produced PATROL helmet for lovers of winter sports in several modern graphic designs, in which it will feel not only safe, but also cool. Certified safety, further enhanced by IN-MOLD SHELL technology, makes the PATROL helmet exceptionally light and at the same time safe, thanks to a specially hardened core. Comfortable ear protection guarantees thermal comfort, but also still good acoustics from the surroundings.

ARC-TEC New model with magnetic interchangeable lens. Increased quality of PLATINUM lens adjustment leading to a more even color distribution, thus eliminating unwanted color contrasts.

GERDA & ARDEN For women who crave for a little luxury and elegance on the slopes of the slopes and other winter activities. The combination of genuine leather with a fancy fur trim is not only beautiful, but also very pleasant to the touch. At the same time, it still maintains a high standard of quality, water resistance and breathability - with the AQUAPROTECT membrane.

SPEEDMASTER EVO Innovative spine protector integrated into the maximally ventilated comfortable vest. The patented intelligent 3D SHOCK PROTECTION material excels with its flexibility and ability to absorb strong shocks. The flexible soft material of the protector adapts perfectly to the shape of the body in all circumstances without restricting movement. The wide PRO BELT waist strap located on the outside of the vest helps to ensure correct ergonomics. Also available in a size for children.

ARCTIC New distinctly warm sock takes the best qualities of Merino wool, which by its natural properties provides excellent thermal insulation even in extreme conditions. Minimalist design is a part of natural material product, but technologies for protecting load areas and increasing wearing comfort were for sure not forgotten during development.

SKI RESORTS SUPPORT? FOR SURE! Ski resorts are like huge magnets that shine in the winter landscape and leave no one in peace who knows the passion for skiing, snowboarding, or any other activity on the snow. Once the passion is joined to Relax, it is an optimal combination. Fun may begin! Therefore for us ski resorts are the place to be. We equip rentals and help make every winter a perfect relaxation with lots of passionate sports adventures.

In only one season we manage to: Make friends of 4 938 children in ski schools Protect 8 359 heads on slopes Prevent 12 637 collisions with towers, trees and snowguns Route 432 892 skiers and snowboarders to the cable cars 4

