Nature Monastery - Holy Spring Hut and Temple Sanctuary, Ubud Bali
Divooe Zein Architects
Nature Monastery - Holy Spring Hut and Temple Sanctuary, Ubud Bali
Divooe Zein Architects
天然修道院 黑廟
Nature Monastry
山林有一種自然能量的氣息，可以緩慢而專注的呼吸，可以體會水田和森林奧秘，自然洋 行將工作室計畫搭在峇里島烏布某個原始類似秘境山林中，探索未來自在生活及愛護自然 界的建築方式之可能性，也因此以動物原始本能『棲息』於山林的概念，規劃數棟棲息屋 形成一微小的村，以分時與不插電概念生活於其中。 透過建造神聖的空間，用光線和空間量來喚起敬畏和虔誠的感覺。大量運用自然元素，趨 近純粹的神性空間時常體現人類與環境和平共處的可能景象，無論是歐洲古老修道院、高 原上的藏傳佛教寺院、熱帶森林的神殿、沙漠的清真寺等，建造完成之後，安定、低調而持
Holy Water Monastry
p. 5
續的營運，為建築帶來持續的生命力。
《沐浴七物》概念提案 澡浴之法，當用七物，除去七病，得七福報。 何謂七物？ 一者、然火；二者、淨水；三者、澡豆；四者、酥膏；五者、淳灰；六者、楊枝；七者、 內衣。此是澡浴之法。 —取自佛說《溫室洗浴眾僧經》
設計概念
Design Concept 峇里島 – 神仙島、藝術之島、千廟之島、世界之晨、天堂之島、世界上沒有其他島嶼能像峇里島一樣獲 致如此多的讚譽。峇島島的美是全面性的，不但有悅目之景；更有賞心之情；有自然景觀之美；有神話 傳奇之美；有精緻藝術之美；神秘民俗之美。 峇里島位於印度尼西亞 ( 簡稱印尼 ) 島群的中南部，在台灣南方約 3650 公里處。西邊隔著巴里海峽 與爪哇島相鄰，東面龍目海峽與龍目島為鄰，北有巴里海，南面有印尼海。以廣角視野來看，峇里島剛 好位於太平洋與印度洋交接處，也正好處於亞、澳兩州之間的中央位置。 本案位於峇里島烏布文化重鎮鄰近的森林山谷，企圖結合現地的村庄建構一座森林與聖泉的修道院。 採取的主要建材為當地建廟專用的黑色棕梠纖維，主要結構則是八座塔形建築連接而成，未來將結 合自然環境、祈禱、祭祀、居所、生活、療養、冥想等多用途之建築。
峇里島的形狀有如一隻下蛋的母雞，全島面積 5620 平方公里，東西相距 140 公里，南北寬 80 公里， 大概只有台灣兩到三個縣市的大小。
Holy Water Monastry
p. 7
基地
The Site
Holy Water Monastry
p. 9
Holy Water Monastry
p. 11
『天下柔弱莫過於水，而攻堅強者莫之能勝，以其無以易之。弱之勝強，柔之勝剛，天 下莫不知，莫能行。』 - 老子《道德經》 第七十八章
Holy Water Monastry
p. 13
材料
Materials
1. 火山玻璃 / 2. 天然纖維 / 3. 火山岩 / 4. 天然聖泉水 / 5. 岩石、磚砌 / 6. 茅草
1. Vocanic Glass / 2. Natural Fiber / 3. Vocanic Rock / 4.Sacred Spring / 5. Rock, Brick / 6. Thatching
Holy Water Monastry
p. 15
場域設計概念
Environmental Design Concept
Architecture + Landscape
火山玻璃
Vocanic Glass
聖泉水
Sacred Spring
Holy Water Monastry
p. 17
Holy Water Monastry
p. 19
構築
Structure
Holy Water Monastry
p. 21
Holy Water Monastry
p. 23
天然修道院
Nature Monastery 設計時間：2019 基地面積 :17761.9 m2 建築面積：1032 m2 項目地點：峇里島 印度尼西亞 設計單位：自然洋行建築設計團隊 Divooe Zein Architects 參與人員：曾志偉 / 胡如燕 / 何昕 / 林凡榆 平面視覺設計：林凡榆 / 林念儒 主要材料：竹構造 / 天然纖維 / 鐵網
Photo Credits: Divooe Zein Architects
自然洋行設計團隊 Divooe Zein Architects
自然洋行設計團隊 自然洋行成立於 2003 年，工作室位於台灣台北外雙溪陽明山國家公園後山，主要設計思考著重於 建築、環境、感知等複合因素規劃而成的完整場域。其中包含歷史建築物改造、新型態研究機構及 部分實驗性住宅、飯店等。並於 2014 年起持續探索輕質、異材質構造及其運用向度可能性發展。 Established in 2003, Divooe Zein Architects is located on the back hill of the Shuangxi Yangmingshan National Park just outside of Taipei, Taiwan. The designs of the team take on a holistic approach that considers the building, environment, perception, and other factors. The team has worked on the renovation of historical buildings, innovative design of research institute, experimental housing, hotels, and more. Since 2014, it has been exploring the use of lightweight materials, as well as the applications and potential of composite materials.
曾志偉 自然洋行創辦人
1973 出生於台灣，幼時成長於帛琉群島並就讀 S D A 美國國際學校。2003 年起往返旅居峇里島 進行長期建築環境田野調查、成立自然洋行建築工作室，2014 年於台北成立少少 - 原始感覺研究 室，並於 2015 年任教於台灣實踐大學建築系。 Divooe Zein, the founder & director of Divooe Zein Architects. Zein was raised up in Palau islands and studied in the international school SDA. After his practice of architecture, he established Divooe Zein Architects in Taipei and started the journey and field studies back and forth in between Bali islands in Indonesia and Taiwan from 2003 until now. At 2014, he established siu siu – Lab of Primitive Senses in Taipei, and started the teaching work in Shih Chien University Department Of Architecture in Taiwan. 獲獎紀錄 Award Winning Record
2016 榮獲 自然建造 ‧ 第四屆中國建築傳媒獎 青年探索獎 2015 大溪老茶廠 榮獲 遠東建築老屋改造特別獎 首獎 2014 少少原始感覺研究室 榮獲 ADA 新銳建築獎 特別獎 2016 CAMA-China Architecture Media Award, Construction with the natural way 2015 First Prize of Special Award of Architecture Renovation, Far Eastern Architectural Design Award 2014 Special Award of ADA Emerging Architects
自然洋行設計團隊：www.divooe.com.tw
Divooe Zein Architects: www.divooe.com.tw
Holy Water Monastry
p. 27