04
nr.
06/12/2018 NUMER BEZPŁATNY
S
P
A
R
E
P
A
R
T
S
M AT E U S Z H A J M A N & M A RT Y N A LU DW I G
04
nr.
06/12/2018 NUMER BEZPŁATNY
Projekt, skład: Łukasz Stylec
O wysatwie. „Spare Parts”
| str. 4
Przyjaźń Sojusz Współpraca
| str. 9
Grafiki 3D: Robert Kowalski
Teksty:
Tomasz Przybyłek
Dominik Urbański,
Daria Bidzińska
Lizodup
Aleksandra Kompała
Ilustracja: Dominik Urbański, Tomasz Przybyłek,
Dowód rzeczowy
| str. 18
Kącik poetycki
| str. 20
Kurs rysunku
| str. 22
Daria Bidzińska, Aleksandra Kompałą
Korekta: Dominik Urbański, Robert Kowalski
DTP: Łukasz Stylec
@01gallery
@01_gallery
www.01gallery.pl
S p a r e
P a r t s
Opresyjny obiektyw wymusza pewne pozy i zachowania, jednocześnie będąc ostatecznym sędzią sceny. Nie ma sensu pochylać się tu nad kwestią czy fotografia kłamie, czy pokazuje prawdę, lepsi i więksi ode mnie już się tym zajęli, jednak relacja fotografa i modelki sprowadza się do podwójnego kłamstwa: fotograf kłamie, by zrobić zdjęcie, modelka kłamie, gdy pozuje, podwójne kłamstwo daje nam coś więcej niż rzeczywistość czy fikcje: symulakrum. Jeżeli pomyślimy o współczesnym nurcie fotografii naturalistycznej, myślimy już o hiperrzeczywistości: pogłębieniach, które były spłaszczane i uwydatnianiu tego, co było ukrywane. Jednak w swoim XXI-wiecznym maniakalnym widzeniu materii, zapomina się, że poza obrazem stoi człowiek, model czy modelka a jej monolog sprowadza się do krótkiego zdania, czy słowa, uchwyco4
nego przez fotografa. Projekt ten jest wglądem w operację na żywym organizmie, jednocześnie mamy do czynienia z czymś, co już się odbyło. Jako obcy obserwator wędrujemy po przestrzeniach, które jeszcze kilka chwil temu oddychały, nastąpiła jednak Stopklatka, myśli biegnące dalej są jedynym dowodem upływu czasu. W tym projekcie nie ilustrowaliśmy procesu, chcieliśmy przedstawić scenę już dokonaną, w którą można wejść i wsłuchując się w narracje doświadczyć czegoś, czego nie prezentuje nam obraz. Jest to spojrzenie na sesję od strony modelki, fotografowanego, który wyrwany z własnych porządków jest zmuszony do nagłego podsumowania, jako suma staje przed obiektywem ze wstydem lub rozkoszną chełpliwością.
e x h i b i t i o n
b i o g r a p h y
M
a
t
e
u
s
z
H
a
j
m
a
n
Urodzony w 1991 roku w Katowicach. Studia malarskie ukończył na Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. Jego prace prezentowane były na wystawie Najlepsze Dyplomy ASP 2015. Głównym obszarem artystycznych zainteresowań Hajmana jest fotografia analogowa eksponowana na indywidualnych wystawach, m.in. Wszystko Poza Tym w Rondzie Sztuki (2013) oraz Live View w galerii „Nie Zastawiać!”. Jego prace prezentowane były także podczas zbiorowego pokazu Shortlist Slide Night sekcji ShowOFF w ramach Miesiąca Fotografii w Krakowie. Obok twórczości fotograficznej artysta konstruuje obiekty oraz proste analogowe maszyny do zmiany ostrości i kadrowania obrazu, nawiązujące do samego procesu fotografowania. Były one eksponowane na wystawach indywidualnych Części Składowe w Małej Przestrzeni Galerii BWA w Katowicach oraz Przedłużające się popołudniowe drzemki w galerii Dwie Lewe Ręce. Jego twórczość omówiona została w książce Marty Lisok „Dzikusy” – Nowa sztuka ze Śląska, podsumowującej postawy artystyczne młodych śląskich twórców. Jego prace były publikowane w magazynach: G’rls Room, Arteon, ART - Das Kunstmagazin, Kaltblut, PNT.
M
a
r
t
y
n
a
L
u
d
w
i
g
Urodzona w 1991 roku w Bytomiu. Studiowała socjologię kultury na katowickim MISH-u. Publikowała teksty m.in. w „Opcjach” i „Reflektorze”. Obecnie studiuje reżyserię na Wydziale Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego.
Ilustracja: Dominik Urbański
9
Tomasz Przybyłek / Kutasiarnia, 2017 Artysta nie wysłał biografii z niewiadomych przyczyn.
Tomasz Przybyłek / Światło
Cipa prosto w oczy Niemieckie Hard Porno Zbiorowy samogwałt rozbierany kościół baraki z dewocjonaliami święta ławka święty ołtarz święty obraz święty krzyż spust na ławkę spust na ołtarz spust na obraz spust na krzyż grzyby parkopan LSD PCP DMT makowiec ksiądz w czerni mam 9 lat nie mam jeszcze spermy, trzepię się przy świętych obrazach. Ksiądz wie wszystko, kto gdzie śpi, kto leży, a kto nie żyje. Cipa prosto w oczy niemieckie porno.