SKI HELMETS

NEW OTG OTG ADJUSTMENT FOR A COMFORTABLE FIT OVER PRESCRIPTION GLASSES

RH17A6 Wild Base Page 32

RH17B Wild Base Page 32

RH17A1 Wild Page 28

RH17A2 Wild Page 28

RH17A3 Wild Page 28

RH17A4 Wild Page 28

RH17A5 Wild Page 28

RH17U Wild Page 28

RH17W Wild Page 28

RH17Z Wild Page 28

RH24A Stealth OTG Page 22

RH24B Stealth OTG Page 22

RH24K Stealth OTG Page 22

RH24Q Stealth OTG Page 22

RH24R Stealth OTG Page 22

RH24T Stealth OTG Page 22

RH24U Stealth OTG Page 22

RH24V Stealth OTG Page 22

RH31A Patrol Page 30

RH31B Patrol Page 30

RH31D Patrol Page 30

RH31E Patrol Page 30

RH32A Patrol Visor OTG Page 24

RH32B Patrol Visor OTG Page 24

RH32C Patrol Visor OTG Page 24

RH32D Patrol Visor OTG Page 24

ADULT

RH17A Wild Base Page 32

SKI HELMETS

NEW OTG OTG ADJUSTMENT FOR A COMFORTABLE FIT OVER PRESCRIPTION GLASSES

RH18A4 Twister Page 34

RH18A7 Twister Page 34

RH18A9 Twister Page 34

RH18A10 Twister Page 34

RH18A11 Twister Page 34

RH18A12 Twister Page 34

RH18R Twister Page 34

RH18T Twister Page 34

RH27I Twister Visor OTG Page 26

RH27J Twister Visor OTG Page 26

RH27K Twister Visor OTG Page 26

RH27P Twister Visor OTG Page 26

RH27Q Twister Visor OTG Page 26

RH27R Twister Visor OTG Page 26

RHP24/C Stealth Čirý CRYSTAL

RHP24/BL Stealth CLOUD grey ICE BLUE PLATINUM

RHP24/BR Stealth ROSE pink INFERNO PLATINUM

RHP24/OR Stealth Oranžový LUNAR WHITE SENSOR

RHP24/RBL Patrol ROSE pink ICE BLUE PLATINUM

RHP24/S Patrol CLOUD grey WHITE SENSOR

RHP24/YE Patrol CLOUD grey SPECTRA PLATINUM

RHP27/OR Twister Oranžový LUNAR WHITE SENSOR

SPARE PARTS

KIDS & JUNIOR

RH18A3 Twister Page 34

KIDS & JUNIOR

NORDIC

ADULT

SKI GOGGLES

NEW OTG OTG ADJUSTMENT FOR A COMFORTABLE FIT OVER PRESCRIPTION GLASSES

HTG23 Scoper Page 52

HTG23A Scoper Page 52

HTG23B Scoper Page 52

HTG23C Scoper Page 52

HTG58 Ace Page 58

HTG58B Ace Page 58

HTG58C Ace Page 58

HTG59E X-Fighter Page 44

HTG59F X-Fighter Page 44

HTG59G X-Fighter Page 44

HTG60 Jet OTG Page 67

HTG60A Jet OTG Page 67

HTG61G Sierra Page 54

HTG61H Sierra Page 54

HTG61J Sierra Page 54

HTG62C Strike Page 60

HTG62D Strike Page 60

HTG69D Skyline Page 66

HTG69E Skyline Page 66

HTG69F Skyline Page 66

HTG70 Miner OTG Page 46

HTG70A Miner OTG Page 46

HTG71 Dare OTG Page 48

HTG71B Dare OTG Page 48

HTG71C Dare OTG Page 48

HTG72 Slope OTG Page 50

HTG72C Slope OTG Page 50

HTG72D Slope OTG Page 50

HTG73 Speedster Page 62

HTG73A Speedster Page 62

HTG73B Speedster Page 62

HTG73C Speedster Page 62

HTG74 Prospector Page 64

HTG74A Prospector Page 64

HTG74B Prospector Page 64

HTG75 Eternity Page 56

HTG75A Eternity Page 56

HTG76 Arc-tec Page 42

HTG76A Arc-tec Page 42

HTG76B Arc-tec Page 42

HTG34P Cross OTG Page 72

HTG34Q Cross OTG Page 72

HTG34S Cross OTG Page 72

HTG34T Cross OTG Page 72

HTG30 Slider Page 70

HTG30A Slider Page 70

HTG30B Slider Page 70

HTG39A Bunny OTG Page 69

HTG39C Bunny OTG Page 69

HTG39D Bunny OTG Page 69

HTG54 Arch OTG Page 71

HTG54C Arch OTG Page 71

HTG54D Arch OTG Page 71

HTG54F Arch OTG Page 71

HTG54G Arch OTG Page 71

HTG65 De-Vil OTG Page 68

SKI GOGGLES HTG65F De-Vil OTG Page 68

NEW

HTG65G De-Vil OTG Page 68

HTG65H De-Vil OTG Page 68

ROP03A Speedmaster Evo Page 78

ROP03B Speedmaster Evo Page 78

ROP04A Speedmaster Evo Jr. Page 79

ROP04B Speedmaster Evo Jr. Page 79

ROP03C Speedmaster Evo Page 78

KIDS & JUNIOR

ADULT

BACK PROTECTORS

NEW

RR13D Thunder Page 85

RR13E Thunder Page 85

RR13F Thunder Page 85

RR24A Dust Page 86

RR24B Dust Page 86

RR25A Frost Page 84

RR25B Frost Page 84

RR25C Frost Page 84

RR26A Tarja Page 87

RR26B Tarja Page 87

RR26C Tarja Page 87

RR27A Frosen Page 89

RR27B Frosen Page 89

RR28A Gerda Page 88

RR28B Gerda Page 88

RR29A Arden Page 90

RR29B Arden Page 90

LADIES

MENS

SKI GLOVES

KIDS & JUNIOR

SKI GLOVES

NEW

RR15H Puzzy Page 91

RR15I Puzzy Page 91

RR15J Puzzy Page 91

RR17J Puzzyto Page 94

RR17K Puzzyto Page 94

RR17N Puzzyto Page 94

RR17P Puzzyto Page 94

RR17Q Puzzyto Page 94

RR22B Quente Page 92

RR22E Quente Page 92

RR22F Quente Page 92

RR23A Laro Page 93

RR23C Laro Page 93

RR23D Laro Page 93

NEW

RS030 Compress Page 100

RS030A Compress Page 100

RS030C Compress Page 100

RS031 Alpine Page 101

RS031A Alpine Page 101

RS031B Alpine Page 101

RS032 Extreme Page 101

RS032A Extreme Page 101

RS032B Extreme Page 101

RS033 Carve Page 102

RS033B Carve Page 102

RS033F Carve Page 102

RS039E Arctic Page 100

RS039F Arctic Page 100

RS039G Arctic Page 100

RS039H Arctic Page 100

RS040A Apres Page 102

RS040B Apres Page 102

RS040C Apres Page 102

RS034C Free Page 103

RS034D Free Page 103

RS034E Free Page 103

RS035B Happy Page 104

RS035C Happy Page 104

KIDS & JUNIOR

ADULT

SKI SOCKS

NEW RS035E Happy Page 104

RS036 Thunder Page 103

RS036A Thunder Page 103

RS036B Thunder Page 103

RS037 Nordic Page 105

RS037A Nordic Page 105

RS037B Nordic Page 105

RS038A Technic Page 105

RS038B Technic Page 105

RS038C Technic Page 105

NORDIC

RS035D Happy Page 104

WINTER BEANIES

NEW

RKH16A Rolly Page 121

RKH16B Rolly Page 121

RKH16G Rolly Page 121

RKH16H Rolly Page 121

RKH16J Rolly Page 121

RKH73M Bar Page 117

RKH73N Bar Page 117

RKH73O Bar Page 117

RKH73Q Bar Page 117

RKH73R Bar Page 117

RKH73W Bar Page 117

RKH73X Bar Page 117

RKH73Y Bar Page 117

RKH73Z Bar Page 117

RKH73A1/J Bar Page 117

RKH73A2/J Bar Page 117

RKH105D Crystal Page 124

RKH105E Crystal Page 124

RKH105F Crystal Page 124

RKH108A Punky Page 125

RKH108B Punky Page 125

RKH108C Punky Page 125

RKH114A Liana Page 122

RKH114C Liana Page 122

RKH114D Liana Page 122

RKH128C Avril Page 123

RKH128E Avril Page 123

RKH128F Avril Page 123

RKH128G Avril Page 123

RKH129A Lily Page 123

WINTER BEANIES

NEW

RKH129B Lily Page 123

RKH129D Lily Page 123

RKH129E Lily Page 123

RKH131A Diamond Page 122

RKH131B Diamond Page 122

RKH138A Nero Page 121

RKH138C Nero Page 121

RKH138F Nero Page 121

RKH152B Rolly Gloves Page 129

RKH152C Rolly Gloves Page 129

RKH157A Fit Page 118

RKH157B Fit Page 118

RKH157C Fit Page 118

RKH157D Fit Page 118

RKH157F Fit Page 118

RKH157G Fit Page 118

RKH157I Fit Page 118

RKH165A Strato Page 119

RKH165B Strato Page 119

RKH165C Strato Page 119

RKH169A Katrice Page 127

RKH169B Katrice Page 126

RKH169C Katrice Page 126

RKH171A Mina Page 124

RKH171C Mina Page 124

RKH189A Tony Page 119

RKH189B Tony Page 119

RKH189C Tony Page 119

RKH192A George Page 120

RKH192B George Page 120

RKH192C George Page 120

RKH194A Shine Page 125

RKH194B Shine Page 125

RKH194C Shine Page 125

RKH194D Shine Page 125

RKH198A Christoph Page 120

RKH198B Christoph Page 120

RKH199A Loop Page 116

RKH199C Loop Page 116

RKH199D Loop Page 116

RKH209A Zola Page 116

RKH209B Zola Page 116

RKH209C Zola Page 116

RKH209D Zola Page 116

RKH210A Juven Page 115

RKH210B Juven Page 115

RKH210C Juven Page 115

RKH210D Juven Page 115

RKH211A Glare Page 110

RKH211B Glare Page 110

RKH211C Glare Page 110

RKH171D Mina Page 124

RKH131C Diamond Page 122

RKH152D Rolly Gloves Page 129

WINTER BEANIES

NEW

RKH212A Valeria Page 113

RKH212B Valeria Page 113

RKH212C Valeria Page 113

RKH213A Zenit Page 113

RKH213B Zenit Page 113

RKH213C Zenit Page 113

RKH214A Dione Page 115

RKH214B Dione Page 115

RKH214C Dione Page 115

RKH215A Phelps Page 111

RKH215B Phelps Page 111

RKH215C Phelps Page 111

RKH216A Aster Page 111

RKH216B Aster Page 111

RKH216C Aster Page 111

RKH45F Rolly Tube Page 127

RKH45H Rolly Tube Page 127

RKH45A Rolly Tube Page 127

RKH85A Chain Tube Page 128

RKH45B Rolly Tube Page 127

RKH45D Rolly Tube Page 127

RKH85B Chain Tube Page 128

RKH85C Chain Tube Page 128

RKH85D Chain Tube Page 128

RKH166E Lurex Tube Page 128

RKH166F Lurex Tube Page 128

RKH85G Chain Tube Page 129

RKH151B Nela Scarf Page 127

RKH151C Nela Scarf Page 127

RKH151D Nela Scarf Page 127

RKH166G Lurex Tube Page 128

RKH195A/J Bar Tube Page 129

RKH195B/J Bar Tube Page 129

RKH195C/J Bar Tube Page 129

SKI BALACLAVAS

NEW

RK02A Shield Page 131

RK02A1 Shield Page 130

RK02A2 Shield Page 130

RK02A3 Shield Page 130

RK02A4 Shield Page 130

RK02A5 Shield Page 131

RK02T Shield Page 131

RK02U Shield Page 130

RK02V Shield Page 130

RK02X Shield Page 130

RK02Y Shield Page 130

RK02Z Shield Page 130

RK0A6 Shield Page 131

SKI HELMETS 14

STEALTH

HTG24R

Innovative appearance, more efficient ventilation, magnetic fastening and a spare clear visor included. The STEALTH ski helmet with integrated visor protects the skier on the slopes by the most modern technologies. Smooth control of all vents ensures perfect air circulation. ACTIVE BOOST

I.A.T. SYSTEM

IN-MOLD SHELL

CROSS PROTECT

DUAL FIX MULTIVISION

SOFT SENSE

FIDLOCK MAGNETIC CLICK

SKI HELMETS

CONSTRUCTION & TECHNOLOGY IN-MOLD SHELL Extremely light: Relax helmets produced by IN-MOLD technology excel in light weight and are therefore more comfortable to wear. Extremely solid impact resistant core of the helmet is produced by heat and compression molding which leads to inseparable steady component. This technique guarantee strength and flexibility while maintaining high levels of safety thanks to better force distribution while an impact.

HARD SHELL Extremely resistant: construction HARDSHELL uses solid outer shell with high degree of protection against puncture. Specially designed shell perfectly fits with lightweight molded shock-absorbing helmet’s core and thereby provides a compact unit with a long life and high resistance.

I.A.T. SYSTEM A comprehensive system of internal temperature control combines two unique technologies - system of internal air circulation I.T.C and active ventilation system AIR FLOW.

I.T.C. SYSTEM Unique air circulation system regulates temperature inside each Relax helmet. System of precisely designed air vents interconnected with air channels integrated into the helmet’s core maximazes the flow of air through the helmet and reduces fogging of ski goggles. Fresh air continuously flows through the helmet, cools and automatically regulates temperature inside the helmet.

CROSS PROTECT Protective brace of hardened polycarbonate on the inside of the helmet increases the resistance of the helmet during side impact and protects the helmet’s inner core against mechanical damage.

SKI HELMETS

INTELLIGENT AIR THERMOREGULATION SYSTEM

ACTIVE BOOST Active ventilation: Smoothly adjustable airflow system with optimally positioned air vents heavily absorbs air which cools the interior of the helmet. It regulates the final temperature and provides high comfort in every situation. With this combination Relax helmets are very well ventilated.

AIRINERGY Ventilation system with integrated air vents enables optimal airflow. Fresh air dissipates heat and moisture away from the head and thus keeps the head in ideal conditions.

SKI HELMETS

COMPABILITY & COMFORT FIDLOCK MAGNETIC CLICK® FIDLOCK coming from Germany is one of the most innovative brands in the sports industry, focusing on reasearch and development of products based on combination of magnetic and mechanical lock. A patented solution that combines powerful magnets that automatically connect the buckle and a mechanical lock that allows disconnection only if you really want to do so. All products are designed to make life easier for their users.

EASY CLICK Easy and quick fastening of safety straps under the chin improves the helmet’s placing on the head. It reduces risk of helmet’s movement on skier’s head during impact and thus increases protection of his head.

DUAL FIX Adjustment fitting system has been developed with a maximal emphasis to compactness of placing the helmet on skier’s head. By using DUAL FIX (multiple security fitting system) is achieved a high helmet compactness with skier head which significantly increases overall safety. DUAL FIX control in the back of the helmet is very easy and intuitive.

SOFT SENSE Shaped antibacterial SOFT SENSE padding provides extra warmth and a pleasant feeling. Soft fleece with SENSITIVE treatment is very pleasant to touch and forms an insulating layer protecting skier’s head from chilling.

MULTIVISION The multi-curved surface of the lens is the most technologically advanced optical element composed of two spherical surfaces. The rounded surface is better adapted to the human eye, eliminates the distortion of the transmitted image and thereby achieving a clean undistorted vision of each skier. Advantage of panoramic MULTIVISION lens is maximum sharpness at all angles of view, a perfect peripheral vision and optical precision.

SKI HELMETS

SHIELDS COLOURS ROSE pink Universal use. High sharpness and contrast.

LUNAR orange Universal use. Best for sport.

WHITE SENSOR Silver flash.

INFERNO PLATINUM Dark red mirror.

AMETHYST PLATINUM Purple mirror.

ICE BLUE PLATINUM Ice light blue mirror.

SPECTRA PLATINUM Yellow mirror.

CLOUD grey Universal use. Makes your vision brighter. High elimination of reflections. CRYSTAL clear Ideal for cloudy weather.

SHIELDS TREATMENT

SHIELDS FINDER AMETHYST PLATINUM

SPECTRA PLATINUM

WHITE SENSOR

ICE BLUE PLATINUM

INFERNO PLATINUM

OCEAN SENSOR

OCEAN PLATINUM

INFERNO SENSOR

AURORA PLATINUM

100% UV All Relax goggles have 99,9% protection against UV radiation A, B, C.

SUN FILTER CATEGORY

S0 Cat. 0: clear or very light filter (visible light transmission 80-100%)

Cat. 1: light filter (visible light transmission 43-80%)

Cat. 2: medium dark filter (visible light transmission 18-43%)

Cat. 3: very dark filter (visible light transmission 8-18%)

Cat. 4: very dark filter (visible light transmission 3-8%)

SKI HELMETS

STEALTH Innovative appearance, more efficient ventilation, magnetic fastening and a spare clear visor included. The STEALTH ski helmet with integrated visor protects the skier on the slopes by the most modern technologies. Smooth control of all vents ensures perfect air circulation. The MULTIVISION panoramic shield made of impact resistant DURAMAX material with ANTIFOG treatment to prevent condensation of water vapor on the surface of the visor guarantees a high level of comfort even in bad weather. Modern visor clamping system guarantees easy handling. The lightweight IN-MOLD design of the helmet provides the highest level of protection even in the most demanding conditions. The revolutionary patented safety lock FIDLOCK, which combines powerful magnets with a mechanical lock, allows the disconnection only if you really want to. The helmet is also intented for riders who do not like to wear ski goggles or skiers with optical phrames.

EXCHANGE CLEAR VISOR WITH STEALTH HELMET FOR FREE

RH24R

PARAMETERS IN-MOLD SHELL

MULTIVISION LENS

FIDLOCK MAGNETIC CLICK®

Extremely light: Relax helmets produced by IN-MOLD technology excel in light weight and are therefore more comfortable to wear. Extremely solid impact resistant core of the helmet is produced by heat and compression molding which leads to inseparable steady component. This technique guarantee strength and flexibility while maintaining high levels of safety thanks to better force distribution while an impact.

The multi-curved surface of the lens is the most technologically advanced optical element composed of two spherical surfaces. The rounded surface is better adapted to the human eye, eliminates the distortion of the transmitted image and thereby achieving a clean undistorted vision of each skier. Advantage of panoramic MULTIVISION lens is maximum sharpness at all angles of view, a perfect peripheral vision and optical precision.

FIDLOCK coming from Germany is one of the most innovative brands in the sports industry, focusing on reasearch and development of products based on combination of magnetic and mechanical lock. A patented solution that combines powerful magnets that automatically connect the buckle and a mechanical lock that allows disconnection only if you really want to do so. All products are designed to make life easier for their users.

IN-MOLD SHELL TECHNOLOGY / I.A.T. / ACTIVE BOOST / CROSS PROTECT / DUAL FIX / FIDLOCK MAGNETIC CLICK / SOFT SENSE INTEGRATED VISOR / PANORAMATIC VISOR MULTIVISION

SKI HELMETS

MATT BLACK

MATT WHITE

Visor: LUNAR orange, White Sensor, Cat.: S2 Exchange Visor: CRYSTAL clear, Cat.: S0 RH24A

Visor: ROSE pink, ICE BLUE PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Visor: CRYSTAL clear, Cat.: S0 RH24B

(Size S–XL)

(Size S, M)

MATT BEIGE, WHITE

MATT BLACK

Visor: CLOUD grey, AMETHYST PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Visor: CRYSTAL CLEAR, Cat.: S0 RH24K

Visor: CLOUD grey, SPECTRA PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Visor: CRYSTAL CLEAR, Cat.: S0 RH24Q

(Size S, M)

(Size M, L)

MATT NEON YELLOW BLACK

MATT GREY PINK Visor: ROSE pink, ICE BLUE PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Visor: CRYSTAL CLEAR, Cat.: S0 RH24T

Visor: ROSE pink, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Visor: CRYSTAL CLEAR, Cat.: S0 RH24R

(Size S, M)

(Size M, L)

MATT BLACK WHITE

MATT PINK

Visor: CLOUD grey, AURORA PLATINUM, Cat.: S2, Exchange Visor: CRYSTAL CLEAR, Cat.: S0 RH24U

Visor: CLOUD grey, AMETHYST PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Visor: CRYSTAL CLEAR, Cat.: S0 RH24V

(Size M–XL)

(Size S, M)

SIZE: S (54-56 cm), M (56-58 cm), L (58-60 cm), XL (60-62 cm) CERTIFIED QUALITY: EN 1077:2007 / WEIGHT: from 350 g

SKI HELMETS

PATROL VISOR In RELAX we have produced PATROL VISOR helmet for lovers of winter sports in several modern graphic designs, in which it will feel not only safe, but also cool. Certified safety, further enhanced by IN-MOLD SHELL technology, makes the PATROL helmet exceptionally light and at the same time safe, thanks to a specially hardened core. Comfortable ear protection guarantees thermal comfort, but also still good acoustics from the surroundings. The AIRINERGY system ensures perfect ventilation thanks to systematically integrated openings. It effectively removes moisture and keeps the rider in ideal thermal conditions. MULTIVISON shield of PATROL VISOR is reminiscent of the shape of the helmet of fighter pilots. The multi-rounded shield has a good reason for providing a completely undistorted image and better peripheral vision.

RH32D

PARAMETERS IN-MOLD SHELL

MULTIVISION LENS

AIRINERGY

Ventilation system with integrated air vents enables optimal airflow. Fresh air dissipates heat and moisture away from the head and thus keeps the head in ideal conditions.

IN-MOLD SHELL TECHNOLOGY / I.A.T. / ACTIVE BOOST / CROSS PROTECT / DUAL FIX / EASY CLICK SOFT SENSE / INTEGRATED VISOR / PANORAMATIC VISOR MULTIVISION

MATT PINK

MATT BEIGE

Visor: ROSE pink, WHITE SENSOR, Cat.: S2 RH32A

Visor: CLOUD grey, WHITE SENSOR, Cat.: S2 RH32B

(Size M)

MATT BLACK

MATT BLACK, NEON YELLOW

Visor: CLOUD grey, WHITE SENSOR, Cat.: S2 RH32C

Visor: CLOUD grey, INFERNO SENSOR, Cat.: S2 RH32D

(Size M–XL)

SIZE: S (54-56 cm), M (56-58 cm), L (58-60 cm), XL (60-62 cm) CERTIFIED QUALITY: EN 1077:2007 / WEIGHT: from 350 g

SKI HELMETS

KIDS & JUN

IOR

TWISTER VISOR

Very light kids helmet TWISTER VISOR perfectly ensures the safety of your young athlete. High quality design and certified materials guarantee quality and comfort. The construction of the IN-MOLD SHELL helmet uses a hardened, impact-resistant core that is also flexible enough and thanks to a better force distribution system, greatly reduces the impact of the fall. The inner washable SOFT SENSE padding protects your head from being cold. Our multiple security fitting system DUAL FIX ensures maximal compactness of the helmet and head and enhances the already high safety of the helmet.

