Pidang Wu
PORT FOL IO
插畫 Illustration
沉默螺旋
Spiral of Silence 根據命理協會發行的手相書，如果你觀察到手中有像圖中 一樣的螺旋掌紋，那你應該是個沉默的人，這就是沉默螺 旋的由來，媽媽們一直死忠地相信這樣的迷信。 在眾說紛紜的時代中，你認為自己屬於沉默螺旋中的哪一 部分呢？
情境測驗
A
B
C
旋風耳
血盆大口
一拳驚人
Mind Games
網路上的照騙越來越多，只能證明人類學習能力很強， 很會使用修圖軟體把自己變成美好的事物。直到看到本 人才發現，天阿！跟照片一樣好看，沒錯，因為有一群 學習能力更強的人叫做整形醫師。如果有一天你要去整 形，你會整哪裡呢？
A
B
C
陶瓷美肌
山根墊鼻
果凍隆乳
有些人會因為很多事會忘記自己本來的樣子，經過選擇與分析，讓你知道自己潛意識的人格。
塑膠美人 Plastic Beauty
「 選 選 A B C ， 知 道 P r e We M e 」 請 您 保 持 好 奇 心 做 完 每 一 道 題 目 ， 並 記 下 得 到 人 格 類 型 數 ， 以 便 我 們 替 您 做 完 整 的 診 斷 分 析 。
獨處時
When You Are Alone
5
1
Cheerful Upset
Pe a c e
1早上出門前摸到一百元 2喝飲料的時候發現，飲料吸管破掉 3電視上有人跟你穿得一模一樣 4等好久的網拍，拿到的時候顏色不一樣 5看見電視上正在播出的資訊有錯誤，想要反駁卻無處可說
情緒量表 Xsonality Scale
和好友相處時
With Those Who You Know Very Well
5
1
Cheerful Upset
Pe a c e
1請好友幫忙買麻辣臭豆腐，拿回來卻發現他買的是炸臭豆腐 2朋友看到你的衣服好看，就跑去買一模一樣 3好友一直嫌棄自己的伴侶，但是又一直到處放閃光 4跟好友出去玩他卻一直找你不熟悉的人一起出去。 5你跟好友說自己很想買的五光十色腳趾半筒襪，後來他自己先跑去買
和點頭之交交涉時
With Those Who You Donnot Know Very Well
1在團體中提意見的時候大破音 2團體出去玩的時候，一直沒有人有想法和目的地 3跟大家介紹一家美食餐廳，過幾天那家餐廳卻爆發食安問題 4自己看過的影片被瘋狂轉載，造成很大迴響 喚出您腦內的人格基因，利用遇到情境的情緒波動，讓我們來找出你身上是否存有Pre型人格基因。 請您想像自己置身於下列各種情境，並體會當時自己的情緒會是高亢或是平靜的。
5一群人聊到非洲文化，你剛好很了解，他們就一直請教你
5
1
Cheerful Upset
Pe a c e
畢業製作PREsonality腳趾併攏 將人格區分為三種類型，以「我們」為思考基準的We型人格；以「自我」為思考基準的Me型人格；以及以 「超越」為思考基準的Pre型人格。再用心理測驗的方式和讀者互動，讓讀者找出自己的人格類型有所歸屬， 最後再以一篇短故事將三種人格形象化，讓三種人格特質更加鮮明。
三種人格型的國民，分別住在三種不同的聚落。
Me型則喜歡零散的獨棟透天，可以擁有 屬於自己與眾不同的居住環境。
We 型 人 住 在 制 式 化 的 矮 公 寓 ， 過 著 集 體 式的生活。
而Pre型人總是喜歡超越別人，連居住的 地方都要是華麗的高樓大廈，以突現自己 的小眾優越感。
工作績效越強，你就能得到越多隻腳。
The harder you work, the more legs you can grow.
