menu com chancela
JANTAR MONÁSTICO 2018 documento de apoio
www.valedovarosa.gov.pt
qualidade de serviço
H
O
T
E
L
vinhos, cervejas e espumantes
Organização
Apoios Liga dos Amigos do Museu de Lamego
C.T.O.E.
Mosteiro de Santa Maria de Salzedas 3610-073 Salzedas – Tarouca N 41º 03’ 18’’
W 7º 43’ 32’’
visita guiada
PONTE FORTIFICADA DE UCANHA
Caro participante no Jantar Monástico 2018, No dia 16 de junho realiza-se mais uma edição de um evento que tem procurado, ao longo dos últimos anos, surpreender os participantes. Em 2018, os cereais voltam a dominar o menu, nesta edição sob o mote «Com a mão se parte o pão» e com a já habitual chancela da Escola de Hotelaria e Turismo - Douro e com a qualidade de serviço da Quinta do Paço. Os cereais, especialmente o milho, fizeram parte da dieta portuguesa desde a Idade Média. A introdução do milho graúdo durante a expansão portuguesa, no século XVI, viria mesmo revolucionar a alimentação em Portugal, contribuindo para um dos maiores aumentos populacionais do reino até então. Este peso histórico mantém-se na região até à atualidade, encontrando-se ainda hoje ao longo do rio Varosa centenas dos tradicionais moinhos de rodízio. Como já vem sendo habitual, o programa do Jantar Monástico começa bem antes, às 15h00, com um conjunto de visitas guiadas ao Convento de Santo António de Ferreirim, Mosteiro de São João de Tarouca, Ponte Fortificada de Ucanha e, como não poderia deixar de ser, ao Mosteiro de Santa Maria de Salzedas. Por fim, pelo terceiro ano consecutivo, o Jantar Monástico volta a oferecer a todos os participantes acesso gratuito, ao longo de todo o fim-de-semana (15 a 17 de junho), à rede de monumentos Vale do Varosa e ao Museu de Lamego. Até breve! www.valedovarosa.gov.pt
www.valedovarosa.gov.pt
www.facebook.com/valedovarosa
visita guiada
CONVENTO DE SANTO ANTÓNIO DE FERREIRIM
www.valedovarosa.gov.pt
Convento de Santo Antรณnio de Ferreirim
16
PROGRAMA* INFORMAÇÕES ÚTEIS: - A deslocação entre monumentos, durante o período de visitas, é assegurada pela organização, com check in no Mosteiro de Santa Maria de Salzedas, às 15h00. – Aconselha-se o uso de roupa e calçado confortáveis durante o período em que decorrem as visitas. - Aconselha-se o consumo regular de líquidos durante o período em que decorrem as visitas. – A porta do Mosteiro de Santa Maria de Salzedas encerra às 22h00, pelo que os participantes no Jantar Monástico deverão chegar antes desta hora.
www.valedovarosa.gov.pt
* A ordem das visitas poderá sofrer alterações, de modo a evitar sobreposição dos grupos nos monumentos.
MOSTEIRO DE SANTA MARIA DE SALZEDAS
JANTAR MONÁSTICO 2018 Pelo terceiro ano consecutivo, o programa do Jantar Monástico inclui a oferta de um cartão de acesso gratuito, durante todo o fim de semana, ao Museu de Lamego e à rede de monumentos Vale do Varosa.
Saiba como pode usufruir do THE TOURIST’S CARD.
www.valedovarosa.gov.pt
CARTÃO OFERTA “JANTAR MONÁSTICO 2018"| O Cartão Oferta Entradas estará disponível para levantamento na receção do Museu de Lamego a partir do dia 15 de junho e até às 12h00 do dia 16 de junho e no Mosteiro de Santa Maria de Salzedas a partir das 15h00 do dia 16 de junho. ANVERSO VALE DO VAROSA [monuments network
(+351) 254600230 mlamego@culturanorte.gov.pt www.museudelamego.gov.pt /museu.de.lamego
(+351) 254600230 [Museu de Lamego] valedovarosa@culturanorte.gov.pt www.valedovarosa.gov.pt /valedovarosa
Segunda a domingo: 10h00-18h00
Terça a domingo: 10h00-13h00 |14h00-18h00
www.museudelamego.gov.pt www.valedovarosa.gov.pt
THETOURIST’SCARD
MUSEU DE LAMEGO [museum
N 41º05’50’’ W 7º48’22’’ Museu de Lamego [museum
N 40º59’41’’ W 7º44’48’’ Mosteiro de São João de Tarouca [monastery N 41º03’18’’ W 7º43’32’’ Mosteiro de Santa Maria de Salzedas [monastery N 41º02’56’’ W 7º44’48’’ Ponte Forticada de Ucanha [fortied bridge N 41º06’25’’ W 7º46’59’’ Capela de São Pedro de Balsemão [chapel N 41º03’10’’ W 7º46’32’’ Convento de Santo António de Ferreirim [convent
REVERSO
THETOURIST´SCARD N. 001 Em cada sítio visitado o CARTÃO OFERTA é carimbado. No caso da Ponte Fortificada de Ucanha, o carimbo é obtido junto do Mosteiro de Santa Validade do CARTÃO.
VALIDADE | 15-17 JUNHO 2018
.
Maria de Salzedas.
Validity | 15th- 17thJUNE 2018
ENTRADA, EM REGIME DE VISITA LIVRE, NO MUSEU DE LAMEGO E REDE DE MONUMENTOS VALE DO VAROSA [MOSTEIRO DE SÃO JOÃO DE TAROUCA, MOSTEIRO DE SANTA MARIA DE SALZEDAS, CONVENTO DE SANTO ANTÓNIO DE FERREIRIM, PONTE FORTIFICADA DE UCANHA E CAPELA DE SÃO PEDRO DE BALSEMÃO] . Admission [free visit] in Museum of Lamego and Varosa Valley Monuments Network [Monastery of São João de Tarouca, Monastery of Santa Maria de Salzedas, Convent of Santo António de Ferreirim, Fortied Bridge of Ucanha and Chapel of São Pedro de Balsemão] carimbe a sua experiência
Sítios abrangidos pelo THE TOURIST’S CARD
stamp your experience
LAMEGO ocalizado no centro histórico da cidade, o Museu de Lamego ocupa o edi cio do an go Paço Episcopal, cuja fachada
THETOURIST’SCARD
THETOURIST’SCARD
THETOURIST’SCARD
PESO DA RÉGUA
LOCALIZAÇÃO N 41º05’50’’ W 7º48’22’’ Museu de Lamego [museum
N 40º59’41’’ W 7º44’48’’ Mosteiro de São João de Tarouca [monastery N 41º03’18’’ W 7º43’32’’ Mosteiro de Santa Maria de Salzedas [monastery N 41º02’56’’ W 7º44’48’’ Ponte Forticada de Ucanha [fortied bridge N 41º06’25’’ W 7º46’59’’ Capela de São Pedro de Balsemão [chapel N 41º03’10’’ W 7º46’32’’ Convento de Santo António de Ferreirim [convent
PORTO VALE VAROSA LISBOA
www.valedovarosa.pt
VALE DO VAROSA rede de monumentos (+351) 254600230 [Museu de Lamego] valedovarosa@culturanorte.gov.pt www.valedovarosa.gov.pt /valedovarosa Terça a domingo: 10h00-13h00 |14h00-18h00
MARCAÇÃO DE VISITAS valedovarosa.visitar@culturanorte.gov.pt