RH27P

PARAMETERS IN-MOLD SHELL

MULTIVISION LENS

DUAL FIX

Adjustment fitting system has been developed with a maximal emphasis to compactness of placing the helmet on skier’s head. By using DUAL FIX (multiple security fitting system) is achieved a high helmet compactness with skier head which significantly increases overall safety. DUAL FIX control in the back of the helmet is very easy and intuitive.

IN-MOLD SHELL TECHNOLOGY / I.A.T. / AIRINERGY / DUAL FIX / EASY CLICK SOFT SENSE / INTEGRATED VISOR / PANORAMATIC VISOR MULTIVISION

MATT VIOLET, PINK

MATT BLUE, BLACK

Visor: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2 RH27I

Visor: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2 RH27J

(Size S)

SHINY PINK

MATT NEON YELLOW

Visor: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2 RH27K

Visor: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2 RH27P

(Size XS)

MATT NEON YELLOW, BLACK

MATT GREEN MINT, GREY

Visor: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2 RH27Q

Visor: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2 RH27R

(Size S)

SIZE: XS (49-52 cm), S (53-56 cm) CERTIFIED QUALITY: EN 1077:2007 / WEIGHT: from 450 g

SKI HELMETS

WILD WILD is the bestseller in Relax collection. With its functional attributes, anatomical shaping and IN-MOLD construction it is the right helmet for demanding skiers. ACTIVE BOOST ventilation system supported by an unique I.T.C. system of air circulation maximizes airflow and automatically regulates the temperature inside the helmet. The inner SOFT SENSE padding with antibacterial treatment takes the moisture away from the inside and forms an insulating layer protecting skier’s head from chilling. IN-MOLD SHELL Extremely light: Relax helmets produced by IN-MOLD technology excel in light weight and are therefore more comfortable to wear. Extremely solid impact resistant core of the helmet is produced by heat and compression molding which leads to inseparable steady component. This technique guarantee strength and flexibility while maintaining high levels of safety thanks to better force distribution while an impact. ACTIVE BOOST

RH17A1

PARAMETERS IN-MOLD SHELL

SYSTÉM I.A.T.

ACTIVE BOOST

A comprehensive system of internal temperature control combines two unique technologies - system of internal air circulation I.T.C and active ventilation system AIR FLOW.

Active ventilation: Smoothly adjustable airflow system with optimally positioned air vents heavily absorbs air which cools the interior of the helmet. It regulates the final temperature and provides high comfort in every situation. With this combination Relax helmets are very well ventilated.

IN-MOLD SHELL TECHNOLOGY / I.A.T. / ACTIVE BOOST / CROSS PROTECT / DUAL FIX / EASY CLICK / SOFT SENSE

SKI HELMETS MATT GREY, PINK

MATT WHITE, BEIGE

RH17A1

RH17A2

(Size S, M)

MATT BEIGE, BLACK

MATT WHITE, BLACK

RH17A3

RH17A4

(Size S, M)

(Size M–XL)

MATT PINK

MATT GREY, BLACK

RH17A5

RH17W

(Size S, M)

(Size M–XL)

MATT NEON YELLOW, BLACK

MATT BLUE, BLACK RH17Z

RH17U

(Size M–L)

SIZE: S (54-56 cm), M (56-58 cm), L (58-60 cm), XL (60-62 cm) CERTIFIED QUALITY: EN 1077:2007 / WEIGHT: from 350 g

SKI HELMETS

PATROL In RELAX we have produced PATROL helmet for lovers of winter sports in several modern graphic designs, in which it will feel not only safe, but also cool. Certified safety, further enhanced by IN-MOLD SHELL technology, makes the PATROL helmet exceptionally light and at the same time safe, thanks to a specially hardened core. Comfortable ear protection guarantees thermal comfort, but also still good acoustics from the surroundings. The AIRINERGY system ensures perfect ventilation thanks to systematically integrated openings. It effectively removes moisture and keeps the rider in ideal thermal conditions.

RH31D

PARAMETERS IN-MOLD SHELL

MULTIVISION LENS

SOFT SENSE

Shaped antibacterial SOFT SENSE padding provides extra warmth and a pleasant feeling. Soft fleece with SENSITIVE treatment is very pleasant to touch and forms an insulating layer protecting skier’s head from chilling.

IN-MOLD SHELL / ACTIVE BOOST / AIRINERGY / DUAL FIX / EASY CLICK / SOFT SENSE / MULTIVISION

MATT PINK

MATT BEIGE

RH31A

RH31B

(Size M)

MATT, SHINY BLACK

MATT BLACK, NEON YELLOW

RH31D

RH31E

(Size M–XL)

SIZE: M (56–58 cm), L (58–60 cm), XL (60–62 cm) CERTIFIED QUALITY: EN 1077:2007 / WEIGHT: from 420 g

SKI HELMETS

WILD BASE WILD is the bestseller in Relax collection. With its functional attributes, anatomical shaping and IN-MOLD construction it is the right helmet for demanding skiers. ACTIVE BOOST ventilation system supported by an unique I.T.C. system of air circulation maximizes airflow and automatically regulates the temperature inside the helmet. The inner SOFT SENSE padding with antibacterial treatment takes the moisture away from the inside and forms an insulating layer protecting skier’s head from chilling. IN-MOLD SHELL Extremely light: Relax helmets produced by IN-MOLD technology excel in light weight and are therefore more comfortable to wear. Extremely solid impact resistant core of the helmet is produced by heat and compression molding which leads to inseparable steady component. This technique guarantee strength and flexibility while maintaining high levels of safety thanks to better force distribution while an impact. ACTIVE BOOST

RH17A6

PARAMETERS IN-MOLD SHELL

I.A.T. SYSTEM

ACTIVE BOOST

A comprehensive system of internal temperature control combines two unique technologies - system of internal air circulation I.T.C and active ventilation system AIR FLOW.

IN-MOLD SHELL KONSTRUKCE / AIRINERGY / CROSS PROTECT / DUAL FIX / EASY CLICK / SOFT SENSE

MATT BLACK RH17A (Size S–XL)

MATT WHITE

MATT GREY

RH17B

RH17A6

(Size S–M)

(Size M–XL)

SIZE: M (54–56 cm), M (56–58 cm), L (58–60 cm), XL (60–62 cm) CERTIFIED QUALITY: EN 10771077:2007 / WEIGHT: from 350 g

SKI HELMETS

KIDS & JUN

IOR

TWISTER

Stylish helmet with robust construction which provides excellent protection either at jumps in snowparks or in freeride. This helmet has everything you would expect, such as AIRINERGY ventilation system which keeps your head dry, and comfortable earpads usable also for listening your favorite music, stylish colour that match to your clothes and much more. TWISTER helmet will become an indispensable accessory as well in as out snowpark.

MATT NEON RED, NEON YELLOW RH18A7 (Size XS, S)

PARAMETERS MULTIVISION LENS

AIRINERGY

EASY CLICK

Ventilation system with integrated air vents enables optimal airflow. Fresh air dissipates heat and moisture away from the head and thus keeps the head in ideal conditions.

Easy and quick fastening of safety straps under the chin improves the helmet’s placing on the head. It reduces risk of helmet’s movement on skier’s head during impact and thus increases protection of his head.

IN-MOLD SHELL / AIRINERGY / DUAL FIX / EASY CLICK / SOFT SENSE

SKI HELMETS

KIDS & JUN

IOR

MATT NEON YELLOW

SHINY PINK

RH18A4

RH18A3

(Size S)

(Size XS)

MATT BLUE, BLACK

MATT NEON YELLOW

RH18A9

RH18A10

(Size S)

(Size XS)

MATT GREEN MINT, GREY

MATT NEON YELLOW, BLACK

RH18A11

RH18A12

(Size S)

(Size XS, S)

MATT VIOLET, PINK

MATT GREEN, BLACK

RH18R

RH18T

(Size XS, S)

(Size S)

SIZE: XS (49–52 cm), S (53–56 cm) CERTIFIED QUALITY: EN 1077:2007 / WEIGHT: from 300 g

SKI GOGGLES

ARC-TEC

HTG76B

The technologically advanced ARC-TEC ski and snowboard goggles from the RELAX brand offer a lot of useful benefits that will bring you an even stronger experience of your performance.

ICE VISION MULTIVISION

DURAMAX ANTIFOG

ANTISLIP

POLAR FOAM

100% UV AIR FOG

FLEX FIT

SKI GOGGLES

TECHNOLOGY MULTIVISION LENS The multi-curved surface of the lens is the most technologically advanced optical element composed of two spherical surfaces. The rounded surface is better adapted to the human eye, eliminates the distortion of the transmitted image and thereby achieving a clean undistorted vision of each skier. Advantage of panoramic MULTIVISION lens is maximum sharpness at all angles of view, a perfect peripheral vision and optical precision.

SOFTVISION LENS The surface of the lens is rounded at least in one of the two directions. The surface of the lens affects the stream of the beam only perpendicularly to the axis of the lens and the view processing is much easier. To avoid distortion of the view the SOFTVISION lenses are equipped with an optical correlation which sharpens the vision and increases the perception of surrounding objects.

ICE VISION Optically clear: We put emphasis on optical purity of lenses which has the greatest impact on the real vision. In cooperation with Italian manufacturers and in laboratory environment are produced lenses of the highest quality which eliminate image distortion and transmit the image in the highest quality possible. Integrated heat shield compensates for temperature differences in external and internal environment of goggles and thus greatly reduces the formation of ice on the lens and contributes to the high comfort of the use of our goggles.

AIR FOG Unique ventilation system effectively combines active and passive elements of ventilation. The shape and construction of frames is designed for optimal airflow so the moisture is always quickly and consistantly draw off and the inner lens is kept dry. The system is fully compatible with helmet’s ventilation systems AIR FLOW and ACTIVE BOOST.

ANTIFOG Technology at which is an invisible layer of nanoparticles applied to the inner lens and thereby preventing condensation of water vapor on the surface and so eliminating fogging. Using this technology maximizes the lifetime of goggles while maintaining high clarity of the lens.

MAGNETIC X-CHANGE Innovative magnetic system ensures extremely fast exchange and perfect fit of lens in the frame. Replacement becomes very simple and fast, the lens can be exchanged within a few seconds to respond to reduced visibility almost instantly.

SKI GOGGLES

CONSTRUCTION FLEX FIT Extremely light: Relax ski goggles offer extremely low weight and maximum flexibility. FLEX FIT, unique technology of frames production, significantly reduces weight and FLEX CORE, highly elastic material, ensures maximum flexibility of the frame. Higher level of safety is achieved by low weight and high adhesion of goggles as the frame forms with the skier’s face a compact unit and so better absorbs and distributes collision’s impacts.

DURAMAX Certified safe: The material used in the production of lenses is made of impact-resistant polycarbonate especially developed for protection against rough damage. It is by 20% lighter compared to conventional plastic lenses and is maximally safe. The safety is guaranteed by testing in accredited laboratory.

DUAL FIT The aim of our engineers was to develop an advanced system that would be simple, reliable and functional. For maximum comfort and perfect adhesion of goggles to skier’s face we developed the DUAL FIT system. Inserting the strip into the side buckle, uniquely designed for each model, enables a perfect adhesion of the flexible frame to skier’s face and thus creates a compact unit with the helmet.

ANTISLIP Anti-slip silicone print on the inside of the strap prevents shifting.

ERGO FOAM Anatomically shaped foam in the nose area perfectly adapts to the shape of the nose. Goggles better adhere to the face without pressurizing or reducing the comfort.

POLAR FOAM Very soft and cozy. Multilayer core contruction of POLAR foam is characterized by high stability. High resistance against impact is achieved by combining unique composition and different density of each layer. The outer layer made of microfleece is gentle to the skin, absorbs and takes away moisture from skier’s face and provides a high level of comfort.