Legs Beauty Contest
一年一度的美腳比賽，吸引所有國民參與，每個 人無不爭奇鬥艷，努力打扮自己的美腳，以獲得 冠軍榮耀。
www.facebook.com/PREsonality.tw
ASUS Zentalk
滾出趣
滾出趣
滾出趣
台灣小吃耐人尋味的名稱
台灣小吃耐人尋味的名稱
高升糖指數
文化巴士短動畫 https://www.youtube.com/watch?v=1MoHjK-CjL0
種子音樂
書籍 Books
13 第一章 寶島客家
堅守崗位：客家媒體人 12
263 第六章 傳統歌謠
鍾愛與學生們一起開會，企劃新節目，以滿足更多聽眾的需求。(張薇/攝)
Second Langauge)
徐秋妲熱情地分享新式唱片機，及黑膠唱片。(江岱燕/攝)
鍾愛說，寶島客家電台的主持人都是 沒有支薪的，熱情和興趣是最大的動 力。（張薇/攝）
堅守崗位：客家媒體人 262
ESL(English as a
交大傳科系客家人群像之五-堅守崗位的客家媒體人美編 交大傳科系客家人群像之六-探訪客家社區美編
19
18 27
一 斑 身 。 為 蔡 家 後 代 的 蔡 文 瑾 提 到 八 卦 巷 的 轉 變 ， 最 明 顯 的 就 是 許 多 居 民 遷 到 外 地 ， 留 下 空 蕩
是 推 動 橫 山 火 車 站 設 立 的 重 要 人 物
蔡 錦 繡 的 遺 訓 。 八 卦 巷 內 家 族 歷 史 的 悠 久 與 團 結 可 見
堂 ， 大 大 的 ﹁ 耕 讀 居 ﹂ 就 提 醒 著 子 孫 ﹁ 晴 耕 雨 讀 ﹂ 的 客 家 精 神 。 祠 堂 內 還 掛 著 先 祖 ， 同 時 也
會 齊 聚 一 堂 祭 祀 祖 先 。 其 中 已 來 此 地 二 百 多 年 的 蔡 家 的 祠 堂 保 存 得 最 為 完 善 ， 尚 未 踏 入 祠
有 一 八 條 卦 水 巷 圳 內 作 的 為 居 和 民 原 多 住 是 民 家 的 族 分 世 界 居 。 此 地 多 年 ， 蔡 、 黃 兩 家 更 建 有 祠 堂 ， 逢 年 過 節 家 族 成 員 都
住 民 常 有 衝 突 ， 多 角 形 、 圓 形 的 房 舍 視 野 較 廣 ， 利 於 防 守 。 在 整 個 八 卦 巷 聚 落 的 後 方 ， 並 築
些 家 戶 的 後 門 互 通 。 之 所 以 會 有 如 此 特 別 的 建 築 型 式 ， 是 由 於 客 家 先 民 來 橫 山 開 墾 時 ， 和 原
八 卦 巷 的 道 路 分 為 內 、 外 八 卦 ， 內 外 之 間 又 有 蜘 蛛 網 狀 的 小 巷 連 接 ， 蜿 蜒 多 死 巷 ， 且 有
會 的 前 理 事 長 陳 重 益 說 到 ， 如 果 沒 有 本 地 人 帶 路 ， 外 人 是 很 難 走 出 來 的 。
的 道 路 使 人 有 誤 入 迷 宮 的 錯 覺 。 這 是 新 竹 縣 橫 山 村 的 重 要 庄 頭
──
蔡家祠堂入口，燕尾屋頂在八卦巷中獨樹 一格，「耕讀居」三字提醒子孫「晴耕雨 讀」的客家精神。（林霈楨／攝）
的 古 厝 ， 和 他 小 時 候 與 左 鄰 右 舍 在 巷 弄 內 玩 耍 的 熱 鬧 景 象 形 成 對 比 。 難 以 想 像 在 過 去 樟 腦 、
──
伐 木 業 興 盛 的 年 代 八 卦 巷 內 的 熱 鬧 。
八 卦 巷 。 橫 山 社 區 發 展 協
26
曲 折 的 巷 弄 、 狹 窄 的 小 徑 ， 道 路 兩 旁 的 古 厝 有 些 呈 現 多 角 形 ， 有 些 則 是 圓 角 ， 縱 橫 交 錯
的 景 觀 橋 。
社區居民運用茅草、竹子、木材等簡單又天然材料打造出精美的流東 客家大院。（流東社區發展協會／提供）
林 霈 楨
站 ， 由 那 裡 做 為 門 面 具 有 一 種 特 殊 的 象 徵 意 義 。
吳 梅 蘭 表 示 ， 那 個 位 置 正 是 讓 外 地 人 認 識 社 區 的 第 一
大 院 座 落 於 社 區 的 入 口 處 ， 流 東 社 區 發 展 協 會 總 幹 事