Daria Bidzińska / Bez Tytułu, 2017 Urodzona w 1993 r. obecnie studentka grafiki warsztatowej na Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. Specjalizuje się głównie w litografii, malarstwie olejnym, rysunku anatomicznym oraz ilustracji dziecięcej. W swoim cyklu realistycznych i utrzymanych w duchu klasycznym portretów, konfrontuje, bada i obserwuje napięcia w relacji obraz - odbiorca. Oprócz warstwy warsztatowej Istotna jest interakcja między portretowanym a widzem, hipnotyczny kontakt wzrokowy oraz wzajemne naruszanie przestrzeni osobistej.
Aleksandra Kompała / Bez Tytułu, 2017 Urodzona w 1994 roku w Tarnowskich Górach. Studiuje na ASP w Warszawie, gdzie obecnie realizuje pracę dyplomową w Pracowni Ilustracji Grażki Lange i Moniki Hanulak. Tworzy małe, czasem zabawne formy rysunkowe ilustrując głównie dziewczyny i koty.
18
NOSIŁEM TE MAJTKI PRZY TWORZENIU ZINA W przepisach k.p.k. odnoszących się do postępowania przygotowawczego pojęcie „dowód rzeczowy” –występuje w dwóch artykułach: art. 236, stanowiącym, że na postanowienie w przedmiocie dowodówrzeczowych przysługuje zażalenie, a także art. 323, dotyczącym rozstrzygnięcia co do dowodów rzeczowych poumorzeniu postępowania.
20
K
o
t
y
n
i
e
p
o
Ślina spadająca z balkonu, szybkie splunięcie, między zębami idealne miejsce dla tego typu, spada na koci grzbiet wygięty w upale lata, krótszego niż wszystkie poprzednie.
Wokół śmietników powstał obóz zrozumienia, dla sortowania, codziennych miejsc rzeczy wyższych, bijąc w dzwon czy garnek, miejsce zbiórki oznaczało debatę.
Ludzie pełni śliny, której nie potrafią już połykać, zmieszanej z pleśnią zakamarków mieszkalnych, dążących do mordu lub zagłady mieszkańców, wobec absolutu czterech ścian okien, nikt nie zachowa zdrowego rozsądku.
Plastikowe wspomnienia drewnianych okiennic, rozszarpywanych przez szkło ujawniające wszystko, podgląd na żywo na zdejmowanie staników i masturbacje.
Kot zlizał ślinę z grzbietu, później umarł, bo koty nie potrafią pluć.
Dominik Urbański, 2018
t
r
a
f
i
ą
p
l
u
ć
K
o
t
y
n
Odchody, które zostawiam to przeważnie nieważne pustki wyleniałego życiem psa, Pies, który ma cieczkę i naturalnie pozbawiony jest wstydu,
Plamy krwi zmieszane z moczem to odmęty tchnień wypartych. Smród wróci prędzej, czy później, wiem o tym doskonale. Nozdrza znów skurczą się i spocą wdychanym chlorkiem, wydalającym się z boskiego dywanu obszczanego do cna,
Dywan posiada wzory, roztocza albo i nie, Pasożyty grzechu pierworodnego. Wybrakowane jelita pozbawione kultury, pozbywają się ich cyklicznie, spotkanie z tym samym tronem na którym, swe myśli głosił też Sartre, przyglądając się parze kopulujących gołębi,
Wrogiem psa jest kot, tak wmawiali mi koledzy, Pies Bóg, kot szatan. Koty inaczej przechodzą cieczkę, nie krwawią.
Lizodup, 2018
i
e
k
r
w
a
w
i
Ä…
Lekcja 2, Karp w worku | Rysuj powoli i dokładnie.
Rybka Całe życie spędza w wodzie zawsze zwinna zawsze szybka, 24
nie ulega zmiennej modzie w sukni z łusek lśniąca rybka. Gdy ktoś zanieczyści wodę wtedy ją ogarnia smutek bóle brzuszka mętne łuski, oto wandalizmu skutek.
ŹRÓDŁO: http://wierszykidladzieci.pl/klejny/rybka.php
@fokslaw @fokslawpsibarber Monte Cassino 13/13 01-121 Warszawa
Moja miłość do psów zrodziła się jeszcze
Przeszedł w
jak byłam małym dzieckiem, kiedy w naszej
metamorfozę i stwierdziłam, że również
rodzinie pojawił się wyjątkowy Schnauzera
chcę móc przyczyniać się do upiększania
– Nikuś. Już wtedy w mojej głowie powsta-
psów.
schronisku
niewiarygodną
wały pomysły, aby w przyszłości zajmować się zwierzątkami.
W maju 2018r. ukończyłam kurs groomerski u Pani Wiesłąwy Latoś (Pani Wiesłąwa jest
W naszym domu parę lat temu pojawił się
pierwszą osobą w Warszawie, która uzyska-
inny piesek przygarnięty ze schroniska –
ła tytuł MISTRZA W ZAWODZIE FRYZJER
Norek. Pies to nieodłączny członek naszej
ZWIERZĄT- GROOMER).
rodziny. Od tego czasu udzielam się charytatywnie W sierpniu 2017r., po rocznym wolontaria-
w schronisku jako fryzjerka psów, dlate-
cie w Schronisku Na Paluchu w Warszawie,
go też przygotowałam specjalną ofertę dla
postanowiłam sama adoptować psa. Nazy-
osób, które adoptują pieska ze schroniska.
wa się Foks, stąd nazwa salonu Foksław. Jest on moją główną inspiracją założnia salonu groomerskiego.
@01gallery
@01_gallery
www.01gallery.pl Zin niemoşe być publikowany i reprodukowany bez zgody 01 Gallery.