SKI GOGGLES

LENS FINDER

OCEAN PLATINUM

SPECTRA PLATINUM

WHITE SENSOR

OCEAN PLATINUM

INFERNO PLATINUM

OCEAN SENSOR

INFERNO SENSOR

AMETHYST SENSOR

SUN FILTER CATEGORY

S0 Cat. 0: clear or very light filter (visible light transmission 80-100%)

Cat. 1: light filter (visible light transmission 43-80%)

Cat. 2: medium dark filter (visible light transmission 18-43%)

Cat. 3: very dark filter (visible light transmission 8-18%)

Cat. 4: very dark filter (visible light transmission 3-8%)

SKI GOGGLES

LENS COLOURS CLOUD grey

Universal use. / Makes your vision brighter. / High elimination of reﬂections. These lenses are suitable for all weather conditions, especially then in bright light. With their soft tone they improve sight comfort in any situation.

BRONZE brown

Universal use. / Sharper sight. / Reduces eyestrain. These lenses absorb the natural blue light around us and help to sharpen the sight. The BRONZE tone was specially designed to provide greater contrast in low light conditions. These lenses help to reduce the eyestrain.

LUNAR orange

Universal use. / Best for sport. Popular colour for any sport activities because of its universality. Lets in greater spectrum of light and therefore is suitable for bright as well as for dark conditions.

ROSE pink

Universl use. / High sharpness and contrast. Truly universal colour of lenses suitable for a wide range of light conditions. Pink colour maximizes the depth of sharpness and contrast.

CRYSTAL clear

Ideal for cloudy weather. Total clarity makes it easy to see even in the darkest conditions.

LENS TREATMENT WHITE SENSOR Silver flash.

AMETHYST PLATINUM Purple flash.

INFERNO PLATINUM Dark red mirror.

INFERNO SENSOR Dark red flash.

AURORA PLATINUM Green mirror.

SPECTRA PLATINUM Yellow mirror.

OCEAN SENSOR Ocean blue flash.

ICE BLUE PLATINUM Ice light blue mirror.

100% UV All Relax goggles have 99,9% protection against UV radiation A, B, C.

SKI GOGGLES

ARC-TEC The technologically advanced ARC-TEC ski and snowboard goggles from the RELAX brand offer a lot of useful benefits that will bring you an even stronger experience of your performance. The stylish and currently very modern frameless construction impresses with its design, but also with its high functionality. ART-TEC is equipped with a MAGNETIC EXCHANGE lens replacement mechanism. This makes it easy to replace the sun visor with a clear one in poor lighting conditions. Both lenses are made of resistant DURAMAX material with the technology of multiple curved lenses, which improves peripheral vision and the absolute clarity of the transmitted image. More cores of the POLAR foam construction bring greater comfort, especially in the perfect removal of moisture from the skin. ARC-TEC glasses offer the most from RELAX and will certainly not disappoint you.

HTG76B

PARAMETERS MULTIVISION LENS

ICE VISION

MAGNETIC X-CHANGE

Optically clear: We put emphasis on optical purity of lenses which has the greatest impact on the real vision. In cooperation with Italian manufacturers and in laboratory environment are produced lenses of the highest quality which eliminate image distortion and transmit the image in the highest quality possible. Integrated heat shield compensates for temperature differences in external and internal environment of goggles and thus greatly reduces the formation of ice on the lens and contributes to the high comfort of the use of our goggles.

Innovative magnetic system ensures extremely fast exchange and perfect fit of lens in the frame. Replacement becomes very simple and fast, the lens can be exchanged within a few seconds to respond to reduced visibility almost instantly.

MULTIVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / MAGNETIC X-CHANGE 100% UV / AIR FOG / FLEX FIT / POLAR FOAM / ANTISLIP 40

FRAME: MATT BLACK

FRAME: MATT BLACK, WHITE

Lens: BRONZE brown, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

Lens: ROSE pink, ICE BLUE PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

HTG76

HTG76A

FRAME: MATT GREY, NEON YELLOW Lens: CLOUD grey, AURORA PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

HTG76B

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

SKI GOGGLES

X-FIGHTER Unbeatable vision in every direction, an innovative, magnetic system and high-end quality are the major features of X-FIGHTER, our racing ski goggles model. Reliable and safe DURAMAX material and lenses, that never fog and filter interfering sun reflections, will perfectly protect eyesight even in the most demanding conditions.

HTG59E

PARAMETERS SOFTVISION LENS

ICE VISION

MAGNETIC X-CHANGE

The surface of the lens is rounded at least in one of the two directions. The surface of the lens affects the stream of the beam only perpendicularly to the axis of the lens and the view processing is much easier. To avoid distortion of the view the SOFTVISION lenses are equipped with an optical correlation which sharpens the vision and increases the perception of surrounding objects.

SOFTVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV FLEX FIT / POLAR FOAM / MAGNETIC X-CHANGE / ANTISLIP 42

FRAME: MATT BLACK

Lens: ROSE pink, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

Lens: ROSE pink, ICE BLUE PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

HTG59E

HTG59F

FRAME: MATT GREEN Lens: CLOUD grey, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

HTG59G

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

SKI GOGGLES

MINER Combination of innovative magnetic lens exchange system and proven frame shape. This is the certainty of MINER ski goggles model that you can count on even in difficult skiing conditions. The SOFTVISION dual lens in top optically clear quality guarantees crystal clear view. The DURAMAX impact-resistant lens material, especially developed to protect against gross damage, is reliably resistand and protects eyes from injury. The innovative MAGNETIC X-CHANGE lens exchange system allows you to respond immediately to reduced visibility. The shape and construction of the MINER frame is designed to optimize air circulation through the interior. Together with the invisible layer of nanoparticles, they effectively prevent vapor condensation even at extreme performance.

HTG70A

PARAMETERS SOFTVISION LENS

ICE VISION

MAGNETIC X-CHANGE

SOFTVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV FLEX FIT / DUAL FIT / ERGO FOAM / OTG / MAGNETIC X-CHANGE / ANTISLIP 44

FRAME: MATT BLACK

FRAME: MATT GREY

Lens: BRONZE brown, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

Lens: ROSE pink, ICE BLUE PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

HTG70

HTG70A

OTG adjustment for a comfortable fit over prescrption glasses.

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

SKI GOGGLES

DARE Exclusive DARE ski goggles model is characterized by an aerodynamically clean shape embedded in a modern semiframeless frame. The ergonomically rounded frame of the ski goggles forms a compact unit with the face with an incomparably wider field of vision allowing maximum peripheral vision, so you won’t miss anything on the slopes and beyond. The AIRFOG ventilation system effectively combines active and passive ventilation elements, reliably maintains a comfortable climate inside the ski goggles at all times while avoiding fogging even during exhausting activities.

HTG71

PARAMETERS MULTIVISION LENS

ICE VISION

DURAMAX

Certified safe: The material used in the production of lenses is made of impact-resistant polycarbonate especially developed for protection against rough damage. It is by 20% lighter compared to conventional plastic lenses and is maximally safe. The safety is guaranteed by testing in accredited laboratory.

MULTIVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV FLEX FIT / POLAR FOAM / OTG / ANTISLIP 46

FRAME: MATT BLACK

FRAME: MATT GREY

Lens: BRONZE brown, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2

Lens: CLOUD grey, AURORA PLATINUM, Cat.: S2

HTG71

HTG71B

FRAME: MATT WHITE Lens: CLOUD grey, ICE BLUE PLATINUM, Cat.: S2

HTG71C

OTG adjustment for a comfortable fit over prescrption glasses.

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

LYŽAŘSKÉ SKI GOGGLES BRÝLE

SLOPE Exceptional ski goggles SLOPE combine the benefits of larger ski goggles with a modern semiframeless frame. The MULTIVISION panoramic lens with an ergonomically rounded shape has an unrivaled side view necessary for quick orientation. The DUAL FIT strap system equipped with a wide ANTISLIP strap, holds the ski goggles firmly in place and increases the ski goggles - helmet compatibility. Perfect comfort is ensured by the multi-core POLAR FOAM with an outer layer of microfleece that wicks moisture away from the face.

HTG72D

PARAMETERS MULTIVISION LENS

ICE VISION

DURAMAX

MULTIVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV FLEX FIT / DUAL FIT / POLAR FOAM / OTG / ANTISLIP 48

FRAME: MATT BLACK

FRAME: MATT BLACK, WHITE

Lens: Grey CLOUD, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2

Lens: CLOUD grey, ICE BLUE PLATINUM, Cat.: S2

HTG72

HTG72C

FRAME: MATT GREY, GREEN Lens: BRONZE brown, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2

HTG72D

OTG adjustment for a comfortable fit over prescrption glasses.

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

SKI GOGGLES

SCOPER From the first glance, the interesting SCOPER ski goggles from the Czech brand RELAX stand out with their clean design, which the designers achieved by absolutely slimming the outer frame. At the same time, it brings a significantly wider field of view, thanks to which your peripheral vision will improve. ICE VISION technology developed in cooperation with Italian manufacturers provides a perfectly clear picture of the landscape and terrain during your descent. The lens is also made of DURAMAX material, so you don’t have to worry about easy damage.

HTG23B

PARAMETERS SOFTVISION LENS

ICE VISION

DURAMAX

SOFTVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV FLEX FIT / POLAR FOAM / ANTISLIP 50

FRAME: MATT BLACK

Lens: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2

Lens: ROSE pink, OCEAN SENSOR, Cat.: S2

HTG23

HTG23A

FRAME: MATT BLACK

FRAME: MATT GREEN

Lens: ROSE pink, ICE BLUE PLATINUM, Cat.: S2

Lens: CLOUD grey, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2

HTG23B

HTG23C

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

SKI GOGGLES

SIERRA SIERRA premium ski goggles combine an innovative frameless construction with a wide vision and provide every skier with an uncompromising performance. The massive SOFTVISION lens made of highly durable DURAMAX impact resistant material and ICE VISION’s crystal clear view protect your eyes from gross damage. Choose the perfect balance of design and functionality, choose SIERRA goggles.

HTG61G

PARAMETERS SOFTVISION LENS

ICE VISION

ERGO FOAM

Anatomically shaped foam in the nose area perfectly adapts to the shape of the nose. Goggles better adhere to the face without pressurizing or reducing the comfort.

SOFTVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG 100% UV / FLEX FIT / ERGO FOAM / ANTISLIP 52

FRAME: MATT WHITE

FRAME: MATT BLACK

Lens: ROSE pink, OCEAN SENSOR, Cat.: S2

Lens: BRONZE brown, INFERNO SENSOR, Cat.: S2

HTG61G

HTG61H

FRAME: MATT BLACK Lens: CLOUD grey, ROSE SENSOR, Cat.: S2

HTG61J

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

SKI GOGGLES

ETERNITY ETERNITY ski goggles are another in a series of frameless goggles from the RELAX brand. Clean and modern design, perfect creation of a unity with a ski helmet, these are factors that are now in massive demand by the ski community. The MULTIVISION type of lens will help you for the perfect experience of downhill skiing, as we know from the lenses of fighter pilots’ helmets. Thanks to this, the image is transmitted to the human eye absolutely undistorted and thus increases driving safety. The visor is again made of highly resistant DURAMAX material. At ETERNITY, we used the ERGO FOAM benefit, specifically heat treatment of the foam in the nose area, which significantly increases the comfort and long-term wearing of ski goggles.

HTG75

PARAMETERS MULTIVISION LENS

ICE VISION

ERGO FOAM

Anatomically shaped foam in the nose area perfectly adapts to the shape of the nose. Goggles better adhere to the face without pressurizing or reducing the comfort.

MULTIVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG 100% UV / FLEX FIT / ERGO FOAM / ANTISLIP 54

FRAME: MATT BLACK

Lens: BRONZE brown, INFERNO SENSOR, Cat.: S2

Lens: ROSE pink, OCEAN SENSOR, Cat.: S2

HTG75

HTG75A

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

SKI GOGGLES

ACE RELAX ski goggles ACE are top ski goggles that are rather of a smaller size suitable for man and women. Flexible material FLEX CORE used during the frame production delivers maximal flexibility and multi-core POLAR FOAM with a skin-friendly microfleece increases the resulting comfort of use. The MULTIVISION panoramatic lens with a rounded shape that copies the shape of human eye provides excellent optical characteristics allowing accurate terrain reading even at high speeds. The non-slip print on the inside of the strap prevents any movement and keeps the goggles firmly on the helmet.

HTG58

PARAMETERS MULTIVISION LENS

ICE VISION

POLAR FOAM

Very soft and cozy. Multilayer core contruction of POLAR foam is characterized by high stability. High resistance against impact is achieved by combining unique composition and different density of each layer. The outer layer made of microfleece is gentle to the skin, absorbs and takes away moisture from skier’s face and provides a high level of comfort.

MULTIVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG 100% UV / FLEX FIT / POLAR FOAM / ANTISLIP 56

FRAME: MATT BLACK

FRAME: MATT PINK

Lens: CLOUD grey, AMETHYST SENSOR, Cat.: S2

Lens: ROSE pink, OCEAN SENSOR, Cat.: S2

HTG58

HTG58B

FRAME: MATT WHITE Lens: BRONZE brown, INFERNO SENSOR, Cat.: S2

HTG58C

SKI GOGGLES

STRIKE The STRIKE ski goggles will get you with an universal shape, flawless workmanship and stylish look. Different density of individual layers of POLAR FOAM multi-core foam results in high impact resistance, the outer microfleece layer is gentle to the skin and wicks moisture away from the face. Mirror lenses, that filter interfering sun reflections, will perfectly protect eyesight even in the most demanding conditions.

HTG62D

PARAMETERS SOFTVISION LENS

ICE VISION

ERGO FOAM

Anatomically shaped foam in the nose area perfectly adapts to the shape of the nose. Goggles better adhere to the face without pressurizing or reducing the comfort.

SOFTVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV FLEX FIT / DUAL FOAM / ERGO FOAM / ANTISLIP 58

FRAME: MATT BLACK

FRAME: MATT GREY

Lens: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2

Lens: CLOUD grey, INFERNO SENSOR, Cat.: S2

HTG62C

HTG62D

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

SKI GOGGLES

SPEEDSTER SPEEDSTER ski goggles are designed for all those who like to ride at higher speeds. They bring perfect protection, but also comfort thanks to the super-close POLARFOAM technology. Thanks to its flexibility, the S2 curved light-transmitting lens can also be optimally adapted to the face. ANTIFOG technology effectively prevents fogging of glasses in adverse conditions. Everyone with different preferences can choose from the wide range of SPEEDSTER lenses. The SPEEDSTER model is also suitable for skiers who need to use their own prescription goggles, where the OTG system provides sufficient interior space for the goggles.

HTG73C

PARAMETERS SOFTVISION LENS

ICE VISION

POLAR FOAM

SOFTVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV FLEX FIT / DUAL FOAM / POLAR FOAM / OTG / ANTISLIP 60

FRAME: MATT BLACK

FRAME: MATT WHITE

Lens: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2

Lens: ROSE pink, OCEAN SENSOR, Cat.: S2

HTG73

HTG73A

FRAME: MATT BLACK

FRAME: MATT NEON YELLOW, BLACK

Lens: CLOUD grey, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2

Lens: CLOUD grey, AURORA PLATINUM, Cat.: S2

HTG73B

HTG73C

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

SKI GOGGLES

PROSPECTOR For skiers and snowboarders RELAX now comes with PROSPECTOR goggles. Their unique feature is a multi-rounded lens, as we know, for example, from the lenses of fighter pilot helmets. Thanks to this, the image is transmitted to the human eye absolutely undistorted and thus increases safety on the slope. The PROSPECTOR also has a visor made of very resistant DURAMAX material. The frame production technology called FLEXI FIT provides flexibility and thus optimal adhesion to the face, additionally enhanced by a pleasant POLARFOAM foam. A special feature is also the DUAL FIT attachment system, which improves the comfort of putting the goggles on the helmet.

HTG74A

PARAMETERS MULTIVISION LENS

ICE VISION

ERGO FOAM

Anatomically shaped foam in the nose area perfectly adapts to the shape of the nose. Goggles better adhere to the face without pressurizing or reducing the comfort.

MULTIVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG 100% UV / FLEX FIT / DUAL FIT / ERGO FOAM / ANTISLIP 62

FRAME: MATT BLACK

FRAME: SHINY BLACK

Lens: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2

Lens: ROSE pink, WHITE SENSOR, Cat.: S2

HTG74

HTG74A

FRAME: SHINY WHITE Lens: ROSE pink, WHITE SENSOR, Cat.: S2

HTG74B

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

SKI GOGGLES

SKYLINE Medium-sized ski goggles SKYLINE with an advanced DUAL FIT technology perfectly adapts to the shape of your face. Attached strap to the side buckle makes the flexible frame firmly grip to the face, the POLAR FOAM features by high stability, effectively absorbs and removes moisture from the face and provides a high level of comfort.

FRAME: SHINY BLACK Lens: LUNAR orange, WHITE SENSOR, Cat.: S2

HTG69D

FRAME: MATT BLACK

FRAME: SHINY WHITE, BLACK

Lens: CLOUD grey, ROSE SENSOR, Cat.: S2

Lens: ROSE pink, OCEAN SENSOR, Cat.: S2

HTG69E

HTG69F

MULTIVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV / FLEX FIT / DUAL FIT / POLAR FOAM / ANTISLIP CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001 64

SKI GOGGLES

JET JET ski goggles are adapted for use with diopter glasses. AIR FOG ventilation system optimizes air flow through the frame and popular universal lens colour give skier a good performance at a reasonable price.

FRAME: MATT BLACK

FRAME: MATT WHITE

Lens: LUNAR orange, Cat.: S2

HTG60

HTG60A

OTG adjustment for a comfortable fit over prescrption glasses.

MULTIVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV / FLEX FIT / ERGO FOAM / OTG CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001 65

SKI GOGGLES

KIDS & JUN

IOR

DE-VIL

The DE-VIL model designed for a perfect performance takes the kids ski goggles into the next lesize Adapted for use with diopter glasses. Soft foam, modern frameless construction for a wide view along with mirror lenses filtering distracting sun reflections perfectly protect eyesight and ensure that your children will not risk a ride on the slopes with a poor view.

FRAME: SHINY NEON YELLOW

FRAME: SHINY PINK

Lens: ROSE pink, INFERNO SENSOR, Cat.: S2

Lens: BRONZE brown, OCEAN SENSOR, Cat.: S2

HTG65

HTG65F

FRAME: SHINY BLUE

FRAME: SHINY WHITE, BLACK

Lens: BRONZE brown, OCEAN SENSOR, Cat.: S2

Lens: CLOUD grey, INFERNO SENSOR, Cat.: S2

HTG65G

HTG65H

MULTIVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV / FLEX FIT / DUAL FIT / ERGO FOAM / OTG / ANTISLIP CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001 66

SKI GOGGLES

KIDS & JUN

IOR

BUNNY

In these children’s goggles together with Relax children’s helmets your children will be highly visible. Safety double lenses made of durable DURAMAX material supported by flexible FLEX FIT frame which adheres perfectly to child’s face, ensure high level of comfort even during the most demanding skiing. The goggles are also suitable for use with prescription glasses.

FRAME: SHINY PINK Lens: LUNAR orange, Cat.: S2

HTG39A

FRAME: SHINY NEON GREEN

FRAME: SHINY BLACK

Lens: LUNAR orange, Cat.: S2

HTG39C

HTG39D

SOFTVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV / FLEX FIT / ERGO FOAM / OTG / ANTISLIP CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001 67

SKI GOGGLES

SLIDER

KIDS & JUN IOR

FRAME: MATT NEON YELLOW Lens: LUNAR orange, Cat.: S2

HTG30

FRAME: MATT PINK

FRAME: MATT BLUE

Lens: LUNAR orange, Cat.: S2

HTG30A

HTG30B

SOFTVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV / FLEX FIT / AIR FOAM / ANTISLIP CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001 68

SKI GOGGLES

KIDS & JUN

IOR

ARCH

Affordable model for children in bright colours which at sympathetic price offers an attractive and functional design. The goggles are also suitable for use with prescription glasses.

FRAME: MATT BLUE Lens: LUNAR orange, Cat.: S2

HTG54

FRAME: MATT PINK

FRAME: MATT NEON YELLOW

Lens: LUNAR orange, Cat.: S2

HTG54C

HTG54D

FRAME: MATT WHITE

FRAME: MATT BLACK

Lens: LUNAR orange, Cat.: S2

HTG54F

HTG54G

SOFTVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV / FLEX FIT / ERGO FOAM / OTG CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001 69

SKI GOGGLES

CROSS High-end cross county goggles tested in extreme conditions. Star in Relax collection. That and much more is CROSS model. Light construction, aerodynamic design, swivel up lens with wide field of view, high fogging protection, exchange lenses on selected models and comfortable adjustable elastic strap are reasons for a high popularity among biathletes.

HTG34P

PARAMETRY SOFTVISION LENS

ICE VISION

DURAMAX

MULTIVISION / ICE VISION / DURAMAX / ANTIFOG / 100% UV / FLEX FIT

FRAME: SHINY BLACK

FRAME: SHINY WHITE

Lens: ROSE pink, ICE BLUE PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

Lens: BRONZE brown, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

HTG34P

HTG34Q

FRAME: SHINY NEON YELLOW

FRAME: SHINY NEON PINK, BLACK

Lens: CLOUD grey, INFERNO PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

Lens: ROSE pink, ICE BLUE PLATINUM, Cat.: S2 Exchange Lens: CRYSTAL clear, Cat.: S0

HTG34T

HTG34S

CERTIFIED QUALITY: EN 174:2001

BACK PROTECTORS

SPEEDMASTER EVO

ROP03B

When developing a revolutionary back protector that is integrated into a comfortable and practical vest with a PRO BELT inner lumbar strap, we have applied the knowledge of design and ergonomics. AIR STREAM

3D-SHOCK PROTECTION

PRO BELT

ANTI SLIP

CERTIFIED QUALITY YKK

BACK PROTECTORS

TECHNOLOGY AIR STREAM Massive integrated AIR STREAM vents provide the best possible airflow control. The passive circulation system effectively removes moisture from the body even during high physical activity, optimizing so the body microclimate.

ANTI SLIP The silicone anti-slip printing on the inside of the vest helps keep the protector in the most appropriate place, thereby achieving greater ease of use.

PRO BELT The integrated PRO BELT made of elastic material and with a Velcro allows precise setting of the back protector and prevents undesired upward movement.

YKK® YKK, company producing high-quality zippers, has become a world-renowned company thanks to years of experience and a global research and development network. Thanks to the YKK zippers, we can guarantee perfect operation for a long time. YKK supplies products and services with added value that enhance prestige and differentiate the brand.

BACK PROTECTORS

OUTER FABRIC

3D SHOCK PROTECTION

IMPACT FORCE

INNER LINNING

TRANSMITTED FORCE

3D SHOCK PROTECTION A certified protector using the unique features of the patent-protected intelligent 3D SHOCK PROTECTION material, which, thanks to its softness, perfectly adapts to your body shape, but when it comes to impact, the protector instantly stiffens and absorbs the impact energy.

CERTIFIED QUALITY All RELAX back protectors undergo rigorous testing and meet the European standard EN 1621-2, which guarantees maximum safety and protection.

BACK PROTECTORS

SPEEDMASTER EVO When developing a revolutionary back protector that is integrated into a comfortable and practical vest with a PRO BELT inner lumbar strap, we have applied the knowledge of design and ergonomics. The protector itself uses the unique features of the intelligent 3D SHOCK PROTECTION, which, due to its softness, perfectly adapts to the shape of your body, but when it comes to impact, the protector instantly stiffens and absorbs energy of the impact as reliably as the classic shell spine protector. Massive AIR STREAM vents ensure good ventilation even at high intensity of physical activity.

BLACK ADULT SIZE

(A)

(B)

39 - 42 cm

152 - 164 cm

42 - 48 cm

164 - 178 cm

48 - 53 cm

178 - 184 cm

53 - 56 cm

184 - 190 cm

+56 cm

+190 cm

XXL

(Size M - XXL)

ROP03A

BLACK, GREY, NEON YELLOW

BLACK, GREY, PINK

(Size M - XL)

(Size S - L)

ROP03B

ROP03C

3D-SHOCK PROTECTION / AIR STREAM / ANTI SLIP / PRO BELT / YKK / CERTIFIED QUALITY

BACK PROTECTORS

KIDS & JUN

IOR

SPEEDMASTER EVO JR. When developing a revolutionary spine protector that is integrated into a comfortable and practical vest with a PRO BELT inner lumbar strap, we have applied the knowledge of design and ergonomics. The protector itself uses the unique features of the intelligent 3D SHOCK PROTECTION, which, due to its softness, perfectly adapts to the shape of your body, but when it comes to impact, the protector instantly stiffens and absorbs energy of the impact as reliably as the classic shell spine protector. Massive AIR STREAM vents ensure good ventilation even at high intensity of physical activity.