以 上 三 點 ， 踏 出 了 整 體 社 區 營 造 的 第 一 步 。 流 東 客 家
來 發 展 的 三 大 主 要 訴 求 ， 而 客 家 大 院 的 改 建 則 是 結 合
具 有 生 農 態 村 、 及 環 客 保 家 、 意 在 味 地 的 文 ﹁ 化 流 ， 東 這 客 正 家 是 大 流 院 東 ﹂ 社 。 區 對 於 未
景 觀 的 豬 舍 ， 以 最 傳 統 的 工 法 、 全 新 的 思 維 ， 改 造 成
量 ， 同 心 協 力 地 將 一 幢 原 本 沒 有 用 處 ， 甚 至 影 響 社 區
十 八 、 九 歲 年 輕 人 到 八 十 幾 歲 老 居 民 等 一 百 多 人 的 力
水 保 局 的 一 點 點 經 費 補 助 ， 以 及 全 體 流 東 社 區 中
號 功 任 臣 誰 。 可 能 都 無 法 想 到 ， 流 東 社 區 只 憑 著 農 委 會
棟 綠 建 築 對 於 社 區 的 重 要 性 ， 它 是 凝 聚 社 區 感 情 的 頭
﹁ 創 藝 幸 福 水 流 東 ， 傳 承 客 家 文 化 情 ﹂ ， 正 說 明 了 這
得 到 另 外 一 個 完 美 的 詮 釋 。 張 貼 在 門 口 的 春 聯 寫 著
小 橋 、 流 水 、 人 家 ， 馬 致 遠 優 美 的 曲 彷 彿 在 這 裡
磚 塊 砌 成 的 屋 子 以 及 竹 編 的 大 門 ， 散 發 一 種 農 村 的 樸 實 溫 暖 ， 而 庭 院 前 有 一 座 小 水 池 及 木 作
在 流 東 社 區 裡 ， 還 有 著 這 樣 一 個 地 方 ， 一 幢 簡 單 純 樸 的 客 家 建 築 ， 茅 草 鋪 成 的 屋 頂 、 紅
吃 著 新 鮮 的 柑 橘 和 剛 烤 好 的 番 薯 ， 一 邊 閒 話 家 常 ， 個 個 看 起 來 老 當 益 壯 。
們 一 一 樣 大 ， 清 每 早 個 ， 人 在 都 社 神 區 采 的 奕 活 奕 動 。 中 心 裡 ， 一 群 年 紀 已 近 古 稀 的 居 民 們 用 著 道 地 的 客 家 話 ， 一 邊
黃 熟 的 橘 子 樹 就 成 群 結 隊 的 站 在 一 旁 ， 向 拜 訪 者 捎 來 生 氣 蓬 勃 的 問 候 ， 就 像 流 東 社 區 裡 的 人
從 一 天 只 有 四 個 班 次 的 公 車 下 車 ， 產 業 道 路 旁 一 大 片 綠 意 盎 然 ， 摻 雜 一 點 橘 黃 的 色 調 ，
郭 穎 慈
共誌第十期
共誌第十一期
交大傳科系2013喀報手冊 交大103級畢業紀念冊
品牌形象 CIS
吳悅萍 Yueh Ping Wu
吳悅萍 Yueh Ping Wu
行銷部企劃 Marketing Programmer
行銷部企劃 Marketing Programmer
piwu@dream-land.com.tw +886-919-968-431
piwu@dream-land.com.tw +886-919-968-431
DREAMLAND
DREAMLAND
Cultural & Creative
Cultural & Creative
統編 25142701 電話 +886-2-2707-6060 #205 傳真 +886-2-2755-7171
統編 25142701 電話 +886-2-2707-6060 #205 傳真 +886-2-2755-7171
10657臺北市大安區新生南路一段161巷9號
10657臺北市大安區新生南路一段161巷9號
No.9, Ln. 161, Sec. 1, Xinsheng S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan
夢田文創
No.9, Ln. 161, Sec. 1, Xinsheng S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan
夢田文創
閱讀 展演 沙龍 美學 食憩 Where there is reading, there is life.