KIDS SIZE

(A)

(B)

XXXS

30 -33 cm

116 - 128 cm

XXS

33 - 36 cm

128 - 140 cm

36 - 39 cm

140 - 152 cm

BLACK, NEON YELLOW

BLACK, PINK

(Size XXS - XS)

ROP04A

ROP04B

3D-SHOCK PROTECTION / AIR STREAM / ANTI SLIP / PRO BELT / YKK / CERTIFIED QUALITY

SKI GLOVES 78

FROST

RR25B

The insulating material SOFT LOFT, AQUA PROTECT membrane guarantees a water resistance of min. 15000 mm and at the same time a breathability min. 9000 g / m2 / 24h. The real leather in the palm area guarantees durability, flexibility and strength. 3D-MOTION

SOFT PLATIN

AQUA PROTECT

LOOP

REAL LEATHER

SOFT LOFT

SKI GLOVES

TECHNOLOGY 3D-MOTION Based on the expertise of physicians and testing by proffesionals we developed 3D-MOTION, an unique ergonomics solution for gloves. In cooperation with leading gloves manufacturer with a long tradition and experience we designed 3D pattern and construction respecting ergonomics of skier’s hand. By anatomic shaping copying fingers radius we achieved a natural shape of the glove with high comfort of use. In practice this shaping eliminates some of the annoying problems that can be caused by long-term skiing.

AQUA PROTECT Relax ski gloves offer lasting protection and comfort in bad weather conditions. Permanent water resistancy guarantees waterproof PU membrane with minimum rating 15.000 mm 2 and minimum breathability 9.000 g/m /24h.

SOFT LOFT Insulating SOFT LOFT material with balanced thermal comfort ensures high level of comfort. Using thermal control material composed of elastic hollow fibers which do not lose elasticity, the insulation has optimal thermal properties. By using hollow fibers is achieved so called “loft” effect which in practise provides a better moisture management and high level of heat retention without great weight, even after long use or washing.

LOOP Unwanted loss of gloves is a thing of the past. A simple and practical LOOP made from a flexible material that is worn on the wrist and allows you to safely remove the gloves without the risk of losing them.

SKI GLOVES

SOFT PLATIN Cold, wind or snow, these are conditions that you feel during winter sports. Modern functional SOFT PLATIN material composed of two layers suitable for manufacture of breathable and very comfortable shell layers of clothing will protect you and so you will make the most of your outside activities.

REAL LEATHER Leather is a natural material with its typical advantages such as strength, flexibility and endurance. Another advantage is that this material adapts well to climatic conditions. It’s the most durable material with long lifetime. Used on the palm protects better against damage ond improves skier’s grip. The maintenance is very easy.

PULL OFF CORD Very simple and intuitive regulation control method prevents from snow penetration into the Relax glove. It was designed to ensure maximum comfort of use. The regulation is controlled with only one hand. Strong and elastic rubber bands perfectly seal the glove with maximum accurancy. The cuff can be dragged over the jacket’s sleeve which ensures secure closure and prevents snow from penetrating the interior of glove even in tough conditions.

STORM LEASH Practical rubber band that attaches the glove to the wrist. It adjusts to the wrist and contributes to easy and fast handling when removing the gloves. All Relax gloves have STORM LEASH catching strap so your hands will be free whenever you need.

SKI GLOVES

FROST Men’s ski gloves FROST are developed for the purpose of maximum durability and functionality, which is ensured by the insulating material SOFT LOFT, AQUA PROTECT membrane guarantees a water resistance of min. 15000 mm and at the same time a breathability min. 9000 g / m2 / 24h. The real leather in the palm area guarantees durability, flexibility and strength. It is highly adaptable to different climatic conditions and does not slip when contacting the pole handle. The gloves have an adjustable wrist tightening and fit better on the hands.

MEN SKI GLOVES HAND MEASURE

SIZE OF GLOVES

18, 5–20 cm

20–21, 5 cm

21, 5–23 cm

23–24, 5 cm

24, 5–26 cm

XXL

BLACK

BLACK, GREY

(Size S–XXL)

RR25A

RR25B

GREY, BLACK (Size S–XXL)

RR25C

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / REAL LEATHER / LOOP

SKI GLOVES

THUNDER Men’s THUNDER ski gloves with anatomical 3D MOTION shape optimize the palm contact area for greater control of stick control. SOFT LOFT provides excellent breathable insulation while maintaining high thermal comfort. For perfect moisture removal we used high quality AQUA PROTECT membrane. Reinforced protection of exposed areas contributes to maximum comfort.

MEN SKI GLOVES HAND MEASURE

SIZE OF GLOVES

18, 5–20 cm

20–21, 5 cm

21, 5–23 cm

23–24, 5 cm

24, 5–26 cm

XXL

BLACK

BLACK, GREY

(Size S–XXL)

(Size M–XL)

RR13D

RR13E

BLACK, NEON YELLOW (Size M–XL)

RR13F

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / LOOP

SKI GLOVES

DUST Enjoy snowboarding with DUST’s men’s snowboard gloves. Developed for both protection and driving comfort, this construction provides reinforced wrist with palm removable reinforcement, extended adjustable cuff that can be pulled over the jacket sleeve. And also highly technical materials used with AQUA PROTECT membrane, which guarantees water resistance min. 15000 mm and at the same time breathability min. 9000 g / m2 / 24h.

MEN SKI GLOVES HAND MEASURE

SIZE OF GLOVES

18, 5–20 cm

20–21, 5 cm

21, 5–23 cm

23–24, 5 cm

24, 5–26 cm

XXL

BLACK

GREY

(Size S–XXL)

RR24A

RR24B

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / LOOP

SKI GLOVES

TARJA Women’s gloves TARJA will make you feel comfortable enough to withstand all the harsh winter weather. Thanks to the high functionality of the SOFT LOFT insulation material, which creates optimal thermal comfort inside the glove with the use of a thermoregulatory material composed of hollow fibers. The real leather in the palm area adapts to different climatic conditions. It is a durable material that protects gloves against damage. Permanent water resistance and high breathability is ensured by a quality AQUA PROTECT membrane, which does not let water into the glove with a guarantee of 15000 mm / 9000 g / m2 / 24h.

WOMEN SKI GLOVES HAND MEASURE

SIZE OF GLOVES

15, 5–17 cm

17–18, 5 cm

18, 5–20 cm

20–21, 5 cm

BLACK

GREY, BLACK

(Size S–L)

RR26A

RR26B

WHITE, BLACK (Size S–L)

RR26C

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / REAL LEATHER / LOOP

SKI GLOVES

GERDA Women’s gloves GERDA are designed for women who want a little luxury and elegance on the slopes and other winter activities. Still with a high standard of durability and functionality, AQUAPROTECT membrane guarantees a water resistance min. 15000 mm and breathability min. 9000 g / m2 / 24h. With SOFT LOFT insulation material creating ideal thermal comfort inside the glove. The real leather in the palm area adapts to different climatic conditions. It is a durable material that protects gloves against damage and at the same time is very pleasant to the touch.

WOMEN SKI GLOVES HAND MEASURE

SIZE OF GLOVES

15, 5–17 cm

17–18, 5 cm

18, 5–20 cm

20–21, 5 cm

BLACK

WHITE, BLACK

(Size S–L)

RR28A

RR28B

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / REAL LEATHER / LOOP

SKI GLOVES

FROSEN Women’s mittens FROSEN bring extra warm comfort thanks to the modern SOFT PLATIN material, warm filling SOFT LOFT made of thermoregulatory material and highly durable and soft real leather on the palm and back of the glove. AQUA PROTECT membrane guarantees water resistance min. 15000 mm and at the same time breathability min. 9000 g / m2 / 24h and perfectly protects against moisture even in the most demanding winter conditions.

WOMEN SKI GLOVES HAND MEASURE

SIZE OF GLOVES

15, 5–17 cm

17–18, 5 cm

18, 5–20 cm

20–21, 5 cm

BLACK

WHITE, BLACK

(Size S–L)

RR27A

RR27B

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / REAL LEATHER / LOOP

SKI GLOVES

ARDEN Women’s mittens ARDEN are designed for women who want a little luxury and elegance on the slopes and other winter activities and higher thermal comfort. Still with a high standard of durability and functionality, AQUAPROTECT membrane guarantees a water resistance min. 15000 mm and breathability min. 9000 g / m2 / 24h. With SOFT LOFT insulation material creating ideal thermal comfort inside the glove. The real leather in the palm area adapts to different climatic conditions. It is a durable material that protects gloves against damage and at the same time is very pleasant to the touch.

WOMEN SKI GLOVES HAND MEASURE

SIZE OF GLOVES

15, 5–17 cm

17–18, 5 cm

18, 5–20 cm

20–21, 5 cm

BLACK

WHITE, BLACK

(Size S–L)

RR29A

RR29B

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / REAL LEATHER / LOOP

SKI GLOVES

KIDS & JUN

IOR

PUZZY Children’s RELAX ski gloves are colorful and functional. Permanent water resistancy guarantees waterproof PU membrane with minimum rating 15.000 mm and minimum 2 breathability 9.000 g/ m2 /24h. Insulating SOFT LOFT material with balanced thermal comfort ensures high level of comfort. By using hollow fibers so called “loft” effect is achieved which in practise provides a better moisture management and high level of heat retention without great weight, even after long use or washing.

KIDS FINGER GLOVES YEARS

HAND LENGTH

SIZE OF GLOVES

4–6

12, 5–13, 5 cm

6–8

13, 5–14, 5 cm

8–10

14, 5–15, 5 cm

10Y

10–12

15, 5–16, 5 cm

12Y

12–14

16, 5–17, 5 cm

14Y

GREEN, BLUE

NEON YELLOW, BLACK

(Size 6Y–14Y)

RR15H

RR15I

PINK, BLACK (Size 6Y–14Y)

RR15J

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / LOOP

SKI GLOVES

KIDS & JUN

IOR

QUENTE QUENTE children’s mittens of modern style and bright colors will be appreciated by children during all winter fun. Gloves perfectly warm and at the same time protect against moisture, which is ensured by AQUA PROTECT technology, membrane guaranteeing water resistance min. 15000 mm and at the same time breathability min. 9000 g / m2 / 24h, and excellent insulation material SOFT LOFT.

KIDS MITTENS YEARS

HAND LENGTH

SIZE OF GLOVES

4–6

12, 5–13, 5 cm

6–8

13, 5–14, 5 cm

8–10

14, 5–15, 5 cm

10Y

10–12

15, 5–16, 5 cm

12Y

12–14

16, 5–17, 5 cm

14Y

BLUE, ORANGE

GREY, PINK (Size 4Y–10Y)

(Size 4Y–10Y)

RR22E

RR22B

BLUE, GREY (Size 4Y–10Y)

RR22F

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / LOOP

SKI GLOVES

KIDS & JUN

IOR

LARO Children’s winter gloves LARO designed for all winter activities in the snow, perfectly protect your children from cold and moisture. SOFT LOFT provides excellent breathable insulation while maintaining high thermal comfort. AQUA PROTECT membrane, which guarantees water resistance min. 15000 mm and at the same time breathability min. 9000 g / m2 / 24h.

KIDS FINGER GLOVES YEARS

HAND LENGTH

SIZE OF GLOVES

4–6

12, 5–13, 5 cm

6–8

13, 5–14, 5 cm

8–10

14, 5–15, 5 cm

10Y

10–12

15, 5–16, 5 cm

12Y

12–14

16, 5–17, 5 cm

14Y

BLUE, BLACK, NEON YELLOW

GREY, BLACK (Size 6Y–14Y)

(Size 6Y–14Y)

RR23C

RR23A

GREY, PINK (Size 6Y–14Y)

RR23D

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / LOOP

SKI GLOVES

KIDS & JUN

IOR

PUZZYTO Children’s RELAX ski gloves are colorful and functional. Permanent water resistancy guarantees waterproof PU membrane with minimum rating 15.000 mm and minimum 2 breathability 9.000 g/ m2 / 24 h. Insulating SOFT LOFT material with balanced thermal comfort ensures high level of comfort. By using hollow fibers so called “loft” effect is achieved which in practise provides a better moisture management and high level of heat retention without great weight, even after long use or washing.

KIDS MITTENS YEARS

HAND LENGTH

SIZE OF GLOVES

11, 5 cm

2–4

12 cm

4–6

12, 5 cm

6–8

13, 5 cm

NEON YELLOW, BLACK

PINK, BLACK (Size 2Y–8Y)

(Size 2Y–8Y)

RR17K

RR17J

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / LOOP

SKI GLOVES

KIDS & JUN

IOR

GREEN, BLACK

PINK

(Size 2Y–8Y)

(Size 2Y–4Y)

RR17N

RR17P

GREEN (Size 2Y–4Y)

RR17Q

3D-MOTION / SOFT PLATIN / AQUA PROTECT / SOFT LOFT / LOOP

SKI SOCKS 94

COMPRESS

RS030C

Premium socks Relax COMPRESS for most demanding skiers with light level of compression, which boosts performance, improves blood circulation and accelerates muscle regeneration. COMPRESS

MICROCLIMATIC

ERGO FIT

FLEXI GRIP

G-FORCE KICKER WRAP-X L-R ANATOMIC SOLE PAD

SKI SOCKS

TECHNOLOGY COMPRESS

Studies have demonstrated a beneficial effect of compression to support blood circulation and increase physical performance. The special funnel structure divides the compression force into different parts of the foot, from 100% compression in the ankle area to 70% compression in the calf area. Before performance it supports muscle warming, reducing the risk of possible injury. During the longer strenuous activity, it regulates the shock intensity and increases muscle protection, including ligaments and tendons. The use of compression socks has vitalizing and regenerative effects after the performance.

SOLE GRIP Innovative technology of interlacing silicone between polyamide yarns creates a layer on the sock, which fulfills the function of the so-called brake, thereby holding the foot in the shoe in one place and prevents free movement back and forth. This provides excellent protection for all exposed parts of foot.

MICROCLIMATIC By use of unique combination of functional materials, we have achieved excellent thermoregulatory properties. Socks heat at low temperatures and release heat and humidity at high temperatures. This guarantees the ideal microclimate in the ski boot, the leg does not overheat and is sufficiently protected against low temperatures.

ERGOFIT Ergonomic design ERGO FIT adapts to individual shape of each leg by exact proportion of elastic material, ensures the sock to hold tight, it all makes the perfect fit. Modern anatomic construction improves the efficiency of socks.

FLEXI GRIP Comfortable elastic band on top holds the sock firmly/well on the leg due to its high extensibility. It ensures free and confident moving to muscles.

G-FORCE Shinbone is exposed to the maximum strain. With each curve the pressure changes from the largest to the smallest. G-FORCE’s precisely placed enhanced protection has been developed on the basis of knowledge of the forces acting on the exposed areas of the tibia. The protection structure recovers energy, supports stability and performance.

PRO PAD Extremely stressed parts include also the ankle. The softened part located in the delicate area of the ankle effectively reduces friction, minimizing the incidence of bumps without limiting the movement.

3D PAD Reinforcment from outside the socks in exposed areas fills the space between shoe and sock, thereby absorbs shock and contributes to even greater comfort and protection of the foot in the skiboot.

SKI SOCKS

WRAP-X Using a reinforced construction and durable materials in the sensitive area of the Achilles tendon, we created a protection for one of the most vulnerable parts of the legs.

KICKER Spot amplification in the instep area effectively distributes the pressure and supports the sock stability on the foot, improves the shock absorption. During intense exercise protects the instep bone against bruising.

L/R ANATOMIC Anatomic design for left and right leg allows the precise placement of protective and supportive zones. It contributes to the ideal ergonomics of the sock and ensures maximum comfort.

SOLE PAD Heels and fingers deserve special treatment. Durable polypropylene with soft padding on exposed areas of the foot enables perfect thermoregulation properties and provides excellent protection to the foot against bruising during the excessive physical activity.

MERINO MERINO wool is lighter, finer and more comfortable to wear than common wool. The natural properties of MERINO wool do not compare to any other material. However, it retains the positive characteristics of conventional wool like fast absorption of moisture, breathability and the ability to heat even in the wet state. In the summer it cools, warming in winter. Even with prolonged use, it can prevent bacterial growth and prevent odors.

TERRY Kids socks must contain the best of socks for adults, while respecting the fact that they are worn exactly by children. The fact is that child’s body is not processing the termoregulation as well as an adult, that is why we tend to dress children more warm. For kids and juniors, we thought about this specifics and used very comfortable TERRY textiles with raised uncut loops of thread covering both surfaces, which create so-called air pockets and thus keep the foot of a small skier in pleasant warmth.

CORDURA® Highly durable technical material made of polyamide yarns, which extends the life of the socks while leaving them breathable and lightweight. This material perfectly protects against unpleasant rubbing inside the shoe, thus contributing to greater wearing comfort.

Q-SKIN® Q-SKIN® is a polyamide 6.6 fibre in which silver ions are inserted directly during the spinning process meaning that it limits bacterial growth preventing body odor. Q-SKIN® takes care of the skin, providing its wearer with breathability, freshness, hygiene and comfort. Proven bacteriostatic effectiveness as certified by the MIS PLUS Institute of Zürich according to DIN ISO 20743 standards: 10-2007. Stands up to repeated washing as certified by the MIS PLUS Institute of Zürich according to JIS L 1902/02 standards. 97

SKI SOCKS

ARCTIC

COMPRESS

Significantly warm socks ARCTIC uses the best properties of MERINO wool, which is softer, lighter and more comfortable to wear. With its natural properties, it provides excellent thermal insulation even in extreme thermal conditions. It is suitable for all-day skiing, prevents the reproduction of bacteria thus is effective against odors. Despite the minimalistic design, sock is technically sophisticated, using innovative 3D PAD reinforcement technology to protect the ankle and Achilles tendon.

Premium socks Relax COMPRESS for most demanding skiers with light level of compression, which boosts performance, improves blood circulation and accelerates muscle regeneration. The G-FORCE reinforcement in the shinbone area ensures perfect power transfer to the boot, which increases the athete’s control over the skis. The bacteriostatic effect of MERYL® SKINLIFE prevents the growth of bacteria and thus reduces unpleasant odors to maintain the natural balance of the skin.

Material composition: MERINO WOOL / POLYAMID / LYCRA

Material composition: POLYAMID / Q-SKIN POLYAMID / POLYPROPYLEN / ELASTAN

RSO39E

RSO39F

RSO30C

RSO39G

RSO39H

RSO30

RSO30A

RSO39E

black, grey (S, M, L, XL)

35 - 38

RSO39F

grey, white (M, L)

39 - 42

RSO30C

RSO39G

wine, violet (S, M)

43 - 46

47 - 48

RSO30 RSO30A

black, neon yellow (M, L, XL)

RSO39H blue, pale blue (M, L)

35 - 38

black, neon orange (S, M, L, XL)

39 - 42

black, red (S, M, L, XL)

43 - 46

47 - 48

COMPRESS / MICROCLIMATIC / ERGO FIT / FLEXI GRIP G-FORCE / PRO PAD / WRAP-X / KICKER / L-R ANATOMIC SOLE PAD

ERGO FIT / FLEXIGRIP / KICKER / L-R ANATOMIC SOLEPAD / MERINO / 3D PAD 98

SKI SOCKS

EXTREME

ALPINE

Relax EXTREME socks for demanding skiers even in extreme weather. The combination of premium MERINO wool and polyamide gives the sock a unique feature of thermoregulation, the leg is warm and does not overheat. KICKER pointed reinforcement in the instep area provides effective shock protection, decomposes the pressure and prevents overloading of the stressed zone. Anatomical design for left and right legs contributes to the ideal ergonomics of the sock.

Relax ALPINE socks are perfect for an all-day skiing. The high proportion of MERINO wool optimizes thermoregulation throughout use. During moderate activity it heats well, but while actively moving enhances moisture management and thereby prevents overheating. The SOLE PAD reinforcement on the sole of foot ensures comfort and protection of critical areas and extends the lifecycle of the sock. Material composition: MERINO WOOL / POLYAMID / ACRYLIC / POLYPROPYLEN

Material composition: MERINO WOOL / POLYAMID / ACRYLIC / ELASTAN

RSO32

RSO31

RSO32A

RSO32

RSO32B

black, red (M, L, XL)

RSO32A black, neon green (M, L, XL) RSO32B

grey, black (M, L, XL)

RSO31A

RSO31B

35 - 38

39 - 42

RSO31

43 - 46

47 - 48

RSO31A RSO31B

black, white (S, M, L)

MICROCLIMATIC / ERGO FIT / FLEXI GRIP / G-FORCE / PRO PAD WRAP-X / KICKER / L-R ANATOMIC / SOLE PAD / MERINO

35 - 38

black, red (S, M, L, XL)

39 - 42

grey, pink (S, M)

43 - 46

47 - 48

ERGO FIT FLEXI GRIP / G-FORCE / PRO PAD / WRAP-X SOLE PAD / MERINO 99

SKI SOCKS

CARVE

APRES

All-around ski socks Relax CARVE are very comfortable thanks to a reinforced protective elements SOLE PAD in the toe and heel and a special FLAT SEAM in toes area, which prevents from bruising. By strengthening the tibia area, the leg is protected against the unpleasant feelings of friction or pricking. The FLEXI GRIP comfort elastic band holds the sock firmly on the leg while allowing the free movement of the muscles.

With the purely stylish APRES socks, you will shine both on the slope and while relaxing by the fireplace after a long day of skiing. The sock is designed for maximum comfort when skiing by carefully protecting the Achilles tendon with a 3D PAD reinforcement, as well as a soft reinforcement on the G-FORCE tibia. Thanks to the firm reinforcement on the toes and heel of the SOLE PAD, this socks will become the best accompaniment on the slope for a long time.

Material composition: COTTON / POLYAMID / ACRYLIC / ELASTAN

RSO33F

RSO40A

RSO33

RSO33B

RSO40B

35 - 38

RSO40C

35 - 38

RSO33F

black, orange (S, M, L, XL)

39 - 42

RSO40A

black, pink (S, M)

39 - 42

RSO33

black, red (S, M, L, XL)

43 - 46

RSO33B

black, white (S, M, L, XL)

47 - 48

black, turquoise (S, M)

RSO40B RSO40C

black, grey, white (S, M)

47 - 48

ERGO FIT / FLEXIGRIP / KICKER / L-R ANATOMIC SOLEPAD / MERINO / 3D PAD

ERGO FIT FLEXI GRIP / G-FORCE / PRO PAD / WRAP-X SOLE PAD / 3D PAD 100

SKI SOCKS

KIDS & JUN

IOR

FREE

THUNDER

Soft Relax FREE socks are very warm thanks to the unique combination of merino wool and TERRY fabric, which keeps the heat in the so-called air pockets, moreover it prevents unpleasant friction and bruising in the boot. Reinforcement in the foot area, including fingers and heel, provides maximum comfort. Free joyfull movement without unpleasant feelings is guaranteed all day long.

The THUNDER ski sock for small enthusiasts meets the most demanding requirements of functional materials. The G-FORCE reinforcement in the shinbone during the intense activity, decomposes excessive pressure and thus increases the performance of the athlete. Thanks to the unique combination of MERINO wool and high-tech polyamide in SOLE PAD reinforcement, the sock keeps warm and regulates moisture well.

Material composition: MERINO WOOL / POLYAMID / ACRYLIC / ELASTAN /

Material composition: MERINO WOOL / POLYAMID / ACRYLIC / ELASTAN

RSO34C

RSO36

RSO34D

RSO34E

RSO36A

RSO36B

RSO34C

black, grey (M, L)

27 - 30

RSO36

black, grey, neon yellow (M, L)

27 - 30

RSO34D

grey, pink (M, L)

31 - 34

RSO34E

black, neon yellow (M, L)

35 - 38

black, grey, turquoise (M, L)

RSO36A RSO36B

black, neon pink (M, L)

35 - 38

MICROCLIMATIC / ERGO FIT / FLEXI GRIP / G-FORCE PRO PAD / WRAP-X / KICKER / L-R ANATOMIC SOLE PAD / MERINO / TERRY

ERGO FIT FLEXI GRIP / G-FORCE / PRO PAD / WRAP-X / KICKER L-R ANATOMIC / SOLE PAD / MERINO / TERRY 101

SKI SOCKS

KIDS & JUN

IOR

HAPPY Relax HAPPY are extra soft and excel by their TERRY fabric that keeps the heat in the so-called air pockets. Comfortable elastic band FLEXI GRIP holds the sock tight on the leg even during the intesive energetic movement. The SOLE PAD reinforcement in the toe and heel area made of polyamide guarantees the durability and long life to the sock. Funny design will appeal to every little skier. RSO35E

Material composition: Q-SKIN POLYAMID / POLYPROPILEN GRIP YARN / POLYAMID

RSO35B

RSO35C

RSO35D

MICROCLIMATIC / ERGO FIT / FLEXI GRIP / KICKER L-R ANATOMIC / SOLE PAD / SOLE GRIP / 3D PAD 102

RSO35E

orange, neon yellow (S, M)

RSO35B

grey, neon yellow (S, M)

27 - 30

RSO35C

turquoise, neon yellow (S, M)

31 - 34

RSO35D

pink, neon yellow (S, M)

35 - 38

SKI SOCKS

NORDIC

TECHNIC

NORDIC

The TECHNIC socks were developped for those who like to spend all day cross-country skiing and take care of the quality and comfort of their sports. The innovative SOLE GRIP technology prevents the foot from moving freely in the boot, protecting the toes, heel and ankle from an uncomfortable rubbing feeling. The 3D PAD reinforcement on the outside of the sock provides comfortable and soft ankle protection. The balanced combination of functional materials in the composition perfectly regulates the temperature of the foot thanks to MICROCLIMATIC technology.