閱樂書店 Te l：0 2 - 2 7 4 9 - 1 5 2 7 E m a i l：y u e y u e . s e r v i c e @ g m a i l . c o m 台北市信義區光復南路133號 松山文創園區 閱樂書店
閱樂書店www.yueyue.tw
閱樂書店
WEDDING.com
IJwedding愛結婚
起士公爵乳酪蛋糕
起士公爵乳酪蛋糕
看淡人生
不看蛋飲食
vol. 1
蛋的層次 洗選鮮蛋
液蛋產品
洗選帶殼蛋為蛋類加工
泛指液蛋工廠生產之蛋品
最初級產品，符合食品
，如液蛋，蛋粉及產品，
衛生安全性，並配合分
提供規格外雞蛋與過賸雞
級包裝機器使用，可依
蛋絕佳去化的路徑。
如水煮蛋、真空常溫包 裝蛋品、溫泉蛋及微波 食品等。這些產品只需 經簡易處理即可食用， 為附加價值最高的產品
用途不同而分大小、優
係屬成品級的蛋製品。
劣等級，保障消費者基
加工蛋產品
本吃的安全之權益，並 將雞蛋提升至洗選及分 級。 起士公
爵 採 用 勤 億 蛋 品的 殺菌
什麼是好蛋 CAS蛋品係為國產洗選分級新鮮雞蛋、鴨蛋， 或以其為原料，經適當加工處理製得之各式優
CAS
液蛋
蛋 來製作
糕，
讓您
吃的更 安
心！
紅蛋更勝白蛋？
良產品。包括生鮮蛋品、殺菌液蛋及加工蛋（
事實上，蛋殼顏色和蛋的營養並無直接關連，主
皮蛋）。
要與雞隻的品種有關。
四大特色：衛生安全有保障、大小均一且品質
生白蛋的大多為來亨雞，因為生蛋速率高，成為
優良、營養均衡風味美、兼顧新鮮與方便。
市場上蛋雞的主流。而生紅殼蛋的雞種數量較少 ，所產的雞蛋售價相對偏高。因此不論白殼或是
動福 「動福蛋」是指採用合乎友善 生產、動物福利的飼養環境。 不強迫換羽再生蛋，不餵食抗 生素，以純天然穀、植物餵養 蛋雞，讓蛋雞在更健康的狀態 下生產雞蛋。
蛋
紅殼雞蛋本身的營養價值並不會差異太大。
教你揪出壞蛋 撇步一：把雞蛋對著光源，就可以看見鈍端 有陰影，那就是氣室，氣室越小越新鮮。 撇步二：把雞蛋搖一搖，如果聽到晃動的聲 音，代表氣室很大，比較不新鮮。
資料來源／財團法人中央畜產會、台灣優良蛋品發展協會、行政院農業委員會、《康健雜誌》、《台灣動物新聞網》
校園 活動
交大網路電台goto&Play
交大傳科系暑期營隊主視覺
交大傳科系103級畢業製作沒有電梯的摩天大樓主視覺及展場設計
展出時間:
作品簡介 論文
不 同 的 校 園 新 聞 媒 體 在「 品 牌 建 構 」與「 品 牌 知 識 」上 是 否 異 同 呢？ 研 究 聚 焦 於 校 園 新 聞 媒 體 如 何 建 構 品 牌 ，及 閱 聽 人 對 於 校 園 新 聞 媒 體 是 否 能 產 生 品 牌 知 識 。企 圖 了 解 校 園 媒 體 進 行 品 牌 建 構 的 方 法 ，以 及 校 園 媒 體 在 閱 聽 人心目中是否具備品牌權益。
社區產業的文化工業化－1990年代後台中市大坑地區的觀光轉型 發表人 賴巧純 作品簡介 論文
台 中 市 的 大 坑 素 有「 台 中 市 陽 明 山 」之 稱 ，然 而 九 二 一 大 地 震 後 滿 目 瘡 痍 ，花 了 很 長 一 段 時 間 才 又 恢 復 榮 景 。地 震 雖 帶 來 傷 害 ，但 也 是 地 方 發 展 的 新 契 機 ，然 而 新 型 態 觀 光 模 式 卻 趨 向 文 化 工 業 發 展 ，成 為 文 化 工 業 操 作 下 的 標 準 化 商 品 ， 削 弱了在 地 文 化 之 特 色。
厝味
發表人 戴裕蒨 謝昌錡 張芮瑜 鄭乃文 作品簡介 雜誌
蟹謝注意ｘ全台募殼計畫
發表人 黃 莉 林 慰 蘇品勻 作品簡介 行銷活動
「 蟹 謝 注 意 x 全 台 募 殼 計 劃 」是 一 個 整 合 寄 居 蟹 議 題 的 平 台 ，蒐 集 全 台 各 地 有 關 寄 居 蟹 缺 殼 的 資 訊 ，目 的 是 要 幫 助 寄 居 蟹 擺 脫 垃 圾 家 ，讓 每 個 寄 居 蟹 都 有 一 個堅硬的螺貝殼房子。
PREsonality腳趾併攏 發表人 吳悅萍 鄭 豪 作品簡介 圖文繪本