Highly efficient cross-country ski sock NORDIC with a combination of Merino wool and functional materials ensures a stable warmth at low temperatures, also provides an excellent thermoregulation by using MICROCLIMATIC technology. The sock is anatomically shaped for right and left leg, thereby allowing precise placement reinforcements in exposed areas. Instep protection is provided by KICKER spot technology, which decomposes excessive pressure and thus protects the cranial bones during impact. The elastic bandage in ankle area securely protects it and thus supports the natural movement of the foot in the boot.

Material composition: Q-SKIN POLYAMID / POLYPROPILEN GRIP YARN / POLYAMID

Material composition: MERINO WOOL / POLYAMID POLYPROPILEN / ELASTAN

RSO38A

RSO38B

RSO37

RSO38C

RSO37A

35 - 38

RSO37B

35 - 38

RSO38A

black, neon yellow (S, M, L, XL)

39 - 42

RS037

black, neon yellow, white (S, M, L, XL)

39 - 42

RSO38B

black, grey (S, M, L, XL)

43 - 46

RSO38C

black, neon pink (S, M)

47 - 48

black, grey, white (S, M, L, XL)

RS037A RS037B

black, red, white (S, M, L, XL)

47 - 48

MICROCLIMATIC / ERGO FIT / FLEXI GRIP / G-FORCE PRO PAD / WRAP-X / KICKER / L/R ANATOMIC SOLE PAD / MERINO / CORDURA

MICROCLIMATIC / ERGO FIT / FLEXI GRIP / KICKER L-R ANATOMIC / SOLE PAD / SOLE GRIP / 3D PAD 103

WINTER BEANIES 104

GLARE

RKH211A

Light up a winter day with the GLARE beanie, which, thanks to the properties of merino wool and fleece on the inside keeps perfect thermal comfort. OEKO TEX

CZECH MADE

MERINO

FLEECE

105

WINTER BEANIES

TECHNOLOGY POLYAKRYL Fine elastic fiber was especially developed for increased protection against hypothermia. Material made from this fiber excellently resists weather conditions, is fouling resistant, does not shrink and is easy to wash. Fiber has natural protection against microorganisms. With its benefits the material is very similar to wool.

MERINO Merino wool obtained from specially bred Australian sheeps is natural fiber with excellent natural thermal insulation characteristics protecting against hypothermia. Thanks to the unique composition of the wool fiber the material is able to absorb moisture in the equivalent of up to a third of its weight without being wet on the touch and therefore the wool wamrs even if moist. Merino wool has a natural ability to withstand without odour for a long time even after a prolonged use. In addition in the sun provides high protection against UV.

WOOL Thanks to its thermal insulation characteristic the wool is often used in the production of modern insulating layers of clothing. The wool has a high absorbency and elasticity, however the greatest potential is in its immediate insulating characteristic which you will mostly appreciate when you need quickly to warm up. This characteristic is determined by the structure of individual fibers between which there are small air pockets which create a perfect insulating effect. Wool fleece thicker than 34 microns can absorb a lot of moisture, warms in cold as well as in wet conditions.

POLYCOLON Functional hydrophobic fibers made from polypropylene Meraklon yarns. Material made from POLYCOLON fibers excels in sophisticated moisture management, the fiber does not absorb the moisture, it takes in away and passes it to the outer layer where it evaporates. It has very good thermal characterictics and is up to 40% lighter than cotton. POLYCON keeps dirt away, is suitable for extreme conditions with high emphasis on heat and drought.

106

WINTER BEANIES

FLEECE This material has ver y good thermal insulation characterictics. The fleece is very soft and pleasant to touch. Indisputable advantage of this material is that it preserves the feeling of dryness. The fibers structure increases the moisture transfer, unlike natural materials it does not absorb the moisture but only transfers it to the upper layer and therefore remains dry on the surface.

SWAROVSKI SWAROVSKI is the premium brand for the finest crystal jewelry since 1895. It is recognized for its innovative excellence and its cooperations with top fashion, jewelry and accessories designers are known worldwide. Crystal clear and shiny rhinostones can be found in some models of knitted Relax beanies, always bearing SWAROVSKI Elements label.

CZECH MADE Purely Czech: National wealth so we used to call certain industries in which we, Czechs, ruled worldwide. In Relax we are proud to continue working with Czech manufacturers. When preparing an original collection of knitted Relax beanies we cooperate with leading Czech manufacturers.

OEKO TEX® International certificate “Confidence in textiles” guarantees that during the production the environment was not exposed to toxic chemicals and that your skin will not be exposed to it as well. Certified products meet high quality standards and all prescribed norms protecting customers and the environment.

107

WINTER BEANIES

GLARE Light up a winter day with the GLARE beanie, which, thanks to the properties of merino wool and fleece on the inside keeps perfect thermal comfort. Design with snowflakes made of material Rigalux combined with subtle color make it a stylish and perfectly combinable accessory.

Cream, gold RKH211A

Black, silver

Dark blue, gold

RKH211B

RKH211C

CZECH MADE / FLEECE / OEKO TEX / MERINO

108

WINTER BEANIES

ASTER Black, grey, neon yellow RKH216A

Blue melange, mint, white RKH216B

Black, dark pink, lights pink RKH216C

CZECH MADE / POLYAKRYL / BAWOOL / OEKO TEX

PHELPS Black, Grey melange

Black, neon yellow

RKH215A

RKH215B

Grey melange, petrol RKH215C

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

109

WINTER BEANIES

VALERIA Black, beige, dark grey

Cream, dark grey, beige RKH212B

RKH212A

Grey, pink, dark grey RKH212C

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

ZENIT Black, grey

Black, red

RKH213A

RKH213B

Dark blue, neon green RKH213C

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX / MERINO

111

112

WINTER BEANIES

DIONE Black, white, red RKH214A

Black, lights pink, dark pink RKH214B

Black, white, mint RKH214C

CZECH MADE / POLYAKRYL / OEKO TEX

JUVEN Black

Black-grey melange

RKH210A

RKH210B

Brown-beige melange

Ping-white melange

RKH210C

RKH210D

CZECH MADE / POLYAKRYL / OEKO TEX

113

WINTER BEANIES

ZOLA Black-grey melange

Grey-grey melange

RKH209A

RKH209B

White-grey melange

Burgundy melange

RKH209C

RKH209D

CZECH MADE / POLYAKRYL / VLNA / FLEECE / OEKO TEX

LOOP Red

Green

RKH199A

RKH199C

Black RKH199D

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

114

WINTER BEANIES

BAR Grey RKH73M

Blue, neon green, neon yellow RKH73Q

Dark blue, neon orange, white RKH73X

Grey, neon yellow, dark turquoise

Dark blue, neon pink, white

RKH73N

RKH73O

Dark turquoise, lights turquoise, white

Black, medium grey, turquoise RKH73W

RKH73R

Medium blue, neon green, lights grey

Neon pink, white, neon orange RKH73Z

RKH73Y

Pink, neon pink, neon yellow

Dark blue, medium blue, neon green

RKH73A1/J

RKH73A2/J

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

115

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

FIT Black

Lights grey

RKH157A

RKH157B

Melange beige, coffee

Neon pink

RKH157C

RKH157D

Dark turquoise

Red

RKH157F

RKH157G

Grey RKH157I

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

116

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

STRATO Black

Dark blue

RKH165A

RKH165B

Dark grey RKH165C

CZECH MADE / POLYAKRYL / OEKO TEX

TONY Grey, blue

Black, grey

RKH189A

RKH189B

Grey, gree neon RKH189C

CZECH MADE / MERINO / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

117

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

GEORGE Black, grey

Grey, red

RKH192A

RKH192B

Grey, gree neon RKH192C

CZECH MADE / MERINO / POLYAKRYL / FLEECE /OEKO TEX

CHRISTOPH Black

Grey

RKH198A

RKH198B

CZECH MADE / POLYAKRYL / OEKO TEX

118

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

NERO Black, grey

Grey, neon yellow

RKH138A

RKH138C

Black, turquoise RKH138F

CZECH MADE / POLYAKRYL / OEKO TEX

ROLLY Black

White

RKH16A

RKH16B

Beige

Dark blue

Melange lights grey

RKH16G

RKH16H

RKH16J

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

119

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

LIANA Black

Beige

RKH114A

RKH114C

Dark grey RKH114D

CZECH MADE / POLYAMID / SWAROVSKI / OEKO TEX

DIAMOND Black

Beige

RKH131A

RKH131B

Grey RKH131C

CZECH MADE / POLYAMID / SWAROVSKI / OEKO TEX

120

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

AVRIL Grey

Black, black lurex

RKH128C

RKH128E

Lights grey, lurex in ton (grey, silver)

Lights pink, lurex in ton (pink)

RKH128F

RKH128G

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

LILY Black

Grey

RKH129A

RKH129B

Dark blue

White

RKH129D

RKH129E

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / SWAROVSKI / OEKO TEX

121

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

MINA Black

Blue

RKH171A

RKH171C

White RKH171D

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

CRYSTAL Black

Dark blue

RKH105D

RKH105E

Dark grey RKH105F

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / SWAROVSKI / OEKO TEX

122

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

SHINE Beige, gold glitter

Grey, silver glitter

RKH194A

RKH194B

Black, black glitter

White, white glitter

RKH194C

RKH194D

CZECH MADE / POLYAKRYL / OEKO TEX

PUNKY Black, neon orange patent RKH108A

Black, neon pink patent RKH108B

Black, neon gree patent RKH108C

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

123

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

KATRICE Black

White

RKH169A

RKH169B

Grey RKH169C

CZECH MADE / POLYAMID / WOOL / FLEECE / OEKO TEX

124

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

ROLLY TUBE Black

White

RKH45A

RKH45B

Melange

Dark blue

RKH45D

RKH45F

Melange lights grey, dark grey RKH45H

CZECH MADE / POLYAKRYL / OEKO TEX

NELA SCARF Beige melange

Dark grey

RKH151B

RKH151C

Black RKH151D

CZECH MADE / OEKO TEX

125

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

LUREX TUBE Black, black lurex

Lights grey, lurex in ton (grey, silver)

RKH166E

RKH166F

Lights pink, lurex in ton (pink) RKH166G

CZECH MADE / OEKO TEX

CHAIN TUBE Black

White

RKH85A

RKH85B

Dark grey

Melange beige, coffee

Melange

RKH85C

RKH85D

RKH85G

CZECH MADE / OEKO TEX

126

WINTER ZIMNÍ ČEPICE BEANIES

ROLLY GLOVES Beige melange

Dark grey

RKH152B

RKH152C

Black RKH152D

CZECH MADE / OEKO TEX

BAR TUBE Pink

Lights blue

RKH195A/J

RKH195B/J

Medium blue RKH195C/J

CZECH MADE / POLYAKRYL / FLEECE / OEKO TEX

127

SKI ZIMNÍ BALACLAVAS ČEPICE

SHIELD Black, blue, grey

Black, neon yellow, grey

Black, mint, grey

(Size S–L)

(Size S, M)

RK02A1

RK02A2

RK02A3

Black, pink, grey

Black, grey

Black, neon yellow

(Size S, M)

(Size S–L)

RK02X

RK02Y

Blue, green

Black, white

Pink, white

(Size S, M)

RK02Z

RK02U

RK02V

RK02A4

CZECH MADE / POLYESTER / ELASTAN SIZE: XS (48–52 cm), S (54–56 cm), M (56–58 cm), L (58–60 cm)

128

SKI ZIMNÍ BALACLAVAS ČEPICE

Black (Size XS) RK02A5

Neon yellow, white

Pink

(Size XS)

RK02T

(Size XS)

RK02A6

Black (Size S–L) RK02A

CZECH MADE / POLYESTER / ELASTAN SIZE: XS (48–52 cm), S (54–56 cm), M (56–58 cm), L (58–60 cm)

129

130

RELAX 2122

Articles inside

Collection overview