P r e 這 個 字 首 可 以 代 表 地 位 、能 力 等 ，優 於 團 體 中 的 其 他 人 。別 人 有 的 你 也 要 有 ，還 要 比 別 人 更 好 。具 有 既 想 要 跟 隨 大 眾 潮 流 ，又 想 要 展 現 自 我 的 人 格 特 質 。 介於從眾的We型人格和獨立的Me型人格之間。 翻 開 P R E s o n a l i t y ，我 們 將 替 你 做 完 整 的 人 格 分 析 。
方˙城市
發表人 郭丹穎 戴子昀 簡瑋靜 王蒂鷹 作品簡介 動畫
在 方 城 市 裡 ，每 個 箱 子 人 在 學 校 裡 接 受 普 世 價 值 ，所 有 箱 子 人 都 必 須 依 照 規 則 完 成 他 們 的 任 務 ，最 終 變 成 有 著 那 種「 功 能 」的 箱 子 。 直 到 有 一 天 ，一 個 裝 不 進 價 值 的 小 箱 子 出 現 了 。因 為 害 怕 被 銷 毀 ，它 逃 離 學 校 ， 尋 找 更 適 合自己的 地 方 … …
窒˙愛
發表人 吳晉宇 王泓文 王紹容 廖敏廷 作品簡介 劇情片
主 角 靜 維 是 平 凡 的 高 中 生 ，半 夜 因 惡 夢 驚 醒 ，發 現 家 中 突 然 多 了 一 個 人 ，但 家 人 都 對 那 個 人 的 出 現 毫 無 反 應 ，好 像 她 本 來 就 住 在 這 裡 一 樣 。主 角 暗 自 納 悶 ， 卻 發 生 了 一 連 串 怪 事 ，主 角 在 好 奇 心 驅 使 之 下 ，一 步 步 釐 清 真 相 。
窺夢The Dream Peeper
發表人 李佩玹 尤意茹 楊敦元 作品簡介 劇情片
佛 洛 伊 德 說 ，夢 的 本 身 是 種 偽 裝 ，真 實 則 被 怪 誕 的 情 節 包 圍 ，難 以 看 清 。離 家 多 年 的 吳 寬 是 名 窺 夢 者 ，進 入 顧 客 夢 裡 探 查 潛 意 識 的 聲 音 。然 而 當 年 父 親 推 落 母 親 的 那 幕 ，卻 宛 若 禿 鷹 的 惡 意 在 夢 裡 盤 旋 不 去 。風 和 日 麗 的 午 後 ，性 格 開 朗 的 公 司 同 事 昕 平 ，因 解 不 開 的 案 件 向 吳 寬 求 助 ，等 待 吳 寬 的 ，卻 是 多 年 來 夢 裡 的同一扇門......
交 通 大 學 傳 播 與 科 技 學 系 103 級 畢 業 製 作.
「 厝 」，取 台 語「 古 厝 」之 意 ，說 的 是 竹 塹 城 老 房 子 的 故 事 。老 街 上 氣 派 的 大 宅 第 、巴 洛 克 風 格 華 麗 雕 刻 立 面 、瓦 片 屋 頂 木 造 日 式 宿 舍 、消 逝 的 眷 村 ，以 及 興 建 中 的 大 廈 ，希 望 讀 者 閱 讀「 厝 味 」而 得 其 中「 趣 味 」，窺 視 舊 時 代 遺 留 下 的 生 活 紋 理 ，回 味 竹 塹 城 的 歷 史 餘 韻 。
4 / 2 6 (六) A M 9 : 3 0 交通大學光復校區交映樓1F (新竹市大學路1001號)
發表人 柯佳妤
T h e r e i s n o e l e v a t o r t o s u c c e s s.
從 品 牌 建 構 與 品 牌 知 識 看 校 園 新 聞 媒 體 － 以 交 通 大 學《 喀 報 》及《 C T N e w s 》為 例
主辦單位: 交大就業與升學輔導組 執行單位: 2012 OEF
交通大學2012海外留學展主視覺 交通大學戲劇社公演主視覺 交通大學梅竹後援會主視覺
2013 AIESEC海外成長計畫主視覺
資訊圖表 Infographics
資訊圖表
電子報Flash http://castnet.nctu.edu.tw/castnet/article/5375?issueID=204 http://castnet.nctu.edu.tw/castnet/article/5182?issueID=198
很高興你願 Wish Me A
願意認識我 Good Luck.